REPUBLICA DE COLOMBIA DCP.25OO MINISTERIO DEL INTERIOR CERTIFICACIÓN NÚMERO 591 "Sobre la presencia o río de comunidades étnicas en las zonas de proyectos, obras o actividades a rea/izarse". EL DIRECTOR DE CONSULTA PREVIA En ejercicio de las facultades legales y reglamentarias en especial, las conferidas en el artículo 16 del numeral 5 del Decreto 2893 de 2011 y la Resolución 1928 del 2 de diciembre de 2013 y, CONSIDERANDO: Que se recibió en el Ministerio del Interior el día 05 de mayo de 2015, el oficio con radicado externo EXTMII5-0019780, por medio del cual el señor HENRY ZAMBRANO MARQUEZ, en calidad de gerente de la UNIÓN TEMPORAL ANDIRED, solicita se expida certificación de presencia o no de comunidades étnicas en el área del proyecto: "LICITACIÓN PÚBLICA No. LP-009-2013 PROYECTO NACIONAL CONECTIVIDAD DE ALTA VELOCIDAD- PNCAV, CELDA DE TELECOMUNICACIONES JURADO", localizado en jurisdicción del municipio de Jurado, departamento del Chocó, identificado con las siguientes coordenadas: Longitud 774T8.331 "\At 77°4534281 W 77 044'44.6731W 77`46'8.385`W 7746'50.71 7W Latitud j781 19210'N 7"9'8.765"N 7T52.782"N 772.171N ___ 782556'N Fuente: Suministrada por el solicitante radicado externo EXTMII5-0019780 del 05 de mayo de 2015 Que en la solicitud se anexaron los siguientes documentos técnicos: i) solicitud formal ante la Dirección de Consulta Previa, u) cuadro de coordenadas, donde se va a ejecutar el proyecto denominado: 'LICITACIÓN PÚBLICA No. LP-009-2013 PROYECTO NACIONAL CONECTIVIDAD DE ALTA VELOCIDAD- PNCAV, CELDA DE TELECOMUNICACIONES JURADO". Que en relación con el proyecto: "LICITACIÓN PÚBLICA No. LP-009-2013 PROYECTO NACIONAL CONECTIVIDAD DE ALTA VELOCIDAD- PNCAV, CELDA DE TELECOMUNICACIONES JURADO", y como proceso previo para el respectivo análisis, encontramos como antecedente que se han expedido por esta Dirección los siguientes Actos Administrativos: 1. Que mediante el Acto Administrativo certificación No. 224 del 14 de febrero de 2014, se certificó que"PRIMERO se registra la presencia de las siguientes Comunidades Indígenas: Página 1 de 8 05 HAY 2015. CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN Número 1 2 3 -.- 4 Nombre Arará-Bacatí Cararú-Lagos de_Jamaicuru Bajo río Guainía y río Negro Carpintero Palomas Comeyafu Etnia Tucano y otros Departamento Vaupés y Guaviare Municipio Carurú y Miraflores Resolución/Acuerdo 080 de¡ 14 de abril de 1993 Curripaco Guainía 078 de¡ 26 de septiembre de 1989 Guahibo Guainía San Felipe, Puerto Colombia y La Guadalupe Cumaribo y Mapiripana Corregimiento Departamental La Pedrera Inírida, Barranco Mina, Morichal, Mapiripana y Puerto Colombia Inírida y Barranco Mina Corregimiento Departamental La Pedrera Cumaribo, Barranco Mina y Mapiripana Corregimiento Departamental Tarapacá_y_Leticia Barranco Mina Puinave y Sikuani Guainía Inírida Yucuna, Yanimuka. Matapí, Makuna y Cubeo Amazonas Guahibo Yucuna y otros Vichada y Guainía Amazonas 5 Cuenca Media y Alta del río Inírida Puinave, Curripaco, Nukak Maku Guainía 6 CumaralGuamuco Curare- Los Ingleses Guahibo Guainía Yucuna y otros Amazonas Piapoco Vichada y Guainía Amazonas 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Guaco Bajo y Guaco Alto Huitiboc Laguna Curvina Sapuara Laguna Niña¡, Cocuy, Loma Baja y Loma Alta del Caño Guariben Mirití- Paraná Murcielago Alta Mira Parte Alta del río Guainía Predio Putumayo