CERTIFICACIÓN 352 DEL 8 DE ABRIL DEL 2016 CON RADICADO EXTMI16-0013416 PARA EL PROYECTO: PROCESO DE RESTITUCION DE TIERRAS  CON RADICADO 76001-31-21-001-2015-00170-00

REPUBLICA DE COLOMBIA
DCP-2500
MIN1NTERIOR
MINISTERIO DEL INTERIOR
352
CERTIF1CACION NUMERO
DE
"Sobre Ja presencia o no de comunidades étnicas en las zonas de proyectos, obras o
actividades a realizarse".
EL DIRECTOR DE CONSULTA PREVIA
En ejercicio de las facultades legales y reglamentarias en especial, las conferidas en el
artículo 16 de¡ numeral 5 de] Decreto 2893 de 2011 y la Resolución 1928 del 2 de
diciembre de 2013 y,
CONSIDERANDO:
Que se recibió en el Ministerio del Interior el día 31 de marzo de 2016, el oficio con
radicado externo EXTMII6-0013416, por medio del cual el señor DIEGO FERNANDO
BARRERA GUTIÉRREZ, en calidad de Oficial Mayor del Juzgado Primero Civil del
Circuito Especializado en Restitución de Tierras de Pereira, solicita se expida certificación
de presencia o no de comunidades étnicas en el proceso denominado: "PROCESO DE
RESTITUCIÓN DE TIERRAS CON RADICADO 76001-31-21-001-2015-00170-00",
localizado en jurisdicción del municipio de Pensilvania, departamento de Caldas,
identificado con las siguientes coordenadas:
PUNTO
1
2
4
COORDENADAS PLANAS
COORDENADAS GEOGRÁFICAS
NORTE
ESTE
LATITUD ( ')
1103737,135
88307,4021
883060,5027
883053013
8830597753
5320077'N
5 31'59,861'* N
5 32'0.080` N
532'0294N
1103730,499
1103737,256
1103743822
-
LONG
75° 7'5725W
75 758,150` W
750 7' 58.39Y' w
7571 58174"W
Fuente: Suministrada por el solicitante: radicado externo EXTMII6-0013416 del 31 de marzo de 2016.
Que en la solicitud se anexaron los siguientes documentos técnicos: i) solicitud formal
ante la Dirección de Consulta Previa, u) cuadro de coordenadas, donde se va a ejecutar el
proceso denominado: "PROCESO DE RESTITUCION DE TIERRAS CON RADICADO
76001-31-21-001-2015-00170-00"
Que en un análisis inicial la Dirección de Consulta Previa, procedió a revisar en las bases
de datos conforme a las coordenadas presentadas por el solicitante para el proceso
denominado: "PROCESO DE RESTITUCION DE TIERRAS CON RADICADO 76001-3121-001-2015-00170-00", localizado en jurisdicción del municipio de Pensilvania,
departamento de Caldas. Este análisis tuvo como objeto constatar la presencia o registro
de comunidades étnicas que pudieran resultar afectadas. Las bases de datos consultadas
fueron: i) Base cartográfica de resguardos indígenas constituidos (Incoder - lgac 2015), u)
Base cartográfica de Consejos Comunitarios constituidos (Incoder 2015), iii) Base de
datos de la Dirección de Asuntos Indígenas, Minorías Étnicas y Rom (Mininterior 2015),
Página 1 de 3
352
CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN
m]
iv) Base de datos de la Dirección de Comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y
Palenqueras (Mininterior 2015), v) Base de datos de Consulta Previa (Mininterior 2015).
