12.16.12

HORARIO DE OFICINA: Martes a Viernes 9:00 a.m. a 4:00 p.m.
HORARIO DE MISAS :
Martes, Miercoles y Jueves: 12:00 p.m. y 7 :00 p.m. Vierenes:12:00 p.m. Sabado: 7:00 p.m.
Domingo:8:00 a.m. 10:00 a.m. 12:00 p.m. 2:00 p.m. 5:00 p.m. 7:00 p.m.
Lectura del santo Evangelio según
San Lucas 3,10-18.
La gente le preguntaba: "¿Qué debemos hacer entonces?".
El les respondía: "El que tenga dos túnicas, dé una al que no
tiene; y el que tenga qué comer, haga otro tanto". Algunos
publicanos vinieron también a hacerse bautizar y le preguntaron: "Maestro, ¿qué debemos hacer?". El les respondió:
"No exijan más de lo estipulado". A su vez, unos soldados
le preguntaron: "Y nosotros, ¿qué debemos hacer?". Juan les
respondió: "No extorsionen a nadie, no hagan falsas denuncias y conténtense con su sueldo". Como el pueblo estaba a
la expectativa y todos se preguntaban si Juan no sería el
Mesías, él tomó la palabra y les dijo: "Yo los bautizo con
agua, pero viene uno que es más poderoso que yo, y yo ni
siquiera soy digno de desatar la correa de sus sandalias; él
los bautizará en el Espíritu Santo y en el fuego. Tiene en su
mano la horquilla para limpiar su era y recoger el trigo en su
granero. Pero consumirá la paja en el fuego inextinguible".
Y por medio de muchas otras exhortaciones, anunciaba al
pueblo la Buena Noticia. Palabra del Señor.
DIRECTORIO
PARROQUIA NUESTRA
SEÑORA DE GUADALUPE
Párroco:
Rev. Vicente H. Finnerty, C.M.
Vicario:
Rev. Abel Osorio, C.M.
Residente:
Rev. José A. Elzi, C.M.
Coordinadores:
Haydeé García. Ext. 5
Adilia Rodríguez. Ext. 2
Rigoberto Trejo. Ext 7
Gloria Sierra. Ext. 3
Juan M. Cajero. Ext. 3
Administradora finanzas:
Karina Romero. Ext. 4
Director de comunicaciones:
Richard Sierra. Ext. 3
Mantenimiento:
Esteban Chávez
El día de hoy se le ha llamado tradicionalmente
“Domingo Gaudete” o de la “Alegría”. El nombre
latino se deriva de la petición de Pedro en la segunda
lectura de “alégrense siempre en el Señor”, y del texto de la Misa en latín en el que está basada esta lectura. La ironía y paradoja de esta alegría cristiana se
manifiesta en el hecho que Pablo escribió esas palabras en la prisión. Pero desde allí podía ver el progreso de la obra de Dios. ¿Nos parece obvio a nosotros?
Sentimos que este no es un tiempo para la alegría
cuando hay tanto sufrimiento e inmoralidad. Es interesante, entonces, que la primera lectura sea del profeta Sofonías, que está casi exclusivamente preocupado con sombrías visiones del Día del Juicio. Hoy la
Iglesia selecciona la única parte optimista de Sofonías, donde el profeta es tocado por el espíritu del gozo. Esta es, se nos asegura en todas partes, “la temporada de la alegría”. Recuperemos ese espíritu de
alegría en nuestra vida y que se refleje en los que no
tienen ese gozo.
BAUTIZOS
ADORACION NOCTURNA
Debe estar inscrito en la Parroquia por un míniEl primer sábado de cada mes se lleva a cabo la
mo de seis meses. Se requiere acta de nacimienAdoración Nocturna de 11 p.m. a 6 a.m. en
to. Inscripciones los domingos, luego de la misa.
nuestra capilla de la parroquia.
MATRIMONIOS
El próximo curso prematrimonial dará inicio el
primer domingo de febrero. El curso dura cuatro
meses. Inscripción previa requerida.
CATEQUESIS ADULTOS
Las clases de la catequesis para adultos interesados en tomar cualquier sacramento, son todos
los miércoles a las 8 p.m.
GRUPOS JUVENILES
12 a 17 años: Reuniones los viernes, 7:30 pm.
18 a 25 años: Reuniones los jueves, 7:30 pm.
26 a 35 años: Reuniones los jueves, 7:30 pm.
GRUPO A.A.
