HOJA DE SEGURIDAD PARA MATERIALES DE TERRACLOR 75 (Pentacloronitrobenzeno 750 g/kg - WP) 1) IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA QUIMICA Y DEL PROVEEDOR Nombre del Producto: TERRACLOR 75 Grupo químico: Organoclorado Uso recomendado: Fungicida para uso en cultivos agrícolas. N° de Registro en el SENASA: 325 - SENASA Titular de Registro: DROKASA PERÚ S.A. Dirección de la oficina: Jr. Mariscal La Mar Nº 991, piso 9, Magdalena del Mar Teléfono: 511-501-1000 Fax: 511-262-8403 Correo electrónico: gesquivel@drokasa.com.pe Website: www.drokasa.com.pe 2) COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES INGREDIENTE Ingrediente activo: Pentacloronitrobenzeno (PCNB) Aditivos NÚMERO CAS 82-68-8 CONTENIDO 750 g/kg 250 g/kg 3) IDENTIFICACIÓN DE LOS RIESGOS PRECAUCIÓN: Puede causar sensibilización por el contacto a la piel. Tóxico si es ingerido. Evite inhalar el polvo. Este producto puede causar enrojecimiento del ojo e irritación de la piel. No contaminar la comida o productos alimenticios. Guardar fuera del alcance de los niños. Tóxico para peces y organismos acuáticos. MSDS-V1-2014 DEPARTAMENTO TÉCNICO 1 Efectos potenciales contra la salud Rutas de entrada: La ingestión, la inhalación, contacto con los ojos, contacto con la piel. Signos por exceso de exposición aguda: Si una persona está expuesta a PCNB puede presentar vómitos, hiperirritabilidad, convulsiones, conversión de hemoglobina a methemoglobin. Signos por exceso de exposición crónico: posible dermatitis. Otros efectos potenciales de salud: estudios de laboratorio han mostrado que algunos efectos cancerígenos en animales tratados con PCNB técnico. La unión Europea determino que no hay clasificación de cáncer garantizada. El examen de laboratorio de PNCB no ha mostrado ninguna prueba de mutagenicidad. 4) MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS Contacto con ojos: Inhalación: Ingestion: Contacto con la piel: Atención médica: MSDS-V1-2014 Compruebe y quite los lentes de contacto. Enjuagar inmediatamente los ojos con agua limpia al menos por 15 minutos y buscar ayuda médica. Si hubiera retraso enjuagar por 15 minutos. Si es inhalado llevarlo a un lugar fresco y mantenerlo en reposo. Si no respira, dar respiración artificial. Si la respiración es difícil, dar oxígeno. Póngase en contacto con un médico inmediatamente. Inducir al vómito. Mantenga al paciente en reposo y pida asistencia médica. Lavar la boca con agua. Nunca dar nada por la boca a una persona inconsciente. Póngase en contacto con un medico inmediatamente. Retire con cuidado la ropa contaminada. Lavar las zonas afectadas con agua y jabón. Si se produce una erupción o cualquier síntoma de exposición aguda, póngase en contacto con un médico inmediatamente. Tratamiento sintomáticamente y dar terapia de apoyo. DEPARTAMENTO TÉCNICO 2 5) MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Propiedades inflamables: Inflamabilidad Explosividad: Impacto mecánico Descarga estática Productos peligrosos de combustión Precauciones para la lucha contra incendios: Instrucciones contra incendios Este producto contiene un combustible sólido que apoyará el fuego si fuego fuera precalentado (NFPA =1). No disponible No disponible En un incendio, se puede presentar la formación de vapores peligrosos: cloruro de hidrógeno, óxidos de carbón, óxidos de nitrógeno y compuestos orgánicos no identificados cuando es calentado en exceso. Utilizar aparato de respiración automático. Niebla de agua, producto químico seco, espuma, o dióxido de carbono. No respire vapores. Lavar la ropa por separado antes de volver a reutilizarlo. 6) MEDIDAS PARA CONTROLAR DERRAMES O FUGAS General: Mantener alejado de fuentes de agua. Usar apropiado equipo de protección personal (PPE, ver la sección 8). Derrames pequeños o grandes: Recoger o vaciar el producto dentro de un contenedor seguro para reusar o eliminar. MSDS-V1-2014 DEPARTAMENTO TÉCNICO 3 7) MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO Manipulación Mantener en un lugar fresco y seco. Mantener en un contenedor cerrado. Almacenar lejos de los alimentos y bebidas. Alejar de los niños y mascotas. Lávese bien después de manipular este producto. Almacenamiento Almacenar el producto en su envase original en un lugar seco, fresco, cerrado, fuera del alcance de los niños. 8) CONTROL DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL Nota a los usuarios finales: Controles de Ingeniería El empleo de las recomedaciones de la protección en la MSDS quizá difieran de aquellos en el producto. Para el uso normal de este producto, siempre refiere a los requerimientos de equipo de protección en la etiqueta del producto. La ventilación debería ser suficiente para mantener la exposición por debajo del TLV. Se recomienda el uso de sistemas de escape mecánicos o locales cuando la formación de polvo es posible. Protección respiratoria Para las exposiciones al aire libre que pueden exceder el TLV, se recomienda un filtrado de respirador para polvo/niebla (es decir, MSHA/NIOSH prefijo de aprobación TC-21C). Para exposiciones en áreas cerradas que pueden exceder