Que con base en la información aportada y recogida se elaboró el informe técnico el día 5
de abril de 2016 en el cual se estableció lo siguiente:
"Mediante el EXTM116-0013416 del 31 de marzo de 2016, el señor Diego Fernando
Barrera Gutiérrez, en calidad de Oficial Mayor del Juzgado Primero Civil del Circuito
Especializado en Restitución de Tierras de Pereira manifestó lo siguiente:
"Me permito comunicarle que dentro del proceso de la referencia, se profirió auto fechado
del siete (07) de marzo de 2016, el cual dispone en el numeral "QUINTO: Literal B)
"Ordenar al Director de Consulta Previa del Ministerio del Interior (_ . _), para que dentro de
los quince (15) días posteriores al recibo del oficio respectivo, informe si el predio objeto
de este proceso tiene afectaciones por territorios colectivos y/o presencia de comunidades
étnicas. En caso afirmativo, indicar cuál o cuáles en qué consisten y cuál es su alcance_ El
Juez JULIÁN ANDRÉS RIVERA DELGADO. Sírvase proceder de conformidad. "
Concepto técnico:
Se digitalizo en la base de datos de la Dirección de Consulta Previa las coordenadas del
polígono aportadas por el Juzgado para atender el "Proceso de restitución de tierras con
radicado 76001-31-21-001-2015-00170-00" usando el sistema Magna Sirgas Origen
Bogotá.
Para el ejercicio de análisis cartográfico se utilizó la cartografía básica y temática IGAC
2015, lo que permitió constatar que el predio se localiza en jurisdicción del municipio de
Pensilvania, departamento de Caldas, por lo tanto es posible continuar con el trámite de la
solicitud.
Como resultado de la consulta de las bases de datos (espacial y no espacial) de
comunidades étnicas disponibles en la Dirección de Consulta Previa, se evidenció que el
polígono ubicado en el municipio de Pensilvania, departamento de
Caldas,
correspondiente al "Proceso de restitución de tierras con radicado 76001-31-21-001-201500170-00" no se traslapa con comunidades étnicas.
Por lo anterior, se concluye que para el "Proceso de restitución de tierras con radicado
76001-31-21-001-2015-00170-00" no se registra la presencia de comunidades étnicas. "
En mérito de lo anteriormente expuesto, esta Dirección,
CERTIFICA:
PRIMERO. Que no se registra presencia de comunidades Indígenas, Minorías y Rom,
en el proceso denominado: "PROCESO DE RESTITUCIÓN DE TIERRAS CON
RADICADO 76001-31-21-001-2015-00170-00", localizado en jurisdicción del municipio de
Pensilvania, departamento de Caldas, identificado con las siguientes coordenadas:
PUNTO
COORDENADAS PLANAS
COORDENADAS GEOGRÁF} AS
LONG # 0 c I1
LATITUD ( e")
NORTE
ESTE
1103737,135
883067,4021
5° 32' 0077' N
75 7' 57.926" W
1103730,499
883060,5027
5` 31' 59.861" N
75` 7` 58 150'
1103737,256
830S3,0138
5` 32' 4.820" N
75° 7' 58.393" W
1103743,822
883059,7753
532'0294'N
T5° 7' 5$,174" W
Fuente: Suministrada por el solicitante; radicado externo EXTMI1 6-001 3416 del 31 de marzo de 2016.
.IIiY>/~iF I
352
CONTINUACION CERTIFICACION
jJ
SEGUNDO. Que no se registra presencia de comunidades Negras, Afrocolombianas,
Raizales y Palenqueras, en el proceso denominado: "PROCESO DE RESTITUCION DE
TIERRAS CON RADICADO 76001-31-21-001-2015-00170-00", localizado en jurisdicción
del municipio de Pensilvania, departamento de Caldas, identificado con las siguientes
coordenadas:
-....
COORDENADAS GEOGRAFJCAIS
1
LATITUD
LONG ('
COORDENADAS PLANAS
PUNTO
NORTE
1
1103737 135
2
1103730,499
-
3
4
ESTE
--
-
1103737,256
1103743,822
883067,4021
5 32'0.07V N
75 7'57 926" W
883060,5027
5' 31' 59.861" N
75' 7'58,150` W
883053,0138
5' 32' 0.080' N
75' 7' 58.393" W
532'0294'N
75' 7'58,174" W
883059,7753
-
Fuente: Suministrada por el solicitante; radicado externo EXTMI16-0013416 del 31 de marzo de 2016.
