REPUBLICA DE COLOMBIA c25oo áoW L?DOS POR UN MNINTER0R MINISTERIO DEL INTERIOR CERTIFICACIÓN NÚMERO 1 531 0 3 NOV 2015 DE Sobre la presencia o no de comunidades étnicas en las zonas de proyectos, obras o actividades a realizarse'. EL DIRECTOR DE CONSULTA PREVIA En ejercicio de las facultades legales y reglamentarias en especial, las conferidas en el artículo 16 de¡ numeral 5 de¡ Decreto 2893 de 2011 y la Resolución 1928 del 2 de diciembre de 2013 y, CONSIDERANDO: Que se recibió en el Ministerio del Interior el día 14 de octubre de 2015, el oficio con radicado externo EXTMII5-0051116, por medio del cual la señora ISABEL YOLIMAR CARRILLO CARVAJAL, en calidad de Secretaría del Juzgado Primero Civil del Circuito Especializado en Restitución de Tierras de Santiago de Cali, solicita se expida certificación de presencia o no de comunidades étnicas del proceso: "RESTITUCIÓN Y/O FORMULACION DE TIERRAS CON RADICADO 76001-31-21-001-2015-00111-00", localizado en jurisdicción del municipio de Samaná, departamento de Caldas, identificado con las siguientes coordenadas: 1 2 3 4 5 6 101 102 103 104 105 106 107 108 203 100014 100015 100016 100021 1008121 100813 100814 100816 100818 LINDO1 COORDENADAS GEOGRÁFICAS LONGITUD (°"') LATITUD r '°) COORDENADAS PLANAS ESTE NORTE PUNTO - 1113958,132 1113939744 1114037,221 1114011223 1114089,991 1114217,740 1114117,467 14193,301 1114250,324 1114284,093 1114355,590 1111452,724 1114335,531 1114432,418 1113965,128 1114075,778 1114407,719 1314261,737 1113992,018 1113979,416 1113992,160 1113955,949 1314187,552 1114499,574 1114513,947 - 5' 37' 33,440" N 5' 37' 32,833" N 5' 37' 35,346" N 5" 37' 35,141' 5 5' 37 37,695 N 5" 3741846" N 5" 37' 38,627"N 5" 371,096" N 5" 37'43.26W N 51 37' 44,038" N 5' 37'46,362" N S',37'119,516" N 5° 37' 45,685" N 5" 37' 48,$42N 895332,391 395173,261 395046,367 894312,359 894626,529 894539,195 895323,602 895301.764 895177,131 895109,472 895052,672 894902,608 894592,650 894663,150 895089,084 895412,504 894956,988 895253,991 895411,720 895229,148 895015,589 894676,993 894441,401 894671,049 394815,689 '' - 5" 3T33,655" N 5" 37' 37,273" N 50 37'48,054-' N 5"37'43,318"N 5" 37'34,547" N 5° 3734,127" N 50 3734,531" N 50 3T33,3341- N 5" 37'40,860` N 5" 37'51,029` N 5" 37' 51,504" N 75" 1'20,033" W 75' 1' 25,202 W 75" 1' 29,329° W 75" V36,932" W 75" 1' 42.974" W 75" 145,818W 75' 1' 7.0,164W 75' 1' 21,040" W 75' 1' 25,093W 75" 127,293W 75' 1' 29,142" W 75' 1' 34,023W 75' 1' 44,087' W 75" 1' 41,802" W 75" 1'27,938" W 75" 1' 17,436" W 75" 1.'32,254"W 75° 1'22,596"W 75" 1'17,457` W 75" 11 23,388" W 75" 130,328" W 75" 1' 41,327' W 75" 1'48,994" W 75" 141,549" W 75' 1' 36,850'W . Fuente: Suministrada por el solicitante; radicado externo EXTMII5-0051116 del 14 de octubre de 2015. Que en Ja solicitud se anexaron los siguientes documentos técnicos: i) solicitud formal ante la Dirección de Consulta Previa, u) cuadro de coordenadas, del proceso: Página 1 de 4 CONTINUACION CERTIFICACIÓN 1531 NOV 201DE "RESTITUCIÓN Y/O FORMULACION DE TIERRAS CON RADICADO 76001-31-21-0012015-00111-00", localizado en jurisdicción del municipio de Samaná, departamento de Caldas. Que en un análisis inicial la Dirección de Consulta Previa, procedió a revisar en las bases de datos conforme a las coordenadas presentadas por el solicitante para el proceso: "RESTITUCION Y/O