Guatemala Encuesta Nacional de Salud Materno Infantil 2002 Informe Ejecutivo Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), con sede en Atlanta, Estados Unidos de América, proporcionaron asistencia técnica en la planeación y ejecución de la ENSMI 2002, con los propósitos de: a) Proporcionar una base de datos confiable sobre la situación materno infantil en Guatemala; b) Expandir la base de datos internacional en el campo de la demografía y salud materno infantil; c) Consolidar la capacidad técnica, así como apoyar al desarrollo institucional en la ejecución de encuestas demográficas de la Universidad del Valle de Guatemala, a través del Centro de Investigación y Adiestramiento en Entomología Médica (Mertu/G – CDC) y el Centro de Estudios en Salud (CES). Para información adicional sobre la Encuesta Nacional de Salud Materno Infantil 2002, por favor dirigirse a: Mertu/G – CDC y Centro de Estudios en Salud Universidad del Valle de Guatemala 18 Av. 11-37 Zona 15, Vista Hermosa III Guatemala, Guatemala. 01015 Teléfono (502) 2369-0791 extensión 515 Fax (502) 2369-7539 Contenido INTRODUCCIÓN 3 CARACTERÍSTICAS GENERALES 5 FECUNDIDAD 8 PLANIFICACIÓN FAMILIAR 13 ADULTO/AS JÓVENES 17 SALUD MATERNA 20 SALUD DE LA NIÑEZ 22 MORTALIDAD INFANTIL 24 NUTRICIÓN 26 VIOLENCIA INTRAFAMILIAR 29 LOS GRANDES DESAFÍOS 32 1 Introducción Introducción La información sobre la población, su crecimiento, características, condiciones de vida, distribución y recursos físicos de una nación son de vital importancia para la formulación, planificación e implementación de políticas basadas en evidencia. En tal sentido, la recolección y el análisis de los datos de la población es una parte fundamental del proceso de formulación de políticas. Durante los últimos 15 años, la serie de Encuestas Nacionales de Salud Materno Infantil (ENSMI) ha venido proporcionando de manera confiable y oportuna un cúmulo de información necesaria para la formulación de las políticas de población y salud reproductiva. La muestra de la ENSMI 2002 se determinó científicamente, de manera que cada persona en la población de mujeres y hombres en edad fértil tuvieron la misma oportunidad de ser seleccionados. El muestreo se realizó en tres etapas: en la primera se identificaron los segmentos censales, seleccionados de forma aleatoria y proporcional a la población, para obtener datos representativos de las ocho regiones del país y por área urbana y rural. En la segunda etapa se seleccionaron en cada segmento las viviendas para la encuesta de mujeres y de hombres. En la tercera etapa se seleccionó, también de forma aleatoria, un hombre de 15 a 59 años y una mujer de 15 a 49 años para ser entrevistados. Además, la ENSMI 2002 proporciona por primera vez información de gran utilidad para la formulación de programas dirigidos a enfrentar la violencia contra la mujer, reconociendo que este es un problema de salud publica que requiere atencion multidisciplianaria e intersectorial. 3 Introducción servicios que incluye agua por tubería, inodoro, electricidad, radio, televisor, refrigeradora, automóvil y estufa de gas o eléctrica, así como una segunda lista que abarca al menos uno de los siguientes artículos: lavadora, secadora de ropa, horno de microondas y computadora. A la luz de información nueva y actualizada, esta publicación busca llamar la atención de los formuladores de políticas, gerentes de programas y funcionarios de las agencias de cooperación internacional sobre los problemas más apremiantes que enfrenta el país en materia de aspectos sociodemográficos y de salud reproductiva. Con la información anterior se calculó en cada hogar un puntaje con un máximo de 10. Con esta calificación, los hogares fueron divididos en 3 niveles según el número de bienes y servicios que poseen. El informe hace enfasis en las diferencias de los niveles para cada uno de los indicadores presentados, según la escolaridad y las condiciones socioeconomicas de la poblacion estudiada, el cual es medido a traves de la generacion del Indice de Bienes y Servicios (IBS). Se clasifica un hogar con IBS bajo si posee de 0 a 2 artículos, IBS medio cuando posee de 3 a 5 artículos e IBS alto si posee 6 artículos o más. Para construir el IBS se indagó la tenencia de una lista inicial de bienes y Recuadro 1 Importancia de la información actualizada de la población para la formulación de políticas publicas • • • • • • Determina las tendencias demográficas; Establece la situación social y de salud de la mujer; Diseño nuevas políticas, programas y estrategias de población; Integra los factores de población en la planificación de las estrategias de desarrollo; Monitoreo y evaluación de la efectividad de las políticas y programas de acuerdo con las metas establecidas; Determina aquellos factores que afectan primordialmente a la población para la focalización de las políticas y programas. 