Agosto 2013 N° 361 Tomo XXV - Año 46 Boletín Sagrados Corazones - Perú Sumario Editorial Un Envío a la Misión. Nélida Cayllahua ss.cc. ............................................................................................. 3 JMJ y Encuentro Mundial de Juventud SS.CC. Crónica de la Semana Misionera SS. CC. Resumen de la Web de la Casa General .................... 4 Testimonios de jóvenes participantes: Nataly Molina, Nathaly Hermoza...................................... 6 Alimentarnos más del amor de Dios. Nataly Huyche............................................................... 7 Y dije Sí!....al amor, a la vida y fe en Cristo. Juan Carlos Galán............................................... 8 Discurso del Papa Francisco en Via Crucis con los jóvenes. ............................................ 9 Crónica de la Jornada Mundial de la Juventud. Manuel A. Duárez..........................................11 Testimonios de jóvenes participantes en JMJ: Evelyn Gómez, Lizbeth Yactayo y Carol Velásquez.............. 13 Encuentro fraterno de hermanas y hermanos ss.cc. - Patrocinio. Linda Dávila ss.cc. ........................ 14 Vida de las Provincias Encuentro de animadoras y administradoras, Provincia Perú-Brasil-México. Zenobia Gamarra ss.cc... 15 Colegios SS.CC. Celebrando nuestros 192 años de Independencia. Carlos Cevallos................................................. 16 Represantación del Colegio de los SS.CC. Belén en la conmemoración del día de Francia............. 18 Celebración de la fiesta nacional de Francia en el Colegio SS.CC Belén............................................. 19 Noticias Breves ........................................................................................................................................................... 20 Hermanos : Provincia del Perú Hermanas : Provincia del Perú - Brasil _ México Laicos : Rama Secular - Sector Perú APORTES Y SUGERENCIAS secretaria@sscc.pe www.sscc.pe RESPONSABLES P. Raúl Pariamachi, ss. cc. Hna. Valéria Gomes dos Santos, ss. cc. REDACCIÓN Hna. Graciela Zuñiga, ss. cc. Hna, MAría Javier Hechecopar, ss. cc. DIAGRAMACIÓN, DISEÑO Srta. Rosalynn Moreno CARÁTULA Sr. Fredy Caballero IMPRESIÓN Y ADM. WEB Srta. Delia Amado COLABORADORES Hno. Franklin Astorga, ss. cc. Hna. Susana Dunrauf, ss. cc. Nuestra Familia Editorial Un Envío a la Misión “Id y haced discípulos a todas las naciones” (Mt 28,19) P ero ¡cuidado! Jesús no ha dicho: si quieren, si tienen tiempo, sino: «Vayan y hagan discípulos a todos los pueblos». Compartir la experiencia de la fe, dar testimonio de la fe, anunciar el evangelio es el mandato que el Señor confía a toda la Iglesia, también a ti; es un mandato que no nace de la voluntad de dominio o de poder, sino de la fuerza del amor, del hecho que Jesús ha venido antes a nosotros y nos ha dado, no algo de sí, sino todo él, ha dado su vida para salvarnos y mostrarnos el amor y la misericordia de Dios. Jesús no nos trata como a esclavos, sino como a hombres libres, amigos, hermanos; y no sólo nos envía, sino que nos acompaña, está siempre a nuestro lado en esta misión de amor”. Papa Francisco - Homilía en la Misa de Clausura de las JMJ Río 2013 La Jornada Mundial de la Juventud (JMJ) se inicia con un Encuentro Internacional de la Juventud (EIJ) promovida en 1984 por el Papa Juan Pablo II al celebrarse el Año Santo de la Redención. En marzo del siguiente año es instituida oficialmente como la JMJ, evento que nos acompaña hasta hoy. Cabe mencionar, que lo propio y característico que acompaña este evento juvenil son los símbolos entregados por el papa Juan Pablo II. La Cruz que fue entregada con la consigna de ser llevada por todo el mundo como signo del amor de Cristo por la humanidad. El ícono de Nuestra Señora Salus Populi Romano es otro símbolo que fue confiado a los jóvenes como señal de la presencia materna de María, que acompaña su caminar y en él reciben la invitación de acogerla en sus vidas a ejemplo del apóstol Juan. Recibiendo estos símbolos e invitaciones se inicia la peregrinación de los jóvenes, año tras año. El lema de JMJ RIO 2013 “id y haced discípulos a todas las naciones” (Mt 28,19) ha sido y es una invitación a asumir el llamado a la misión de ser testigos de Cristo vivo en medio de tantos signos de muerte que hacen parte no solo del mundo juvenil sino de la humanidad entera; podemos decir que en este lema se encierra el mensaje del Papa para este encuentro con los jóvenes; en los diferentes discursos hace hincapié a no dejarse cegar, embriagar y dominar por el dinero y el poder que al final nos deja insatisfechos; más bien nos hace la invitación a ir a contracorriente poniendo a Dios en el centro de nuestras vidas, reconociendo a Jesús que recorre las calles para cargar nuestros sufrimientos, se une a nosotros y nos invita a seguir confiando en Dios y en nuestros hermanos y hermanas. Hace también un llamado a los obispos, sacerdotes y religiosos y religiosas a mantenernos en contacto con Cristo en la Oración, Eucaristía y en las personas más necesitadas. En la misa de despedida el Papa nos dijo que la experiencia que hemos vivido no se pueda quedar ahí, sino que tenemos que compartirla no solo con los más cercanos sino con TODOS, ya que el evangelio es para todos y que no tengamos miedo de llevar a Cristo a las periferias “El Señor busca a todos, quiere que todos sientan el calor de su misericordia, de su amor”. (Papa Francisco - Homilía en la Misa de Clausura de las JMJ Río 2013) Es en esa perspectiva que queremos compartirles en estas páginas. Nélida Cayllahua sscc Agosto 2013 N° 361 3 JMJ y Encuentro Mundial de Juventud SS. CC. Nuestra Familia Crónica de la Semana Misionera ss. cc. (JMJ) 15 al 21 de Julio * Todos los jóvenes “misioneros” ss.cc. participantes en la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ) han tomado parte en la semana misionera. La Provincia de Brasil organizó esta semana para permitir un intercambio entre los jóvenes de diferentes provincias de la Congregación. Todos llegamos a Patrocinio el pasado martes 16 de julio. A pesar del retraso en nuestra salida de Belo Horizonte, la población de la ciudad de Patrocinio nos estuvo esperando hasta casi la medianoche. Cuando llegamos, cantaron, bailaron y tomaron fotos para mostrarnos cómo la ciudad se complace en recibir a tantos jóvenes del mundo. Jóvenes venidos de Diferentes Lugares E l 15 de julio se abrió la semana misionera ss.cc., en vista a la Jornada Mundial de la Juventud en Río de Janeiro. Por la mañana, el Superior Provincial de Brasil, Vinicius Maciel sscc, hizo un discurso de apertura agradeciendo a todos los jóvenes que vinieron de diferentes lugares donde se encuentra la Congregación (Brasil, Francia, Chile, Paraguay, Perú, Ecuador). Hay alrededor de 500 jóvenes participantes en la semana misionera ss.cc. Además de estos jóvenes, hay una fuerte participación de los hermanos y hermanas de la Congregación. Terminamos el día con una comida hecha por los feligreses de la parroquia “Sagrados Corazones”, conocido como “Parroquia del Padre Eustaquio” en Belo Horizonte. Por la tarde hubo una reunión para dar algunas instrucciones donde se distribuyó el “kit” a cada participante. A continuación se tuvo un momento de oración en la Iglesia del Padre Eustaquio. El miércoles por la mañana, el P.Camille Sapu ss.cc. hizo una presentación sobre algunos iconos de la Congregación (Damián, Eustaquio