Anexo de la Circular SCIT 2644 Cuestionario sobre códigos utilizados con fines internos o para uso individual Nombre de la Oficina/ Organización que responde al Cuestionario (Código de país/organización de la Norma ST.3) Como solicitó el Grupo de Trabajo sobre Normas y Documentación (SDWG) del Comité Permanente de Tecnologías de la Información (SCIT) en su octava reunión, celebrada del 19 al 22 de marzo de 2007, la Oficina Internacional le invita a proporcionar información sobre los códigos relativos a las patentes, las marcas y los diseños industriales que son utilizados normalmente por su Oficina/Organización con fines internos o para uso individual pero cuya existencia puede ser de interés para la comunidad de la propiedad industrial. Cabe observar que el presente estudio no tiene por fin recopilar TODOS los códigos que utiliza su Oficina, sino únicamente los códigos que, en su opinión, pueden ser de interés para los usuarios de información en materia de propiedad industrial (véase el párrafo 36 del documento SCIT/SDWG/8/14). Le rogamos que proporcione, en la medida de lo posible, los códigos agrupados por tipo de uso, dentro de cada una de las tres modalidades de propiedad industrial (patentes, marcas y diseños industriales). A ese respecto, deberá ofrecerse la siguiente información sobre cada código: – – – – – – – el significado del código y el tipo de uso del código por su Oficina/Organización (columna “Significado/Uso”); la fuente del código, es decir, el nombre de la Oficina/Organización de propiedad industrial (columna “Fuente”); la relación, si la hubiere, con las Normas de la OMPI (columna “Norma conexa de la OMPI”); si el código ha sido divulgado a la comunidad de la propiedad industrial en publicaciones o foros externos (columna “Difusión externa”); si la respuesta a la pregunta precedente es afirmativa, en qué publicaciones o foros ha sido divulgado el código a la comunidad de la propiedad industrial (columna “Publicaciones/Foro”); fechas de utilización del código por su Oficina/Organización (columna “Fechas de utilización”); le rogamos que mencione explícitamente si todavía se sigue utilizando ese código o si ha dejado de utilizarse, ofreciendo la fecha de comienzo y de fin de utilización; por ejemplo, del 01-01-2005 hasta el presente; 01-04-1998 hasta 15-11-2003; si se desconoce el mes o el día, le rogamos indicar el mes o el año, por ejemplo, de 1986 hasta 10/1998; comentarios que pueden ser de utilidad en relación con el código (columna “Comentarios”). Anexo a la Circular SCIT 2644, página 2 Los ejemplos siguientes figuran únicamente a título indicativo y no tienen por fin limitar sus respuestas. PATENTES Código XP 10 XP R8 Fuente OEP USPTO USPTO Norma conexa de la OMPI ST.3 Difusión externa Significado/Uso Números de referencia para la literatura distinta de la de patentes en los documentos de búsqueda de la Oficina Europea de Patentes (por ejemplo, XP002421919). Ese tipo de documentos citados se identifican exclusivamente mediante este código en las colecciones de datos de la OEP. Sí ST.10/C, ST.13 Código de serie vinculado a los números de solicitud de patentes de plantas y de modelos de utilidad de los EE.UU. Sí ST.3 Código de país/organización no proporcionado a la USPTO Sí Anuncio de la publicación posterior de una declaración en virtud del art 17.2)a) Sí OI/PCT Publicaciones/ Foros - esp@cenet - Citas de los Fechas de utilización Comentarios 1989 hasta el presente El código XP se utilizó en primer lugar exclusivamente a escala interna. 05-12-2001 al 12/2004 Se necesita el código de serie y el número de serie para identificar exclusivamente una solicitud de patente de los EE.UU. informes de búsqueda internacional - Citas actualizadas de la base de datos DOCDB - Documentos de patente y bases de datos conexas de los EE.UU. - Documentos de Se utiliza hasta que el solicitante u otra fuente proporcionan el código correcto en virtud de la Norma ST.3. patente y bases de datos conexas de los EE.UU. - Servicio de búsqueda PatentScope 13-02-1997 hasta el presente MARCAS Código /EXN Fuente Norma conexa de la OMPI Significado/Uso “Designación posterior” para registros internacionales (Oficina Internacional de la OMPI) OMPI Difusión externa Sí Publicaciones/ Foros Base de datos Romarin Fechas de utilización Comentarios 1994(?) hasta el presente DISEÑOS INDUSTRIALES Código 90 Fuente IPONZ Norma conexa de la OMPI Significado/Uso Código de estado del diseño industrial en Nueva Zelandia: pendiente de registro Difusión externa Publicaciones/ Foros Sí Búsqueda de diseños en el sitio Web de la IPONZ Fechas de utilización 2000 hasta el presente Comentarios Anexo a la Circular SCIT 2644, página 3 ./. Teniendo en cuenta las explicaciones ofrecidas, le rogamos rellene los cuadros adjuntos para cada una de las tres modalidades de propiedad industrial (patentes, marcas y diseños industriales). [Fin del Anexo (los cuadros se adjuntan por separado)]