Programa de Reembolso - School Tours of America

Informacion General Terminos Y Condiciones
School Tours of America, LLC es una empresa profesional de operadores de viajes utilizando un personal con experiencia que dispone viajes especialisados que estan supervisados y
guiados para los estudiantes de escuela elegibles para lugares de interes, importancia y belleza. Bienvenidos a School Tours of America y sus viajes para los estudiantes.
Precios de los Viajes. Los precios de los viajes estan basados en las mejores tarifas para el grupo. A menos que el estudiante se registre y pague el precio de doble ocupante,
todos los estudiantes seran registrados con el precio basado en cuatro o cinco ocupantes por cada cuarto. Los precios estan garantizados por School Tours of America para grupos
de treinta-cinco o mas participantes con la excepcion que el precio suba por causa de la compania de aviacion, coche de motor, y/o viajar via baranda debido a circunstancias fuera
de control del cargador (sobre cargos de combustible, taxas que incrementan, etc.) seran agregadas al precio del viaje.
Precios para los adultos. Los Adultos son registrados con el precio de doble ocupantes. Hacemos todo lo posible para acomedir peticiones de Ocupantes para Adultos: Ademas,
adultos seran cobrados por cual quier cambio en su ocupante final. El precio se reflega en su pago final.
Relacion con el vendedor/agente. School Tours of America, LLC y/o sus agentes solamente actuan como agentes para sus pasajeros en todos los asuntos pertenesiendo a
transportacion, acomodaciones, comidas, turista, y otros servicios especificados. School Tours of America y sus agentes no son responsables y no forman parte de ningun accidente,
heridas, dilaciones, perdida de algun participante que podria resultar por parte de los actos de otros. Todos los vendedores/agentes son independientes, y no son agentes o
empleados de School Tours of America, LLC.
General. School Tours of America, LLC (STA) y/o la directora que acompana el viaje tiene el derecho de hacer cambios como agregar o quitar como sea necesario para el bien estar
de el grupo. STA tiene todo derecho de rechazar cual quier registrante a su total discrecion. STA no es responsible por articulos perdidos o robados. Cual quier pelicula o video
parecido se puede usar por STA sin ninguna notificacion especifica o compensacion al participante. School Tours of America, LLC no es afiliado con ningun otro operador de viajes.
Pasajeros con disabilidades son bien venidos en los viajes, pero tienen que venir acompanados de alguien capaz de poder ayudar los con todo necesario, y no require asistencia
especial de lo guias.
Comportamiento. Cada estudiante participante se espera que actue responsablemente y se comporte de una manera rasonable de acuerdo con las reglas que establese su
directora y guias. Cual quier falta de responder a las reglas de el director y guias y a las de comportamiento ya establecidas resulta en el retorno a su casa inmediatemente del
participante culpable. Cual quier participante que sea devuelto a su casa sera por su propia cuenta. Aparte los padres/guardians deben defender, proteger y sin danar a STA sobre
todas las demandas hechas en contra las condiciones de conducta o de otro modo crear obligacion para STA.
Registracion/Pagos. Complete la forma de registracion. Solamente una forma por cada persona. Mande el deposito y la forma (incluya la firma de el padre/guardian) en el sobre
incluido. (Por favor de no mandar en efectivo). Ay un cobro de $40.00 por cada cheque devuelto por el banco por cual quier razon. No aceptamos cheques con la fecha adelantada.
Se le cobra $4.00 aparte cada ves que hace un pago excepto el deposito y el pago final. Su dinero no es transferible (excepto entre familia de inmediato como mama, papa, hijo o hija)
de un participante a otro. Registrandose se expone a cobros de cancelacion (vea debajo). Registrandose en este viaje, dice que usted leo las condiciones y terminos y el aviso legal
(que puede encontrar en www.schooltoursofamerica.com) y esta de acuerdo con ellas.
Plan de Pagos Opcional. Al momento que recibamos su forma de registracion, School Tours of America le mandara una carta de confirmacion. El balance debe ser liquidado dentro
de 60 dias antes de la fecha de salida. Puede hacer pagos mensuales. Cada pago que hace tiene un cobro aparte de $4.00. No se aceptan cheques personales despues de la fecha
del pago final.
