Congreso REDIPAL Virtual VI 2013 TÉCNICA LEGISLATIVA” Comentario de Gabriela Peral

Congreso REDIPAL Virtual VI 2013
Comentario de Gabriela Peral1 a la ponencia CRV-VI-13-13 “LENGUAJE, LÓGICA Y
TÉCNICA LEGISLATIVA” presentada por Gustavo Silva de la Rosa
La ponencia del Lic. Gustavo Silva tiene un planteamiento relevante en cualquier
disciplina, porque la lengua y el lenguaje son características inmanentes del ser humano y
las necesitamos para socializar; aún más, los científicos sociales las necesitamos para
socializar el conocimiento y los aportes a las disciplinas mismas en cada trabajo
elaborado.
Asimismo la importancia del pensamiento en el proceso de la lengua ha sido de interés
desde los estudios de Edward Sapir en su obra Language: An introduction to the study of
speech (1921).También los discípulos de Ferdinand de Saussure retoma la idea del
significado y el significante publicando así Cours de linguistique générale (1916);sin
embargo es necesario aplicar estos conocimientos teóricos, de manera que la relevancia
de la ponencia es ubicar al lenguaje y su lógica sintáctica, y semántica como una
necesaria técnica legislativa.
El ponente Silva realiza una explicación precisa del proceso del pensamiento en el
cerebro. Considero que está descripción es un sustento teórico para emplear en todos los
actos de habla una elaboración correcta de la semántica y sintaxis; más aún en la
elaboración de las leyes para evitar interpretaciones erróneas en el momento de explicar
la ley y no caer en vaguedad2 o, como lo dirían nuestros legisladores, en vacíos
constitucionales.
Considero un buen aporte en la discusión teórica al reconocer al lenguaje como útil
herramienta; sin embargo para beneficiarse aún más la investigación sería pertinente
retomar autores de la teoría de los actos de habla como Austin3 y Searle4 para explicar
que las palabras son actos perfomativos, es decir, se hacen cosas con palabras.
1
Miembro de la REDIPAL, gperalg@gmail.com
Véase Alberto del Real Alcalá. Anuario de Filosofía del Derecho › Núm. XXI, Enero 2004.
3
Véase Austin, John Langshaw. How to Do Things With Words. Cambridge, Harvard University Press, 2nd
edition, 2005.
4
Véase Searle, John. Speech Acts: An essay in the Philosophy of language, Cátedra, 2001
2