Calendario de Audiencias 144o Período de Sesiones – Marzo 2012 Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) Viernes 23 de marzo– Salón Rubén Darío (Piso 8) Interpretación: Inglés/Español, todo el día Horario Título de la Audiencia 9:00 – 10:00 Acceso a la justicia para las mujeres en las Américas 10:15 – 11:15 Amenazas a la independencia judicial en Centroamérica 11:30 – 12:30 2:00 – 3:00 3:15 - 4:15 4:30 – 6:00 Situación de los derechos humanos de las personas que viven con VIH en los países de la región del Caribe Participantes Equipo Latinoamericano de Justicia y Género (ELA) Argentina / Coordinadora de la Mujer - Bolivia / Corporación Humanas - Colombia / Corporación Humanas - Chile / Corporación Humanas – Ecuador / Equis: Justicia para las Mujeres - México / Estudio para la Defensa de los Derechos de la Mujer (DEMUS) - Perú Asociación de Jueces y Magistrados del Organismo Judicial de la República de Guatemala (AJMOJ) / Asociación Foro de Jueces Democráticos e Independientes de El Salvador (JDI) / Asociación de Jueces por la Democracia de Honduras (AJD) / Asociación de Jueces y Magistrados de Nicaragua (AJUMANIC) / Asociación Costarricense de la Judicatura (ACOJUD) / Federación Centroamericana de Asociaciones de Juezas y Jueces Democráticos / Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL) Organización Panamericana de la Salud Derecho a la identidad de las personas trans Red Latinoamericana y del Caribe de Personas Trans (REDLACTRANS) Derecho a la propiedad colectiva de las tierras de los pueblos indígenas en Panamá Alianza para la Conservación y el Desarrollo (ACD) / Human Rights Everywhere (HREV) / Movimiento por la Defensa de los Territorios y Ecosistemas de Bocas del Toro (MODETEAB) / Centro de Desarrollo y Asistencia Técnica Ngobe (CEDETENG) Caso 12.354 – Kuna de Mandungandi y Embera de Bayano, Panamá Estado de Panamá Horacio Rivera / Clínica Internacional de Derechos Humanos de American University Washington College of Law / Centro de Asistencia Legal Popular (CEALP) Estado de Panamá Calendario de Audiencias 144o Período de Sesiones – Marzo 2012 Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) Viernes 23 de marzo - Salón Padilha Vidal (Nivel TL) Interpretación: De mañana, sin servicios de interpretación De tarde: Inglés/Español (2:00 a 5:30 pm) Horario 9:00 – 10:00 Título de la Audiencia Participantes Denuncias sobre segregación institucional y sobre abusos de niños y adultos con discapacidad en México Colectivo Chuhcan / Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos (CMDPDH) / Disability Rights International (DRI) / Documenta, análisis y acción para la justicia social, AC (Documenta) / Instituto Mexicano de Derechos Humanos y Democracia (IMDHD) Estado de México 10:15 – 11:15 Situación de los derechos de las personas privadas de libertad en México Documenta, análisis y acción para la justicia social, AC (Documenta) / Asistencia Legal por los Derechos Humanos A.C. (ASILEGAL) / Instituto de Derechos Humanos Ignacio Ellacuría SJ (DIHIE SJ) de la Universidad Iberoamericana Puebla Estado de México 11:30 – 12:30 Situación de personas migrantes no localizadas y restos no identificados en México Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF) / Comité de Familiares Migrantes Fallecidos y Desaparecidos de El Salvador (COFAMIDE) / Comité de Familiares de Migrantes Desaparecidos de El Progreso, Honduras (COFAMIPRO) / Casa del Migrante de Saltillo (Frontera con Justicia A.C. y Humanidad Sin Fronteras A.C.) / Voces Mesoamericanas Acción con Pueblos Migrantes (VM) / Fundación para la Justicia y el Estado Democrático de Derecho (Fundación para la Justicia) Estado de México 2:00 – 3:00 Situación de los derechos humanos de los pueblos indígenas en Argentina Abogados y abogadas del Noroeste argentino en Derechos Humanos y Estudios Sociales (ANDHES) / Observatorio de Derechos Humanos de Pueblos Indígenas (ODHPI) / Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS) Estado de Argentina 3:15 - 4:15 4:30 – 5:30 AUDIENCIA CANCELADA Situación de las personas LGTBI en Argentina Denuncias sobre agresiones contra mujeres defensoras de derechos humanos en Cuba 100% Diversidad / Lesmadres / Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS) Estado de Argentina Directorio Democrático Cubano / Madres y Mujeres Anti-Represión en Cuba Calendario de Audiencias 144o Período de Sesiones – Marzo 2012 Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) Lunes 26 de marzo - Salón Rubén Darío (Piso 