Huitoco, Ticuna, Bora Piapoco Curripaco Vichada y Guainía Guainía Huitoto y otros Amazonas y Putumayo 16 Puerto Nariño Ticijna Amazonas 17 Remanso Chorro Bocón Río Atabapoy Puerto Inírida Puinave Guainía Puinave, Curripaco y otras Curripaco Guainía Ticuna Amazonas Puinave Guaviare 18 19 20 21 Ríos Cuiari e ¡sana Ríos Cotuhé y Putumayo Morichal Viejo, Santa Rosa, Cerro Cucuy, Guainía Corregimiento Departamental Miriti- Paraná y Corregimiento Departamental La Pedrera Cumaribo y Barranco Mina Inírida, Puerto Colombia y Morichal Puerto Leguizamo, Corregimiento Departamental Puerto Anca, Corregimiento Departamental Santander, Corregimiento Departamental La Chorrera, Corregimiento Departamental El Encanto, Corregimiento Departamental Puerto Alegría Puerto Nariño y Leticia Inírida Inírida, Cacahual y Puerto Colombia Morichal y PanáPaná Corregimiento departamental Tarapacá, Puerto Nariño y Leticia San José del Guaviare 004 del 21 de enero de 1987 056 del 11 de septiembre de 1985 084 del 26 de septiembre de 1989 075 del 14 de abril de 1993 019 del 16 de mayo de 1995 003 del 21 de enero de 1987 225 del 1 de junio de 2010 036 del 13 de mayo de 1987 044 del 30 de noviembre de 1998 104 del 15 de diciembre de 1981 035 del 13 de mayo de 1987 080 del 26 de septiembre de 1989 030 del 6 de abril de 1988 021 del 13 de marzo de 1990 028 del 30 de abril de 1986 082 del 26 de septiembre de 1989 083 del 26 de septiembre de 1989 077 del 18 de diciembre de 1992 045 del 30 de noviembre de 1988 ma 2 de 8 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 22 23 Santa Cruz, Cano Danta y Otros Santa Sofía y El Progreso Selva de Matavén 591 y.J-v, Tícuna y Yagua Cubeo, Curripaco, Pía poco, Piaroa y Puinave Curripaco Amazonas Leticia Guainía y Vichada Inirida y Cumaribo Cubeo Vaupés Guainía Paná-Paná y Puerto Colombia Mitú, Carurú, Corregimiento Departamental Pacoa, Corregimiento Departamental Papunaua y Corregimiento Departamental Yavaraté Miraflores 25 Tonina, San Jose y otros Vaupés 26 Yavilla U Cubeo Guavíare 27 Agua Negra Huitoto Putumayo Puerto Leguízamo 28 Monochoa Huitoto Caquetá y Amazonas 29 Puerto Zábalo y Los Monos Ticuna y Cocama Amazonas Solano (Caquetá) y Corregimiento Departamental Santander (Amazonas) Puerto Nariño y Leticia 24 "SEGUNDO: Que Comunitarios: se registra la presencia Municipios Bahía Solano y Juradó Quibdó Departamentos Chocó 2 3 Río Pilizá Chocó Bajo Baudó 4 Mayor del Medio Atrato-ACIA Chocó 5 Acadesán Chocó Quibdó, Bojayá, Atrato (Chocó) y Vigía del Fuerte, Murindó y Urrao (Antioquía) Istmina, Sipí, Novita y Litoral del San Juan 6 Cupica Chocó 7 La Costa- Concosta Chocó 8 Mayor de la Cuenca Media y Alta del río Da gua Chocó Valle del Cauca "i 080 de¡ 1 de julio de 1987 -037 del 22 de julio de 2003 079 del 26 de septiembre de 1989 086 del 27 de julio de 1982 007 del 11 de mayo de 1998 043 del 11 de noviembre _de_1994 031 del 6 de abril de 1988 021 del 13 de marzo de 1990 de los siguientes Consejos Nombre General de la Costa Pacífica del Norte -Los Delfines Comunitario Villa Conto Número 1 Jt Resolución 2200 del 3 de diciembre de 2002 160 del 9 de febrero de 1998 3367 del 21 de diciembre _de_2000 4566 del 29 de diciembre de 1997 2702 del 21 de diciembre de 2001 Bahía Solano 2700 del 21 de diciembre de 2001 Bajo Baudó (Pizarro) y El Litoral San Juan (Docordó) Buenaventura y Dagua 1123 del 16 de mayo de 2001 2455 