“Claves de Lectio Divina para Niños” Proyecto Discipulitos CELAM/CEBIPAL – SOCIEDADES BIBLICAS UNIDAS Pbro. Lic. Gabriel MESTRE LECTIO DIVINA Domingo 23 de Mayo de 2010 Domingo de Pentecostés Ciclo C TEXTO BÍBLICO: Hechos 2, 1-12 NOTA: UTILIZAMOS LA PRIMERA LECTURA DE LA LITURGIA DE ESTE DOMINGO DADO QUE EL EVANGELIO ES MUY SIMILAR AL QUE COMPARTIMOS EL SEGUNDO DOMINGO DE PASCUA Hechos 2,1-12 2 Jesús cumple su promesa El día de la fiesta de Pentecostés,1 los seguidores de Jesús estaban reunidos en un mismo lugar. 2 De pronto, oyeron un ruido muy fuerte que venía del cielo. Parecía el estruendo de una tormenta, y retumbó por todo el salón. 3 Luego vieron que algo parecido a llamas de fuego se colocaba sobre cada uno de ellos. 4 Fue así como el Espíritu Santo los llenó de poder a todos ellos, y enseguida empezaron a hablar en otros idiomas. Cada uno hablaba según lo que el Espíritu Santo le indicaba. 1 5 En aquel tiempo, muchos judíos que amaban a Dios estaban de visita en Jerusalén. Habían llegado de todas las regiones del Imperio Romano. 6 Al oír el ruido, muchos de ellos se acercaron al salón, y se sorprendieron de que podían entender lo que decían los seguidores de Jesús. 7 Estaban tan admirados que se decían unos a otros: «Pero estos que están hablando, ¿acaso no son de la región de Galilea? 8 ¿Cómo es que los oímos hablar en nuestro propio idioma? 9 Los que estamos aquí somos de 1 2.1 Pentecostés: Fiesta judía que se celebraba cincuenta días después de la Pascua. http://www.discipulitos.com – http://www.lectionautas.com 1 “Claves de Lectio Divina para Niños” Proyecto Discipulitos CELAM/CEBIPAL – SOCIEDADES BIBLICAS UNIDAS Pbro. Lic. Gabriel MESTRE diferentes países. Algunos somos de Partia, Media y Elam. Otros vinimos de Mesopotamia, Judea, Capadocia, Ponto, Asia, 10 Frigia, Panfilia y Egipto, y de las regiones de Libia cercanas al pueblo de Cirene. Muchos han venido de Roma, otros han viajado desde la isla de Creta y desde la península de Arabia. 11-12 Algunos somos judíos de nacimiento, y otros nos hemos convertido a la religión judía. ¡Es increíble que los oigamos hablar, en nuestro propio idioma, de las maravillas de Dios!» TRADUCCION EN LENGUAJE ACTUAL. 1 - LECTURA ¿Qué dice el texto? ¿Qué nos cuenta hoy la Palabra de Dios? Queridos discipulitos: discipulitos: ¡Feliz fiesta del Espíritu Santo! ¡Qué la fuerza del Dios Espíritu los inunde de su Luz y los haga cada día más seguidores del Maestro Jesús! Hoy celebramos la Fiesta de Pentecostés, cincuenta días después de la Pascua la Iglesia nos invita a recibir comunitariamente la fuerza y la acción del Espíritu Santo en nuestros corazones. En realidad se debe repetir lo que acabamos de escuchar en el texto bíblico de los Hechos: Dios Espíritu Santo se manifiesta como rugido, viento, fuerza impetuosa y luz… Está realmente presente y le da a cada uno de los que están reunidos un poder especial para contar las maravillas de Dios a todos los hombres según el idioma de cada uno… Es decir para que se pueda entender con claridad… Esto es lo que hace el Espíritu… nos capacita para hablar las “lenguas” de los hermanos, para que así ellos conozcan las maravillas de Dios. El Espíritu nos da la simplicidad y la claridad para hablar las cosas de Dios. Cuando se habla de Dios no hay que hacerlo “difícil”. No hace falta decir palabras raras o de poco uso. Hay que hablar de manera llana, directa, sencilla, clara, llena de vida y de poder… Eso hace el Espíritu hoy en nosotros discipulitos del Señor de comienzos del siglo XXI. http://www.discipulitos.com – http://www.lectionautas.com 2 “Claves de Lectio Divina para Niños” Proyecto Discipulitos CELAM/CEBIPAL – SOCIEDADES BIBLICAS UNIDAS Pbro. Lic. Gabriel MESTRE Por todo esto, nuestra actitud debe ser muy simple: abrirse a la fuerza del Espíritu… para que su fuerza arrolladora nos transforme en auténticos seguidores de su camino y de su Palabra. Algunas preguntas para la lectura • • • • • • • • • • • • ¿Qué fiesta se está celebrando? ¿Dónde están los seguidores de Jesús? ¿Qué se oye? ¿De dónde viene? ¿Qué significa? ¿Qué otra manifestación del Espíritu se da en este relato? ¿De qué los llena el Espíritu Santo a los seguidores de Jesús? ¿Cómo comienzan a hablar los discípulos? ¿Quién le indica lo que debe hablar? ¿Quiénes estaban en Jerusalén en aquella fecha? ¿Qué hacen cuando escuchan el ruido en el salón? ¿Cómo reaccionan? ¿Por qué se admiran? ¿Qué se dicen unos a otros? 