TERCERO. Que la información sobre la cual se expide la presente certificación aplica
específicamente para las coordenadas y las características técnicas relacionadas y
entregadas por el solicitante, a través del oficio con radicado externo EXTMI16-0013416
de fecha 31 de marzo del año 2016, para el proceso denominado: "PROCESO DE
RESTITUCIÓN DE TIERRAS CON RADICADO 76001-31-21-001-2015-00170-00",
localizado en jurisdicción del municipio de Pensilvania, departamento de Caldas,
identificado con las siguientes coordenadas:
UflL
PUNTO
NORTE
1
2
COORDENADAS GFOGRAflCAS
COORDENADAS PLANAS
- -
4
--
'
ESTE
LATITUD (' ")
1103737,135
383067,4021
5' 32'107V N
75' 7'57 97 'l j
1103730,499
883060,5027
5'31'59.86V' N
75 7'58,15T W
1103737,256
883053,0138
5' 32'0.080` N
75' 7'58.39Y' W
1103743,822
883059,7753
532' 0 294' N
75' 7' 58 174" W
LONG
Fuente: Suministrada por el solicitante; radicado externo EXTMII6-0013416 del 31 de marzo de 2016-
CUARTO. Contra el presente acto administrativo procede el recurso de reposición, el cual
deberá interponerse por escrito en la diligencia de notificación personal, o dentro de los
diez (10) días siguientes a ella, o a la notificación por aviso, ante esta Dirección, de
conformidad con lo establecido en el artículo 76 de la Ley 1437 de 2011 (Código de
Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo).
COMUNÍQUESE Y NOTIFÍQUESE
ÁLVARO EÇÁ-IEVERRY LONDOÑO
Directo/de Consulta Previa
Elaboró: Boris Palencia
Revisó: Elena Ramírez Ceballosr .
Aprobó: Luis Fernando Mora. Líder Á ea de
ciones
T.R.D. 2500.09.06
cina
Código: AN-CP-PO1 -FOl
FORMATO
CONCEPTO GEOGRÁFICO Y
CARTOGRÁFICO
ANEXO 3
!IiiL
Versión 02
Fecha Elaboración:
071031201 3
Vigente Desde:
Datos generales de la solicitud
Fecha de radicado:
Fecha de concepto:
31-03-2016
...05-04-2016
Consecutivo de radicado:
EXTM116-0013416 -
Número de concepto:
01
Veredas (s):
1 Municipio (s):
1 Corregimiento (s)
Departamento ("
Pensilvania
Caldas
Persona naftirai o jurídica quien realiza la solicitud:
Diego Fernando Barrera Gutiérrez, Oficial Mayor Juzgado Primero Civil del Circuito Especializado en Restitución de Tierras de
Pereira
Tipo de proyecto:
Nombre del proyecto:
1 Medidas administrativas
'Proceso de restitución de tierras con radicado 76001-31-21-001-2015-00170-00'
Análisis esoacial y conceoto técnico
1 Información entreqada en la solicitud:
Información recibida
No.
1
Formato (análogo, digital, Word,
Excel, Shape etc)
Solicitud del Juzgado Primero Civil del
Circuito Especializado en Restitución de
Tierras de Pereira
Observaciones
Se visualizaron correctamente
Digital, 2 archivos en formato
PDF
Antecedentes:
Mediante el EXTMI16-0013416 del 31 de marzo de 2016, el señor Diego Fernando Barrera Gutiérrez, en calidad de Oficial
Mayor del Juzgado Primero Civil del Circuito Especializado en Restitución de Tierras de Pereira manifestó lo siguiente:
"Me permito comunicarle que dentro del proceso de la referencia, se profirió auto fechado del siete (07) de marzo de 2016, el
cual dispone en el numeral "QUINTO: Literal B) "Ordenar al Director de Consulta Previa del Ministerio de! Interior ( ), para que
dentro de los quince (15) días posteriores al recibo del oficio respectivo, informe si el predio objeto de este proceso tiene
afectaciones por territorios colectivos y/o presencia de comunidades étnicas. En caso afirmativo, indicar cuál o cuáles en qué
consisten y cuál es su alcance. El Juez JULIÁN ANDRÉS RIVERA DELGADO. Sírvase proceder de conformidad."