del 4 de diciembre de 2005 2. Que mediante la Resolución No, 59 del 01 de agosto de 2014, se corrigió la Certificación No. 224 del 14 de febrero de 2014, en la parte resolutiva numeral primero estableciéndose que se registra la presencia de tos siguientes Res uardos Indígenas: aIn CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 91 DE 05 MAY 2015 Número Nombre Etnia Departamento Municipio Resolución/Acuerdo 1 Arará-Bacatí CararúLagos de Jamaicuru Bajo río Guainía y río Negro Tucano y otros Vaupés y Guaviare Carurú y Miraflores 080 de[ 14 de abril de 1993 Curripaco Guainía 078 de¡ 26 de septiembre de 1989 2 3 4 Carpintero Palomas Comeyafu Guahibo Guainía San Felipe, Puerto Colombia y La Guadalupe Cumaribo y Mapiripana Corregimiento Departamental La Pedrera Inírida, Barranco Mina, Morichal, Mapiripana y Puerto Colombia Inírida y Barranco Mina Corregimiento Departamental La Pedrera Cumaribo, Barranco Mina y Mapiripana Corregimiento Departamental Tara pacá yLeticia Barranco Mina Puinave y Sikuani Guainía Inírida Yucuna, Yanimuka, Matapí, Makuna y Cubeo Amazonas Guahibo Yucuna y otros Vichada y Guainía Amazonas 5 Cuenca Media y Alta del río Inírida Puinave, Curripaco, Nukak Maku Guainía 6 CuniaralGuamuco Curare- Los Ingleses Guahibo Guainía Yucuna y otros Amazonas Piapoco Vichada y Guainía Amazonas 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Guaco Bajo y Guaco Alto Huitiboc Laguna Curvina Sapuara Laguna Niña¡, Cocuy, Loma Baja y Loma Alta del Caño Guanben Mirití- Paraná Murcielago Alta Mira Parte Alta del río Guainía Predio Putumayo Hutoco, Ticuna, Bora Piapoco Curripaco Vichada y Guainía Guainía Huitoto y otros Amazonas y Putumayo 16 Puerto Nariño Ticuna Amazonas 17 Remanso Chorro Bacán Río Atabapo y Puerto Inírida Puinave Guainía Puinave, Curripaco y otras Curripaco Guainía Ticuna Amazonas Puinave Guaviare 18 19 20 21 Ríos Cuiari e ¡sana Ríos Cotuhé y Putumayo Morichal Viejo, Santa Rosa, Cerro Cucuy, Guainía Corregimiento Departamental Mirití- Paraná y Corregimiento Departamental La Pedrera Cumaribo y Barranco Mina Inírida, Puerto Colombia y Morichal Puerto Leguizamo, Corregimiento Departamental Puerto Anca, Corregimiento Departamental Santander, Corregimiento Departamental La Chorrera, Corregimiento Departamental El Encanto, Corregimiento Departamental Puerto Alegría Puerto Nariño y Leticia Inírida Inírida, Cacahual y Puerto Colombia Morichal y PanáPaná Corregimiento departamental Tarapacá, Puerto Nariño_y_Leticia San José del Guaviare 004 del 21 de enero de 1987 056 del 11 de septiembre de 1985 084 del 26 de septiembre de 1989 075 del 14 de abril de 1993 019 del 16 de mayo de 1995 003 del 21 de enero de 1987 225 del 1 de junio de 2010 036 del 13 de mayo de 1987 044 del 30 de noviembre de 1998 104 del 15 de diciembre de 1981 035 del 13 de mayo de 1987 080 del 26 de septiembre de 1989 030 del 6 de abril de 1988 021 del 13 de marzo de 1990 028 del 30 de abril de 1986 082 del 26 de septiembre de 1989 083 del 26 de septiembre de 1989 077 del 18 de diciembre de 1992 045 del 30 de noviembre de 1988 na 4 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 22 23 24 Santa Cruz, Cano Danta y Otros Santa Sofía y El Progreso Selva de Matavén 691 DE .05 HAY 2015. Ticuna y Yagua Cubeo, Curripaco, Papoco, Piaroa y Puinave Curripaco Amazonas Leticia Guainía y Vichada Inírida y Cumaribo Cubeo Vaupés 25 Tonina, San