y Mártires de España). Por la tarde fue el tiempo para diversos “talleres”. Uno de ellos era para aprender a bailar “Samba”. Por la noche cada provincia pudo hacer una exhibición de sus bailes tradicionales. El jueves, 18 de julio, fue el día de la jornada diocesana. Los jóvenes fueron organizados en grupos y enviados a distintas parroquias de la zona. Los hermanos y hermanas de la Congregación tuvieron la oportunidad de hacer un viaje a pocos kilómetros de Patrocinio. Fue un tiempo de oración y de conocimiento mutuo. Por la noche, todos celebraron la Eucaristía en la parroquia “Damián de Molokai”, presidida por el P. Camille Sapu. Por la noche, tuvimos dos momentos importantes: la misa y la fiesta. Estos dos momentos se compartieron también con gran alegría. Los jóvenes participaron con todo su corazón. El martes 16 de julio es el día programado para ir a Patrocinio. Eucaristía en la parroquia “Damián de Molokai” * Resumen de la Web de la Casa General 4 Agosto 2013 N° 361 JMJ y Encuentro Mundial de Juventud SS. CC. Nuestra Familia terminó con una “noche cultural”. Esta vez fue el Perú quien mostró su cultura popular a todos los habitantes de Patrocinio. La plaza estaba llena. En el santuario, cada uno rezó personalmente. Después de este tiempo se rezó el rosario en los diferentes idiomas del grupo de “misioneros” (francés, español, portugués, bahasa, lingala, polaco, alemán ...). Como dijo uno de los hermanos, la Virgen María es verdaderamente “multilingüe”. Ella entiende e intercede por las naciones del mundo. El día terminó con una misa presidida por el Padre Pedro Pablo Achondo. Mañana domingo 21, después de la catequesis, el Obispo presidirá la Eucaristía con nosotros y tomaremos camino hacia Río de Janeiro. Jóvenes reunidos en grupos de trabajo El Viernes, 19 de julio, los jóvenes se reunieron en grupos de trabajo para compartir las experiencias vividas durante la semana y durante la visita realizada en diferentes parroquias de la zona. Por la tarde, hubo talleres y danza. Y por la noche, los jóvenes “misioneros” tuvieron una hora de adoración silenciosa. El día terminó con una “noche cultural”. Esta vez fue el Perú quien mostró su cultura popular a todos los habitantes de Patrocinio. La plaza estaba llena. Ha sido una semana de convivencia, de intercambio mutuo y de compañerismo. Los jóvenes misioneros han entendido que la Iglesia les pertenece. Ellos son los primeros protagonistas de la vida y misión de la Iglesia. Ellos entendieron que Cristo los llama a construir, desde su juventud, una Iglesia de amor y unidad. Esperamos que la semana de la JMJ de Río de Janeiro sea vivida bien, después de esta llamada “semana misionera ss.cc. “. El sábado, 20 de julio, todos los jóvenes “misioneros” se reunieron frente a la parroquia del Padre Damián de Patrocinio. Después de la oración, dirigida por el padre Vinicius, todo el mundo comenzó el camino hacia el santuario de “Nuestra Señora de Aparecida de Martins”. Se trata de un santuario dedicado a María, situado a 17 km del Patrocinio. A pesar de la distancia y la longitud de la cola de gente caminando (por lo menos de 800 metros), todos los jóvenes misioneros llegaron al Santuario. Sólo hubo un momento de parada antes de llegar al santuario. El Viernes, 19 de julio, los jóvenes se reunieron en grupos de trabajo para compartir las experiencias vividas durante la semana y durante la visita realizada en diferentes parroquias de la zona. Por la tarde, hubo talleres y danza. Y por la noche, los jóvenes “misioneros” tuvieron una hora de adoración silenciosa. El día Agosto 2013 N° 361 En el Santuario de Ntra. Señora de Aparecida de Martins 5 Nuestra Familia JMJ y Encuentro Mundial de Juventud SS. CC. Testimonios de jóvenes participantes Nataly Molina Adriazola, Colegio ss.cc. - Arequipa L a experiencia vivida en la semana anterior a la JMJ, la semana misionera de los Sagrados Corazones fue una experiencia que siempre estará en nuestros recuerdos y en nuestros corazones. En Belo Horizonte vivimos dos días en los cuales nos conocimos entre todos los participantes representantes de los países que fueron al encuentro. Después de esos dos hermosos días partimos todos juntos a Patrocinio, el viaje en bus fue largo pero placentero ya que compartíamos ideas con chicos y chicas de diferentes realidades. Al llegar a Patrocinio, todo estaba desolado hasta que los buses llegaron a la Iglesia Matriz en donde toda la ciudad esperaba nuestra llegada, nos recibieron como si fuéramos personas muy importantes, ni bien llegamos nos demostraron todo su cariño y amor; nos asignaron a diferentes familias lo cual particularmente nunca olvidaré, porque sin conocernos nos trataron como familia, nos dieron todo sin pedir nada a cambio. En esos días hubieron muchas actividades, el día 17 tuvimos talleres de danza, capoeira y noche cultural; el día 19 nos dividieron en grupos y nos fuimos a visitar diferentes parroquias donde compartimos visitas, celebraciones y oración; el día 19 fue la presentación de danzas del Perú, la cual salió bellísima; el día 20 tuvimos la caminata de 16 kilómetros al Santuario de la Virgen de Aparecida; el día 21 fue la misa de envío y la última tarde con nuestras familias, ese día salimos por la noche hacia Pindamohangaba a donde llegamos a medio día para partir hacia el Santuario de Nuestra Señora de la Aparecida y luego enrumbamos a Río de Janeiro. Nathaly Hermoza Portugal, Colegio ss. cc. - Arequipa E sta experiencia me pareció muy interesante desde el momento en que fue mencionada el año pasado, luego de haber participado en el encuentro nacional de los colegios de los Sagrados Corazones. Lo primero que me vino a la mente cuando escuché “Encuentro mundial SS.CC. en Brasil” fue: diversión, país nuevo para conocer, nuevos amigos… pero este encuentro fue mucho más que eso. Me permitió no solo tener nuevos amigos, sino también conocer chicos y chicas con una formación Sagrados Corazones de diferentes partes del mundo, tener experiencias de vida que me ayudan a crecer y a madurar como persona. Esta experiencia me ha servido mucho además de haberme gustado, me permitió conocer más a las personas que viajaron conmigo y que creía que ya conocía; también me he conocido a mí misma en diferentes situaciones. Me he acercado más a Dios de una forma ya no tan teórica sino vivencial escuchándolo a través de las personas que compartieron conmigo durante ese tiempo. 