4 Características Generales Características Generales Las condiciones de vida y la disponibilidad de servicios básicos en las viviendas (agua potable, disposición de excretas y energía eléctrica) son determinantes básicas para favorecer un buen estado de la salud de la población. De igual manera, la información social sobre la actividad productiva y cobertura de seguridad social ayudan a comprender la problemática social y de salud que afecta a las personas. Composición y características de los hogares En promedio, los hogares guatemaltecos están integrados por 5.3 personas, que varía de 5 personas en el área urbana a 5.5 personas en el área rural. De acuerdo con la región de residencia, 46 por ciento de los hogares rurales están compuestos por más de 6 personas, mientras que en los hogares urbanos esta proporción es de sólo 35 por ciento. La composición de los hogares por región también muestra variaciones en el promedio de miembros que la integran, de de 5 personas en la región central, hasta 6 personas en la región norte. La mayor proporción se encuentra en la región sur oriente con 24 por ciento y la menor en la región norte con 10.9 por ciento. Según el área de residencia, 23 por ciento corresponde a los hogares en el área urbana y 17 por ciento para el área rural. En cuanto a la jefatura de los hogares, se encontró que en el ámbito nacional 20 cada 100 hogares esta responsabilidad es desempeñada por una mujer. 5 Características Generales La mayor parte de las mujeres (24.3 por ciento) laboran en el sector de ventas y servicios. De acuerdo con el tipo de empleador, 38 por ciento de las mujeres entrevistadas trabajaban por su cuenta. La mayor proporción de mujeres que no han asistido a la escuela residen en las regiones norte y nor occidente, con 49 y 44 por ciento, respectivamente. En las regiones de occidente, norte y metropolitana, cerca de cuatro de cada diez mujeres han asistido a la escuela primaria, para el resto de las regiones casi la mitad de las mujeres han asistido a la escuela primaria. Por otra parte, casi la mitad de las mujeres trabajadoras debe encargarse personalmente del cuidado de los hijos/as. Sólo la quinta parte de las mujeres cuentan con el apoyo de otros familiares y tan sólo uno de cada 100 esposos comparten la responsabilidad del cuidado de los hijos mientras la mujer trabaja. El porcentaje de mujeres que asistieron a la escuela primaria, comparado con el nivel secundario y superior, son proporcionalmente diferentes en cada una de las regiones; en la región metropolitana el porcentaje del nivel secundario es mayor que el nivel primario (43.2 y 35.1 por ciento), mientras que en la región norte el porcentaje de nivel secundario es casi cuatro veces menor (8.8 y 41.2 por ciento). Por otra parte, sólo 13.9 por ciento de las mujeres trabajadoras respondieron que están afiliadas al Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) y tan sólo 3.7 por ciento respondió que están cubiertas por un plan privado de salud. Poco menos de dos tercios (64 por ciento) de las mujeres entrevistadas refirieron que no habían trabajado en el último año, y sólo 31 por ciento trabajó durante los últimos 12 meses. Los mayores porcentajes de mujeres que no trabajaron en ese período residen en las regiones sur oriente, Petén y norte. 6 Características Generales Recuadro 2 Principales características de las mujeres en edad fértil o reproductiva (15 a 49 años) • • • • • • 43.2 por ciento son menores de 25 años 60.4 por ciento están casadas o unidas 25.5 por ciento nunca han asistido a una escuela 44.4 por ciento han cursado educación primaria 25.9 por ciento han cursado estudios secundarios 4.2 por ciento tienen estudios universitarios Recuadro 3 Principales características de los hombres en edad fértil (15 a 59 años) • • • • • • 40.3 por ciento son menores de 25 años 77.4 por ciento están casados o unidos 16 por ciento nunca han asistido a una escuela 45.9 por ciento han cursado educación primaria 31.3 por ciento han cursado estudios secundarios 6.4 por ciento tienen estudios universitarios 7 Fecundidad Fecundidad Según el grupo étnico, la reducción en las mujeres del grupo indígena fue de 0.7 hijos comparado con la reducción de 1.3 hijos en el grupo ladino. Los resultados indican con claridad que a mayor nivel de educación menor es la fecundidad; cada nivel de educación alcanzado reduce la fecundidad en alrededor 2 hijos. De acuerdo con el grupo étnico, la fecundidad también es más alta en las mujeres del grupo indígena, que es de 2 hijos por arriba del promedio nacional. Tasa global de fecundidad, tasa de fecundidad deseada Índice de Bienes y Servicios La fecundidad es una de las variables más importantes para evaluar la tendencia del crecimiento de la población, debido a que su evolución tiene repercusiones en la mortalidad infantil y la materna. De 1987 a 2002 la fecundidad ha tenido un descenso lento pero sostenido de 1.2 hijos por mujer (21 por ciento). La disminución en el área urbana es de 0.7 hijos por mujer (17 por ciento) comparado con el descenso de 1.3 hijos por mujer (20 por ciento) en el área rural. 