REPUBLICA DE COLOMBIA ¿_] TODOS POR UN NUEVO PAÍS MiNNTERIOR MINISTERIO DEL INTERIOR CERTIFICACIÓN NÚMERO 91 7 HAY 2016 DE "Sobre la presencia o no de comunidades étnicas en las zonas de proyectos, obras o actividades a realizarse". EL DIRECTOR DE CONSULTA PREVIA En ejercicio de las facultades legales y reglamentarias en especial, las conferidas en el artículo 16 del numeral 5 del Decreto 2893 de 2011 y la Resolución 1928 del 2 de diciembre de 2013 y, CONSIDERANDO: Que se recibió en el Ministerio del Interior el día 28 de abril de 2016, el oficio con radicado externo EXTMII6-001981 1, por medio del cual el señor THOMAS STEPHEN ZUZELO, en calidad de representante legal de la empresa talasa projectco S.A.S E.S.P., solicita se expida certificación de presencia o no de comunidades étnicas en el área del proyecto: "SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE LA LICENCIA AMBIENTAL DEL PROYECTO HIDROELÉCTRICO A FILO DE AGUA DENOMINADO CAB SOBRE EL RIO ATRATO", localizado en jurisdicción del municipio El Carmen de Atrato, en el departamento del Chocó, identificado con las siguientes coordenadas: VÉRTICE SISTEMA DE fEF€RENC4 TVAiNA SII5AS, ORM QF5TL ESTE NORTE 1135331037 S1STEMAfE REFERENCIA WG54 LATITLJF 1O1KITLJI) A 3 C D E 1094422E317 104551774 1094249 12 1094425529 104328.898 E 1093998.962 1133154659 5" ,17'58,829" N 76 13'43,737" W G H 1 J 1093872421 1 93179 264 109•3127542 1093194711 1093089,768 113319162 L M 1093541.617 1093972,C62 .1094268.534 1094317. /3 10)4099_321 1093978.121 1093939625 1094273.127 1133394.279 1133254358 113327/829 1133439.09 11,353b8,039 1135518945 1135935.813 1135895.86 N 0 P R 5 5 4Y 25,925" N 76° 13'29..837" W 113584O.41 5- 40'26,224- N 76" 13- 25,639"W 11328499 '4) 6 37t N 76 13' 35O6 W 1133423726 5" 48' 7,,566' N 76 13'29,860"W 11331.84628 S'17'S9?8g"N 76'1333013'W 113317S.523 113822,72 1132855461 1133059774 5- 11/'519,514" N /6° 33' 47,849' W S- 47` 41,727' N 6J1' LO 335' W 1 5- 47 49,132"N 76' 14' 12,074'_ W 547 55,779h1 N 76'14'9,S81" W 548'3076"i 76° 14' 13,,)&W 5"18'6651"N 76°13'5890'W 5"48 Z075" N 76"_13' 44,60/"W 5'48'2,825"Ni 76"_13 34,.970' W 548'S,071' Ni /613__ 33364'_ W 5- 11T10, 870 N 76- 13'40,368` W 5'49'15/88'_ Ni 76- 13- 44,300`W 5 49' 29,39 N 76" 1.3'__45, 5,11`W 549' 28,042'_ N 76°134.693'W Fuente: Suministrada por el solicitante; radicado externo EXTMII6-0019811 del 28 de abril de 2016 Página 1 de 5 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 491— DE . 17 HÁY 2016 Que en la solicitud se anexaron los siguientes documentos técnicos: 1) solicitud formal ante la Dirección de Consulta Previa, Ii) cuadro de coordenadas, donde se va a ejecutar el proyecto denominado: "SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE LA LICENCIA AMBIENTAL DEL PROYECTO HIDROELÉCTRICO A FILO DE AGUA DENOMINADO CAB SOBRE EL RIO ATRATO', localizado en jurisdicción del municipio El Carmen de Atrato, en el departamento del Chocó. Que en un análisis inicial la Dirección de Consulta Previa, procedió a revisar en las bases de datos conforme a las coordenadas presentadas por el solicitante para el proyecto: "SOLICITUD DE MODIF1CACION DE LA LICENCIA AMBIENTAL DEL PROYECTO HIDROELÉCTRICO A FILO DE AGUA DENOMINADO CAB SOBRE EL RIO ATRATO", localizado