el TLV, un respirador, ya sea con un cartucho de vapor para quitar residuos con un prefiltro aprobado para pesticidas (es decir, MSHA/NIOSH prefijo de aprobación TC-23C), o un frasco aprobado para pesticidas (es decir, MSHA/NIOSH prefijo de aprobación TC-14G). Protección de la piel Aplicadores y otros manipuladores deberían usar camisa de manga larga y pantalones largos; lentes a prueba de agua; y los zapatos y calcetines para evitar el contacto de la piel. Siguiendo instrucciones de fabricantes para la limpieza / mantenimiento de MSDS-V1-2014 DEPARTAMENTO TÉCNICO 4 equipos de protección personal (PPE). Si no hay instrucciones disponibles, utilice detergente y agua caliente. Mantener y lavar PPE separadamente desde otra lavandería. Protección de los ojos Gafas de seguridad con protectores laterales deben ser usados siempre que los productos químicos peligrosos están siendo manipulados. Otra protección: Una estación de lavado de ojos y una ducha de seguridad debería ser ubicada en el área de trabajo. 9) PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS Estado: Sólido Apariencia: Polvo fino amarillo a marrón oscuro. Olor: Olor ligero a humedad Presión de vapor: 5.98 x 10 mm/Hg (i.a) Punto de cristalización: 141-146ºC Densidad específica: 0.81 g/m3 Densidad de vapor: más pesado que el aire Solubilidad de agua: soluble Coeficiente de participación: Coeficiente de partición (octanol/agua): -5 1.0 x105 Prochloraz : log Pow = 4.06 10) ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad química (condiciones a evitar): Estable bajo condiciones estables de uso. Incompatibilidad de materiales: Bases fuertes causa descomposición lenta en PCNB. Productos de descomposición peligrosa: En un incendio, puede emitir los vapores peligrosos cloruro de hidrógeno, óxidos de carbón, óxidos de nitrógeno y compuestos MSDS-V1-2014 DEPARTAMENTO TÉCNICO 5 hidrógenos no identificados no identificados. Utilice equipo de respiración autónomo en estas condiciones. Polimerización peligrosa: Este producto no polimeriza. 11) INFORMACION TOXICOLÓGICA Aguda: Toxicidad Oral (i.a.): Ingestión LD50 rata > 5000 mg/kg Toxicidad Dermal (i.a.): LD50 conejo>2000 mg/kg Toxicidad inhalatoria (i.a.): LC50 rat (4 hour): > 0.25 mg/L Sensibilización (p.f.): Sensibilizante dermal (cobayo) Irritación dermal (p.f.): Irritante leve (conejo) Irritación ocular (p.f.): Irritante suave (conejo) Teratogenicidad (i.a.): Algunos efectos se han observado en la rata, pero solo en niveles tóxicos para la madre. Mutagenicidad (i.a.): No hay evidencia de mutagenicidad observado en los ensayos con animales. Carcinogenicidad (i.a.): Los estudios de laboratorio han demostrado algunos efectos cancerígenos. La EPA lo menciona como un posible cancerígeno. Toxicidad reproductiva: No hay evidencia de toxicidad reproductiva observado. Productos toxicológicamente sinergista: No hay datos disponibles. 12) INFORMACIÓN ECOLÓGICA General: Este pesticida es tóxico para peces y organismos acuáticos. No contamine el agua cuando dispone de lavado del equipo. No lo aplique directamente al agua, en áreas donde la superficie el agua está presente, o en áreas entre mareas por debajo de la marca de la marea. No aplicar directamente adyacente a los suministros de agua potable. MSDS-V1-2014 DEPARTAMENTO TÉCNICO 6 Especies Toxicidad aguda (LC50) Bluegill (Lepomis macrochirus) 0.1 mg/l (96 h) Trucha arcoíris (Oncorhynchus mykiss) 0.55 mg/l (96 h) Pulga de agua (Daphnia magna) 0.77 mg/l (96 h) 13) CONSIDERACIONES SOBRE DISPOSICION FINAL Eliminación de residuos: Los residuos resultantes del uso de este producto pueden ser eliminados en el sitio (por el uso según la etiqueta) o en una instalación aprobada para desechos. Más información puede ser obtenido de la EPA o de los organismos nacionales, estatales y locales equivalentes. Eliminación de envase: Vaciar completamente el contenido de la bolsa en el equipo de aplicación. Luego disponer de la bolsa vacía en un vertedero sanitario, si lo permiten las autoridades locales incinerarlo. Si se quema aléjese del humo. 14) INFORMACION SOBRE EL TRANSPORTE Número UN: Nombre: Clase DOT: UN3077 Clase IMDG: 9 Clase IATA: 9 Contaminante marino: si Grupo de empaque: III Designación de la mercancía (s): Sustancia ambientalmente peligrosa, sólida, nep (Pentacloronitrobenceno) Si (133 lbs) Cantidad reportable MSDS-V1-2014 9 DEPARTAMENTO TÉCNICO 7 15) INFORMACIÓN REGLAMENTARIA Lea y siga las instrucciones reglamentaciones de su país. de la etiqueta. Siga todas las 16) INFORMACIÓN ADICIONAL Esta Hoja de Seguridad detalla nuestros conocimientos en salud y seguridad sobre el peligro del producto y la forma de usar y manejar con seguridad el producto en el lugar de trabajo. Cada usuario deberá leer esta Hoja de Seguridad y considerar la información para el manejo del producto y su utilización en el lugar de trabajo, incluyendo su conjunción con otros productos. Si la aclaración o la información adicional son necesarias para asegurar una adecuada evaluación de riesgo, el usuario deberá ponerse en contacto con esta empresa. MSDS-V1-2014 DEPARTAMENTO TÉCNICO 8