8 Tasa Global de Fecundidad Tasa de Fecundidad Deseada Bajo 6.95 5.8 Medio 5.28 4.5 Alto 2.42 2.0 Total 4.4 3.7 Fecundidad La fecundidad muestra diferencias considerables según la condición socioeconómica de las mujeres, las que se ubican en el nivel con peores condiciones muestran mayor fecundidad, mientras que a mejores condiciones la fecundad disminuye tres veces, y también es menor la diferencia entre el numero de hijos/as que desean con los que realmente tienen Tasa global de fecundidad, tasa de fecundidad deseada Nivel de Educación Tasa Global de Fecundidad Tasa de Fecundidad Deseada Sin educación 6.4 5.3 Primaria 4.7 3.9 Secundaria o más 2.1 1.9 Total 4.4 3.7 . 9 Fecundidad El nivel de escolaridad retrasa el inicio de la vida sexual, en promedio durante tres años. Cuando la mujer cuenta con educación secundaria inicia su vida sexual después de los 21 años, mientras que cuando carece de educación lo hace a los 16 años. La triada del comportamiento reproductivo, constituido por la edad a la primera relación sexual, primera unión y primer nacimiento, también muestra grandes diferencias que influyen en los niveles de fecundidad según el índice de bienes y servicios, y el inicio temprano es mayor a un nivel bajo. Situación similar se observa con la edad para la primera unión y para el primer nacimiento. Edad mediana a la primera relación sexual, unión y nacimiento según IBS Índice de Bienes y Servicios Edad a la primera rel. sexual Edad a la primera unión Edad al primer nacimiento Bajo 17.0 17.5 18.8 Medio 17.9 18.5 19.8 Alto 20.0 21.4 22.0 Total 18.4 19.3 20.4 10 Fecundidad Para todas las mujeres en edad reproductiva, el número ideal de hijo/as es 3.4, pero al considerar sólo a las mujeres en unión, el número ideal sube a 3.7 hijo/as. Casi la mitad de todas las mujeres tienen como ideal dos o tres hijo/as. En general, 15 por ciento de todas las mujeres y 21 por ciento de las mujeres unidas habrían preferido tener menos hijo/as, proporción que sube a 67 por ciento en el grupo de mujeres con 6 ó más hijo/as. Asimismo, en cada intervalo de edad se encontró que a medida que asciende el nivel de la educación disminuye el número ideal de hijo/as. En promedio, las mujeres sin educación tienen un ideal de 4.4 hijo/as, casi dos más que las mujeres con más educación Edad mediana a la primera relación sexual, unión y nacimiento por nivel de educación Nivel de Educación Edad a la primera rel. sexual Edad a la primera unión Edad al primer nacimiento Sin educación 16.7 17.2 18.9 Primaria 17.8 18.5 19.8 Secundaria o más 21.2 23.1 23.8 Total 18.4 19.3 20.4 11 Fecundidad 12 Planificación Familiar Planificación familiar Necesidad de servicios de planificación familiar según IBS Índice de Bienes y Servicios Necesidad Insatisfecha Necesidad Satisfecha Demanda Total Bajo 41.2 21.3 62.4 Medio 31.2 36.2 67.4 Alto 15.2 64.9 80.1 Total 27.6 43.3 70.9 El estudio de la prevalencia en el uso de métodos de planificación familiar es de particular importancia, no sólo porque es el determinante próximo más importante de la fecundidad, sino por la utilización práctica que pueden hacer de esta información los planificadores y administradores de los programas de planificación familiar y salud reproductiva, así como los responsables de la formulación de políticas en población y salud. La planificación familiar es el conjunto de medidas educativas, de servicios técnicos y de orientación que permiten a las personas y a las parejas ejercer el derecho a decidir el número y momento para procrear los hijos, en relación con múltiples factores tales como deseos, posibilidades económicas, salud, trabajo, vivienda, educación, entre otros. 13 Planificación Familiar Necesidad de servicios de planificación familiar Nivel de Educación Necesidad Insatisfecha Necesidad Satisfecha Demanda Total Sin educación 38.1 24.7 62.8 Primaria 27.1 45.6 72.7 Secundaria o más 12.2 67.4 79.6 Total 27.6 43.3 70.9 La necesidad insatisfecha de planificación familiar se refiere a aquellas mujeres sexualmente activas que no desean un embarazo en este momento, después o ya no más, pero que no utilizan ningún método para prevenirlos. La importancia de este concepto desde el punto de vista de salud pública es que la necesidad insatisfecha de planificación familiar puede conducir a embarazos no deseados. Lo que su vez se traduce en mayor probabilidad de búsqueda de medidas para evitarlos. 