8) Interpretación: Inglés/Español: todo el día Horario Título de la Audiencia Participantes 9:00 – 10:00 Situación de los derechos humanos de las personas privadas de libertad en Honduras Estado de Honduras (DE OFICIO) 10:15 – 11:15 11:30 – 12:30 Situación de las libertades fundamentales y su efecto en la protección de los derechos humanos en Honduras Caso 12.816 – Guillermo López Lone y otros, Honduras Comité de Familiares de Detenidos Desaparecidos en Honduras (COFADEH) / Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL) Estado de Honduras Asociación de Jueces por la Democracia (AJD) / Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL) Estado de Honduras 2:00 - 3:00 3:15 – 4:15 AUDIENCIA CANCELADA Situación general de derechos humanos en Haití Situación general de derechos humanos en Nicaragua Citoyens Organisés pour le Respect des Droits Humains (CORDH) Estado de Haití Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (CENIDH) / Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL) Estado de Nicaragua Calendario de Audiencias 144o Período de Sesiones – Marzo 2012 Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) Lunes 26 de marzo - Salón Padilha Vidal (Nivel TL) Interpretación: Inglés/Español, todo el día Horario 9:00 – 10:00 Título de la Audiencia Derecho a un recurso efectivo para la investigación de graves violaciones de derechos humanos en Colombia Participantes Comisión Colombiana de Juristas (CCJ) / Comisión Intereclesial de Justicia y Paz (CIJP) / Corporación Colectivo de Abogados “José Alvear Restrepo” (CCAJAR) / Corporación Jurídica Libertad (CJL) Estado de Colombia 10:15 – 11:15 Situación general de derechos humanos en Antioquia, Colombia 11:30 – 12:30 Caso 12.711 – Wilfredo Quiñónez Bárcenas y otros, Colombia 2:00 – 3:00 Situación de los derechos humanos de las mujeres en Colombia Grupo Interdisciplinario por los Derechos Humanos (GIDH) Estado de Colombia Corporación Colectivo de Abogados “José Alvear Restrepo” (CCAJAR) Estado de Colombia Corporación Sisma Mujer Estado de Colombia Luis Lamas Puccio 3:15 - 4:15 Caso 12.794 – Wong Ho Wing, Perú 4:30 – 5:30 Situación general de derechos humanos en Perú 5:45 – 6:45 Acceso a la información en la investigación de casos de graves violaciones de derechos humanos en Perú Estado de Perú Coordinadora Nacional de Derechos Humanos (CNDDHH) Estado de Perú Asociación Pro Derechos Humanos (APRODEH) Estado de Perú Calendario de Audiencias 144o Período de Sesiones – Marzo 2012 Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) Martes 27 de marzo - Salón Rubén Darío (Piso 8) Interpretación: Inglés/Español, todo el día Horario 9:00 – 10:00 Título de la Audiencia Situación de los derechos humanos de migrantes detenidos y repatriados en la frontera sur de Estados Unidos Participantes No More Deaths / ACLU of New Mexico Regional Center for Border Rights / Latin America Working Group Education Fund / National Immigration Forum / Rights Working Group / Women’s Refugee Commission Estado de Estados Unidos 10:15 – 11:15 Petición 1762/11 – Virgilio Maldonado, Estados Unidos Center for International Human Rights, Northwestern University School of Law Estado de Estados Unidos 11:30 – 12:30 Cumplimiento de las obligaciones internacionales de la Convención Americana por parte de Venezuela AUDIENCIA PRIVADA 2:00 – 2:45 3:00 - 4:00 Situación general de derechos humanos en Venezuela Situación del derecho a la libertad de expresión en Venezuela Estado de Venezuela Comité de Víctimas de los Sucesos de FebreroMarzo de 1989 (COFAVIC) / Acción Solidaria Contra el Sida (ACSOL) / Caritas de la Diócesis de Los Teques / Vicaría de Derechos Humanos de la Arquidiócesis de Caracas / Carlos Ayala Corao Asociación Civil Espacio Público / Centro de Derechos Humanos de la Universidad Católica Andrés Bello (UCAB) / Colegio Nacional de Periodistas (CNP) / Sindicato Nacional de Trabajadores de la Prensa (SNTP) Estado de Venezuela 4:15 – 5:15 Situación de los derechos humanos de las personas privadas de libertad en Uruguay Instituto de Estudios Legales y Sociales del Uruguay (IELSUR) Estado de Uruguay Calendario de Audiencias 144o Período de Sesiones – Marzo 2012 Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) Martes 27 de marzo - Salón Padilha Vidal (Nivel TL) Interpretación: Inglés/Español, todo el día Horario (local) Título de la Audiencia 9:00 – 10:00 Caso 12.639 – Pueblos Kaliña y Lokono, Suriname 10:15 – 11:45 Caso 12.777 – Claudina Velásquez y familia, Guatemala (Perito) 