RECmax LPd 1/2

RECmax LPd 1/2
RECmax LPd, Interruptor magnetotérmico
difererencial con REConexión Automática
Téngase en cuenta que con el equipo
conectado, los terminales y otras partes
conductoras que pueden quedar al
descubierto tras la apertura de cubiertas o la
eliminación de elementos de protección son
partes peligrosas al tacto y el contacto con ellas puede
entrañar riesgo de electrocución. El equipo no debe ser
utilizado hasta que haya finalizado por completo su
instalación. La alimentación auxiliar del equipo debe estar
protegida con fusibles, acorde con el rango de alimentación y
consumo del mismo, o mejor con un pequeño interruptor
automático o dispositivo equivalente para permitir la
desconexión el equipo de la red de alimentación.
Vista Superior
5.INDICADORES Y ELEMENTOS DE MANDO
Ésta es la guía de instalación del RECmax LPd. El
manual de instrucciones junto con esta guía se
pueden descargar de nuestra página web
www.circutor.es
 Palanca de rearme. La posición por defecto de
la palanca de rearme es abajo. En caso de
reconexión la palanca del motor sube empujando el
accionamiento del interruptor. Finalizado el rearme
la palanca del motor vuelve a la posición hacia
abajo.
Si el usuario manipula el equipo de forma
no especificada por el fabricante, la
protección del mismo puede resultar
comprometida.
1.DESCRIPCIÓN
El RECmax LPd es un dispositivo de protección, con
capacidad de corte, que incluye protección de
sobre-intensidad por magnetotérmico y protección
diferencial ultrainmunizada. Equipo programable con
display, que mide las corrientes de fuga (protección
diferencial), y ordena la desconexión o reconexión
del magnetotérmico (protección magnetotérmica)
mediante un motor que lo gobierna mecánicamente.
La medida de corriente de fugas, I∆, necesita de un
transformador diferencial externo, que se suministra
aparte.
El conjunto es de uso habitual en instalaciones
eléctricas, monofásicas y trifásicas, que requieran
una continuidad elevada del suministro eléctrico.
Tiene
entrada/salidas
que
permiten
tener
información y control del estado de la instalación
eléctrica donde está trabajando.
2.COMPROBACIÓN A LA RECEPCIÓN
Asegúrese de que el equipo se corresponde con las
especificaciones de su pedido y que llega a sus
manos sin haber sufrido desperfectos.
 Sistema de bloqueo manual
Permite anular de forma manual la posibilidad de
reconexión automática.
La palanca de bloqueo
es precintable.


Nota: En caso de parpadeo de los LED verde y rojo indica
algún defecto de funcionamiento. Avisar S.A.T.
Descripción Terminales enchufables
230 V; 50…60Hz
1- 3 Alimentación
7- 8 Entrada medida Compatible con los
12-13 Entrada mando
remoto, EXT
9-10 Salida TRIP
14-15 Salida AUX
Antes de efectuar cualquier operación de
instalación, reparación o sustitución del
equipo, debe desconectar el equipo de toda
fuente de alimentación. Cuando sospeche
un mal funcionamiento del equipo póngase
en contacto con el servicio de asistencia técnica de
CIRCUTOR.
16-17-18 Salida
contacto conmutado
Vista Frontal
3.PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Para la utilización segura del equipo, es
fundamental que las personas que lo instalen o
manipulen, sigan las medidas de seguridad
habituales, así como las advertencias de esta guía.
Es un dispositivo diseñado, específicamente, para
ser instalado dentro de un cuadro eléctrico o
envolvente, con fijación en carril DIN. Dispone de
LED indicadores de conexión señalizando que hay
presencia de tensión. Aunque estos LED no estén
encendidos, no exime al usuario de comprobar que
el equipo está desconectado de toda fuente de
alimentación.
4.INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA
La presente guía rápida contiene informaciones y
advertencias que el usuario tiene que respetar para
garantizar el funcionamiento seguro del equipo. En
su funcionamiento habitual, no debe ser utilizado
hasta su instalación definitiva en el cuadro eléctrico.
La instalación debe ser realizada por
personal cualificado según reglamento
electrotécnico para Baja Tensión e
instrucciones
complementarias
(RBT)
artículo 22.
Cuando sea probable que el equipo haya perdido la
protección de seguridad (presencia de daños
visibles) debe desconectarse la alimentación del
mismo, y póngase en contacto con nuestro S.A.T.
(Servicio Asistencia Técnica).
Frontal del motor.
Display / Pulsadores / LED
transformadores toroidales
WG/WGS/WGC
Disparo/Rearme remoto mediante
contacto libre de tensión (pulso
mínimo 200ms)
NC, alarma de bloqueo. El
aparato no puede reconectar
NA, Cierra si hay alimentación
auxiliar
Contacto es solidario a los
contactos principales. 16-17 (NO)
16-18 (NC)
Contactos de potencia del interruptor
magnetotérmico.
 Terminal enchufable parte inferior. Conexión
cableado orientación vertical.
EXT Entrada no aislada, para
disparo/
rearme
externo.
Activada por señal pulso (200
ms). Se aísla mediante relé
externo que no se suministra
con el equipo. Ver esquema
adjunto.
TRIP Salida NC indicando que
se ha agotado los intentos de
reconexiones.
AUX. Salida NA indicando que
el equipo no va a reconectar
por fallo.

Relé externo
Que aísla la entrada
12-13.
NO SE SUMINISTRA
Terminal enchufable parte
Conexión cableado orientación vertical.
superior.

ON/OFF. Salida de estado de posición del
interruptor magnetotérmica.