14 Planificación Familiar La mayor diferencia en el conocimiento y usos de métodos de planificación familiar es determinada por el nivel de educación. Se encontró que 9 de cada 10 mujeres mencionaron conocer al menos un método de planificación familiar. Sin embargo, hay una brecha entre los conocimientos de las mujeres unidas sobre los métodos y el nivel de uso; el conocimiento de cualquier método es de 93 por ciento, pero sólo 58 por ciento ha usado alguno. Cuando las mujeres cuentan con educación secundaria o superior el conocimiento de los métodos de planificación familiar llega casi al 100%, y la brecha con las mujeres que no tienen ninguna escolaridad es de 14 %. Esta brecha es mas pronunciada al relacionarla el indice de bienes y servicios en cuanto al conocimiento, el uso anterior y el uso actual de metodos de planificacion familiar. En el uso anterior de métodos de P.F. el nivel de educación muestra diferencias en las mujeres, pero se amplia a una brecha mayor que llega a 60% entre cada una de las mujeres según el nivel de escolaridad. La mayor diferencia e importancia para efectos de los programas de salud reproductiva, se observa en el uso actual de métodos de planificación familiar, entre las mujeres sin ningún nivel de educación y las que cuentan con educación secundaria o superior, la brecha en este caso llega a 63%. Conocimiento y uso de métodos de planificación familiar según nivel de educación Nivel de Educación Conoce algún método Ha usado algún método Usa actualmente un método Sin educación 85.9 34.5 24.7 Primaria 95.6 61.3 45.6 Secundaria o más 99.8 86.9 67.6 Total 93.3 57.8 43.3 Conocimiento y uso de métodos de planificación familiar según IBS Índice de Bienes y Servicios 15 Conoce algún método Ha usado algún método Usa actualmente un método Bajo 84.9 30.5 21.3 Medio 92.4 49.2 36.2 Alto 99.7 84.2 64.9 Total 93.3 57.8 43.3 Planificación Familiar 16 Adulto/as Jóvenes Adulto/as jóvenes Razones de los hombres de 15 a 24 años para no utilizar anticonceptivos en la primera relación sexual Dos de cada 10 guatemaltecos/as son adultos/as jóvenes de 15 a 24 años de edad, por lo que su vida sexual y reproductiva actual tendrá un efecto significativo sobre las condiciones demográficas y de salud de los próximos años. Razón para no usar método Aunque los indicadores de la condición de la salud de la población han mejorado, este grupo enfrentan serios problemas —embarazos a edades muy tempranas, abortos practicados en condiciones de riesgo y exposición a infecciones de transmisión sexual (ITS) que incluye el VIH/SIDA— que se hace insoslayable abordarlos decididamente. Edad a la primera relación sexual (en años) < 15 15-17 18-24 Total No esperaba tener rel. / era la primera vez 5.7 6.4 12.0 7.3 No conocía ningún método 53.2 44.6 32.8 45.2 Quería tener un hijo 0.0 2.9 17.3 4.7 No quiso usar / no le gustaba 7.3 13.5 10.5 11.0 Otros 33.8 32.6 27.4 31.8 Total 100.0 100.0 100.0 100.0 La edad de inicio de las relaciones sexuales y el uso de métodos para prevenir un embarazo serán determinantes en la vida de hombres y mujeres. En los hombres jóvenes, durante su primera experiencia sexual, no usaron ningún método de planificación familiar casi la mitad de ellos por desconocimiento de los mismos, sin embargo, cuando lo hicieron antes de cumplir los 15 años, fue el 53% el que no uso ningún método. 17 Adulto/as Jóvenes Razones de las mujeres de 15 a 24 años para no utilizar anticonceptivos en la primera relación sexual Razón para no usar método Mujeres por la edad a la primera relación sexual (en años) < 15 15-17 18-24 Total No esperaba tener rel./ era la primera vez 8.1 7.1 9.5 8.0 No conocía ningún método 45.5 37.2 22.5 35.2 Quería tener un hijo 22.5 33.5 40.3 32.7 No quiso usar / no le gustaba 7.7 7.7 7.2 7.5 Fue violada 1.7 3.0 4.2 3.1 Otros 14.5 11.5 16.3 13.5 Total 100.0 100.0 100.0 100.0 En las mujeres jóvenes el no usar ningún método para prevenir los embarazos fue también en un alto porcentaje por desconocimiento, sin embargo a diferencia de los hombres jóvenes, se observa que un alto porcentaje lo hizo porque deseaba el embarazo. 