12:00 - 1:00 2:00 – 3:00 Situación de la independencia judicial en El Salvador Situación de defensores de derechos humanos y el acceso a la justicia en Guatemala Participantes Fergus McKay / Association of Indigenous Village Leaders in Suriname (VIDS) Estado de Suriname Carlos Antonio Pop / Jorge Rolando Velásquez Durán Estado de Guatemala Fundación para el Debido Proceso Legal (DPLF)/ Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho (FESPAD) Estado de El Salvador Asociación de Familiares de Detenidos Desaparecidos de Guatemala (FAMDEGUA) / Centro de Análisis Forense y Ciencias Aplicadas (CAFCA) / Fundación Sobrevivientes / Centro Internacional para Investigaciones en Derechos Humanos (CIIDH) / Seguridad en Democracia (SEDEM) / Centro de Acción Legal en Derechos Humanos (CALDH) / Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala (ODHAG) / Alianza Sector de Mujeres / Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales de Guatemala (ICCPG) / Unidad de Protección a Defensoras y Defensores de Derechos Humanos (UDEFEGUA) / Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL) Estado de Guatemala 3:15 - 4:15 Situación de las mujeres víctimas de violaciones de derechos humanos durante el conflicto armado interno en Guatemala Coordinadora Nacional de Viudas de Guatemala (CONAVIGUA) / Asociación Campesina de Desarrollo Nebajense (ASOCDENEB) / Coordinadora de Víctimas de Alta Verapaz (CODEVI) / Centro de Análisis Forense de Ciencias Aplicadas (CAFCA) Estado de Guatemala Atención: El 14 de marzo de 2012 se introdujo un cambio en este programa. La audiencia “Situación de la independencia judicial en El Salvador”, inicialmente programada para las 3:15 pm, fue reprogramada para las 12:00 pm, mientras que la audiencia “Situación de las mujeres víctimas de violaciones de derechos humanos durante el conflicto armado interno en Guatemala”, inicialmente programada para las 12:00 pm, fue reprogramada para las 3:15 pm. Calendario de Audiencias 144o Período de Sesiones – Marzo 2012 Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) Miércoles 28 de marzo - Salón Rubén Darío (Piso 8) Interpretación: Inglés/Español, todo el día Horario (local) Título de la Audiencia 9:00 – 10:00 Restricciones legales a la libertad de asociación en las Américas 10:15 – 11:15 Denuncias de violencia sexual contra niñas adolescentes en Bolivia Participantes Fundación para el Debido Proceso Legal (DPLF) / Comisión Permanente de Derechos Humanos de Nicaragua / Alianza Ciudadana Pro Justicia, Panamá / Fundación Construir, Bolivia / Perú Equidad, Perú / Fundamedios, Ecuador / Red Latinoamericana y del Caribe para la Democracia Child and Family Advocacy Clinic, Rutgers School of Law – Camden / Clínica Internacional de Derechos Humanos de American University Washington College of Law / Oficina Jurídica para la Mujer / Centro Una Brisa de Esperanza Estado de Bolivia Miércoles 28 de marzo - Salón Padilha Vidal (Nivel TL) Interpretación: Inglés/Español, todo el día Francés: 10:15 a 11:15 hs (Audiencia sobre discriminación contra mujeres indígenas) Horario (local) 9:00 – 10:00 Título de la Audiencia Denuncias sobre mujeres y niñas indígenas desaparecidas y asesinadas en British Columbia, Canadá Participantes Native Women´s Association of Canada (NWAC) / Canadian Feminist Alliance for International Action (FAFIA) / University of Miami Human Rights Clinic (HRC) Estado de Canadá 10:15 – 11:15 Discriminación contra las mujeres indígenas en las Américas Consejo de Organizaciones Aborígenes de Jujuy, Argentina / Organización Nacional Indígena de Colombia (ONIC) / Femmes Autochtones du Québec Inc., Canadá / Clínica Internacional de Defensa de los Derechos Humanos de la Universidad de Quebec, Canadá / Derechos y Democracia, Canadá / Abogadas y Abogados para la Justicia y los Derechos Humanos, México 11:30 – 12:30 Situación de derechos humanos de las personas afectadas por las industrias extractivas en las Américas Indian Law Resource Center / Corporación Sisma Mujer / Centro de Estudios para la Justicia Social “Tierra Digna” / Asociación Colectivo Mujeres al Derecho / Comisión Intereclesial de Justicia y Paz (CIJP) / Corporación Colectivo de Abogados “José Alvear Restrepo” (CCAJAR) 2:00 – 3:00 (Plenaria) Proceso de fortalecimiento del sistema interamericano de derechos humanos 4:30 - 6:30 (Plenaria) Presentación del Informe sobre la Situación de Defensoras y Defensores en las Américas Coalición Internacional de Organizaciones de Derechos Humanos en las Américas