6 Agosto 2013 N° 361 JMJ y Encuentro Mundial de Juventud SS. CC. Nuestra Familia Alimentarnos más del amor de Dios L Nataly Huiche Soto P.J. Plaza Francia a experiencia de vivir un encuentro mundial de los Sagrados Corazones y empalmarlo con la JMJ ha sido la ventana que me permitió ver una realidad distinta y conocer la magnitud el carisma de mi casa; no existe raza ni condición social que impida conocer a tu prójimo y en ellos reconocer a un Jesús vivo y alegre, los caminos de Dios están llenos de amor. Antes de partir a Brasil para el JMJ SSCC, estaba muy nerviosa y emocionada, sabía que mi corazón tenía que estar presto y preparado para vivir al máximo cada una de las cosas que me esperaba, todo ese entusiasmo me motivaba día a día a prepararme y sobrecargarme de mucha voluntad. Ansiaba mi llegada a Belo Horizonte donde inició la historia que marco mi vida, dos hermanos de la Congregación Joa y Walderson nos esperaban en el aeropuerto para llevarnos a la Parroquia Padre Eustaquio donde se dio inicio a la Jornada. Allí empecé a practicar mi “portuñol” una anécdota muy graciosa. La organización fue increíble, no dejaron escapar ningún detalle, nuestra estadía la hicieron inolvidable. Como olvidar el recibimiento que nos dieron, fuimos sorprendidos por la alegría, la igualdad y el amor con el que nos brindaron. Al llegar quede muy sorprendida por el recibimiento y la acogida que nos brindaron, desde ya me sentía en familia y allí recordaba cuando un 2004 llegue a la Iglesia Recoleta y uno de los motivos por los que me quede fue por la acogida. Y al palpar estas vivencias quede sin palabras; cada una de las cosas, llena de alegría y amor el camino de estar en la locura de Xto. Las Familias que nos acogieron en Belo Horizonte y Patrocinio nos trataron de lo mejor, dejándome muchas lecciones de vida, sé que dieron lo mejor de ellos lo palpe en cada acto; los días fueron largos como si hubiese pasado mucho tiempo (el decir exquisito significa no gustoso algo gracioso cuando el hno. Jorge me dijo: no te gusto la comida). En los momentos litúrgicos y de adoración pude observar que éramos muchos jóvenes unidos por un solo fin, alimentarnos más del amor de Dios conociéndolo a través de nuestro prójimo; donde nos invitaba a ser sus discípulos misioneros, todo esto fue posible Agosto 2013 N° 361 gracias a la “Familia Sagrados Corazones”. Cada día continuaba descubriendo más cosas que alimentaba mi Fe. Los compartir que tuvimos con todos los jóvenes de diferentes países fue muy enriquecedor, a través de su propio testimonio de vida y labor pastoral que realizan en sus parroquias y grupos. Nunca imagine estar en un fórum en medio de tantos jóvenes compartiendo mi experiencia pastoral. Me siento muy orgullosa y agradezco por darme la posibilidad de ser parte de este hermoso testimonio y encuentro maravilloso, unidos en Espíritu de Familia cada uno de los lugares y momentos que viví son y serán experiencias inolvidables que son parte de mi crecimiento espiritual y personal. Marché con el alma llena de recuerdos felices; y éstos se convertirán en oración. En este momento comienzo a sentir saudade de Brasil, este pueblo tan grande y de gran corazón. Tengo la certeza de que Cristo vive y está realmente presente en el quehacer de innumerables jóvenes y de tantas personas con las que me he encontrado en estas semanas inolvidables. Doy gracias a todas las personas que de un modo u otro han sabido responder a las exigencias de la acogida y organización de una inmensa multitud de jóvenes. Que Dios recompense a todos, como sólo Él sabe hacer. Dios los bendiga por este testimonio tan bello de participación viva, profunda y festiva de Amor. 7 Nuestra Familia JMJ y Encuentro Mundial de Juventud SS. CC. Y dije Sí!.... al amor, a la vida y fe en Cristo H ace 7 meses cuando me preguntó un buen amigo si estaba dispuesto a ir al Encuentro Mundial de Jóvenes SS.CC. y a la JMJ en Rio no lo pensé dos veces y acepté. - Nunca pensé que la vida me daría tan grande experiencia. Fueron largos meses de espera hasta que llegó el día de pisar tierras brasileñas sin saber qué es lo que me esperaba. Una buena familia me recibió con una sonrisa y un gran cariño después de un largo viaje y me di cuenta que estaba en casa. El amor de Dios es tan grande que no importa si los idiomas son diferentes, las clases sociales o países todo eso queda de lado. Llegar a Belo Horizonte al EMJ SSCC y ver tantos jóvenes me hizo dar cuenta que uno no está solo y nunca lo estará. Unidos todos por un solo motivo empezamos con un buen pie. Ser SSCC es un plus distinto pues encuentras jóvenes que como tú sienten que la vida de iglesia es una aventura que todo católico quiere vivir, estar en una familia donde todos somos iguales y siempre estamos dispuesto a dar lo mejor de nosotros. Ya en Patrocinio la acogida fue espectacular, llegar y ser recibido como héroes por personas que ni te conocían y que en tan pocos días llegaron a convertirse en parte de tu vida o como todos los llamamos nuestras “familias de Brasil”. Las reuniones, los juegos ver mezclados en un equipo personas de distintos países como Paraguay, Ecuador, Chile, Perú y muchos más e intercambiar formas y estrategias para las catequesis con nuestros grupos, enriqueció mucho los conocimientos y sobre todo la FE compartida del Joven. Como dice el Papa Francisco “un cristiano nunca puede ser aburrido o triste. Quien ama a Cristo es una persona llena de alegría y que irradia alegría”. Aprendimos mucho de su forma de vivir, de ser cristianos. La peregrinación a Nuestra Sra. de Aparecida fue un trayecto muy largo pero cada kilómetro lleno de nuevas historias de nuevas personas; sin duda todo esfuerzo valió la pena. Los “Show culturales” la presentación de cada país demostrando el cariño y el orgullo que cada uno tiene por sus raíces nos da la gran lección que el cristiano joven es lo que cada país necesita para ser bien representando. En particular la presentación del Perú en la sexta feria fue increíble porque nos hizo sentir muy especiales, que por un momento te llamen “Perú” en vez de por tu nombre. Hasta que llegó el día de partir de Patrocinio, un día nostálgico que nos puso muy tristes a todos por tener que dejar a tanta 8 Juan Carlos Galán P. J. Plaza Francia gente buena y amable que salió de su rutina para también compartir esta gran experiencia y hacernos sentir que si algún día y por algún motivo debes escoger donde vivir, no hay mejor lugar que Patrocinio. Rio la gran ciudad, la JMJ superó todas las expectativas empezando porque esperábamos un clima caluroso de principio a fin pero lo que tuvimos fue una gran lluvia que no nos apagó sino que encendió más las ganas de esta nueva experiencia. Los días de catequesis por las mañanas donde aprendimos del Obispo y de chicos que ya habían vivido experiencias antiguas. Las JMJ nos llenaban de alegría. La espera del Papa Francisco hizo que en las playas de Copacabana luciera un mar de gente en todo el litoral. La forma de llegar al corazón de la juventud del Papa es muy particular, pero siempre teniendo en cuenta que a esta jornada nos llamó Cristo y es El quien nos envía a ser misioneros, es hacer de esta experiencia una experiencia viva con todos los jóvenes que nos rodean. A pesar de la vigilia, el clima la alegría no paró y seguíamos con las mismas ganas esperando la misa de envió y más aún el saber que ya hay lugar para la próxima JMJ, Cracovia 2016, estaremos allí Dios mediante. Bueno me despido ya regreso a mi querido Perú, tardé 15 días en escribirlo y sé que pasaran muchísimos años para dejar de sentir esto que ahora siento. ¡Muito Obrigado! Noche cultural Agosto 2013 N° 361 JMJ y Encuentro Mundial de Juventud SS. CC. Nuestra Familia Discurso del Papa Francisco en Vía Crucis con los Jovenes Queridísimos jóvenes: Hemos venido hoy aquí para acompañar a Jesús a lo largo de su camino de dolor y de amor, el camino de la Cruz, que es uno de los momentos fuertes de la Jornada Mundial de la Juventud. Al concluir el Año Santo de la Redención, el beato Juan Pablo II quiso confiarles a ustedes, jóvenes, la Cruz diciéndoles: “Llévenla por el mundo como signo del amor de Jesús a la humanidad, y anuncien a todos que sólo en Cristo muerto y resucitado hay salvación y redención” (Palabras al entregar la cruz del Año Santo a los jóvenes, 22 de abril de 1984: Insegnamenti VII,1 (1984), 1105). Desde