FORMULACION DE TIERRAS CON RADICADO 76001-31-21-0012015-00111-00", localizado en jurisdicción del municipio de Samaná, departamento de Caldas. Este análisis tuvo como objeto constatar la presencia o registro de comunidades étnicas que pudieran resultar afectadas. Las bases de datos consultadas fueron: i) Base cartográfica de resguardos indígenas constituidos (Incoder - lgac 2015), ji) Base cartográfica de Consejos Comunitarios constituidos (lncoder 2015), iii) Base de datos de la Dirección de Asuntos Indígenas, Minorías Étnicas y Rorn (Mininterior 2015), iv) Base de datos de la Dirección de Comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras (Mininterior 2015), y) Base de datos de Consulta Previa (Mininterior 2015). Que con base en la información aportada y recogida se elaboró el informe técnico el día 19 de octubre de 2015 en el cual se estableció lo siguiente: "Antecedentes: Mediante el EXTMII5-0051116 del 14 de octubre de 2015, la señora Isabel Yo//mar Carrillo Carvajal, en calidad de Secretaría del Juzgado Primero Civil del Circuito Especializado en Restitución y/o formulación de Tierras de Santiago de Cali manifestó lo siguiente: "Me permito comunicarle que dentro del asunto de la referencia se profirió auto del 5 de octubre de 2015 cuyo numeral 110 es del siguiente tenor para esa entidad: ". ..Ordenar al Ministerio del interior para que dentro de los quince (15) días posteriores al recibo del oficio respectivo, informen si el predio objeto de este proceso tiene afectaciones por territorios colectivos y/o presencia de comunidades étnicas. En caso afirmativo, indicar cuál o cuáles en qué consisten y cuál es su alcance. Por Secretaria líbrese el oficio respectivo con la plena identificación del inmueble y adjuntando copia de las coordenadas planas y magna sirgas. Se digitalizo en la base de datos de la Dirección de Consulta Previa las coordenadas del polígono aportadas por el Juzgado para atender el proceso: "Restitución y/o formulación de tierras con radicado 76001-31-21-001-2015-00111-00" usando el sistema Magna Sirgas Origen Bogotá. Para el ejercicio de análisis cartográfico se utilizó la cartografía básica y temática IGA C 2015, lo que permitió constatar que el predio se localiza en jurisdicción del municipio de Samaná, departamento de Ca/das, por lo tanto es posible continuar con el trámite de la solicitud. Como resultado de la consulta de las bases de datos (espacial y no espacial) de comunidades étnicas disponibles en la Dirección de Consulta Previa, se evidenció que el polígono ubicado en el municipio de Samaná, departamento de Caldas, correspondiente al proceso: "Restitución y/o formulación de tierras con radicado 76001-31-21-001-201500111-00" no se traslapa con comunidades étnicas. Por lo anterior, se concluye que para el proceso: "Restitución y/o formulación de tierras con radicado 76001-31-21-001-2015-00111-Q0" no se registra la presencia de comunidades étnicas". En mérito de lo anteriormente expuesto, esta Dirección, CERTIFICA: PRIMERO. Que no se registra presencia de comunidades Indígenas, Minorías y Rom, en el proceso: "RESTITUCIÓN Y/O FORMULACIÓN DE TIERRAS CON RADICADO ma 2 de 4 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 1531 DE 3 3 NOV 2015 76001~31~21-001-2015-00111-00", localizado en jurisdicción del municipio de Samaná, departamento de