18 Adulto/as Jóvenes En la ENSMI, se identifico el tipo de relación sexual, como marital, cuando se genero una relación de pareja para la formación de un hogar, y premarital, cuando no hubo intencionalidad de convivir en pareja. En los hombres jóvenes la mitad de ellos tuvo su primera experiencia sexual sin ninguna intención de formar un hogar. En las mujeres jóvenes fue solo el 15 % el que tuvo esa misma intencionalidad, mientras que una cuarta parte de ellas lo hizo para la formación de pareja. Hombres de 15 a 24 años por tipo de la primera relación sexual Nivel de Educación Sin exp. Sexual Marital Premarital Total Sin educación 26.2 23.6 50.1 100.0 Primaria 43.4 6.6 50.0 100.0 Nivel de Educación Secundaria o más 42.9 1.3 55.8 100.0 Total 42.0 5.4 52.6 100.0 Mujeres de 15 a 24 años por tipo de la primera relación sexual Hombres de 15 a 24 años por tipo de la primera relación sexual Índice de Bienes y Servicios Sin exp. Sexual Marital Premarital Total Bajo 40.9 12.2 46.8 100.0 Medio 44.0 5.2 50.8 100.0 Alto 41.0 2.0 57.0 100.0 Total 42.0 5.4 52.6 100.0 19 Sin exp. Sexual Marital Premarital Total Sin educación 33.4 53.3 13.3 100.0 Primaria 52.8 32.3 14.9 100.0 Secundaria o más 71.4 10.6 17.9 100.0 Total 57.0 27.2 15.8 100.0 Salud Materna Salud Materna La calidad en la atención del parto es determinante en la probabilidad de sobrevivencia de la madre y su recién nacido, porque la falta de atención o de pobre calidad puede provocar una serie de discapacidades reproductivas en la mujer. Para analizar esta situación es importante identificar el lugar donde ocurrió el parto y quien le brindó la atención. La calidad, cobertura y oportunidad en los servicios de atención en salud preventiva que se le brinden a las mujeres embarazadas determinarán en gran medida las condiciones de salud que presente este grupo y se refleje en los indicadores básicos de morbilidad y mortalidad. Tipo de asistencia durante el parto para los nacimientos en los últimos cinco años Índice de Bienes y Servicios Médico Enfermera Comadrona Familiar, amiga Bajo 14.5 3.3 57.9 22.8 Medio 31.9 4.9 57.1 5.6 Alto 76.2 5.3 17.3 1 Total 37.0 4.4 47.5 10.2 20 Salud Materna El nivel de escolaridad y las condiciones socioeconómicas determinan también el tipo de recurso que brinda la atención del parto, cuando carece de escolaridad y las condiciones son bajas, 6 de cada 10 partos son atendidos por la comadrona, mientras que si tiene educación secundaria o superior, o las condiciones son altas, 7 de cada 10 partos son atendidos por medico. Tipo de asistencia durante el parto para los nacimientos en los últimos cinco años Médico Enfermera Comadrona Familiar, amiga Sin educación 17.0 3.6 60.7 17.3 Primaria 36.9 5.5 49.3 7.7 Secundaria o más 85.8 3.2 9.7 1.2 Total 37.0 4.4 47.5 10.2 Nivel de Educación 21 Salud de la Niñez Salud de la niñez El análisis de la cobertura de vacunación de los niños y niñas menores de cinco años es de suma importancia para establecer el riesgo de la población infantil de padecer las principales enfermedades inmunoprevenibles como la meningitis tuberculosa, la difteria, tos ferina, el tétanos, la poliomielitis y el sarampión. Vacunación y carné visto de los niño/as de 12 a 23 meses según IBS Vacuna y carné Bajo Índice de Bienes y Servicios Medio Alto Total Tiene carné 73.2 66.2 66.0 68.6 BCG 90.9 92.3 92.7 91.9 Polio primera dosis 92.0 93.8 98.4 94.3 Polio segunda dosis 85.8 87.1 93.7 88.2 Polio tercera dosis 76.5 78.3 80.1 78.1 DPT primera dosis 91.7 93.3 94.4 93.0 DPT segunda dosis 85.4 86.3 90.7 87.0 DPT tercera dosis 76.0 75.7 79.3 76.7 Sarampión 69.4 77.3 78.1 74.7 Con esquema completo 59.8 63.3 65.0 62.5 Ninguna vacuna 5.2 4.2 0.1 3.6 22 Salud de la Niñez Se observa que, en el ámbito nacional, 62 por ciento de los niño/as de 12 a 23 meses de edad habían completado el esquema de vacunación. Por otra parte, no se observaron mayores diferencias en cuanto al área de residencia. En términos generales se observa que la mayor parte de niños sin ninguna vacuna corresponde a los hijos de madres del grupo indígena, que residen en el área rural y sin ninguna educación. Las diferencias por condición socioeconómica en el caso de la vacunación son menores, si se comparan con los indicadores de fecundidad. Asimismo, cuando se trata de las vacunas de dosis múltiples, como la DPT (difteria, tos ferina y tétanos) y la antipoliomielítica, se observó una reducción en la pérdida de dosis subsecuentes administradas. El porcentaje de niños que no tienen ninguna vacuna disminuyó a 3.6 por ciento. Vacunación de niños y niñas de 1 a 4 años 100% 90% 80% 70% 60% 50% BCG 1 2 DTP 3 1 2 Polio Vacuna BCG: Bacilo Calmet y Guerin (antituberculosa); DTP: difteria, tétanos y pertusis. 