El grupo de alcohólicos anónimos sostiene las
reuniones los martes, jueves y viernes a las
7:30 p.m. en la casa blanca de la entrada.
SESIONES DE RITMOS LATINOS
Sesiones de zumba para toda la comunidad en
general aquí en la parroquia. Lunes y miércoles
desde las 6 de la noche.
PEREGRINOS EN PAREJA
La próxima reunión de peregrinos será el 11 de
enero 2013 a las 7:00 p.m.
Parejas casadas y no casadas, bienvenidas.
CRUCERO DE SALUD
El crucero de salud que atenderá la comunidad de
0 a 17 años sin seguro médico, nos visitará jueves
20 de diciembre de 9:00 am a 3:00 pm.
CONSULTAS PSICOLOGICAS
Para toda la comunidad, se ofrece el servicio de
consultoría psicológica. Favor, hacer citas
previas en el 704-649-2963
RENOVACION CARISMATICA
La asamblea de la renovación carismática es
cada sábado a las 8:00 p.m. Asiste,
alaba, ora y predica a Dios.
UNCION DE LOS ENFERMOS
Misa de Unción de los enfermos cada primer
domingo del mes, en la misa de las 2 p.m.
Para enfermos y mayores de 55.
CONFESIONES
Las confesiones se llevan a cabo durante cada
una de las misas que están programadas para el
fin de semana.
CORO INFANTIL
El ensayo del coro de los niños de 9 a 12 años
de edad es todos los miércoles de 6 a 7:30 p.m.
Niños y niñas estan invitados.
MEDICINA GENERAL
Doctor general: 16 de diciembre 10 am a 12 pm
Examen básico de ojos: 18 de diciembre
TAEKWONDO
Clases de taekwondo los lunes y miércoles a las
7:00 pm para niños y adultos. Informes con Juan
en el 980.722.6423 ó durante las clases.
NEUROTICOS ANONIMOS
Si necesita apoyo y ayuda emocional, las
reuniones del grupo son los viernes y sábados
de 11 am a 1 pm.
AYUDA A LA PARROQUIA
Anúnciate en las últimas páginas de este boletín.
De esta manera gana tu negocio, y ayudas a la
parroquia. 704-996-8314 ó 704-303-9152
HOMENAGE A LA REINA DEL CIELO
El día martes 11 de diciembre celebramos la fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe Reina de
México y Emperatriz de las Américas y patrona
de nuestra Parroquia, con motivo del aniversario
número 481 de su aparición al indio Juan Diego
en el cerro del Tepeyac. Desde muy temprano la
gente se dio cita en el Coliseo Bojangles de la
ciudad de Charlotte, para ser testigos de este
gran homenaje que se ofrece a nuestra Madre
del cielo, algunos para agradecer algún favor recibido por intercesión de la Virgen de Guadalupe,
otros para pedir por salud, trabajo, paz en el
mundo y otros para pedirle a la Virgen que prote-
ja al pueblo inmigrante. Fue una noche de sentimientos encontrados, con mucha euforia los
asistentes aplaudían llenos de júbilo al ver la
bandera de su país desfilar, otros con lágrimas
en los ojos escuchaban el mensaje que la Virgen
de Guadalupe le daba a Juan Diego.
Agradecemos a todas las personas que asistieron, a las personas que colaboraron en este
evento, a los danzantes de los diferentes bailes
folklóricos, al taller mecánico Arandas por su patrocinio, muchas gracias a todos, que Dios y
María de Guadalupe los bendiga en abundancia.
¡VIVA CRISTO REY! ¡VIVA LA VIRGEN DE
GUADALUPE¡
Martes 11 de Diciembre Celebración de Nuestra
Señora de Guadalupe en el Coliseo Bojangles,
Homilía del Padre Vicente
No sé si ustedes se fijaron en lo que ha pasado en
los últimos 45 minutos. Durante la presentación de
las apariciones había un recogimiento, una concentración en lo que se estaban experimentando y después, el orgullo, el ánimo de ver sus banderas, de
pensar en sus países de origen, de celebrar su fe
católica. Se me hace que lo que estaba pasando en
los últimos 45 minutos es que cada cual hizo un
pequeño espacio en su corazón para Dios.
Y este es el mensaje de esta noche. María después
de recibir el anuncio del ángel que concebiría el Hijo
de Dios, toma una decisión, la decisión de hacer
espacio para Dios, de seguirle a Cristo. Hemos visto
en las apariciones, la misma decisión de parte de
Juan Diego. Desde su sencillez, su humildad, su
honestidad abre el corazón a Dios.