Concepto técnico:
Se digitalizo en la base de datos de la Dirección de Consulta Previa las coordenadas del polígono aportadas por el Juzgado
para atender el "Proceso de restitución de tierras con radicado 76001-31-21-001-2015-00170-00" usando el sistema Magna
Sirgas Origen Bogotá.
Para el ejercicio de análisis cartográfico se utilizó la cartografía básica y temática IGAC 2015, lo que permitió constatar que el
predio se localiza en jurisdicción del municipio de Pensilvania, departamento de Caldas, por lo tanto es posible continuar con
el trámite de la solicitud.
Coordenadas del proyecto:
-PUNTO
1
-
COORDENADAS PLANAS
NORTE
1103730,499
3
1103737,256
4
1103743,822
Nota: Las coordenadas fueron tomadas del oficio
Pereira
LATITUD
ESTE
1103737435
-- 2
COORDENADAS GEOGRFJCAS
-
8830674021
883060,5027
5 3159 861 N
883053,0138
5° 32 0.080' N
883059,7753
-
LONG
(''")
5 32'0M77" N
S 320.294" N
r
75 7'57.926" W
75' 7« 58 150 W
1
75 7'58.393"
75 7'58-174" W
aportado por el Juzgado 1 Civil del Circuito Especializado en Restitución de Tierras de
Página 1 de 2
Código: AN-CP-P01-FOl
- 1
FORMATO
CONCEPTO GEOGRAFICO Y
CARTOGRÁFICO
ANEXO
Versión: 02
Fecha Elaboración:
07/03/2013
Vigente Desde:
1 Fuentes de información consultadas:
Nombre
Fuente
Año
Base cartográfica de Resguardos Indígenas constituidos.
Base cartográfica de Consejos Comunitarios constituidos.
Base de datos de la Dirección de Asuntos Indígenas y
comunidades Ram.
Base de datos de la Dirección Comunidades Negras, Raizales y
Palenqueras.
Base de datos de Consulta Previa.
Incoder
lncoder
Mininterior
(Servidor
NAS-02-Mijnascen02)
Mininterior (Servidor
NAS-02 - Mijnascen02)
Mininterior
1
Registra
presencia
No
Si
2015
2015
2015
X
X
x
2015
X
2015
X
Concepto técnico:
Como resultado de la consulta de las bases de datos (espacial y no espacial) de comunidades étnicas disponibles en la
Dirección de Consulta Previa, se evidenció que el polígono ubicado en el municipio de Pensilvania, departamento de Caldas,
correspondiente al "Proceso de restitución de tierras con radicado 76001-31-21-001-2015-00170-00" no se traslapa con
comunidades étnicas.
Por lo anterior, se concluye que para el "Proceso de restitución de tierras con radicado 76001-31-21-001-2015-00170-00" no se
registra la presencia de comunidades étnicas.
/
[laoró: arcela Fajar
AprobLuis F
edIn1
o
Tp. (2013) 547
Geógrafa
Análisis de resulta
do
(2009
Geógrafo
Amaya
Tp. (20012520846 5
Ingeniero catastral y
odesta
Página 2 de 2
-
2
Gr
..
.
.
.
-
..ç
-
.
a...
.
.
>
Rk
:•••.•
-
.
..
.....
.:...
.
:*.•.
7.
:..•:.•
:•
....
..
.
.
.:i:
.
-
r
-
7= ,
/
Correo de MINISTERIO DEL INTERIOR - Fwd: NOTIFICAC ION RESTITUCION DE TIERRAS RAD. 2015-00170-00; OFICIO 2004
30/3/2016
MININTEROR
Entrada V3, Mesa de <mesadeentradamininterior.gov.co>
- Fwd: NOTIFICACION RESTITUCION DE TIERRAS RAD. 2015-00170-00; OFICIO
2004
2 mensajes
30 de marzo de 2016,
12:03
Ministerio del Interior, Notificaciones Judiciales
<notificacionesjudiciales©mininteriorgov.co>
Para: Mesa de Entrada V2 <mesadeentradamininterior.gov.co>
Mensaje reenviado ---------De: "Juzgado 01 Civil Restitucion de Tierras Pereira" <jcctoesrt0l peinotificacionesij gov. co>
Fecha: mar. 30, 2016 9:26 AM
Asunto: NOTIFICACION RESTITUCION DE TIERRAS RAD. 2015-00170-00; OFICIO 2004
Para: "notíficacionesjudicales@rninínterior.gov.co" <notificacionesjudic ¡ates m ¡ni nteriorgovco>
Cc:
Adjunto se envía(n) oficio(s) 2004 e INFORME TECNICO PREDIAL RAD. 2015-00170-00, Confirmar recibido.
