INFORME TÉCNICO (P.INV) Nº 182/2012 “Estudio combinado de variabilidad genética y morfológica de la centolla (Lithodes santolla) en la región de Magallanes y Antártica Chilena: Herramienta para el manejo, sustentabilidad y plusvalía del recurso” 1. OBJETIVO El presente informe tiene por objetivo analizar la solicitud de pesca de investigación solicitada por el Centro de estudios del cuaternario Fuego-Patagonia y Antártica (CEQUA) para capturar ejemplares de centolla (Lithodes santolla). 2. ANTECEDENTES GENERALES 2.1 DE LA SOLICITUD (Título 11, Art. 3º) Mediante Memorándum (DZP) N° 379/12 de fecha 19 de octubre de 2012 (C.I. SUBPESCA Nº 13124 de 23 de octubre de 2012) el Director Zonal de Pesca y Acuicultura Magallanes y Antártica Chilena remite al Jefe de Administración Pesquera la carta de solicitud de pesca de investigación enviada por el Centro de estudios del cuaternario Fuego-Patagonia y Antártica (CEQUA) con fecha 19 de octubre de 2012. Dicha investigación pretende determinar el o los stock poblacionales de Lithodes santolla en la región de Magallanes y Antártica Chilena, como aporte para favorecer medidas de manejo pesquero y sustentabilidad del recurso, incrementar la eficiencia de captura y dar plusvalía de comercialización al producto, mediante la aplicación de marcadores genéticos y morfología geométrica. a) Identificación del Peticionario Nombre : Centro de estudios del cuaternario Fuego-Patagonia y Antártica (Fundación CEQUA) RUT : 65.619.090-6 Domicilio legal : Av. 21 de Mayo 1690. Punta Arenas b) Nombre y Domicilio del responsable de la Pesca de Investigación (Art. 102 Ley) Nombre : Domicilio legal : Cargo : Eliana Paola Acuña Gómez Av. 21 de Mayo 1690. Punta Arenas Directora ejecutiva Fundación CEQUA c) Antecedentes Generales de la Pesca de Investigación i) Términos Técnicos: Se adjunta descripción del proyecto. ii) Tipo de financiamiento: Concurso Bienes Públicos para la competitividad de INNOVA CORFO. 1 2.2 DE LOS TÉRMINOS TÉCNICOS DE REFERENCIA (Título II, Art. 4º) 1. Nombre del Estudio "Estudio combinado de variabilidad genética y morfológica de la centolla (Lithodes santolla) en la región de Magallanes y Antártica Chilena: Herramienta para el manejo, sustentabilidad y plusvalía del recurso" 2. Identificación de las especies principales Nombre científico Lithodes santolla Nombre común Centolla 3. Identificación de zona de estudio La cobertura del estudio comprende la Región de Magallanes y Antártica Chilena, desde Guarello por el extremo norte hasta el Archipiélago de Cabo de Hornos por el sur, subdividiendo esta área en 12 zonas que incluyen alrededor de 90 localidades. Asimismo, se agruparon estas zonas en 4 macrozonas de norte a sur para un mejor análisis geográfico de distribución. 4. Especificación de Objetivos El objetivo general de la presente pesca de investigación es determinar el o los stock poblacionales de Lithodes santolla en la región de Magallanes y Antártica chilena, como aporte para favoreces medidas de manejo pesquero y sustentabilidad del recurso, incrementar la eficiencia de captura y dar plusvalía de comercialización al producto, mediante la aplicación de marcadores genéticos y morfología geométrica. 5. Identificación del arte, aparejo o sistema de pesca y características del mismo La colección directa de los ejemplares se realizará mediante trampas. 6. Embarcaciones participantes La embarcación que utilizará el ejecutor corresponde a OceanTramp, matricula N° 1120079 USA, velero de 20 m de aluminio reforzado para el hielo, de motor diesel de 230 HP. Esta nave fue arrendada a la Empresa de Servicios de Transporte, Charles Talbot Porter, representada por don Charles Talbot Porter, cedula nacional de identidad 10.098.339-7, domiciliado para estos efectos en Canal Murray N°10., Puerto Williams. La elección de la embarcación ha sido visada por la ejecutiva de INNOVA CORFO Sra. Betsy Subiabre de la Región de Magallanes y Antártica Chilena, ya que se ha debido demostrar y justificar el arriendo de la embarcación con fondos públicos. 2 En los anexos de la solicitud de pesca se adjunta el contrato de prestación de servicios entre Fundación CEQUA y Servicios de Transporte Charles Talbot Porter. Además se presentan documentos que acreditan la vasta experiencia de la embarcación en investigación en aguas nacionales. Se realiza la consulta a la autoridad marítima respecto a las autorizaciones de navegabilidad y seguridad y la embarcación no presenta inconvenientes para operar en aguas nacionales (se adjunta correo electrónico) 7. Desembarques de las especies principales Para poder concretar los objetivos del estudio, el peticionario solicita extraer un máximo de 160 ejemplares enteros conformado por machos, hembras y ejemplares bajo talla, indicando que este material biológico se utilizará en muestras para colección de referencia, fotografías científicas para el estudio de morfología geométrica y extracción de ADN. Además se solicita autorizar el transporte de máximo 1000 muestras de tejido muscular (2 gr., por muestra, 250 por macrozona) para el estudio genético. 