Caldas, identificado con las siguientes coordenadas: LATITUD (' NORTE 1 2 3 4 5 6 101 102 103 104 105 106 107 108 -' 1113958,132 1113939,744 1114017221 1114011,223 1114089,991 1114217,740 1114117487 1114193,391 1111260,324 1114284,093 1114355,590 1111452,724 1114335,531 1114432,418 1113965,128 1114075,778 1114407,719 11.14261,737 1113992,018 1713979,416 1113992,160 1113955,949 1114187,552 1114499,574 1114513,947 203 100014 100015 100016 100021 100812 100813 100814 100816 11008181 IJNDO1 COORDENADAS GEOGRÁFICAS LONGITUD ') COORDENADASPLANAS ESTE PUNTO - 5' 3T33,410` N 5'37'32,833` N 5' 37'35,341- N 5' 37' 35,141' N 5 37'37,695" N 5' 37' 41,348" N 5' 87'38,é;27" 8 5' 3741,096" N 5' 37' 43,258" 8 5' 3744,038 8 5' 3T46,3621 ' 8 5'37'49,51V N 5'37' 45,685' N 5° 37 4,84' 8 895332,394 895173,261 895046367 894812359 894626,529 894539195 895328,602 895301,764 895177,131 895109472 895052672 894902608 894592,650 894663150 895089,084 895412,504 894956,988 895253,991 895411,720 395229,148 895015,589 894676,993 894441,401 894671,049 894815,689 - 5° 37' 33,655" N 5° 37 37,273' N 5' 3748,064" N 5° 37' 43,318" N 5° 37' 34,547" N 5° 37' 34,127" N 5° 37 34,531" N 5° 37' 33,334" N 5° 3740,860" 8 5° 37' 51,029" 8 5' 37' 51,504" N 75' V20,033` VV 75' 1'25,202" W 75' 1 29,329" W 75' V36,932` VV 75' 1' 42,974' W 75' V45,818` W 750 1 20,164 ° W 750 1' 21,040 W 75' 1'25,09Y W 75' 1' 27,293" VV 75' 1' 29,142'W 75' 1' 34,023' W ' 1'44,08V' W 75' 1 41,802" W 75" 127.938" W 75° 1' 17,436W 79' 1' 32,254" W 75" 1' 22,596"W 75° 1' 17,457" W 75" 1 23,388" W 75" 1' 30,328' W 75° V41,327- W 75° 1, 48,994" W 75° 141,549" W 75° 1'36,850` W Fuente: Suministrada por el solicitante; radicado externo EXTMII5-0051116 del 14 de octubre de 2015- SEGUNDO. Que no se registra presencia de comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras, en el proceso "RESTITUCIÓN Y/O FORMULACIÓN DE TIERRAS CON RADICADO 76001-31-21-001-2015-0O111-00", localizado en jurisdicción del municipio de Samaná, departamento de Caldas, identificado con las siguientes coordenadas: COORDENADAS PLANAS ESTE NORTE PUNTO 1 2 3 4 5 6 101 102 103 104 105 106 107 108 203 100014 100015 1.00016 100021 10OS12i 100813 100814 100816 100818 LINDO1 - m3958,132 1113939,744 1114017,225 1124011,223 11140$9,991 1114217.740 1114117,487 1114193.391 1114260,324 1114284,093 1114355,590 1114452,724 1114335,531 -1114432,418 1113965,128 1114075,778 1114407,719 11 14261,737 1113992,018 1113979,416 1113992,160 1113955,049 1114187,552 1114499,574 1114513,947 695332,394 895173,261 595045,367 894312.359 694626,529 894539.595 895328,602 895301,764 895177,131 895109,472 895052,672 694902,608 894592,650 694663,150 895089,084 895412,504 894956,988 895253,991 895411,720 89521i8 395015,589 394675,993 894441,401 894671,049 894815,689 COORDENADA GEOGRÁFICAS LONGITUD LATITUD (''") 440" N 5" 37 5' 37' 3,833"_N ''35,3-i8" N 5° 37 35,111' N 5'37' 37,6958 5'37'41,848"N 5' 37' 36,627" 8 5' 37'4-L,096'* EJ 5" 37'43,269'* N 5° 37' 4'1,038"N ° T57' 46,362" EJ 5° 37' 49,516" EJ 5° 37' 15,685" N 5'3Z 48,642" NI 5" 371 33,655" N 5" 37' 37,273" 8 5° 37' 48,054" N 5° 37' 43,318' N 5" 37' 34,547" N 5' 37' 34,127" N 5° 37' 34,531" 8 5° 37' 33,334" 8 5° 3740,860" 8 5° 37' 51,029" N 5° 37' 51,504" 8 ' 75 1' 20,033" W 75° 1' 25,202" W 75' 1' 29.329W l' 36,932' W 75-75' 142,974' W 75' 145,818W 75' 1' 20,1641' W 75° 1' 21010' W 75' 1 21,C93' W 75' 1' 27,293" W 75' 1' 29,112" W 75° V34,023" W 75° V44,087' W 75' 1' 41,802W 75' 1'27,938` W 75° 117,436" W 75' 1.' 