entonces, la Cruz ha recorrido todos los continentes y ha atravesado los más variados mundos de la existencia humana, quedando como impregnada de las situaciones vitales de tantos jóvenes que la han visto y la han llevado. Nadie puede tocar la Cruz de Jesús sin dejar en ella algo de sí mismo y sin llevar consigo algo de la cruz de Jesús a la propia vida. entendió sobre todo que nunca estaba solo en el camino; con él estaba siempre aquel Jesús que lo había amado hasta morir en la Cruz. Miren, Jesús con su Cruz recorre nuestras calles para cargar con nuestros miedos, nuestros problemas, nuestros sufrimientos, también los más profundos.Con la Cruz, Jesús se une al silencio de las víctimas de la violencia, que no pueden ya gritar, sobre todo los inocentes y los indefensos; con ella, Jesús se une a las familias que se encuentran en dificultad, que lloran la trágica pérdida de sus hijos, como en el caso de los 242 jóvenes víctimas en el incendio de la ciudad de Santa María en el incendio de este año recemos por ellos O que sufren al verlos víctimas de paraísos artificiales como la droga; con ella, Jesús se une a todas las personas que sufren hambre en un mundo que cada día tira toneladas de alimentos; con ella, Jesús se une a quien es perseguido por su religión, por sus ideas, o simplemente por el color de su piel; en ella, Jesús se une a tantos jóvenes que han perdido su confianza en las instituciones políticas porque ven el egoísmo y la corrupción, o que han perdido su fe en la Iglesia, e incluso en Dios, por la incoherencia de los cristianos y de los ministros del Evangelio. Esta tarde, acompañando al Señor, me gustaría que resonasen en sus corazones tres preguntas: ¿Qué han dePapa Francisco jado ustedes en la Cruz, queridos jóvenes de Brasil, en estos dos años en los que ha recorrido su inmenso país? Y ¿qué En la Cruz de Cristo está el sufrimiento, el peha dejado la Cruz en cada uno de ustedes? Y, finalcado del hombre, también el nuestro, y Él acoge todo mente, ¿qué nos enseña para nuestra vida esta Cruz? con los brazos abiertos, carga sobre su espalda nuestras cruces y nos dice: ¡Ánimo! No la llevas tú solo. 1. Una antigua tradición de la Iglesia de Roma Yo la llevo contigo y yo he vencido a la muerte y he cuenta que el apóstol Pedro, saliendo de la ciudad venido a darte esperanza, a darte vida (cf. Jn 3,16). para huir de la persecución de Nerón, vio que Jesús caminaba en dirección contraria y enseguida le pre2. Y así podemos responder a la segunda preguntó: “Señor, ¿adónde vas?”. La respuesta de Jesús gunta: ¿Qué ha dejado la Cruz en los que la han visto, fue: “Voy a Roma para ser crucificado de nuevo” en los que la han tocado? ¿Qué deja en cada uno de nosotros? Deja un bien que nadie más nos puede dar: En aquel momento, Pedro comprendió que tenía la certeza del amor indefectible de Dios por nosotros. que seguir al Señor con valentía, hasta el final, pero Agosto 2013 N° 361 9 Nuestra Familia JMJ y Encuentro Mundial de Juventud SS. CC. Un amor tan grande que entra en nuestro pecado y lo perdona, entra en nuestro sufrimiento y nos da fuerza para sobrellevarlo, entra también en la muerte para vencerla y salvarnos. En la Cruz de Cristo está todo el amor de Dios, su inmensa misericordia. Y es un amor del que podemos fiarnos, en el que podemos creer. Queridos jóvenes, fiémonos de Jesús, confiemos totalmente en Él (cf. Lumen fidei, 16). porque Él nunca defrauda a nadie.Sólo en Cristo muerto y resucitado encontramos salvación y redención. Con Él, el mal, el sufrimiento y la muerte no tienen la última palabra, porque Él nos da esperanza y vida: ha transformado la Cruz de ser instrumento de odio, de derrota, de muerte, en un signo de amor, de victoria y de vida. El primer nombre de Brasil fue precisamente “Terra de Santa Cruz”. La Cruz de Cristo fue plantada no sólo en la playa hace más de cinco siglos, sino también en la historia, en el corazón y en la vida del pueblo brasileño, y en muchos otros. A Cristo que sufre lo sentimos cercano, uno de nosotros que comparte nuestro camino hasta el final. No hay en nuestra vida cruz, pequeña o grande, que el Señor no comparta con nosotros. 3. Pero la Cruz nos invita también a dejarnos contagiar por este amor, nos enseña así a mirar siem- 10 pre al otro con misericordia y amor, sobre todo a quien sufre, a quien tiene necesidad de ayuda, a quien espera una palabra, un gesto, y a salir de nosotros mismos para ir a su encuentro y tenderles la mano. Muchos rostros han acompañado a Jesús en su camino al Calvario: Pilato, el Cireneo, María, las mujeres… También nosotros podemos ser para los demás como Pilato, que no tiene la valentía de ir contracorriente para salvar la vida de Jesús y se lava las manos. Queridos amigos, la Cruz de Cristo nos enseña a ser como el Cireneo, que ayuda a Jesús a llevar aquel madero pesado, como María y las otras mujeres, que no tienen miedo de acompañar a Jesús hasta el final, con amor, con ternura. Y tú, ¿cómo quién eres? ¿como Pilato, como el Cireneo, como María? Jesús te está mirando ahora y te dice ¿Me quieres ayudar a llevar la cruz?. Queridos jóvenes, llevemos nuestras alegrías, nuestros sufrimientos, nuestros fracasos a la Cruz de Cristo; encontraremos un Corazón abierto que nos comprende, nos perdona, nos ama y nos pide llevar este mismo amor a nuestra vida, amar a cada hermano o hermana nuestra con ese mismo amor. Que así sea. Agosto 2013 N° 361 JMJ y Encuentro Mundial de Juventud SS. CC. Nuestra Familia ¡Una experiencia irrepetible! Manuel A. Duárez Mendoza Profesor Colegio ss.cc. Belén C “Los jóvenes tienen confianza en Cristo: no tienen miedo de arriesgar con Él la única vida que tienen, porque saben que no serán defraudados”. (Papa Francisco). on esa ilusión iniciamos una experiencia irrepetible. Mochila en mano nos fuimos al encuentro de otros corazones que como nosotros buscamos ser misioneros a imagen de Damián y Eustaquio. Con entusiasmo arribamos a un país que si bien tenía fama de ser alegre y cariñoso, nos acogió como verdaderos hermanos. En cada lugar un detalle, y aun cuando no estaba previsto, Jesús se las ingeniaba para hacerse el encontradizo y ayudarnos en cuanto fuera necesario. Primero en el P. Eribaldo con mucha paciencia y preocupación nos hizo un espacio en su parroquia de Río, nos ayudó con las primeras pistas y consejos para que nuestra aventura sea completa. Al día siguiente el camino nos llevó al estado de Minas Gerais (Belo Horizonte). El busto del Beato Eustaquio nos recibía al ingreso de la parroquia y como presagiando la fiesta que nos venía, el templo lleno de jóvenes religiosas, laicos y sacerdotes ss.cc. nos hacía sentir nuevamente en casa, en familia. Primeras fotos que quedarán en nuestras memorias, las banderas dejaban de ser signo de distinción, nuestra Iglesia Católica, era realmente una y los Sagrados Corazones ardían al ritmo de los cantos y oraciones en todos los idiomas allí presentes. hacia un pueblo que sin temor a equivocarme, nos hizo olvidar que estábamos fuera de casa. En Patrocinio, cuanto aprendimos, no sólo en las charlas del P. Camille, en las oraciones y adoraciones, los testimonios de los distintos jóvenes y las experiencias pastorales de cada país, los talleres, las noches culturales, la peregrinación de más de 12 km para celebrar junto a María, todo lo que compartimos fue realmente extraordinario. Pero no quiero seguir este testimonio sin dedicar y