8. Excepción a la normativa vigente Para poder realizar el presente estudio, es necesario exceptuar al peticionario de las siguientes normativas: Veda biológica que rige entre el 1º de diciembre de cada año y el 30 de junio del año siguiente (D.S. MINECON Nº 443 de 1991). Talla mínima legal de 12 cm. de longitud de caparazón (D.S. (MINECON) Nº 375 de 1986). Prohibición de desembarcar ejemplares hembras (D.S. (MINECON) Nº 39 de 1983). Transporte de ejemplares debe efectuarse sin seccionar alguna de sus partes, esto es, manteniendo su conformación e integridad natural. (D.S. (MINECON) Nº 134 de 1986). 9. Metodología a aplicar La metodología presentada consiste en la colecta de muestras biológicas, la cual se realizará mediante la subdivisión de 4 macro zonas imaginarias de la Región de Magallanes y Antártica Chilena establecidas por el ejecutor. Además se recolectará material biológico para el estudio de morfología geométrica mediante la toma de material fotográfico científico y para análisis genético realizando en laboratorio observaciones al ADN de los ejemplares, . El análisis estadístico de datos se realizará para determinar el número de poblaciones y niveles de diferenciación genética. El detalle de la metodología se presenta en la solicitud de pesca de investigación. 10. Resultados esperados El ejecutor presenta los resultados esperados por etapa del proyecto: Resultados Etapa N°1: Áreas de estudio, análisis y desarrollo de la información base 3 • • • • • • • • • • • • Proyecto sociabilizado entre los actores públicos, gremiales, privado – empresarial y académico relacionado a la pesquería de este recurso. Información complementaria sobre la pesquería de la centolla recopilada a través de reuniones con actores claves Material biológico colectado Muestras de material biológico genéticamente identificadas. Capital humano formado Base de datos con información genética georreferenciada Base de datos de genes mitocondriales y de genes nucleares Base de datos morfogeométrica de las centollas. Stock de centolla individualizado genéticamente. Áreas geográficas con mezclas de stock representadas en una plataforma SIG Cartografía de paisaje genético y morfogeométrico Informes de Avance Resultados Etapa N°2: Entrega del bien público generado • Talleres de transferencia del bien público realizados. • Plataforma SIG implementada • Mandante oferente capacitado en el uso de los resultados obtenidos. • Apoyo Científico – Técnico en el plan de manejo de recursos bentónicos de la Región de Magallanes implementado por la Zonal Pesca Regional. • Mesas de trabajo constituidas • Informes de Avance Resultados Etapa N°3: Transferencia y difusión de los resultados al sector productivo • Plan comunicacional • Página web con los resultados generados. • Material de difusión • Cuatro talleres de difusión de los resultados, uno por cada provincia. • Un Taller de Finalización del proyecto. • Informes Final de Proyecto 11. Antecedentes cronológicos del estudio El proyecto en su totalidad dura 32 meses, habiéndose iniciado en el mes de agosto de 2012 y teniendo como mes de término el mes de marzo del 2015. La toma muestras en terreno de centolla está planificada entre los meses de octubre de 2012 y diciembre de 2013, de acuerdo al plan de trabajo aprobado por CORFO. 12. Personal Técnico Participante Nombre Paola Acuña Gómez Carlos Olave Solar Carla Mora Grado/Título Dra., Magister en Ciencias. Biólogo Marino Ingeniero Agropecuario Especificación del Cargo Directora del proyecto Biólogo Marino Investigador actividades prácticas de morfología geométrica y trabajo de recolecta en mar. Especialista SIG 4 Johana Ruíz Biólogo Marino Marco Pinto Licenciado en Marina Enseñanza media Oscar Mancilla Manuel Sánchez Egresado Agropecuaria Periodista Maryorie Low Biología de Ing. Técnico Laboratorio actividades prácticas en genética y actividades de recolecta en el mar. Técnico ayudante de terreno Técnico ayudante de terreno Técnico ayudante de terreno Registro audiovisual El Curriculum Vitae de estos profesionales se encuentra adjuntos en la solicitud de pesca de investigación. 