32,254" W 75° 1' 22,596" W 75° 1' 17,457" W 75° 1' 23,388" W 75' 1' 30,328" W 75" 1'41,327" W 75° V49,994` W 75° 1'41,54T W 75' 1' 36,850" W Fuente: Suministrada por el solicitante; radicado externo EXTMII5-0051116 del 14 de octubre de 2015. TERCERO. Que la información sobre la cual se expide la presente certificación aplica específicamente para las coordenadas y las características técnicas relacionadas y entregadas por el solicitante, a través del oficio con radicado externo EXTMI15-51116 del 14 de octubre de 2015, para el proceso "RESTITUCIÓN Y/O FORMULACIÓN DE TIERRAS CON RADICADO 76001-31-21-001-2015-0O111-00", localizado en jurisdicción rna 1531 03 NOV CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN DE del municipio de Samaná, departamento de Caldas, identificado con las siguientes coordenadas: ?UNTO 1113958132 1113939,744 2 - 3114017,221 3 4 5 1114011,223 1114089,991 - - 1114117,487 1114193,391 1114260,324 102 103 104 105 106 107 108 1114284,093 1114355,590 1114452,724 1114335,531 1114432,418 1113965,128 1114075,778 1114407,719 1114261,737 1113992,018 1113979,416 1113992,160 1113955,949 1114187,552 1114499,574 1114513,947 895332,394 895173,261 895046,367 894812,359 894626,529 894539,195 895328,602 895301,764 895177,131 895109,472 895052,672 894902,608 894592,650 894663,150 1114217,740 6 101 203 100014 100015 100016 100021 1008121 100813 100814 100816 100818 LINDO1 COORDENADAS PLANAS ESTE NORTE - 895089,084 895412,504 894956,988 895253,991 895411,720 895229,148 895015,589 894676,993 894441,401 894671,049 894-815,689 - AS COORDENADAS GEOG LOND LATITUD {' ") 4° ") 033" W 75° 5' 37 33,440" N j W 75° 1'25,202" 5'37* 32,833' N 1' 29,329" W 75° 5° 37'35,348" N 5037 35,141" N 75^ 1'36,932" W 750 1'42,974" w 1 37'37,69T N 5 75° 1'45,818" W 5'37'41,84T N 75° 1' 20164" W 5' 37' 38,627" N 750 1 - 21,04T W 5037 41,096" N 75'1' 25,093 W 5' 3743,268" N 75° V27,293" W 5° 3744,038' N 750 1'29,142" W 5° 37 46,362" N 75° 1'34,02Y W 5° 37' 49,516" N 75' 1'44,087" W 5° 37' 45,685" N 75" 1 41,802" W 5° 3748,842" M ' - 5" 37' 33,655" N 5° 37' 37,273" N 5° 3748,054" N 5°3743,318" N 5" 371 34,547" N 5° 37' 34,127' N 5° 37' 34,531" N 5' 37' 33,334" N 5' 37'40,860" N 5' 37' 51,029" N 5" 37' 51,504" N 75' V27,938` W 75" 1'17,436" W 75° V32,254" W 75° 1'22,596"W 75" V17,457- W 750 V23,388" W 75° 1' 30,328" W 75" 1' 41,327" W 75° V48,994'« W 75° 1' 41,549"W 35' 1'36,85G" W - Fuente: Suministrada por el solicitante; radicado externo EXTMII 5-0051116 del 14 de octubre de 2015. CUARTO. Contra el presente acto administrativo procede el recurso de reposición, el cual deberá interponerse por escrito en la diligencia de notificación personal, o dentro de los diez (10) días siguientes a ella, o a la notificación por aviso, ante esta Dirección, de conformidad con lo establecido en el articulo 76 de la Ley 1437 de 2011 (Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo). COMUNÍQUESE Y NOTIFÍQUESE ÁLVARO EC)EVERRY LONDOÑO Director/de Consulta Previa Elaboró: Andrea Carolina Garay Tascón. Politálog Revisó: Elena Ramírez Ceballos. Abogada D.C.P Aprobó: Luis Fernando Mora. Líder Área de CertifV cÍnesAD.C.P T.RD. 2500.09.06 nin2 4 cic'