Guia para aliviar el dolor de personas con hemofilia: La motivación Interior [© 2004, Publicado por Fundación de la Hemofilia, Argentina & ZLB Behring]. Instrucciones: Leer antes de utilizar el CD (pistas en MP3) LA MOTIVACIÓN INTERIOR-CD El presente CD forma parte de “La Motivación Interior -guía-“, que incluye además, un pequeño libro. “La motivación interior”, surge como resultado del encuentro con distintas personas que sufren por tener hemofilia. Está implícito que enfermedades crónicas como la hemofilia o fuertes golpes por accidentes provocan dolor. Pero lo que no está implícito es que éste se puede evitar tratándolo y no asumiéndolo como parte del proceso de curación La intención de esta guía teórico-práctica es que usted se informe, conozca y aprenda de la existencia de algunos recursos que le pueden ser de utilidad. Tener una actitud activa frente a la propia salud produce muchos más beneficios que entregarse pasivamente al sufrimiento. El CD consta de una introducción, luego de un ejercicio de relajación y por último de dos visualizaciones.* Pero ¿qué significan términos tales como relajación y visualización? Relajación: Existen distintas técnicas de relajación como la relajación progresiva, meditación, etc, y generalmente todas ponen el acento en la concentración, el silencio y la respiración. El objetivo es que la persona alcance un grado de mayor flojedad física y tranquilidad emocional. La relajación ayuda a despejar la mente de distracciones permitiendo la disminución cuantitativa y cualitativa de los efectos nefastos del estrés. Las exigencias de la vida cotidiana, muchas veces terminan por alienarnos y desconectarnos de nosotros mismos. Dedíquese un tiempo y trate de conectarse con su respiración, concéntrese y recuerde que el silencio también tiene algo para decirnos. Visualización: La visualización mental es el pensamiento de la mente en imágenes y suele ser considerada además, como una técnica de relajación. Así como existe un lenguaje oral, existe también un lenguaje conformado por imágenes. Para poder acceder a este último, es necesario dedicarle nuestra atención. (“Atención”, en latín significa: tender hacia... extenderse hacia un fin determinado). La práctica de la visualización supone encontrar, construir o descubrir una imagen mental. Las visualizaciones tienen influencia sobre nuestro organismo, pero las imágenes que las constituyen no tienen especificidad alguna. Ellas no son curativas en sí mismas, en cambio son sanadoras porque quienes las emplean experimentan una sensación de bienestar, confianza y autocontrol. Esta es el mismo tipo de sensación que acompaña a la esperanza por sentirse mejor. Cuando quiera construir usted mismo una visualización, recurra a imágenes de la naturaleza, en lo posible, paisajes de su agrado. Si usted lo desea, puede grabar su propia visualización. Antes de disponerse a escuchar el CD, tenga en cuenta las siguientes condiciones exteriores necesarias para sumergirse de lleno en la relajación y la visualización. También, tenga presente que si se queda dormido mientras realiza la experiencia, es probable que la causa de ello se deba a que usted ha ido acumulando tensión a lo largo del día. Por consiguiente, al comenzar a relajarse es posible que se conecte con el cansancio acumulado y se quede dormido. En la medida en que repita la relajación, incorporará progresivamente la posibilidad de estar más relajado y despierto. Entonces , si se queda dormido no se alarme y recuerde que en el momento de despertar usted podrá retomar la ejercitación desde una posición más conciente y activa. 1) Asegúrese que no será interrumpido durante la relajación. Trate de ubicar un momento del día que esté a solas y desconecte el teléfono. 2) Elija un lugar tranquilo para realizar todo el ejercicio. 3) En lo posible verifique que el ambiente cuente con buena ventilación, carente de corrientes de aire. 4) Disponga de ropa cómoda y, si lo desea, tenga a mano una venda para cubrir los ojos y así facilitar la concentración 5) Tenga intención de practicar el ejercicio. Si usted no confía o se halla desganado, es mejor que lo intente en otro momento. La intención de practicar, significa estar dispuesto a probar un cambio. 6) Tenga en cuenta que las primeras veces, usted puede llegar a dormirse mientras escucha el CD o su propia cinta. No se preocupe, quiere decir que usted ha logrado relajarse. Vuelva a intentarlo de inmediato si dispone de tiempo o, en caso contrario, en otro momento más oportuno. La próxima vez, tenga bien presente que el objetivo de la relajación para practicar la visualización, es el de que usted se mantenga despierto para seguir las instrucciones. La relajación es activa, no pasiva. Usted podrá imaginar y atender a las consignas, sólo estando despierto. Por último, se advierte que ninguna de las técnicas aquí citadas y/o desarrolladas proponen reemplazar al tratamiento médico de base; éstas sólo complementan, acompañan un proceso en función de que las mismas contribuyan en la adquisición de una buena calidad de vida Lic. Irene Fuchs Psicóloga Egresada de la Universidad de Buenos Aires, Argentina. Profesional de la Fundación de la Hemofilia de Buenos Aires. * (La primera de ellas está basada en un ejercicio del libro: “Visualización Gerald Epstein.) Curativa”de