23 3 Sarampión Mortalidad Infantil Mortalidad Infantil Es decir que a partir de la década de 1990 se empezó a observar una desaceleración en la reducción de la mortalidad infantil. Las tasas de mortalidad infantil y en la niñez son parte de los principales indicadores del nivel de desarrollo económico y social de un país debido a su estrecha relación con la escolaridad de las madres, el nivel de urbanización, el acceso a bienes y servicios, así como a la atención sanitaria. La mortalidad infantil (para los 5 años anteriores a la encuesta) disminuyó de 73 muertes por mil nacidos vivos durante el período 1982-1987 a 39 por mil en 1997-2002, que corresponde a un descenso de 47 por ciento. Mortalidad infantil y en la niñez en los cinco años anteriores a la encuesta (período de abril de 1997 a marzo de 2002) Nivel de NeoPos Infan Post educación natal neo-til infan (MN) natal (1q0) til (MPN) (4q1) En la niñez (5q0) Sin educación 29 28 57 25 81 Primaria 22 18 40 11 50 Secundaria o más 11 6 17 4 21 Total 23 20 44 16 59 Entre las encuestas realizadas en 1987 y 1995 la disminución fue de 30 por ciento y entre las encuestas de 1995 y 1998 la reducción fue de 12 por ciento. Entre las últimas dos encuestas el descenso de la mortalidad infantil fue de 13 por ciento. 24 Mortalidad infantil y en la niñez en los cinco años anteriores a la encuesta (período de abril de 1997 a marzo de 2002) Índice de NeoPos Infan Post bienes y natal neo-til infan servicios (MN) natal (1q0) til (MPN) (4q1) En la niñez (5q0) Bajo 28 25 52 24 76 Medio 24 25 49 17 65 Alto 18 7 25 5 30 Total 23 20 44 16 59 Mortalidad Infantil Las diferencias en los niveles de mortalidad infantil se evidencian en mejor forma al analizarlas con el nivel de educación de la madre, cuando ellas no tienen educación, comparada con las que poseen educación secundaria o superior son 3 veces más altas. El espaciamiento entre cada embarazo, muestra su beneficios especialmente en los niveles de mortalidad infantil, donde con esta medida preventiva el nivel de esta mortalidad disminuye casi la mitad. En otras palabras, a embarazos más seguidos o menos espaciados la mortalidad infantil casi se duplica. El índice de bienes y servicios muestra también las brechas según el nivel socioeconómico para los niveles de la mortalidad en los menores de 5 años. Mortalidad infantil y en la niñez en los cinco años anteriores a la encuesta (período de abril de 1997 a marzo de 2002) Intervalo entre NeoPos Infan Post nacimientos natal neo-til infan (MN) natal (1q0) til (MPN) (4q1) En la niñez (5q0) Menor de 2 años 26 32 58 20 77 De 2 a 3 años 18 17 35 16 50 4 y más años 21 10 31 11 41 Total 23 20 44 16 59 25 Nutrición Nutrición Anemia en mujeres embarazadas y no embarazadas según IBS Índice de Bienes y Servicios El problema de desnutrición infantil es uno de los más graves y crónicos en Guatemala. Desde el punto de vista de Salud Publica, refleja las grandes desigualdades e inequidades existentes desde hace varios decenios. La importancia y repercusiones que tiene para el desarrollo socioeconómico son innegables desde cualquier punto de vista. Mujeres Embarazadas con anemia Mujeres No Embarazadas con anemia Bajo 25.6 26.1 Medio 20.7 21.7 Alto 19.2 12.1 Total 22.1 20.2 La prevalencia de anemia en mujeres en edad fértil es alrededor del 20%, cuando se encuentran embarazadas en el ámbito nacional. Sin embargo, se observa una brecha según el nivel socioeconómico, la anemia es un 25% mas alto en el nivel bajo. A este contexto se suman las variaciones que en los últimos años han sufrido los patrones de alimentación del niño/a por razones sociales, económicas y culturales. Por el contrario cuando no esta embarazada esa brecha se duplica entre las mujeres que padecen anemia. 26 Nutrición La situación socioeconómica de las mujeres en edad fértil determina su situación nutricional. Las mujeres que se localizan en el nivel socioeconómico más bajo son las que tienen la menor talla promedio, comparadas con las que se identifican en el nivel alto de IBS, la diferencia son casi 6 cms en su estatura. Indicadores del estado nutricional de mujeres de 15 a 49 años según IBS Estado nutricional Bajo Índice de Bienes y Servicios Medio Alto Total Talla promedio en cm. 146.2 147.5 151.9 149.2 Porcentaje con una talla menor de 145 cm. 42.8 31.8 12.7 25.4 Promedio de índice de Masa Corporal 24.3 25.1 25.7 25.2 Porcentaje con IMC menor de 18.5 1.8 2.1 1.8 1.9 Porcentaje con IMC mayor o igual que 30.0 7.4 12.3 17.7 13.8 27 Nutrición Las malas condiciones socioeconómicas también determinan que el porcentaje de mujeres que tienen una estatura menor a 145 cms, sea 3 veces mayor que cuando la condición es alta, brecha que llega al 70%. Al estado nutricional de las mujeres en edad fértil, descrito anteriormente, debe agregarse ahora el porcentaje considerable que padece de sobre peso