ORDŒPTICDUALCAST.fhmx 22/4/08 11:21 P gina 1 C M Y CM MY CY CMY K 444 630 799 10 Banco 1 plaza | Bench of 1 seat 100 495 695 100 444 630 799 Banco 2 plazas | Bench of 2 seats 100 1095 1295 100 Medidas en mm. Mesures in mm. BANCO BENCH NÚRIA MIGUEL Onadisrecicla Pere Mercader 47, 2on 08440 Cardedeu, Barcelona Tel. + 34 902 106 129 Fax + 34 902 106 419 onadis@onadisrecicla.com www.onadisrecicla.com De los residuos hacemos diseño From waste, we design Composici n ORDŒPTICDUALCAST.fhmx 22/4/08 11:21 P gina 2 Banco 2 plazas · Bench of 2 seats C > > Banco 1 plaza · Bench of 1 seat DALES UNA VIDA NUEVA. Las toneladas de desecho que cada municipio genera pueden acumularse en vertederos o reciclarse para otras utilidades. El Banco Dual representa un paso más en el ámbito del mobiliario urbano, ya que introduce la combinación de dos materiales reciclados. Por una parte tenemos el Syntrewood®, nacido a partir del reciclaje ciudadano de la recogida selectiva del contenedor de envases y por la otra el GDP®, que es un hormigón con un elevado porcentaje de áridos reciclados que provienen de los residuos de los derribos. Con las propiedades de estos materiales conseguimos unos elementos de bajo mantenimiento, resistencia a la intemperie y con la posibilidad de ser reciclados. Entre todos podemos contribuir a hacer que nuestros municipios sean más limpios y sostenibles”. GIVE THEM A NEW LIFE. The tons of waste of these materials which can be generated by each municipality can either be accumulated in rubbish dump or be recycled for other uses. The Dual Bench represents a further step with regard to urban furniture, since it combines the use of two recycled materials. For one side the Syntrewood®, this comes from the Selective Garbage Collection, where people collaborates by throwing the plastic packaging in the corresponding container and on the other side the GDP® , which is a concrete with a high percentage of recycled arid coming from demolitions. With the qualities of these materials, we have achieved some items with low maintenance, resistance to weather conditions and the possibility to be recycled after its lifespan. Cleanliness and sustainability should be a commitment of all of us in front of our cities and villages. Composici n M Y CM MY CY CMY K