Jose y otros Vaupés 26 Yavilla U Cubeo Guaviare 27 Agua Negra Huitoto Putumayo Puerto Leguízamo 28 Monochoa Huitoto Caquetá y Amazonas 29 Puerto Zábalo y Los Monos Ticuna y Cocama Amazonas Solano (Caquetá) y Corregimiento Departamental Santander (Amazonas) Puerto Nariño y Leticia Guainía 080 del 1 de julio de 1987 037 del 22 de julio de 2003 Paná-Paná y Puerto Colombia Mitú, Carurú, Corregimiento Departamental Pacoa, Corregimiento Departamental Papunaua y Corregimiento Departamental Yavaraté Miraflores 079 del 26 de septiembrede 1989 086 del 27 de julio de 1982 007 del 11 de mayo de 1998 043 del 11 de noviembre de 1994 031 del 6 de abril de 1988 021 del 13 de marzo -- - de 1990 3. Que mediante el Acto Administrativo certificación No. 02 del 26 de enero de 2015, se certificó que se registra la presencia del Resguardo Indígena CANO MOCHUELO, de la etnia Cuiba, con Resolución número 0003 del 29 de enero de 1986 de INCORA. 4. Que mediante el Acto Administrativo certificación No. 03 del 26 de enero de 2015, se certificó que se registra la presencia del del Resguardo Indígena RIO ATABAPO Y PUERTO INIR1DA de la etnia Puinave, Curripaco y otras, con Resolución número 082 del 26 de septiembre de 1989 de INCORA 5. Que mediante el Acto Administrativo certificación No. 04 del 26 de enero de 2015, se certificó que se registra la presencia del Resguardo indígena CAÑO LA HORMIGA, de la etnia Guahibo (Amorua), con la Resolución número 0085-17-1285 de INCORA. 6. Que mediante el Acto Administrativo certificación No. 05 del 26 de enero de 2015, se certificó que se registra la presencia del Consejo Comunitario MAYOR DEL MEDIO ATRATO-ACIA, con Resolución número 4566 del 29 de diciembre de 1997 de INCORA. 7. Que mediante el Acto Administrativo certificación No. 118 del 11 de febrero de 2015, se certificó que no se registra presencia de comunidades Indígenas, Minorías y Rom, ni comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras. 8. Que mediante el Acto Administrativo certificación No. 119 del 11 de febrero de 2015, se certificó que se registra la presencia del Resguardos Indígenas relacionados en el siguiente cuadro: 1\ na b de CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 591 O 5 MAY 201. DE CELDA COMUNIDAD ETNICA Resguardo Indígena NUNUYA DE V1LLAZUL, de la etnia Muinane, con resolución número 34-6-05-88 del INCORA. ISLA CRISTINA Resguardo Indígena PREDIO PUTUMAYO, de la etnia Witoto, con resolución número 30-6-04-88 y número 57-04-09-89 del INCORA. MONOCHOA Resguardo Indígena MIRITí-PARANÁ de la etnia Yucuna y otros, con resolución número 104-15-12-81 y 1694-28-02-89 del INCORA SANTA ISABEL PURTO REMANSO MARIAPOLIS MANARCO 9. Que mediante el Acto Administrativo certificación No. 120 del 11 de febrero de 2015, se certificó que se registra la presencia del Resguardo Indígena y el Consejo Comunitario relacionado en los siguientes cuadros: COMUNIDAD ETNICA Resguardo indígena PREDIO PUTUMAYO, de la etnia Witoto, con ResoIucón número 30-6-04-88 y número 57-04-09-89 del INCORA. COMUNIDAD ETNICA Consejo Comunitario de ISTMINA Y PARTE DEL MEDIO SAN JUAN, con resolución 001176 de 16/7/2002 CELDA SAN RAFAEL CELDA MEDIO SAN JUAN 1 MEDIO SAN JUAN 2 Que el señor HENRY ZAMBRANO MARQUEZ, en calidad de gerente de la UNIÓN TEMPORAL ANDIRED., solicita a esta Dirección se expida certificación de presencia o no de comunidades étnicas para