Prólogo 11 PRIMERA PARTE ESTUDIO COMPARADO Capítulo 1 Introducción 15 Capítulo 2 Descripción del objeto de estudio 17 Capítulo 3 ÚJs instrumentos internacionales sobre derechos humanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Concepto y denominaciones de los tratados internacionales. Tratados, declaraciones y resoluciones internacionales sobre derechos humanos Valor de los tratados internacionales sobre derechos humanos en el derecho constitucional comparado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Capítulo 4 Contenido de los instrumentos internacionales sobre derechos humanos .. . . . . . . . . .. La responsabilidad del Estado en materia de derechos humanos. Las garantías del debido proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Los Principios Básicos Relativos a la Independencia de la Judicatura. . .. Las Directrices sobre la Función de los Fiscales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Los Principios Básicos sobre la Función de los Abogados. . . . . . . . . . . . .. La fundamentación internacional de la justicia constitucional . . . . . . . . .. La protección contra la desaparición forzada de personas. . . . . . . . . . . . .. La protección contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. La protección contra la incomunicación de las personas detenidas La prohibición de. la pena de muerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 21 21 22 26 33 38 43 53 55 57 59 65 70 75 79 La prohibición de las penas perpetuas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Las medidas no privativas de la libertad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 La protección contra la violencia y la discriminación de la mujer. . . . . .. 89 La administración de justicia de menores. 95 Límites de los derechos humanos y de las garantías judiciales . . . . . . . .. 100 Capítulo 5 La interpretación y aplicación de las normas de derechos humanos 117 Conclusiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 131 SEGUNDA PARTE INSTRUMENTOS INTERNACIONALES SOBRE DERECHOS HUMANOS Organización de las Naciones Unidas Tratados internacionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, Destinado a Abolir la Pena de Muerte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes .... " . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .. Convención sobre los Derechos del Niño. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 135 135 135 155 159 163 179 201 205 Organización de las Naciones Unidas Declaraciones internacionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Declaración Universal de Derechos Humanos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Declaración sobre los Principios Fundamentales de Justicia para las Víctimas de Delitos y del Abuso de Poder Declaración sobre la Protección de todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 219 219 219 Organización de las Naciones Unidas Resoluciones internacionales Principios Básicos Relativos a la Independencia de la Judicatura Principios Básicos sobre la Función de los Abogados 237 237 237 241 225 229 Directrices sobre la Función de los Fiscales Código de Conducta para Funcionarios Encargados de Hacer Cumplir la Ley. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Principios Básicos sobre el Empleo de la Fuerza y de Armas de Fuego por los Funcionarios Encargados de Hacer Cumplir la Ley. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Principios Básicos para el Tratamiento de los Reclusos Reglas Mínimas para el Tratamiento de los Reclusos Conjunto de Principios para la Protección de todas las Personas Sometidas a Cualquier Forma de Detención o Prisión . . . .. Reglas de las Naciones Unidas para la Protección de los Menores Privados de Libertad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Reglas Mínimas de las Naciones Unidas para la Administración de la Justicia de Menores (Reglas de Beijing) Reglas Mínimas de las Naciones Unidas sobre las Medidas No Privativas de la Libertad (Reglas de Tokio) Directrices de las Naciones Unidas para la Prevención de la Delincuencia Juvenil (Directrices de Riad) Principios de Cooperación Internacional en la Identificación, Detención, Extradición y Castigo de los Culpables de Crímenes de Guerra o de crímenes y de Lesa Humanidad Principios Relativos a una Eficaz Prevención e Investigación de las Ejecuciones Extralegales, Arbitrarias o Sumarias. 247 253 259 267 269 289 299 317 343 355 367 369 Organización de los Estados Americanos 375 Tratadosinftrnacronaks '" 375 Convención Americana sobre Derechos Humanos 375 Protocolo a la Convención Americana sobre Derechos Humanos Relativo a la Abolición de la Pena de Muerte 401 Convención Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura 403 Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada de Personas .. 409 Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer (Convención de Belém do Pará) 417 Organización de los Estados Americanos Declaraciones Internacionales Declaración Americana de Derechos y Deberes del Hombre 425 " 425 425