Recuerde enviar su respuesta por un ÚNICO medio de comunicación (correo físico. electrónico o fax), para así
evitar la duplicidad de documentos en el expediente.
Atentamente,
3fl)(Uf
jpb
Juzgado Primero Civil del Circuito
Especializado en Restitución de Tierras de Pereira.
Dirección: Calle 30 No, 6 - 72.
Pereira Risaralda.
2 archivos adjuntos
OFICIO 2004.PDF
33K
•
INFORME TECNICO PREDIAL RAD. 2015-00170-00.pdf
742K
https://m ¡ .google.com/rnai I/W3/?ui =2&i k= la0decae5a&view= pt&search=i nbox&type=p2&th= 1 53c87bc5ab5f9a3&si m¡= 1 53c87bc5ab99a3&si ml = 1 53c9035824... 113
30/3/2016
Correo de MINISTERIO DEL INTERIOR - Fwd: NOTIFICACION RESTITUCION DE TIERRAS RAD. 2015-00170-00; OFICIO 2004
Ministerio del Interior, Notificaciones Judiciales
<notificacionesjudiciales@mininterior.gov.Co>
Para: Mesa de Entrada V3 <mesadeentradamininterior.gov.co>
30 de marzo de 2016,
14:32
rT tttT .T'T. !IT! itfl r
MININTEROR
Ministerio del Interior
E-mail: notifica cionesjudiciaesmininterior,gov.co
Sede correspondencia Edificio Camargo. Calle 1213 No 8-36
Conmutador. 2427400 - Sitio web
TODOS POR UN
Bogotá, D.C. Colombia
- Sur América
NUEVO PAiS
PI? EQUIDAD
1,0 N
Aviso de con fídencia/idad: Este correo electrónico contiene información confidencial del Ministerio del
Interior de Colombia. Si ha recibido este correo por error, por favor informar
mininteriorovco y bórrelo. Si usted es el destinatario, se so//cita mantener reserva en general sobre
la información de este documento y/o archivos adjuntos, a no ser que exista una autorización explícita.
Si Usted no es el destinatario, le informamos que no podrá usar su contenido, de hacerlo podría tener
consecuencias legales como las contenidas en la Ley 1273 del 5 de Enero de 2009 y todas las que le
apliquen..
Mensaje reenviado
De: Juzgado 01 Civil Restitucion de Tierras Pereira <jcctoesrt0l penotificaciones rj .gov.co>
Fecha: 30 de marzo de 2016, 9:26
Asunto: NO1IFICACION RESTITUCION DE TIERRAS RAD. 2015-00170-00; OFICIO 2004
Para: "notfficacionesjudicaIesmininterkDr.gov.co' <notificacionesjudcalesJrninnterior.gov.co>
Achunto se envía(n) oficio(s) 2004 e INFORME TECNICO PREDIAL RAD, 201500170-00, Confirmar recibido.
Recuerde enviar su respuesta por un úNICO medio de comunicación (correo físico, electrónico o fax), para así
evitar la duplicidad de documentos en el expediente.
Atentamente,
https ://m ai 1 .googl e.com/m a I/u/31?ui =2& k= 1 a0decae5a&view pt&search= ¡ nbox&type p2&th= 153c87bc5ab5f9a3&sim 1=153c87bc5ab5f9a3&si m1
1 53c9035824.