En estos días, miré a mi oficina que tiene cosas regadas por todos lados. La señora que limpia en la
iglesia quería pasar la aspiradora por allí, pero no
lograba entrar por tanto reguero. Me contó una señora en estos días que estaba limpiando el closet de
su hermana quien había fallecida y no sabía por
dónde empezar. Tanta ropa y cosas que había guardado por muchos años.
Se me hace que así están nuestros corazones, llenos de cosas que no valen la pena guardar. Y el resultado es que no hay espacio para Dios. La vida sin
Cristo no es vida. La vida no tiene sentido. María y
Juan Diego encontraron sentido a la vida al darlas a
Cristo y decidir seguirle, dejarle todo el espacio de
sus corazones. Para limpiar el closet de nuestros
corazones, necesitamos ver las personas, los lugares, las cosas que lo están llenando. A lo mejor,
al cambiar la influencia de personas, al modificar los
lugares que frecuentamos, a eliminar ciertas cosas,
habrá más espacio para Dios y como María y Juan
Diego encontramos una auténtica felicidad y la generosidad de seguirle a Cristo. Esta noche, mi oración sería que Cristo Rey viva siempre en nuestros
corazones y que su Madre Santísima, María Guadalupe nos ampare siempre. Amén
AÑO DE LA FE 2012 - 2013
Las Posadas y el origen de la tradición:
Las posadas son fiestas que tienen como fin, preparar la
Navidad. Comienzan el día 16 y terminan el día 24 de
Diciembre.
Su origen se remonta a los tiempos de la conquista, cuando
los españoles llegaron a México, los aztecas creían que durante el solsticio de invierno, el dios Quetzalcóatl (el sol
viejo) bajaba a visitarlos. Cuarenta días antes de la fiesta,
compraban los mercaderes a un esclavo en buenas condiciones y lo vestían con los ropajes del mismo dios Quetzalcóatl. Antes de vestirlo, lo purificaban lavándolo. Salían
con él a la ciudad y él iba cantando y bailando para ser reconocido como un dios. Las mujeres y los niños le ofrecían
ofrendas. En la noche, lo enjaulaban y lo alimentaban muy
bien.
Nueve días antes de la fiesta, venían ante él dos "ancianos
muy venerables del templo" y se humillaban ante él. Durante la ceremonia, le decían: "Señor, sabrás que de aquí a
nueve días se te acabará este trabajo de bailar y cantar
porque entonces has de morir". Él debía responder: "Que
sea muy en hora buena". Llegado el día de la fiesta, a media noche, después de honrarlo con música e incienso, lo
tomaban los sacrificadores y le sacaban el corazón para
ofrecérselo a la luna. Ese día en los templos se hacían
grandes ceremonias, dirigidas por los sacerdotes, que incluían ritos y bailables sagrados, representando la llegada
de Quetzalcóatl, así como ofrendas y sacrificios humanos
en honor a él.
Durante el mes de diciembre, no sólo festejaban a Quetzalcóatl, sino que también celebraban las fiestas en honor a
Huitzilopochtli. Estas fiestas duraban veinte días, iniciaban
el 6 de diciembre y terminaban el 26 del mismo mes, eran
fiestas solemnes que estaban precedidas por 4 días de
ayuno y en las que se coronaba al dios Huitzilopochtli poniendo banderas en los árboles frutales. Esto es a lo que
llamaban el "levantamiento de banderas". En el gran templo ponían el estandarte del dios y le rendían culto.
El pueblo se congregaba en los patios de los templos, iluminados por enormes fogatas para esperar la llegada del
solsticio de invierno. El 24 de diciembre por la noche y al
día siguiente, 25 de diciembre, había fiestas en todas las
casas. Se ofrecía a los invitados una rica comida y unas
estatuas pequeñas de pasta llamada "tzoatl".
Los misioneros españoles que llegaron a México a finales
del siglo XVI, aprovecharon estas costumbres religiosas
para inculcar en los indígenas el espíritu evangélico y
dieron a las fiestas aztecas un sentido cristianos, lo que serviría como preparación para recibir a Jesús en su corazón el
día de Navidad.