Programa de Reembolso
Beneficio-Para su comodidad y proteccion, usted sera automaticamente inscribido en el Programa de Reembolso que protégé sus pagos (menos el costo del programa) en dado caso
que usted, el maestro, la escuela o administracion necesita cancelar el viaje antes de salida (gastos de mercaderia, manejo y proceso, y cual quier penales que aplican con cada
transacion y no son Reembolsable.) Algunas razones para cancelar incluye enfermedad, tragedias, accidentes, dificultades financieras, o mudansa de empleo. Este programa
tambien garantiza la transportacion de regreso al participante si una emergencia personal require su salida inesperada. Para su comodidad el costo de este programa sera agregada
a su cuenta y estara en su pago final.
Costo-Esta cantidad NO esta incluida en el costo del viaje, pero sera agregada a su cuenta. Y si esta liquidando la cuenta total o el 50% del precio y quiere pagar la Proteccion de
Reembolso por favor agregela con la registracion con una nota. El costo de este programa esta calculado asi: El precio del viaje menos de $700.00 es $89.00; El precio del viaje
entre $700 hasta $1,099.00 el costo es $119.00;R El Precio del viaje entre $1,100.00 hasta $1,399.00 el costo es $139.00; El precio del viaje entre $1,400.00 hasta $1,699.00 el costo
es $169.00; El precio del viaje entre $1,700 hasta $1999.00 el costo es $199.00; El precio del viaje mas de $1,999.00 el costo es $219.00.
Rechazo del Programa de Reembolso-Para rechazar el Programa de Reembolso por favor marque la caja debajo.
NO, Yo rechazo el programa de Reembolso, Y entiendo que mi decision es final y puedo perder hasta el 85%
Del  total del precio del viaje y si yo, el maestro, la escuela o administracion deben cancelar.
Cancelacion departe del registrante que no participa en el Programa de Reembolso. Si el registrante no esta participando en el Programa de Reembolso, habran cargos de
cancelacion.
Todas las cancelaciones deben ser por escrito y los cargos de cancelacion seran basados en la fecha marcada por el coreo. El dinero se le regresa a la persona que lo pago.
Cargos de Cancelacion por Registrante
Cancelacion mas de 65 dias antes de salida……………………………………………………………………………………………………………………………………pago de registracion
Cancelacion entre 46-65 dias antes de salida………………………………………………………………………………………………………………………………………45% del costo del viaje
Cancelacion menos de 46 dias antes de salida…………………………………………………………………………………………………………………………………….85% del costo del viaje
Cancelacion causado por cambio de fecha. En el dado caso que la Directora cambia la fecha del viaje los cargos normales de cancelacion seguiran efectivos empesando de la
fecha original de salida.
Cancelacion departe de School Tours of America. School Tours of America, LLC (STA) tiene todo el derecho a cancelar cual quier viaje a su solo discrecion por cual quier razon.
Por dado caso que STA cancele el viaje, todos los fondos colectados de los registrants seran devueltos enseguida. El dinero es devuelto al nombre de la persona que iso el pago.
Cancelacion del viaje por parte de la Directora, Escuela, o Administracion de la escuela sin el permiso de STA esta sometido a cargos de cancelaciones.