el proyecto referido, adicionando un punto de coordenadas diferentes a las certificadas en el Acto Administrativo certificación No. 224 del 14 de febrero de 2014, corregida mediante la Resolución No. 59 del 01 de agosto de 2014, Certificaciones números: 02, 03, 04 y 05, del 26 de enero de 2015 y Certificaciones números No. 118, 119 y 120 del 11 de febrero de 2015. Que así las cosas y frente a la solicitud con radicado EXTMI15-001 9780 del 05 de mayo de 2015 la Dirección de Consulta Previa, realizó un análisis espacial y procedió a revisar en las bases de datos conforme a las coordenadas presentadas por el solicitante para el proyecto: "LICITACIÓN PÚBLICA No. LP-009-2013 PROYECTO NACIONAL CONECTIVIDAD DE ALTA VELOCIDAD- PNCAV, CELDA DE TELECOMUNICACIONES JURADO", localizado en jurisdicción del municipio de Jurado, departamento del Chocó. Este análisis tuvo como objeto constatar la presencia o registro de comunidades étnicas que pudieran resultar afectadas. Las bases de datos consultadas fueron: i) Base cartográfica de resguardos indígenas constituidos (Incoder - lgac 2014), u) Base cartográfica de Consejos Comunitarios constituidos (Incoder 2014), iii) Base de datos de la Dirección de Asuntos Indígenas, Minorías Étnicas y Rom (Mininterior 2014), iv) Base de datos de la Dirección de Comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras (Mininterior 2014), y) Base de datos (espacial y no espacial) de Resguardos Indígenas de origen Colonial (Incoder 2014), vi) Base de datos de Consulta Previa (Mininterior 2014). Que con base en la información aportada y recogida se elaboró el informe técnico el día 05 de mayo de 2015 en el cual se estableció lo siguiente: ma CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 591 DE ' 201 "Se digitalizó en la base de datos de la Dirección de Consulta Previa las coordenadas del área aportada por el solicitante en coordenadas planas origen centro, datum Magna para el proyecto "LICITACION PUBLICA No. LP-009-2013 PROYECTO NACIONAL CONECTIVIDAD DE ALTA VELOCIDAD- PNCAV, CELDA DE TELECOMUNICACIONES JURADO". Para el ejercicio de análisis cartográfico se utilizó la cartografía básica y temática IGAC 2014, lo que permitió constatar que el proyecto se localiza en jurisdicción del municipio de JURADO en el departamento de CHOCO, por lo tanto es posible continuar con el trámite de la solicitud. Como resultado de la consulta de las bases de datos (espacial y no espacial) de comunidades étnicas con que cuenta la Dirección de Consulta Previa (antes relacionadas) y del análisis cartográfico realizado a partir del cruce de dicha información con el área del proyecto: "LICITACION PUBLICA No. LP-009-2013 PROYECTO NACIONAL CONECTIVIDAD DE ALTA VELOCIDAD - PNCAV, CELDA DE TELECOMUNICACIONES JURADO", se evidenció que el proyecto de la referencia se traslapa con el consejo comunitario MAYOR DEL MUNICIPIO DE JURADO, con resolución número 2199 del 03 de diciembre de 2002 del INCORA. De acuerdo con lo anterior, se establece que se registra presencia del consejo comunitario MAYOR DEL MUNICIPIO DE JURADO, con resolución número 2199 de¡ 03 de diciembre de 2002 del INCORA, en el área del proyecto: LICITACION PUBLICA No. LP-009-2013 PROYECTO NACIONAL CONECTIVIDAD DE ALTA VELOCIDAD PNCAV, CELDA DE TELECOMUNICACIONES JURADO", adicionales a las ya certificadas en los Actos Administrativos Certificación No. 