agradecer desde estas líneas a la gente de este hermoso lugar. Después de conocer la ciudad y de recibir las indicaciones de parte del P. Vinicius, seguimos la ruta Desde el recibimiento en la plaza con las banderas de los países, las familias recibiéndonos con nuestros nombres en carteles, la acogida en cada una de las casas, la preocupación de que no nos faltara nada para el día, ir a recogernos al colegio o a la plaza luego de cada actividad, hasta el abrazo interminable de la despedida quedarán guardados como un regalo más del amor de Dios que se expresa en nuestro prójimo. Dios los bendiga siempre y haga que este pueblo que disfrutó la obra de Eustaquio siga irradiando esa alegría y entrega por servir a Dios. Busto del Beato Eustaquio Agosto 2013 N° 361 La evangelización es “llevar la fuerza de Dios para arrancar y arrasar el mal y la violencia; para destruir y demoler las barreras del egoísmo, la intolerancia y el odio; para edificar un mundo nuevo”. “Queridos jóvenes, Jesucristo cuenta con ustedes. La Iglesia cuenta con ustedes. El Papa cuenta con ustedes”. (Papa Francisco) 11 Nuestra Familia JMJ y Encuentro Mundial de Juventud SS. CC. bien el cansancio parecía jugarnos una mala pasada, la presencia del querido Papa Panchito (como le llamamos en confianza) con su sencillez, alegría y liderazgo hacía que las noches en Copacabana fueran un verdadero encuentro en Espíritu y Verdad que produce la alegría fruto del encuentro con el Señor de la Vida. Cada una de sus palabras, cada silencio, cada gesto quedará grabado como motor de esperanza, como una arenga a seguir con nuestra misión a pesar de nuestros muchos errores, a pesar de tantas discrepancias. Luego del breve pero significativo paso por Sao Paulo, donde visitamos a Nuestra Señora de Aparecida y el centro de formación de los hermanos SSCC. Hicimos el penúltimo recorrido de nuestra aventura. A encontrarnos ahora con los jóvenes de nuestra Iglesia convocados por Jesús en la JMJ 2013 de Río. ¡Y vaya que la convocatoria fue un éxito! Ya no éramos el medio millar que llegó a Patrocinio, cada día el grupo iba creciendo: miles, millones de jóvenes de diversos carismas experimentamos eso de ser Una Iglesia, Santa, Católica y Apostólica. Ni la lluvia y ni el viento, impedían que la fe de tantos se fortaleciera día a día en las catequesis, actividades culturales, feria vocacional y conciertos. Y si En Río como no lo sentía desde hace mucho, el ser humano fue lo más importante. Todo estaba preparado con especial preocupación de que no nos faltara nada. La Providencia estuvo presente. Y Jesús a través del Papa volvía a recordarnos porqué él siendo el centro de todo cuanto existe decidió hacerse hombre. Me quedo con esa imagen, la imagen de una Iglesia que desde sus jóvenes debe salir al encuentro de los demás, anunciando la misericordia y la predilección de Dios por sus “pequeños”. Gracias Dios porque nos llamaste como tus amigos para que luego de aceptar ser tus discípulos nos envíes como misioneros. Este reto es pues el sentido del último recorrido, aquel recorrido que nos lleva nuevamente a nuestros para países gritar con más fuerza ¡Cristo Vive! ¡Aleluya! TALLERES FORMATIVOS DE INVIERNO DAMIÁN JOVEN Del 19 al 23 de Agosto de 2013 Lugar: Plaza Francia N° 231 Hora: 6 pm - 9 pm ESTRATEGIAS Y TÉCNICAS DE ANIMACIÓN El taller brindará instrumentos necesarios para dinamizar el proceso de formación en un grupo o comunidad y brindará herramientas lúdicas que faciliten la integración, concientización, conocimiento personal, etc. Brindaremos un resumen de los talleres de Estrategias I y II METODOLOGIA PARA EL TRABAJO JUVENIL (METODO EXPERIENCIAL) Este taller pretende brindar elementos básicos para que los participantes conozcan y apliquen la metodología experiencial en sus reuniones formativas con jóvenes; facilitando previamente una mirada a las principales metodologías aplicadas al trabajo con jóvenes. HERRAMIENTAS PARA REALIZAR RETIROS JUVENILES El taller tiene como propósito brindar herramientas para elaborar y organizar Retiros juveniles teniendo en cuenta las necesidades formativas de los y las jóvenes, y objetivos del retiro. Desde la Experiencia de los retiros que hemos desarrollado y desde la centralidad del encuentro con Jesús el Dios de la Vida. El taller pretende que reflexionemos sobre los diferentes estilos de retiros en nuestro medio facilitando criterios para el logro de los propósitos de cada momento. MANEJO DE EMOCIONES Y SENTIMIENTOS EN LOS JOVENES El presente taller propone aprender a navegar en el mundo de las emociones y sentimientos, logrando mayor “sintonía” con el propio mundo afectivo y el de las demás personas. Esto con la finalidad de enriquecer la vida personal y las relaciones interpersonales poniendo énfasis en los Jóvenes. 12 Agosto 2013 N° 361 Nuestra Familia JMJ y Encuentro Mundial de Juventud SS. CC. Debemos de empezar por nosotros Evelyn Gómez Rosales P. J. Plaza Francia Lizbeth Yactayo y Carol Velásquez P.J. Laderas E l encuentro con jóvenes de ss.cc de todos los países fue maravilloso compartimos experiencias vividas, las distintas formas de llevar la catequesis y otras actividades. Algo en que coincidimos todos fue en el carisma de la congregación. Todos fuimos una gran familia, el idioma no fue impedimento para compartir, fue una comunicación fluida, todos los días eran de felicidad, adoración a Dios en distintas lenguas. La acogida de las familias fue hecha con mucho cariño. Me sentí como en casa, cada día vivido era diferente, lleno de alegría, amor, tranquilidad; fue la fiesta de la fe en Dios .Cuando partíamos de cada ciudad era con lagrimas porque nos ofrecieron un cariño inmenso sin esperar nada a cambio, así como el amor que ofrece Dios Estar en JMJ en Rio supero todo lo que imaginaba. Era una fiesta mundial, todos por las calles cantábamos, orábamos, bailábamos sin miedo a nada, ya todo era para Dios .Todos nos saludábamos entre todos, esta vez lo que teníamos en común era el inmenso amor que los jóvenes le tenemos a Dios. Fuimos los discípulos que contagiábamos con nuestro entusiasmo a los demás. Cuando llego el PAPA FRANCISCO fueron muchas emociones juntas. Su rostro trasmitía paz, amor, humildad, alegría; la intensa lluvia no era impedimento para andar por las calles, hacer largas colas y esperar su mensaje. Ahora mi misión es ir y hacer discípulos a todos los pueblos y el gran cambio empieza por mí. Gracias ss.cc por permitirme vivir esa experiencia maravillosa. N uestro viaje a Brasil fue una experiencia maravillosa e inolvidable llena de mucho amor y mucha fe, eso nos transmitieron las personas de la ciudad de Patrocinio en Belo Horizonte con su gran acogida, cariño y mucha fe en ese Dios vivo que llevan en su corazón. Fueron dos semanas en las cuales pudimos compartir con jóvenes de todo el mundo y también tener catequesis con los Obispos y las homilías de nuestro querido Papa Francisco y de las cuales hemos recogido muchas cosas que podemos aplicarlas en nuestra comunidad, para mejorar nuestra Iglesia, pero para eso debemos de empezar ,….. ¿Y POR DONDE EMPEZAMOS?, la respuesta está en ti, DEBEMOS DE EMPEZAR POR NOSOTROS, tenemos que tener la disposición de dejar que Dios actúe en nuestro corazón, ser cristianos auténticos y no cristianos de fachada, “ La Fe se fortalece dándola”, así que es hora de empezar. También citaron algo que dijo nuestro anterior Papa Benedicto XVI : “Hagamos memoria de los dones que Dios nos ha dado a cada uno de nosotros, para que lo podamos transmitir a los demás...” Nos pide que releamos nuestra historia personal pues nosotros estamos en donde estamos porque antes ha habido otras generaciones que creyeron, amaron, tuvieron fe y nos transmitieron todo esto. La fe y la esperanza que tuvieron en nosotros es una larga cadena por la cual debemos agradecer. Agosto 2013 N° 361 13 Nuestra Familia JMJ y Encuentro Mundial de Juventud SS. CC. Encuentro Fraterno de Hermanas – Hermanos Jornada Misionera ss.cc - Patrocinio «Vengan también ustedes aparte, a un lugar solitario, para descansar un poco». Mc, 6,31 M uy acertado este texto para sintetizar lo que significó el encuentro que tuvimos hermanas y hermanos en Patrocínio - Brasil, el 18 de julio, a la mitad de la jornada misionera SSCC. La convocatoria para hermanas y hermanos en la Plaza Matriz de Patrocínio, fue a las 9:00, una hora después de la salida de los jóvenes que visitaron durante todo el día diversos lugares de la ciudad. Llegamos al colegio “Dom Lustosa”, importante por su historia, ya que fueron nuestros hermanos holandeses quienes asumieron su dirección en los inicios desde 1926 hasta la década de los 60 en que fue entregado al Estado. Entre esos primeros hermanos figura el Padre Eustaquio y como primer director el padre Matías van Rooij. La gente nos recibió con mucha alegría que, además de caracterizar al pueblo brasilero, hacía notar el cariño y gratitud que tienen con los hermanos SSCC. Recorrimos las instalaciones donde varios estudiantes se acercaban amistosamente a preguntar cosas y tomarse fotos con el grupo; ya que como nos decían, “Patrocínio es una ciudad pequeña y casi nunca llegan extranjeros”. Luego, todo estaba previsto para trasladarnos a la hacienda “Morada da Serra”, de una familia amiga de los hermanos, que generosamente nos recibió y compartió la vida con nosotras/os. Lo siguiente es un mensaje que encontré en Facebook donde Cristine Osorio, miembro de esta familia expresa su alegría por lo vivido: “Nossa Família está muito feliz, hoje acolhemos em nossa chácara religiosos dos Sagrados Corações de vários países que estão em Patrocínio... Foi emocionante a chegada com as bandeiras dos Sagrados Corações. 14 Linda Dávila ss. cc. A alegria tomou conta daquele lugar, as vezes a comunicação com franceses, mexicanos, chilenos, peruanos, equatorianos... ficava difícil, mas a gente sorria, gesticulava e se entendia. Foi um dia maravilhoso, que com certeza ficará para sempre em nossos corações” Estuvimos alrededor de cincuenta personas entre hermanos/hermanas sscc, hermanas de la congregación de las Teresianas y del Sagrado Corazón de María que trabajan muy de cerca con los hermanos en Patrocinio y algunos jóvenes laicos que estuvieron comprometidos en la preparación de esta jornada. El ambiente fue de mucha sencillez, alegría, calidez y fraternidad; fue un tiempo de integrarnos, de presentarnos y conocernos con algunos con quienes no nos habíamos visto antes y con quienes casi no tuvimos oportunidad de cruzar palabra en otros momentos; oportunidad de descansar a la mitad de la jornada ya que nos esperaba todavía Río de Janeiro, oportunidad de crecer en comunión, de compartir la vida a nuestro estilo, de sentirnos cercanas/os, hermanas/os, compañeras/os de camino. Luego tuvimos un delicioso y abundante almuerzo preparado por esta generosa familia y después de conversar, reir, jugar, cantar y de algunas indicaciones para los próximos días, terminamos nuestra estadía en ese hermoso lugar con un “cafezinho” y bocaditos típicos brasileros. Y finalizamos el día agradeciendo al Señor por la experiencia vivida con una eucaristía en la capilla de Fátima, donde presidió nuestro hermano Camille Sapu sscc, consejero general. Agosto 2013 N° 361 Vida de las Provincias Nuestra Familia Encuentro de Animadoras y Administradoras Provincia Perú-Brasil-México E n un ambiente de oración, sencillez y confianza, el día 29 de julio nos reunimos las animadoras y administradoras de la Provincia. El objetivo del encuentro fue sobre todo compartir sentimientos y vivencias en el servicio de liderazgo y autoridad que cada una asume para seguir haciendo camino hacia un liderazgo reparador y humanizador al servicio de la misión. Motivadas por el ícono del lavado de los pies y a través de una dinámica sencilla que consistía en elegir distintos colores para expresar nuestros sentimientos, empezamos el compartir espontaneo, libre, profundo y honesto. Fue muy enriquecedor expresar y escuchar lo que el servicio nos suscita en quienes vamos empezando y en quienes tienen muchos años y mucha experiencia en el servicio del liderazgo: paz, vida, confianza en Dios y en las hermanas, entusiasmo, alegría por estar acompañadas, responsabilidad, inconformidad, desilusión, conflicto interno, cansancio, soledad, aprendizaje, servicio, crecimiento, búsqueda intensa Agosto 2013 N° 361 Zenobia Gamarra ss.cc. del Señor, invitación a trabajarse la propia personalidad ante las dificultades, dolor por la limitación de la enfermedad para la misión, impotencia, entre otros. A partir de ello se subrayó la necesidad de seguir prestando atención y cuidado en lo siguiente: Aceptar y valorar que somos distintas, reconocer y escuchar nuestras necesidades para caminar juntas hacia el mismo ideal, propiciar la comunicación, el diálogo y la escucha, buscar ser comunidades que acompañan y se acompañan para ser presencia del Dios siempre nuevo, leer la vida y la misión desde el evangelio. Concluimos la jornada del día con la lectura y reflexión del artículo de José Miguel Núñez, sdb. “Hacia un nuevo liderazgo religioso” y con mensajes sencillos que animen nuestro servicio: ¿Lo que hago es por Jesús y su Reino?, cuando “pierdo” el tiempo con mi hermana gano a mi hermana, hay que aprovechar que Dios nos ha unido, “profundamente creyentes y extremadamente humanas”, sanadoras sostenidas por la Ruah, ser emocionalmente inteligentes identificadas con el maestro, único Señor. 15 Colegios Sagrados Corazones Nuestra Familia Celebrando nuestros 192 años de Independencia Prof. Carlos Cevallos Ramos Asesor de ciencias sociales - Colegio ss.cc. Belén A l inicio del año, se reunieron todos los miembros del equipo de ciencias sociales con el objetivo de analizar los posibles proyectos educativos para poder celebrar este año las fiestas patrias y al mismo tiempo cuestionarnos de qué manera iba a marcar en la vida de cada uno de nuestros estudiantes. Decidimos celebrar nuestras fiestas a través de un proyecto en el cual nuestros estudiantes de los tres niveles tuvieran protagonismo en la elaboración y presentación. Tomando como idea central la coyuntura económica que vive el Perú, decidimos denominarlo: “El Perú al encuentro con el mundo”. La finalidad del proyecto es incentivar a los estudiantes de los niveles de Inicial, Primaria y Secundaria al conocimiento de los diversos productos naturales que produce el Perú y que exportamos a diferentes países, los cuales nos han llevado a la firma del TLC (Tratado de Libre Comercio). Al mismo tiempo aprovechar los productos que estos ofrecen mediante la importación de bienes y servicios. Otro objetivo relevante fue que nuestros alumnos conozcan los beneficios que los Tratados de Libre Comercio traen consigo: muchas ventajas económicas para nuestro país, lo cual permite mejorar la calidad