I∆, Entrada de señal del transformador de
medida de corriente diferencial.
L-N, terminales de alimentación
Vista Inferior
6.ESTADO DEL EQUIPO EN CONDICIONES DE
FUNCIONAMIENTO NORMAL
En condiciones de funcionamiento normal (no
disparado), el equipo presenta el siguiente estado
- Interruptor cerrado, palanca del interruptor hacia
arriba.
- Palanca motor  abajo.
- LED verde encendido y LED rojo apagado. 
- Iluminación LCD verde, pantalla fija. 
- TRIP, salida, terminales 9-10. Contacto cerrado
- AUX, salida, terminales 14-15. Contacto cerrado
(abre si falla la alimentación auxiliar).
- ON/OFF, salida conmutada, terminales 16-17
(cerrado) 16-18 (abierto).
La desconexión manual debe hacerse accionando la
palanca del interruptor hacia abajo y desplazando el
pasador precintable amarillo  hacia los polos
principales
M98247801-01-15B
RECmax LPd 2/2
De esta forma el equipo queda desconectado de la
alimentación auxiliar y se anula toda posibilidad de
reconexión accidental
8.DIMENSIONES ( mm)
Reconexión Automática (por defecto)
Intentos sucesivos por diferencial
Intentos sucesivos por magnetotérmico
Temporización entre intentos sucesivos
Tiempo reset contador después de la
última reconexión
En casos de apertura manual del
magnetotérmico, se aconseja realizarlo
junto
con el bloqueo mecánico para
impedir
reconexiones
accidentales
mientras se manipula la instalación. En
este caso, aunque el led verde no esté encendido, no
quiere decir que el equipo no esté en conexión a la
alimentación auxiliar aguas arriba. Por tanto hay que seguir
teniendo el máximo cuidado.
10
2
3 min.
30 min.
Otro tipo de configuraciones, consultar con manual
de funcionamiento M98252901-01-xxx.
Agotados
los
sucesivos
intentos
de
reconexión, sin éxito, el equipo queda
disparado y sin reconexión automática. El
rearme se hace manualmente (RESET) o por
telemando (EXT).
7.CONEXIONADO
Contactos Entradas / Salidas
Libre de tensión
Entrada No aislada
Entrada EXT, terminales 12-13
Instalación monofásica - 2 polos -
Salida AUX, terminales 14-15
Salida TRIP, terminales 9-10
Salida ON/OFF, terminales 16-17-18
Frecuencia
0,25 A / 230 V
0,5 A/ ,230 V
50 Hz / 60 Hz
Características Mecánicas
Instalación trifásica + neutro - 4 polos -
9.CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Alimentación Auxiliar
Tensión alimentación
Frecuencia
Potencia
Uimp
230 Vca ± 30%
50 / 60 Hz
5 VA
4KV
Protección Diferencial (por defecto)
30 mA
Instantáneo
Sensibilidad, I∆n
Retardo al disparo (IEC 60947-2-M)
Autoextinguibilidad
Material
Tornillos
Fuerza de inserción por polo
Fuerza de retirada por polo
Par de apriete recomendado
Longitud pelado cable de inserción
Sección máxima cable rígido
Sección máxima cable flexible
Fijación (EN50022)
DIMENSIONES
Modelo monofásico
Modelo trifásico mas neutro
PESO
Modelo monofásico
Modelo trifásico mas neutro
Transformador diferencial externo
Toroidal modelo CIRCUTOR
Diámetros Internos (mm)
La alimentación auxiliar N-L, puede
ser externa a la instalación a
proteger, pero en ningún caso,
debe conectarse aguas abajo del
magnetotérmico motorizado. La
entrada 12-13 NO es aislada.
63 A
I∆n
Corriente de
disparo
Imax
Corriente máxima
30mA
550 gr
800 gr.
Temperatura
Humedad relativa
Altura max. trabajo
-20...+70 ºC
95%
2000 m
IP 20
IP 41(tras cuadro)
Normativa
IEC 60755 / IEC 60947-2
WG/WGS/WGC
20-25-30-35
Características de los toroidales
In (4 polos)
Corriente nominal
4,5 módulos
6,5 módulos
Condiciones ambientales
Grado de Protección
Otro tipo de configuraciones, consultar con manual
de funcionamiento M98252901-01-xxx.
V0 (UL)
PC + FV
M3
Máx. 3 N
Mín. 5 N
0,5/0,6 N.m
6 - 7,5 mm
0,05 - 2.5 mm2
0,05 - 1.5 mm2
Carril DIN 46277
378 A
Por el diámetro interno del toroidal tienen que
pasar todos los conductores activos que
alimentan a la carga a proteger. El conductor
de protección o cable de Tierra nunca.
SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA
En caso de avería o defecto de funcionamiento,
póngase en contacto con el servicio postventa o
SAT de CIRCUTOR, SA
Vial Sant Jordi, s/n
08232 – Viladecavalls (Barcelona), ESPAÑA
Tel: 902 449 459 (España)
Tel: (+34) 937452900 (fuera de España)
email: sat@circutor.es , www.circutor.es
Protección Magnetotérmica
Intensidad de corriente, In (Aca)
6-10-16-20-2532-40-50-63
240/415
C/D
25/35 mm2
2/4
240/415
Tensión Nominal, Un (Vca)
Curvas de disparo magnético
Sección borne cable flexible/rígido
Número de polos
Tensión Nominal, Un (Vca)
Corriente diferencial residual
Poder de corte (EN 60898)
Polo/s
1-4
Tensión, V
230/400
0.85I∆n
Icn/Ics (kA)
6
Poder de corte (EN 60947-2) en corriente alterna
Polo/s
Tensión, V
Icu (kA)
30
20
10
20
4
10
Poder de corte (EN 60947-2) en corriente continua
Polo/s
Tensión, V
Icu/Ics (kA)
2
< 125
30
2
127
240
415
240
415
M98247801-01-15B