Sin-Responsabilidad. School Tours of America, LLC (STA), y sus empleados, agents, y representantes areglan los viajes, transportacion, turismo, hotel, y otros servicios en relacion
con este viaje STA es un contratista independiente y no es empleado, agente, o representante de sus contratista. STA no es dueno, ni maneja, ni opera, ni supervise, o controla
ningun transportation, vehiculo, avion, hotel o restaurante, o cual quier otro vendedor de servicios que tiene que ver con este viaje. STA: 1) Asume ninguna responsabilidad por cual
quier dilacion, cambio en Itinerario, perdidas, danos y 2.) sera retirado de cual quier obligaciones debajo de estas reglas y condiciones; en el evento de cual quier huelga, hobra de
Dios, o de gobierno, lumbre, guerra, declarada o no, terrorismo, rebelde, kaos, robo, epidemia, enfermedades, dano fisico, quarantine, medico o costumbres, o regulacion de
inmigracion, dilacion o cancelacion. Todo los boletos, recibos, cupones son dados con las reglas y condiciones especificados por el vendedor y por aceptar los cupones, documentos,
y boletos, o utilizando los servicios, todos los clients estan de acuerdo que ni STA, ni los empleados, agents o representante son o
pueden ser responsables por cual quier perdidas, heridas, danos a cual quier participante o pertenencias, o de otro modo, en coneccion con cual quier servicio dado o no dado o no
dado resultando directamente o indirectamente departe de cual quier ocurencia fuera de control de STA. Participantes despiden todas las demandas en contra STA. Nosotros
tenemos el derecho a rechazar para aceptar o detener cual quier persona de un participante de viaje y para despedir el mismo de el viaje para devolver lo a su casa en el dado caso
que se mal conducte o incapaz de desinteres con el grupo, como sea determinado por STA o sus representantes.
Seleccion de Reunion. Sujeto a las provisiones arbitradas debajo, participantes cosienten en exclusive al jurado de la corte de el Condado de Harris, Texas, en cual quier caso que
concierne, tenga que ver, o en relacion al viaje, incluyendo via aerea y comodaciones y cual quier otros servicios reservados por STA. Accion puede ser aceptada solamente dentro
del el Condado de Harris, Texas, y ninguna otra parte, y la ley de Texas sera applicable a cual quier caso o demandas. El grupo predominado en tal demanda sera autorizado los
gastos y el costo justo de los abogados.
Un Acuerdo Atado en Arbitro. Con la solicitud de cual quier grupo, si es antes o despues de la institucion de cual quier procedimiento judicial, cual quier demanda o contraversia
que concierne, saliendo de o relacionado al viaje, incluyendo via aerea y alojamiento y cual quier otros servicios reservados por STA, sera solucionado por arbitracion atada en el
Condado de Harris, Texas, en conformida con las Reglas de Arbitracion Commercial de la Asociacion de Arbitracion de America, y cual quier juicio sobre el premio dejado por el
arbitrador(s) puede ser sometido en cual quier corte de el Condado de Harris, Texas, con autoridad.
Catalogo Imprimido Sin-Reclamos. STA no es responsible por cual quier error grafico o de imprimir en cual quier catalago, itinerario, confirmacion, o material en relacion.
Abilidad Severa. En dado caso que de cual quier provision de estos terminos y condiciones no sean enforzadas, estas provisiones seran cortadas y el resto sera enforzado.
Solamente para California. CST 2065169-40. Registracion de un vendedor de viaje no constitue aprovasion de el Estado de California. School Tours of America, LLC no tiene una
ubicacion en California y no participa en la California Travel Consumer Restitution Corporation. La ley de California require a siertos vendedores de viajes que mantengan una cuenta
en el banco o bonos. School Tours of America, LLC a establecido una cuenta en deposito. Sobre cancelacion de transportacion de los servicios de viaje donde tu estas, el cliente, no
esta a falta y no a cancelado en violacion de los terminos y condiciones, si cual quiera de el contrato para transportacion y servicios, todas las sumas total pagadas a School Tours of
America, para servicios no recibidos por usted seran reembolsados enseguida de School Tours of America.
Estado de Florida. Vendedor de Viajes Reg. No. – ST35964.
Estado de Nevada. Vendedor de Viajes Registracion No. 2003-0360.
Estado De Washington. Vendedor de Viajes UBI No.-602246577. En caso que transportacion o otros servicios son cancelados por School Tours of America (STA) todas las sumas
pagodas a (STA) School Tours of America para servicios no dados en acuerdo con el contrato entre STA y el comprador sera reembolsado dentro treinta dias de recibir los fondos de
el vendedor con quien los servicious fueron areglados.
Pongase en Contacto con nosotros. Llame o escribanos al Servicio del Cliente de School Tours of America, LLC si tiene alguna pregunta.