de vida de los peruanos. Variedad en platos típicos Se utilizó una metodología activa y participativa, que creó el clima propicio en donde los estudiantes pudieron expresar sus ideas y sentimientos mediante la investigación y exposición de trabajos grupales. Este proyecto se llevó a cabo el 23 de julio, iniciándose con las palabras de inauguración por la Srta. directora Nélida Pareja Wong. Se invitó a los padres de familia y a toda la comunidad educativa, quienes también nos apoyaron en el desarrollo de la actividad. Se ambientaron 19 stands en los niveles de Inicial y Primaria, quienes representaron a las regiones de Puno, San Martín, Tumbes, Cusco, Callao, Ica, Huánuco, Amazonas, Piura Ayacucho, Loreto, Arequipa, Cajamarca, Ucayali, Madre de Dios, La Libertad, Huancavelica, Ancash, Lima. Baile típico de China 16 Asímismo, en el nivel secundaria se armaron 15 stands que representaron a los países de Rusia, EE.UU., Italia, Francia, México, Brasil, Alemania, Australia, China, Japón, India, Hong Kong, Taiwán, Singapur y Corea del Sur. Se mostró en cada stand el mapa de la región o país, paneles con fotografías de los atractivos turísticos, imágenes explicativas de las manifestaciones culturales, trípticos informativos, recuerdos y platos de la comida típica. Cada integrante Agosto 2013 N° 361 Colegios Sagrados Corazones Nuestra Familia del grupo asistió con vestido o traje típico de la región o país. La participación de este evento fue de todas las secciones. Se enviaron invitaciones a los clubs departamentales y a las embajadas de los países ya mencionados. Obtuvimos respuesta de las embajadas de México, Francia, Alemania, India, Singapur y China, las cuales nos apoyaron enviando material informativo, así como láminas de los lugares turísticos de su país. En los stands de secundaria, los visitantes pudieron transportarse imaginariamente a los diversos lugares turísticos del país. Nuestro alumnado mostró la preparación, responsabilidad y compromiso requeridos para llevar a cabo el proyecto. Estoy convencido de que las estrategias activas y participativas que diseñamos para desarrollar este tipo de actividades de aprendizaje significativo, ha permitido que nuestros estudiantes tengan una participación dinámica en la construcción del conocimiento y en todo el proceso de enseñanza-aprendizaje, asimismo posibilitar la implicación en su propio proceso de formación y generar un aprendizaje autónomo. Este está ligado directamente a la autorrealización y al desarrollo de la agilidad mental, el análisis, la síntesis, la participación y la colaboración. El Padre Eustaquio, un corazón samaritano “ ... me veo empujado por todos los lados para ayudar a la humanidad en mi condición de sacerdote, que por sus bendiciones se ve como instrumento de la Divina Providencia para aliviar los dolores del prójimo. Pero como en todo, lo material es solo el camino para lo que es espiritual, las curaciones corporales que vemos son solo medios para obtener una segunda curación más y mucho más importante: la curación del alma y no solamente del alma de aquellos que obtuvieron la curación, sino de cientos y cientos que fueron testigos de aquello y cuya alma o estaba en una indiferencia espiritual por completo, o en una tibieza profunda en las cosas de Dios y del alma. He ahí la santa vocación que en mí yo siento: aliviar los dolores corporales para poder avivar la fe de nuestros tiempos. Para esta gran obra me vi especialmente llamado. Nunca tuve conciencia como hoy de cuanto, por la gracia de Dios, puedo alcanzar para los que sufren... Dios bueno me mostró visiblemente el camino a seguir. Sí, hoy me veo empujado, si así se puede decir, a acudir a todos los que sufren y padecen.....” (tomado de la Positio de las Virtudes del Siervo de Dios P. Eustaquio van Lieshout ss.cc., Postulación General) Agosto 2013 N° 361 17 Nuestra Familia Colegios Sagrados Corazones Representación del Colegio de los SS.CC. Belén en la conmemoración del día de Francia C omo cada 14 de julio, las autoridades de la Municipalidad de Lima y la Embajada de Francia celebran el día de Francia en la Plaza Francia para mantener y fortalecer los lazos de amistad y el vínculo que nos une entre las dos Naciones. La ceremonia se llevó a cabo con la presencia del embajador Jean-Jacques Beaussou quien declaró que ese día, no solamente representa la toma de la Bastilla por el pueblo francés el 14 de julio, sino también el acceso a los derechos, los valores de Libertad, Igualdad y Fraternidad constituyéndose en fuente de inspiración de otros países para lograr su independencia gracias también a su Declaración Universal de los Derechos Humanos del 26 de agosto 1789. divulgación, promoción, defensa y protección efectivas de los derechos humanos, en el espíritu de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. El Colegio de los SS.CC. Belén de Lima fue representado con su escolta de seis alumnos, la señorita directora Nélida Pareja Wong, el profesor de francés François Cassez Droulers y la Srta. Tutora y Profesora de deportes Milagritos Cusicanqui Marsano. Nuestra institución ofreció una ofrenda floral y brindó el saludo correspondiente al embajador Jean-Jacques Beaussou, Dr. Javier Pérez de Cuéllar y a las autoridades presentes expresando así su agradecimiento y afecto a la nación francesa, país de origen de nuestra Congregación de los Sagrados Corazones de Jesús y de María. Por otro lado, la Plaza Francia fue también escenario de la exposición fotográfica denominada “Yuyanapaq”, que significa “Para recordar”. Estuvieron presentes diversas autoridades el domingo 14 en la ceremonia de colocación de ofrendas florales por el día nacional de Francia. La banda de música de la Fuerza Aérea del Perú acompañó con sus acordes los Himnos nacionales de Francia y del Perú, lo que le dio gran realce a la ceremonia. La ceremonia se llevó a cabo en un ambiente muy cordial y fraternal en el cual estuvo presente el Dr. Javier Pérez de Cuéllar, Ex Secretario General de las Naciones Unidas de 1982 a 1991, quien entregó el premio de Derechos Humanos Javier Pérez de Cuéllar, otorgado por la embajada de Francia, a la asociación civil “Qosqo Maki” por su proyecto que durante 20 años ha permitido a miles de niños y niñas salir de la calle y crecer alejados de situaciones de riesgo como el consumo de drogas y la violencia. Asimismo les ha permitido convertirse en ciudadanos plenamente integrados a la sociedad, dándoles una educación completa, inclusive bilingüe (castellano-quechua). El premio otorgado por la embajada de Francia, también reconoce actividades y proyectos relacionados a la 18 Representación del Colegio SS.CC. Belén Agosto 2013 N° 361 Nuestra Familia Colegios Sagrados Corazones Celebración de la fiesta nacional de Francia en el Colegio SS.CC. Belén Prof. Tula Segovia Cabrera nuestro colegio, quién saludo al señor embajador y destacando la participación del colegio en la celebración de la Plaza Francia. El embajador Jean Jacques Beaussou, dirigió unas cálidas palabras en las que destacó la fecha que celebrábamos, la toma de la Bastilla y los valores rescatados de este hecho histórico: libertad, igualdad y fraternidad, pilares de los derechos humanos, señaló que era un honor para él estar en un colegio que fue dirigido por la religiosa francesa Hermasie Paget ss.cc. y destacó su valiosa participación durante la guerra del Pacífico, donde interactuó