en jurisdicción del municipio El Carmen de Atrato, en el departamento del Chocó. Este análisis tuvo como objeto constatar la presencia o registro de comunidades étnicas que pudieran resultar afectadas. Las bases de datos consultadas fueron: i) Base cartográfica de resguardos indígenas constituidos (Incoder - lgac 2015), u) Base cartográfica de Consejos Comunitarios constituidos (Incoder 2015), iii) Base de datos de la Dirección de Asuntos indígenas, Minorías Étnicas y Rom (Mininterior 2015), iv) Base de datos de la Dirección de Comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras (Mininterior 2015), y) Base de datos de Consulta Previa (Mininterior 2015). Que con base en la información aportada y recogida se elaboró el informe técnico el día 12 de mayo de 2016 en el cual se estableció lo siguiente: "Se digitalizo en la base de datos de la Dirección de Consulta Previa las coordenadas del área aportada por el solicitante fueron presentadas en coordenadas Planas Origen Oeste, Datum Magna, para el proyecto "SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE LA LICENCIA AMBIENTAL DEL PROYECTO HIDROELÉCTRICO A FILO DE AGUA DENOMINADO CAB SOBRE EL RIO ATRATO" Para el ejercicio de análisis cartográfico se utilizó la cartografía básica y temática IGAC 2015, /0 que permitió constatar que el proyecto se localiza en jurisdicción del municipio de EL CARMEN DE A TRA TO, departamento de CHOCO, por lo tanto es posible continuar con el trámite de la solicitud. Actividades La solicitud de modificación de licencia ambiental, se realiza con el fin de realizar los diseños y ubicación definitiva de las siguientes obras de infraestructura y facilidades que componen el proyecto CAB: Estructura para desviación del caudal de generación Estructura para eliminación de partículas Conducción en túnel Tanque de carga Tubería de presión Canal de excesos Casa de maquinas Línea de transmisión eléctrica Para este proyecto será necesario solicitar ante la Autoridad Ambiental competente la sustracción de un are de la reserva forestal del pacifico Pnin 2 d CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 491 DE •i 7 t4tY 2016 Como resultado de la consulta de las bases de datos (espacial y no espacial) para Consulta de la Dirección de Asuntos Indígenas, Minorías y Rom (relacionadas en el cuadro anterior) y del análisis cartográfico realizado a partir del cruce de dicha información con el área del proyecto: 'SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE LA LICENCIA AMBIENTAL DEL PROYECTO HIDROELÉCTRICO A FILO DE AGUA DENOMINADO CAB SOBRE EL RIO A TRATO", se evidenció que el proyecto de la referencia se traslapa con la siguiente comunidad étnica: RESGUARDO INDÍGENA EL FIERA DE LA ETNIA EMBERA KAT!O constituido mediante ACUERDO 224 DEL 26 DE OCTUBRE DE 2010 RESGUARDO INDÍGENA SABALETA DE LA ETNIA EMBERA kATIO constituido mediante RESOLUCION 0001 DEL 14-abr-1997. De acuerdo con lo anterior, se establece que se registra presencia de comunidades étnicas en el área del proyecto SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE LA LICENCIA AMBIENTAL DEL PROYECTO HIDROELÉCTRICO A FILO DE AGUA DENOMINADO CAB SOBRE EL RIO ATRATO". En mérito de lo anteriormente expuesto, esta Dirección, CERTIFICA: PRIMERO. Que se registra presencia de los siguientes Resguardos Indígenas: RESGUARDO INDIGENA EL FIERA, de la etnia embera katio, constituido mediante acuerdo 224 del 26 de octubre de 2010 y el RESGUARDO INDIGENA SABALETA, de la etnia embera katio, constituido mediante Resolución 0001 del 14 de abril de 1997, en el área del proyecto: "SOLICITUD DE MODIFICACION DE LA LICENCIA AMBIENTAL DEL PROYECTO HIDROELÉCTRICO A FILO DE AGUA DENOMINADO CAB SOBRE EL RIO ATRATO", localizado en jurisdicción del municipio El Carmen de Atrato, en el departamento del Chocó, identificado con las siguientes coordenadas: VÉRTICE .sIsT EMA DE IHEEENOA 1TA(NA SIRAS. ORK;rM o.SrE ESTE A 6 C D E çj H 1 J K L M N 0 p O R 5 NORTE 1331 037 5:ITEMA ?Ifli REFERENOA WG528 LATITUD 50 49'Y5,925- 'N 5`41T 2 6,224" N 549' 6321 N 5" 48 /,,566 N S° 47 9, 78' N 4/ 5S379N S' '1/ • S9.5 14" N .1 093179.264 1132812.379 5<'47'47,727" N 1 109-3127-542 1132855, 461 5 47 I-9d 132 ' 1094422617 1094551,774 1 3584O4L.B W9424912S 11. 3522k .4 99 1094425,529 1133423 26 1094328.89S .4628 1093998962 11331546 10938Y2421 1133175.523 1093194.711 1093089, 768 109341.617 1093972.062 1094268.534 1094317.11 1094099.321 0978121 109 939 625 10942/3 127 1133059774 5- 47'55,779`N 1133191.52 1133394.279 1133254358 1133211,829 1133439,09 11353b$.039 113551894 11359 -35..813 J 113589S.: 548' 0076' M 5" 4 G65i' N 5" 48 2M75" N 5" 48' 2,825" N 5'48' 071" N 5" ,>19'10,870" N 5"4915/88 N 5" 49 29,359" N 5" 49 28 042 N LONGITUD 76 13' 29,837' W 75 1`3'25,639" W 76 13' 35,O6 W /6 3' 29.86O" W 760 1,3' 33,013" W 7613'4/37"w J6 3' 474 w 76° 14'10,395" W 76- 1,V12,074-'W 76 14' 9.S1" W 76 14' 76" 131 58,590h W 76- 13'44,64/"W 76 13'34,97W W /6' 13 33,364' W 76` 1.V40,368` W 76_13'4400_W 76" 13'45,5311 W 76" 1.3' 34693 W Fuente: Suministrada por el solicitante; radicado externo EXTM116-0019811 del 28 de abril de 2016 SEGUNDO. Que no se registra presencia de comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras, en el área del proyecto: "SOLICITUD DE MODIFICACION DE LA LICENCIA AMBIENTAL DEL PROYECTO HIDROELÉCTRICO A FILO DE AGUA DENOMINADO CAB SOBRE EL RIO ATRATO", localizado en jurisdicción del municipio El a i nq 3 ch" .15 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 49 1 17p4y2016 DE Carmen de Atrato, en el departamento del Chocó, identificado con las siguientes coordenadas: VÉRTICE 5ISTEMA, DE REFERENCIA SiTEMA DE REFERENCIA M(jNA SIRCAS, GR Ki:LN OESTF WG54 ESTE A 6 C 1094422 617 1094551.774 109424912B 104425529 1O4328.898 109399&962 1093872421 10931764 109312L542 109319!L711 109-30,99, 768 E F 6 H 1 J K 1 M N O P Q R 5 109341617 11093972Á)62 1O942b.534 iQ943171 1094099 321 1093978121 1093939625 i094273127 NORTE LATITUD 75,92S'N 5 ?6.224 N 549' G,32i N 5 48 7,S6& N S 47 59 /8 N 5 47 5 5 It S95Z4 N 11-358,31,037 1135840.4i8 1135228,499 1133423.726 1133184628 1133154659 1133135.523 1132812.379 1132855461 547 4-9,132" N 1:133059774 5 47 55779 N 1133191.62 54S 0,076" N 1133394279 5- 48'6,65VNJ 1133254,358 5" 48 2.O75' N 1133277829 5''48 2825" N 1133439G9 5"4'8,,O71" N 1135368.939 _549* 1(>,8¡W'N 1135518945 549'15,,788'N 11359,35.81315- 49'29,359 N 113589586 5 49'28,042" N LONGITUD 76a 13'29,83V' 76- 13 25,39' \ 76 14'<35,506" W 76 13 2960 