y obesidad, es decir ya se observan los extremos de los problemas nutricionales en este grupo de la población. Distribución porcentual del Índice de masa corporal en mujeres de 15 a 49 años Rango de IMC Porcentaje < 16.0 (severa) 0.10 16.0 a 16.9 (moderada) 0.20 17.0 a 18.4 (leve) 1.40 18.5 a 20.4 (normal) 7.70 20.5 a 22.9 (normal) 24.80 23.0 a 24.9 (normal) 20.60 25.0 a 26.9 (sobrepeso) 15.70 27.0 a 28.9 (sobrepeso) 11.50 29.0 a 29.9 (sobrepeso) 4.60 30.0 y más (obesidad) 13.40 Total 100.00 28 Violencia Intrafamiliar Violencia intrafamiliar reproductiva, de acuerdo al nivel socioeconómico al que pertenezca. , hijo La violencia física o sexual contra las mujeres es un problema de suma importancia para la salud pública. También se le denomina como “violencia doméstica” “maltrato de la pareja”, o “maltrato a la esposa” y representa una faceta del problema global de la violencia intrafamiliar. Violencia intrafamiliar sufrida por las mujeres de 15 a 49 años Característica Tipo de Violencia Verbal Física Sexual Índice de Bienes y Servicios En general, la violencia intrafamiliar es el resultado de un desequilibrio en el poder que tiene una persona hacia la otra. En la mayoría de las veces, la violencia está dirigida contra la mujer por parte del hombre. Sin embargo, sea contra otros miembros de la familia o hijas, afecta a todos por igual. Bajo 17.0 17.5 18.8 Medio 17.9 18.5 19.8 Alto 20.0 21.4 22.0 Una 13.3 3.7 2.1 Dos 21.1 7.3 2.7 Tres 26.8 9.0 4.0 Cuatro 29.1 9.9 3.3 Cinco 31.2 11.5 3.9 Seis o más 32.1 11.6 5.2 Total 25.2 8.6 3.5 Personas por dormitorio La importancia de este problema radica en que los patrones de comportamiento violento frecuentemente se transmiten de generación a generación. El hecho de haber visto a los padres en un ambiente de violencia durante la niñez o la adolescencia ha sido identificado como uno de los mayores factores de riesgo para reproducir la violencia intrafamiliar en la edad adulta al integrar la vida en pareja. En este caso, las grandes brechas observadas en los indicadores anteriores según las condiciones socioeconómicas, no revisten la misma magnitud, es decir, las diferencias de violencia entre niveles socioeconómicos son menores. No se observan tampoco grandes diferencias según el tipo de violencia que padecen las mujeres durante su vida 29 Violencia Intrafamiliar Violencia intrafamiliar sufrida por las mujeres de 15 a 49 años según el número de hijo/as vivo/as Por el contrario el nivel de violencia contra la mujer se incrementa al aumentar el hacinamiento en los hogares. Número de hijo/as vivo/as Tipo de Violencia Verbal Física Sexual Ninguno 14.0 2.6 1.7 Uno 23.2 8.4 3.3 Dos 26.1 9.6 2.8 Tres 27.0 9.4 3.6 Cuatro 29.5 10.3 4.3 Cinco 28.2 12.2 4.7 Seis o más 34.1 12.3 5.7 Total 25.2 8.6 3.5 El acceso a los medios de comunicación muestra que influye en la disminución de los porcentajes de violencia intrafamiliar. La violencia contra la mujer, por el tipo de violencia, verbal, física o sexual, muestra una tendencia ascendente conforme aumenta el numero de hijos o hijas, siendo 3 a 4 veces mayor a partir del tercer hijo o hija. Recuadro 4 Clasificación de la violencia Violencia verbal: Decir algo para humillar a la mujer, insultos, apodos ofensivos o acusaciones de infidelidad Violencia física: Incluye golpes, lanzamiento de objetos, amenazas de abuso físico, incluyendo amenazas con armas Violencia sexual: Obligación a tener relaciones sexuales aunque la mujer no quiera. 30 Violencia Intrafamiliar Violencia intrafamiliar sufrida por las mujeres de 15 a 49 años según el acceso a medios de comunicación Medios de comunicación Tipo de Violencia Verbal Física Sexual No lee periódico 31.3 10.5 4.6 Lee periódico al menos 1 vez a la semana 19.5 6.9 2.5 No mira televisión 32.2 11.7 4.2 Mira televisión al menos 1 vez a la semana 21.4 7.0 3.1 Total 25.2 8.6 3.5 Recuadro 5 Tipos de control de las actividades de la mujer • Control de movimiento de la mujer: – Permiso para salir sola fuera de la casa, – Permiso para visitar a sus familiares o amigos/amigas y – Permiso para ir al médico cuando se siente enferma. • Control de decisiones para usar un método de planificación familiar. • Control económico: – Permiso para realizar algún gasto de la casa o administrar el dinero de la casa. • Control sobre actividades de la mujer: – Trabajar fuera de casa, – Estudiar o aprender algún oficio y – Participar en actividades de su comunidad. 