con Abel B. du Petit Thouars, su compatriota, diciendo: Escoltas del Colegio Belén El 15 de julio se realizó en el Colegio SS.CC. Belén la ceremonia oficial con motivo del día de Francia, celebrando con amor y gratitud, la Patria de los fundadores de la Congregación de los Sagrados Corazones. Tuvimos el honor de recibir al embajador de Francia, señor Jean Jacques Beaussou y a la consejera cultural señora Catherine Lorin. La ceremonia fue muy cálida y festiva, participaron los alumnos desde segundo grado de primaria hasta quinto de secundaria, quienes junto con sus profesores decoraron el patio con banderas francesas. “Aprecio y puedo sentir en lo más profundo los lazos de amistad y fraternidad de Francia con el colegio Belén y percibo la motivación de vuestros alumnos por la lengua y la cultura francesa.” Este fue un buen día para recordar los inmensos aportes de la cultura francesa, en las artes, la ciencia, la política y la tecnología. Francia ha sido y sigue siendo un inspirador faro de luz para pensadores, escritores, cineastas, músicos y científicos. Finalmente nos quedamos con un grato recuerdo de esta visita y celebración. En el coliseo destacaba el mensaje “Belén aime le francais”. La ceremonia se inició con un saludo en el idioma francés por parte de dos alumnas de quinto de secundaria, seguidamente ingresaron las escoltas portando los estandartes del Perú y Francia. A continuación se entonaron “La Marsellaise” y el himno nacional del Perú. Después del discurso de honor, se presentaron los números artísticos de las alumnas que participaron en la canción francófona. Posteriormente tomó la palabra la señorita Nélida Pareja Wong, directora de Agosto 2013 N° 361 Embajador de Francia 19 Nuestra Familia Noticias Reconocimiento Colegio SS.CC. Belén Día del Maestro Colegio SS.CC. Recoleta La Pontificia Universidad Católica del Perú hizo entrega del diploma “Reconocimiento a la Excelencia Académica 2013”, al Colegio de los Sagrados Corazones Belén, el cual respalda nuestro Proyecto Educativo que brinda una formación sólida, humanista y científica centrada en valores. La Pontificia Universidad Católica del Perú, de un universo de 2439 colegios, seleccionó a 192 como los mejores del país luego de un estudio de rendimiento académico, 22 de éstos lograron un excelente rendimiento académico y los 170 colegios restantes obtuvieron buen rendimiento. Nuestro colegio se encuentra dentro de los 22 colegios con “Excelencia Académica”. Los 192 colegios se convierten en miembros de una lista que brinda a su mejores Los alumnos de todo el colegio se reunieron el pasado viernes 5 en el coliseo, para rendir un homenaje a sus profesores en su día. Con una alegre y divertida actuación, preparada por los alumnos del Consejo Estudiantil Recoletano de los niveles de primaria y secundaria, cuyo tema central fue el retorno de un profesor a su antiguo colegio, recordando con sus alumnos algunas experiencias y la música característica de los años 80s. Así, con esta representación teatral, los estudiantes recoletanos demostraron su cariño y gratitud a estas personas que siempre los acompañan. Pasacalle Municipal por Fiestas Patrias alumnos beneficios para la admisión a la PUCP, a través del Ingreso directo de alumnos destacados de colegios seleccionados (ITS), modalidad diseñada exclusivamente para esos escolares. Los colegios con “excelente rendimiento” están en la lista de “Colegios seleccionados ITS” con una vigencia de cuatro años. La certificación recoge el fruto del trabajo de todo el personal del Colegio con el apoyo incondicional de los padres de familia, que tienen como objetivo principal la formación integral de nuestro alumnado. La comunidad educativa se siente orgullosa y manifiesta un especial regocijo por sus exalumnos que demuestran en todo momento la excelente preparación impartida en el colegio, que unida a sus esfuerzos, dedicación y responsabilidad hará que logren las metas y objetivos propuestos para satisfacción de ellos mismos y bienestar de nuestro querido Perú. 20 Aceptando la invitación de la Municipalidad de La Molina, el sábado 13 de julio, una delegación de 15 alumnos de nuestro colegio participó en el pasacalle que por motivo de las Fiestas Patrias, organizó dicha comuna en la Av. Flora Tristán. En esta ocasión los alumnos del taller de danzas, conformado por jóvenes de 4to. y 5to. año de secundaria, dirigido por la profesora Flor de María Vásquez y acompañados por el asesor de arte Luis Berenguel obtuvieron el primer puesto en su nivel, bailando la danza cuzqueña Huallatas. Agosto 2013 N° 361 Noticias Nuestra Familia Día de Francia Con el lema: “Communiquons pour un monde sans frontieres”, el equipo de profesores de francés de nuestro colegio, dirigido por sus asesores Elsie Portal y Alain Arres, recibió al S.E. Jean - Jacques Beaussou, la mañana del viernes 12, con una actuación en donde se pudo apreciar algunas características de la cultura francesa y la gran satisfacción que sienten nuestros alumnos, al hablar este idioma. Fue todo un día de fiesta, un día en donde los directivos, profesores y sobre todo los alumnos presentes en la actuación vivieron un ambiente de solidaridad y camaradería franco-peruana. Nuestro distinguido invitado, nos manifestó su deseo de estrechar lazos de unión entre la embajada, nuestro colegio y otras instituciones galas, para así propiciar la vivencia de diversas experiencias de aprendizaje. Durante el ágape, y después del brindis de rigor, una pareja de hermanos, alumnos nuestros, deleitaron al embajador con piezas musicales andinas interpretadas en arpa. Visita institucional con motivo de la Acreditación de la Calidad Educativa El miércoles 17 de julio recibimos la grata visita de la licenciada Jennifer Rodríguez Cárdenas de la Confederación Nacional de Escuelas Particulares y de Evelyn Guillén del Consorcio de Centros Educativos Católicos, de México y de Perú respectivamente; que son nuestras asesoras para el proceso de Acreditación de la Calidad Educativa, que está viviendo nuestro colegio desde el año 2011. Este día que ha sido muy importante para nosotros, empezó con una reunión general en donde todos los miembros de la comunidad educativa recoletana estuvieron presentes; pudimos escuchar las palabras del Presidente del Directorio, del Director General del colegio y de la Asesora internacional, que confirmaron que este es un proceso importante para nuestro centenario colegio y para toda organización educativa que desee alcanzar altos niveles de calidad en cada uno de sus procesos educativos y administrativos. Prosiguió con un recorrido por todas las instalaciones del colegio y el ingreso a algunas aulas para observar el dictado de clase. Fue un día con muchos detalles para compartir en común Agosto 2013 N° 361 21 120 años Colegio Sagrados Corazones “Recoleta” 1893 – 2013 B E N D I C I Ó N D E L A N U E V A F L O T A D E Ó M N I B U S 1 9 5 3 El P. Lázaro Rouy ss.cc. Director interino del Colegio SS.CC. Recoleta bendijo los nuevos vehículos de transporte para los alumnos, son los ómnibus que aparecen en la foto, mientras por una curiosidad fotográfica en una de las tomas se puede observar detrás del tablero de básket, como si estuviera escondido y avergonzado el viejo carcachón Renault. Los alumnos de ese tiempo no olvidan que con la camioneta Ford a cargo de Demetrio y Fortunato, los sirvieron con fidelidad durante muchos años.