En 1587 el superior del convento de San Agustín de Acolman, Fray Diego de Soria, obtuvo del Papa Sixto V, un permiso que autorizaba en la nueva España la celebración de
unas Misas llamadas "de aguinaldos" del 16 al 24 de
diciembre. En estas Misas, se intercalaban pasajes y
escenas de la Navidad. Para hacerlas más atractivas y amenas, se les agregaron luces de bengala, cohetes y villancicos
y posteriormente, la piñata.
En San Agustín de Acolman, con los misioneros agustinos,
fue donde tuvieron origen las posadas.
Los misioneros convocaban al pueblo al atrio de las iglesias
y conventos y ahí rezaban una novena, que se iniciaba con
el rezo del Santo Rosario, acompañada de cantos y representaciones basadas en el Evangelio, como recordatorio de
la espera del Niño y del peregrinar de José y María de
Nazaret a Belén para empadronarse. Las posadas se llevaban a cabo los nueve días previos a la Navidad, simbolizando los nueve meses de espera de María. Al terminar, los
monjes repartían a los asistentes fruta y dulces como signo
de las gracias que recibían aquellos que aceptaban la doctrina de Jesús.
Las posadas, con el tiempo, se comenzaron a llevar a cabo
en barrios y en casas, pasando a la vida familiar. Estas
comienzan con el rezo del Rosario y el canto de las letanías. Durante el canto, los asistentes forman dos filas que
terminan con 2 niños que llevan unas imágenes de la
Santísima Virgen y de San José: los peregrinos que iban a
Belén. Al terminar las letanías se dividen en dos grupos:
uno entra a la casa y otro pide posada imitando a San José y
la Santísima Virgen cuando llegaron a Belén. Los peregrinos reciben acogida por parte del grupo que se encuentra en
el interior. Luego sigue la fiesta con el canto de villancicos
y se termina rompiendo las piñatas y distribuyendo los
"aguinaldos".
Significado de la tradición:
Las posadas son un medio para preparar con alegría y
oración nuestro corazón para la venida de Jesucristo, y para
recordar y vivir los momentos que pasaron José y María
antes del Nacimiento de Jesús.
Algo que no debes olvidar
Debemos vivir las tradiciones y costumbres navideñas con
el significado interior y no sólo el exterior para preparar
nuestro corazón para el nacimiento de Jesús.
Cuida tu fe
Algunas personas te podrán decir que estas costumbres y
tradiciones las ha inventado
la gente para divertirse y los
comercios para vender. Recuerda que hay mucho significado detrás de cada una y
trata de vivir estas tradiciones con el sentido profundo que tienen. Así, el 24
de diciembre no solo será un
festejo más, sino que habrás
preparado tu corazón con un
verdadero amor a Dios y a tu
prójimo.
SEGUNDA COLECTA PARA
AYUDAR A LOS RELIGIOSOS JUBILADOS
Se calcula que para el año 2022 el número de religiosos jubilados sera cuatro veces mayor que el de los
que cobran un salario. Lo que usted done ayuda a
asegurar que los hermanos, hermanas y padres católicos reciban el cuidado que tanto merecen ahora y en el
futuro. Nuestros hermanos, hermanas y padres de
edad avanzada de ordenes religiosas necesitan de su
ayuda. Durante años, estos desinteresados hombres y
mujeres desempeñaron su ministerio por muy poca o
ninguna compensacón económica, educando a los
jóvenes, cuidando de los enfermos, promoviendo la
justicia y la paz. Sus sacrificios suponen ahora una
carencia sustancial en sus fondos de jubilación. Su
donativo al fondo para la jubilación de religiosos proporciona respaldo imprescindible para prescripciones
médicas, enfermería y otros. Les rogamos que compartan una parte de su tesoro con aquellos que han
dado toda una vida.
CLASES DE ALFABETIZACION
TODOS LOS LUNES
A LAS 7:30PM
Por favor, invite o déjele saber a alguien; puesto
que ellos no pueden leer este anuncio.
CORO DE
ADOLESCENTES
Si quieres formar parte
de este coro y tienes de
13 a 17 años de edad,
te esperamos todos los
jueves a las 7:30 p.m.
JESUS ESTA EN LA VENTANA
Había un niño que visitaba a sus abuelos en su granja. Le dieron una Resortera para que jugara afuera en el
campo. Él practicó en el campo, pero nunca pudo darle a su objetivo. Ya un poco desanimado regresó a la casa
para la cena. Mientras caminaba de regreso vio el pato más querido por su abuela. Y como un impulso, él le
dejo ir un golpe con la resortera, le pegó al pato en la cabeza y lo mató. Él estaba impresionado y consternado.