31 Los Grandes Desafíos Los grandes desafíos de la Transición Demográfica Es necesario aclarar que esta conclusión se basa en los indicadores de la media nacional, pero al analizar los indicadores de los grupos más postergados, que están claramente identificados, muestran marcadas diferencias en los niveles de fecundidad y mortalidad. ¨El futuro empezó ayer¨ -Luis Cardoza y Aragón Estos niveles de desigualdad señalan claramente los sectores prioritarios de las intervenciones de inversión social y acciones sanitarias. El análisis de las condiciones sociales y de salud de la población guatemalteca desde una perspectiva demográfica nos permite encontrar un denominador común para los apremiantes desafíos que enfrentamos. Es importante tomar en cuenta la secuencia natural de esta transición demográfica, mientras la población continue percibiendo un alto riesgo de mortalidad, persistirá el mecanismo de autoregulación que se manifiesta en los altos niveles de fecundidad deseada. Por lo tanto, esta información proporciona un elemento más de priorización, además de un indicador de progreso. La transición demográfica se refiere al cambio que experimentan las poblaciones al disminuir las tasas de natalidad y mortalidad. Durante la fase incipiente de la transición los altos niveles de natalidad y mortalidad evitan que la población muestre un crecimiento rápido. Los esfuerzos que se han venido realizado durante los últimos años en este sentido, probablemente no han dado los resultados esperados debido a que no se han abordado holísticamente sus determinantes. Posteriormente, en la fase moderada — como en el caso de Guatemala—, las tasas de mortalidad bajan conforme mejoran las condiciones de vida y la nutrición. Una clara comprensión de la compleja dinámica de los fenómenos y problemas de la población y una certera focalización de las prioridades de salud y bienestar social, aunado al fortalecimiento y puesta en práctica de las políticas y programas sugeridos en esta publicación, permitirá el logro de avances significativos en mejorar las condiciones de la salud de la población guatemalteca, particularmente de los más necesitados. La disminución de la mortalidad precede a la reducción de la fecundidad, lo que resulta en un crecimiento de la población durante esta fase. La identificación de la fase de transición demográfica que enfrenta el país permite focalizar los aspectos más relevantes a abordar en el futuro inmediato. Estos son la mortalidad, particularmente la neonatal; la nupcialidad temprana y su consiguiente alta fecundidad 32 Los Grandes Desafíos Población y desarrollo Desde la década de 1980 se han encontrado indicios que vinculan los efectos de la dinámica poblacional sobre el crecimiento económico. En algunos países se ha encontrado que el aumento de la población ha frenado el producto interno bruto per cápita. La gran proporción de población jóven que caracteriza a los países con alto crecimiento demógrafico, ingresan al mercado laboral en economías locales que no pueden generar empleos al mismo ritmo que crece la población. Asimismo, la desproporción en la fecundidad en los grupos de población de menores ingresos tienen un efecto reductor de la escala salarial. Incluso, en algunos países las grandes cantidades de trabajadores no calificados de bajos ingresos retrasan la adopción de tecnología mecanizada que ahorra mano de obra. Los países con un rápido crecimiento de población consumen grandes recursos y esfuerzos para adaptar la infraestructura, atención sanitaria y educación para ajustarse a las altas tasas de crecimiento de la población. 33 Los Grandes Desafíos La capacidad de ajuste de las instituciones también pueden limitarse por factores externos como recesión económica, inestabilidad política o desastres naturales; o por factores internos como tecnología inadecuada, falta de liderazgo y creatividad. Todos estos hallazgos señalan la importancia de fortalecer la política de población que se articule con las estrategias nacionales de desarrollo; que tengan como meta central proporcionar a la población una amplia variedad de servicios sociales que mejoren la calidad de vida de toda la población; asegurar los mecanismos efectivos para la recolección análisis e interpretación de información demográfica, salud reproductiva y socioeconómica para ser utilizada en la formulación de políticas, planificación, programación, monitoreo y evaluación de los procesos realizados en los diferentes sectores involucrados. ¨ El futuro del pasado esta en el futuro El futuro del presente esta en el pasado El futuro del futuro esta en el presente.¨ John MacHale El futuro del futuro. 34 Ministerio Nacional de Salud Pública y Asistencia Social 6ª Avenida 3-45 Zona 11 Ciudad de Guatemala Instituto Nacional de Estadística 8ª Calle 9-55 Zona 1 Ciudad de Guatemala Universidad del Valle de Guatemala 18 Avenida 11-37 Vista Hermosa III Zona 15 Ciudad de Guatemala