224 del 14 de febrero de 2014, corregida mediante Resolución No. 59 del 01 de agosto de 2014, Certificaciones números: 02, 03, 04 y 05 del 26 de enero de 2015 y Certificación números 118, 119 y 120 del 11 de febrero de 2015". En mérito de lo anteriormente expuesto, esta Dirección, CERTIFICA: PRIMERO. Que no se registra presencia de comunidades Indígenas, Minorías y Rom, en el área del proyecto: "LICITACIÓN PÚBLICA No. LP-009-2013 PROYECTO NACIONAL CONECTIVIDAD DE ALTA VELOCIDAD- PNCAV, CELDA DE TELECOMUNICACIONES JURADO", localizado en jurisdicción del municipio de Jurado, departamento del Chocó, identificado con las siguientes coordenadasd n_ 9 Í tu— 77478.331 W Latitud 78'i9.21 0"N 7745'34.281 W 79'8.765N jL1L782J± 7746'8.385"W J7072 .171'.N 17746'50.71 7"W Fuente: Suministrada por el solicitante, radicado externo EXTMI150019780 del 05 de mayo de 2015 SEGUNDO. Que se registra presencia del Consejo Comunitario MAYOR DEL MUNICIPIO DE JURADO, con Resolución número 2199 del 03 de diciembre de 2002 del INCORA, en el área del proyecto: "LICITACIÓN PUBLICA No. LP-009-2013 PROYECTO NACIONAL CONECTIVIDAD DE ALTA VELOCIDAD- PNCAV, CELDA DE TELECOMUNICACIONES JURADO", localizado en jurisdicción del municipio de Jurado, departamento del Chocó, identificado con las siguientes coordenadas: Longitud 77'47'8.331W 77°4534.281 ,. 77''44'44. 673W 77"46'8.385W 7746'50.717'W w Latitud 7'8'19.21O'N 798765"N 7°T52 782'N 772.171"N 78'2.556"N Fuente: Suministrada por & solicitante, radicado externo EXTMII5-001 9780 del 05 de mayo de 2015 Páoin CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 1 DE os MAY m§, TERCERO. Que la información sobre la cual se expide la presente certificación aplica específicamente para las coordenadas y las características técnicas relacionadas y entregadas por el solicitante, a través del oficio con radicado externo EXTMI15-0019780 de¡ 05 de mayo de 2015, para el proyecto: "LICITACIÓN PUBLICA No. LP-009-2013 PROYECTO NACIONAL CONECTIVIDAD DE ALTA VELOCIDAD- PNCAV, CELDA DE TELECOMUNICACIONES JURADO", localizado en jurisdicción del municipio de Jurado, departamento del Chocó, identificado con las siguientes coordenadas: Longitud Latitud 7747'8331W ____ 7819210"N 77c45:34.2 81 "W 79'8.765"N . 744'44673"W 707'52182"N 772.171 N 77468.3857W 782.556"N 774650.717 1*\N Fuente: Suministrada por el solicitante-,radicado externo EXTMII5-001 9780 del 05 de mayo de 2015 CUARTO. Conforme a lo anterior si la parte interesada decide ejecutar el proyecto de que trata esta certificación, deberá solicitar a la Dirección de Consulta Previa el inicio del proceso de consulta conforme a los lineamientos del artículo 330 de la Constitución Política, los artículos 6 y 7 de la Ley 21 de 1991, el artículo 76 de la Ley 99 de 1993 y la Directiva Presidencial 10 de 2013. QUINTO. Contra el presente acto administrativo procede el recurso de reposición, el cual deberá interponerse por escrito en la diligencia de notificación personal, o dentro de los diez (10) días siguientes a ella, o a la notificación por aviso, ante esta Dirección, de conformidad con lo establecido en el artículo 76 de la Ley 1437 de 2011 (Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo). COMUNÍQUESE Y NOTIFÍQUESE ÁLVARO ECHVERRY LONDOÑO Director d€ Consulta Previa Elaboró Elena Ramírez Ceballos. Aprobó: Luis Fernando Mora. Líd r Area de T.R.D. 2500.09.06 curia