2 - MEDITACIÓN ¿Qué me dice Dios hoy a mí de manera particular? ¿Qué nos dice Dios hoy a nosotros de manera puntual? Aplicamos todo lo que nos enseño el texto a nuestra propia vida de discipulitos de Jesús… Preguntas para la meditación. http://www.discipulitos.com – http://www.lectionautas.com 3 “Claves de Lectio Divina para Niños” Proyecto Discipulitos CELAM/CEBIPAL – SOCIEDADES BIBLICAS UNIDAS Pbro. Lic. Gabriel MESTRE • ¿Me reúno con otros discipulitos de Jesús para celebrar las principales fiestas de mi fe o creencia en el Señor? • ¿Cómo se manifiesta hoy el “viento fuerte” del Espíritu Santo? ¿De qué forma lo percibo? • ¿Dejo que el Espíritu hoy me llene del poder de Dios? • ¿Soy dócil al Espíritu Santo para hablar lo que el me indique, es decir hablar de la verdad, del amor, del perdón, de la paz y de todo lo que Jesús nos enseñó? • ¿Me dejo sorprender por la acción del Espíritu que actúa en la vida de otros niños y niñas? • Como niño/a: ¿Dejo que la acción del Espíritu me enseñe a hablar en el “idioma” de los niños y adultos de nuestro tiempo y de nuestra cultura para que puedan comprender y entender el mensaje de felicidad que Dios nos trae? • ¿Me animo a contar y cantar las maravillas de Dios a todos mis hermanos, especialmente a otros niños o niñas? ¿O soy “tímido” y retraído a la hora de manifestar mi fe en Jesús? 3 y 4 - ORACIÓN y CONTEMPLACIÓN ¿Qué le digo y qué le decimos a Dios? ¿Cómo logramos dejar en nuestro corazón la Palabra de Dios? Para orar con esta Palabra vamos a repetir muchas veces la oración que aquí les proponemos, tomada directamente del texto bíblico: • Dios Espíritu Santo, dame siempre las fuerzas para contar a mis hermanos las maravillas de Dios. • Dios Espíritu Santo, dame siempre las las fuerzas para contar a mis hermanos las maravillas de Dios. • Dios Espíritu Santo, dame siempre las fuerzas para contar a mis hermanos las maravillas de Dios. http://www.discipulitos.com – http://www.lectionautas.com 4 “Claves de Lectio Divina para Niños” Proyecto Discipulitos CELAM/CEBIPAL – SOCIEDADES BIBLICAS UNIDAS Pbro. Lic. Gabriel MESTRE La repetimos varias veces para que realmente se haga “carne” o realidad en nuestro corazón y en nuestra vida. 5 - AYUDAS PARA LA ACCIÓN Después de escuchar la Palabra de Dios: ¿A qué me comprometo? ¿A qué nos comprometemos? Se puede favorecer la reflexión del tema de los “idiomas” del Espíritu Santo de la siguiente manera: Entregarles a los niños unas series de cartas de cartón en dónde estén escritos las palabras del idioma del Espíritu Santo y las palabras de los idiomas que no vienen de Dios. Cartas del idioma del Espíritu: 1. Amor 2. Verdad 3. Justicia 4. Solidaridad 5. Oración 6. Bondad 7. Felicidad 8. Esperanza 9. Compromiso 10. Fidelidad 11. Confianza 12. Fe Cartas de los idiomas que no vienen de Dios: 1. Miedo 2. Odio http://www.discipulitos.com – http://www.lectionautas.com 5 “Claves de Lectio Divina para Niños” Proyecto Discipulitos CELAM/CEBIPAL – SOCIEDADES BIBLICAS UNIDAS Pbro. Lic. Gabriel MESTRE 3. Rencor 4. Venganza 5. Mentira 6. Discriminación 7. Desunión 8. Burla 9. Desprecio 10. Tristeza 11. Desesperanza 12. Represalia Una vez que estén repartidas las cartas hacerles reflexionar a los niños según la carta que le ha tocado, en dónde la clasificaría y porqué… Así quedarían como dos grupos bien diferenciados. Se puede concluir con una oración en la que se pida el Don del Espíritu con las palabras del idioma del mismo Espíritu Santo. http://www.discipulitos.com – http://www.lectionautas.com 6