13. Identificación del Jefe de Proyecto Nombre Domicilio particular e-mail Teléfono móvil : : : : Eliana Paola Acuña Gómez Av. Costanera 1366, Dpto.14 Villa Las Naciones paola.acuna@cequa.cl 82137227 3. ANALISIS Y COMENTARIOS 3.1 DE LOS ANTECEDENTES DE LA SOLICITUD La solicitud presentada contiene los antecedentes y la documentación con los requisitos que deben cumplir las solicitudes de pesca de investigación. Las actividades planteadas en la solicitud se enmarcan y califican como “Pesca de Investigación” con carácter de “Pesca Exploratoria”, de acuerdo de lo definido en el Artículo 2° de la Ley General de Pesca y Acuicultura. Mediante esta investigación se espera un levantamiento de información de la distribución genética de la centolla, identificar las variedades existentes de este recurso y poder sentar bases para la investigación de la denominación de origen del recurso. La solicitud presentada es considerada como un aporte al manejo pesquero y sustentabilidad del recurso así como individualización del producto regional para comercializar con identificación geográfica. Además esta actividad es indispensable para el cumplimiento de los objetivos planteados en el marco del proyecto COD 12BPC2-13541. Este Departamento no encuentra inconvenientes en apoyar estas iniciativas y en recomendar la autorización de captura siempre que la información sea correctamente utilizada. 3.2 DE LOS INVESTIGACION TERMINOS TECNICOS DE REFERENCIA DE LA PESCA DE 5 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 4. La especie objetivo se encuentra correctamente identificada. El área de estudio se encuentra identificada. Los objetivos planteados son claros y precisos. El arte de pesca a utilizar es el adecuado. La metodología de captura y mantención se encuentra descrita. Los resultados esperados son concordantes con los objetivos del estudio a realizar. La duración del estudio se encuentra bien acotada. El jefe de proyecto y personal técnico responsable de la investigación presenta un adecuado nivel de conocimiento para desarrollar la investigación propuesta. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES Se recomienda aprobar la solicitud de pesca de investigación presentada por el Centro de estudios del cuaternario Fuego-Patagonia y Antártica (CEQUA), para la extracción de ejemplares de Centolla (Lithodes santolla), la que deberá efectuarse bajo las condiciones señaladas en el presente informe técnico, las cuales se resumen a continuación: a) El área de extracción de ejemplares corresponde a la región de Magallanes y Antártica chilena, desde Guarello por el extremo norte hasta el Archipiélago de Cabo de Hornos por el sur. b) El período de extracción se extenderá desde la fecha de la Resolución habilitante hasta el 30 de diciembre de 2013. c) La embarcación a utilizar corresponde a la nave extranjera OceanTramp, matricula N° 1120079 USA, arrendada a la Empresa de Servicios de Transporte, Charles Talbot Porter, representada por don Charles Talbot Porter, cedula nacional de identidad 10.098.339-7, domiciliado para estos efectos en Canal Murray N°10., Puerto Williams. El peticionario deberá disponer de investigadores a bordo de la embarcación durante el estudio. d) Se autoriza a la embarcación identificada en la letra c) a realizar captura de ejemplares mediante trampas. e) Se permitirá extraer un máximo de 160 ejemplares enteros conformado por machos, hembras y ejemplares bajo talla. Además se autorizará al ejecutor el transporte de máximo 1000 muestras de tejido muscular (2 gr., por muestra, 250 por macrozona) para el estudio genético. f) Es necesario exceptuar al peticionario de la normativa establecida en el D.S. MINECON Nº 443 de 1991, D.S. (MINECON) Nº 134 de 1986, D.S. (MINECON) Nº 375 de 1986, D.S. (MINECON) Nº 39 de 1983 y D.S. (MINECON) Nº 442 de 1981 correspondientes a veda biológica, talla mínima legal, prohibición de desembarque de hembras y el transporte de ejemplares. g) El ejecutor deberá avisar oportunamente al Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura la fecha y duración estimada de la salida de muestreo. 6 h) El ejecutor deberá remitir dos tipos de informes a la Subsecretaría de Pesca. El primer tipo de informe, en un plazo máximo de un mes de concluidas las actividades de muestreo, donde se deberá dar cuenta de las actividades realizadas en cada salida de muestreo debidamente informada. El segundo informe corresponderá a un compilado de los resultados y conclusiones del presente proyecto de investigación una vez que esta haya finalizado. Finalmente, una vez terminado el proyecto, el ejecutor deberá remitir una copia del informe final. VMC/AKS/aks/vmc 09/11/2012 J:\INFORMES TECNICOS 2012\P.INV 182 7