W 76 13'33,013-' W 75 43,737 y I6 1 3' 4749' W 7614- 10,395 W 76° 14'12,074" W 76 141 9,88V VV 7 14-1-3,286" W 76 13' 58S90' W 76 13'44,, 60 t' VV 76' _IX3-4,97W W /6°13'%3364W 76 13'40,368",W_,; 76 1344300 W 76 13'45..531'W 76 13 34693 W Fuente: Suministrada por el solicitante; radicado externo EXTMII6-0019811 del 28 de abril de 2016 TERCERO. Que la información sobre la cual se expide la presente certificación aplica específicamente para las coordenadas y las características técnicas relacionadas y entregadas por el solicitante, a través del oficio con radicado externo EXTMI16-001981 1 del 28 de abril de 2016, para el proyecto: "SOLICITUD DE MODIFICACION DE LA LICENCIA AMBIENTAL DEL PROYECTO HIDROELÉCTRICO A FILO DE AGUA DENOMINADO CAB SOBRE EL RIO ATRATO", localizado en jurisdicción del municipio El Carmen de Atrato, en el departamento del Chocó, identificado con las siguientes coordenadas: VÉRIICE A 13 .. -.C E: E F ( H 1 J 1< L M N O P O. R 5 . SISTEMA DE REFERENCIA MA(NA SIRCAS, OR6N OESTI ESTE 1094422,617 1 SISTEMA D€ REIER1OA WG4 NORTE LATITUD 11,35831-037 5' 49' 2S92S" t4 -.413,-574 Zt224_N 11358M 1135228-499 549' 6, 321" N 1133423726 5" 48' 7,56& N 11331.84628 5 47' 59;/88' N 1094551774 W4249128 1094425529 1094328.8g8 1093998.962 1133iS4659 1093872.421 11331-M,523 . Jj3•i2.39 13.12 09 7542 113285S46:1 03194 711 1133059 774 1093089__?! _52 1093541,417 1133394279 1093972.062 1133.254.358 10942"'534 113321)829 1094317 JI 1133439O9 1094099.321 113536&039 1051397a,121 1135518__945 109:3939.625 113535813 iO94273i27 i135.586 LQr%jjITLJcJ 76 13'29,837" W 13- 25,63911 639W 76 1-3'35,_506" W 76-13' 29,860 W 76 13' 33,.013* / 5 47 8,829' N 76' 13 43737" W 5"'1/ 5954N /6 '131 4 7,849 " W 5'47' 41727 N 76 14 1039.5"W 5"4749,132" N 76" 14'12,074" W 5" 47 55,779 N. i 7614'9.881'W _'O. 0J6 ' N 7G14'13.)$6 ' 10.1 5 48'6651" N 76"13' 58.,590' VV 5'48_2O75" N 76 1344,60/" VV 5- 4W2,8215` N 713'34,,970' VV 5 4.' 8011"N J6l3'33,-364" W 5 '19"10,,8]0'_N 76 1340.36' W !3'49'15_788'N 76" 13'44,300` W 5`49'29,35T' N 7613'45,51' 5"49' 28,042'_N 76' 13' 34 69 3"'W Fuente: Suministrada por el solicitante; radicado externo EXTMII6-001 9811 del 28 de abril de 2016 ma 4 de 5 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 491 DE 17 MAY 2016 CUARTO. Conforme a lo anterior si la parte interesada decide ejecutar el proyecto de que trata esta certificación, deberá solicitar a la Dirección de Consulta Previa el inicio del proceso de consulta conforme a los lineamientos del artículo 330 de la Constitución Política, los artículos 6 y 7 de la Ley 21 de 1991, el artículo 76 de la Ley 99 de 1993 y la Directiva Presidencial 10 de 2013. QUINTO. Contra el presente acto administrativo procede el recurso de reposición, el cual deberá interponerse por escrito en la diligencia de notificación personal, o dentro de los diez (10) días siguientes a ella, o a la notificación por aviso, ante esta Dirección, de conformidad con lo establecido en el artículo 76 de la Ley 1437 de 2011 (Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo). COMUNÍQUESE Y NOTIFÍQUESE ÁLVARYJI4EVERRY LONDOÑO Direde Consulta Previa Elaboró: Elena Ramirez Ceb ' Aprobó; Luis Fernando Mora. Lí er Area de Certificaci es T.R.D. 25000906 na b ce