En un momento de pánico, él escondió el pato muerto entre una pila de madera, en ese momento vio que su
hermana lo estaba observando. Sally lo había visto todo, pero no dijo nada. Después del almuerzo del siguiente día, la abuela dijo, "Sally vamos a lavar los platos". Pero Sally dijo "Abuela Johnny me dijo que el quería
ayudarte en la cocina. Luego le susurró a él ¿recuerdas el pato? Así que Johnny lavó los platos. Más tarde ese
día, el abuelo les pregunto a los niños si querían ir a pescar, y la abuela dijo, "Lo siento pero necesito que Sally me ayude a hacer las compras" Sally solo sonrió y dijo "Bueno, no hay problema porque Johnny me dijo
que quería ayudar. Ella susurro nuevamente ¿recuerdas el pato? Así que Sally se fue a pescar y Johnny se
quedó ayudando. Después de varios días en los cuales Johnny hacia tanto sus tareas como las de Sally, él finalmente no pudo soportarlo más. Le confesó a su abuela que había matado el pato. La abuela se arrodillo, le
dio un abrazo y dijo. Corazón, Yo lo sé. Sabes, yo estaba parada en la ventana y vi todo lo que pasó. Pero porque te amo, yo te perdono. Sólo me preguntaba cuánto tiempo más permitirías que Sally te hiciera su esclavo.
Así que para este día y los que están por venir: Lo que sea que haya en tu pasado, lo que sea que hayas hecho
y el diablo continúe restregándotelo en tu cara (mentiras, deudas, miedos, odios, ira, falta de perdón, amargura, etc.) lo que sea, tú necesitas saber que Jesús estaba parado en la ventana y Él vio todo lo sucedido. Él ha
visto tu vida completa, Él quiere que sepas que te Ama y que estás perdonado, Él sólo se está preguntando
cuánto tiempo dejarás que el diablo te haga un esclavo. Lo maravilloso de Jesús es que cuando tú pides
perdón, Él no solo te perdona si no que olvida - Porque somos salvos por medio de la Gracia y Misericordia de
Jesús. Anda y haz la diferencia en la vida de alguien este día, comparte esto con un amigo y recuerda siempre:
¡Jesús está en la Ventana!
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes: Gn 49:2, 8-10; Sal 72 (71):1-4ab, 7-8, 17;
Mt 1:1-17
Martes: Jer 23:5-8; Sal 72 (71):1-2, 12-13, 18-19;
Mt 1:18-25
Miércoles: Jue 13:2-7, 24-25a; Sal 71 (70):3-4a, 5-6ab,
16-17; Lc 1:5-25
Jueves: Is 7:10-14; Sal 24 (23):1-6; Lc 1:26-38
Viernes: Cant 2:8-14 o Sof 3:14-18a;
Sal 33 (32):2-3, 11-12, 20-21; Lc 1:39-45
Sábado: 1 Sm 1:24-28; 1 Sm 2:1, 4-8abcd; Lc 1:46-56
En el Año de la Fe te invitamos a un evento
con el predicador católico
Sábado 23 y domingo 24 de Febrero 2013
8:00a.m.- 4:00p.m.
El boleto tendrá un costo de $20 dolares
y será valido los dos días.
En Charlotte Catholic High School
7702 Pineville Matthews Rd. Charlotte, NC 28226
El primer paso para el bautizo de su niño(a) es tomar una
charla de preparación, después de eso, ya pueden elegir una
fecha para la ceremonia del bautizo. Ponemos a su alcance
este calendario, incluye los primeros 7 meses del año 2013.
Charlas pre-bautismales Celebración del bautizo
Diciembre 2 y 16
Enero 6 y 20
Febrero 3 y 17
Marzo 3 y 17
Abril 7 y 21
Mayo 5 y 19
Junio 2, 9 y 23
Julio 7 y 21
Diciembre 8, 22 y 29
Enero 12 y 26
Febrero 9 y 23
Marzo 9 y 23
Abril 13 y 27
Mayo 4, 11 y 25
Junio 8, 15 y 29
Julio 13, 20 y 27
Los nuevos sobres para la
ofrenda ya están aquí, si usted ya está registrado como
miembro de la parroquia,
busque el suyo en las cajas
marcadas con la letra inicial
de su apellido, por ejemplo
“Martínez” busque la caja
marcada con la letra “M”