2/3
36/312016
Correo de MINISTERIO DEL INTERIOR - Fwd: NOTIFICACION RESTITUC1ON DE TIERRAS RAD. 2015-00170-00; OFICIO 2004
Juzgado Primero Civil del Circuito
Especializado en Restitución de Tierras de Pereira.
Dirección: Calle 30 No. 6 - 72.
Pereira - Risaralda.
2 archivos adjuntos
OFICIO 2004.P13F
33K
INFORME TECNICO PREDIAL
Rerb1ic3 de Coombk
..-.. r L
- -r-i
c - \ -i
-.
9
•- -/ -$-
UU¼J1L
tiLi
J
-
Fch, hord rdicdc: 31-inr-20i6 1i54O6
1
Fundonrio Pcbcdor: Lopez-Ein Htor /!wu to
re dzin
treckn d Cout Prev
Funciorir.no rnb: UribeC-bIio. 1rth Luc
b: I;45C$
&r'ri.
c.sut vi
/fwww n-i1nirti-or .c
co ft c'ion
udro/equirçn-riiit--rido
https:/Im ai 1 .googl e.com/maí /u/3Pu2&i k= 1 a0decae5a&view= pt&search= nbox&type= p2&th= 1 53c87bc5ab5f9a3&sim =1 53c87bc5ab5f9a3&si ml = 153c9035824
313
*
AD
JUZGADO PRIMERO CIVIL DEL CIRCUITO
ESPECIALIZADO EN RESTITUCION DE TIERRAS
DE PEREIRA
o
OFICIO No. 02004
Santiago de Cali, 11 de Marzo de 2016
URGENTE
Doctor
ÁLVARO ECHEVERRY LONDOÑO
Director de Consulta Previa
Ministerio de Interior
Carrera 8 # 128-31. Piso: 60. Edificio Bancol
Teléfono: (57+1) 2427400 ext. 2622
Email: notificaciones. dcpmininteriorgov.co
Bogotá DG.
TQ- x\
rm--,\
c4c~ al
Proceso:
Restitucin de Tier ras
Radicado:
76001-31=2 1-iOl-291 5-00 1 70-00
Solicitante: 1 5íYqueIine Henao Carmona C.C. 52.301.310
Me permito comunicarle que dentro del proceso de la referencía.
profirió auto fechado/
del siete (07) de marzo de 2016/el cual dispone en el numeral7QUlNTO: Literal B),/'
Ordenar al Director de Consulta Previa del Ministerio del /nter/or,f. .), para que dentro de
los quince (15) días posteriores al recibo del oficio respectivo,hforme si el predio objet9/
de este proceso tiene afectaciones por territorios colectivos y/o presencia de comunidades
étnicas. En caso afirmativo, indicar cuál o cuáles, en qué consisten y cuál es su alcance.
El Juez JULIAN ANDRÉS RIVERA DELGADO".
Adjunto informe técnico predial y de georreferenciacion del predio ubicado en la
CARRERA 2 NO 6-76 realizado por la Unidad Administrativa Especial de Gestión de
Restitución de Tierras Despojadas, en el que se encuentra la plena identificación de los
bienes inmuebles, en diez (10) folios.
A continuación relaciono las coordenadas magna sirgas de los predios objeto de este
proceso.
1
2
3
4
1
1103737,135
1103730,499
1103737,256
1103743,822
4'
(
]/
883067,4021
883060,5027
883053,0138
883059,7753
750 7'57.926" W
5° 32' 0 077 N
31' 59.861' N
/° 32'0,060» N
32' 0294" N
{
V
750
7' 58.15T
W
75° T58-393` W
7' 58.174" W
50
750
Se advierte que conforme al artículo 76 inciso 8 de la Ley 1448 de 2011, los
servidores públicos que obstruyan el acceso a la información o incumplan con esta
obligación incurrirán en falta gravísima, sin perjuicio de las sanciones penales a
que haya lugar.
Cordialmente,
DIEG
AND LERA GUTIÉRREZ
Oficial Majçor
Avenida 3 .A Norte N° 4N-4 Telefax 6679723
J cctoesrtt) 1 cali7i,notificacionesrj gov co
Santiago de Cali Valle del Cauca
.
-
.
,-