Indicadores para el grupo meta Indicador Conciencia de Género 16 16. a Experiencia anterior Se puede marcar más de una opción: Tipo de experiencia (Proyecto, Curso, etc.): Grupo o entidad promotora: Dirigido a: Capacidades y contenidos promovidos en el grupo H Desarrollo De capacidades Contenidos específicos M Productivas Reproductivas Dirigenciales o de liderazgo. De fortalecimiento organizativo o administrativas Derechos Humanos Derechos de las mujeres Autoestima Salud sexual, sexualidad Organización y liderazgo dirigido a mujeres Identidades de género Hombres y mujeres participantes en el proyecto (cantidad aproximada) M = Mujeres; H = Hombres. 16. b Percepción de la experiencia anterior Valoración de las experiencias previas: Proyecto: _____________________________________________________ valoración M H C/G ¿Por que? Muy positivo Positivo Negativo Indiferente M = Para las mujeres; H = para los hombres; C/G = Para la comunidad, grupo, instrucción o sector. 1 16. c Nivel de conciencia Espacio Destacar el tipo y frecuencia de las tareas y actividades desempeñadas por hombres y mujeres en los espacios señalados, y la percepción de las y los participante sobre la necesidad de cambio de las mismas, justificando la repuesta en cada caso. Tareas y actividades Mujeres Hombres En la casa S F E N S F E N ¿Esto debe cambiar? SI ¿Por qué? NO Reproductivas Productiva / Laborales Fuera de la casa Recreativas Productivas / Laborales Organizativas o Gremiales Administrativas O de gestión Doméstica Recreativas S = Siempre, F = Frecuentemente, E = Esporádicamente, N = Nunca.. En la casa Reproductivas: Limpieza, higiene (casa, ropas, cocina, etc.); Cuidado de niños / as. Recolección y preparación de alimentos: cuidado de huerta y animales domésticos; atención a la educación formal de niños / as (Supervisión y acompañamiento) de tareas escolares y estudios); compras y suministros; otros. Productivas y laborales: Preparación o elaboración de bienes, o prestación de servicios de intercambio (Por el cual se obtienen beneficios En el mercado). Fuera de la casa Productiva o laborales: producción (individual o asociaciativa) de bienes y /o servicios de intercambio. Organizativas o gremiales: Participación en grupos vecinales, comunitarios, juveniles, comisiones, asociaciones, sindicatos, etc. De administración o de gestión doméstica: Pago de servicios e impuestos, gestiones ante instituciones como el municipio, cooperativa, etc. Recreativas: Deportes, fiestas, juegos, reuniones y encuentros Recreativas: Leer, escuchar música, ver televisión, recreativos. jugar cartas, sentarse a conversar o descansar, y Otras. 2 17 Indicador Participación 17. a .grado Aplicar los mismos cuadros a hombres y mujeres por separado. Según la percepción del grupo meta: ¿Cómo se da usualmente, la participación de las mujeres en las actividades del proyecto, grupo u organización? (según la norma, no la excepción). Los marcadores son progresivamente incluyentes. Están presentes en las reuniones y /o actividades Opinas sobres las actividades del proyecto, comunitarias, institucionales, etc. Proponen tareas y estrategias (En el ámbito del proyecto, la comunidad, el grupo la Organización, etc.). Deciden en cuanto al proyecto y / o la organización, grupo, etc. Controlan los recursos y las gestión del proyecto y / o la organización, grupo, etc. Tanto hombres como mujeres deciden en cuanto al proyecto, comunidad, organización, Etc. y los hombres promueven activamente la participación equitativa de las mujeres en la toma de decisiones. Tanto hombres como mujeres deciden y controlan equitativamente las actividades, recursos y gestión , del proyecto, grupo, organización, etc. I IF P PC E CFM ED ¿Como se da ,usualmente, la participación de los hombres en las actividades del proyecto, grupo u Organización (según la norma, no la excepción). Los marcadores son progresivamente incluyentes. Están presentes en las reuniones y /o actividades I Opinas sobres las actividades del proyecto, comunitarias, institucionales, etc. IF Proponen tareas y estrategias (En el ámbito del proyecto, la comunidad, el grupo la Organización, etc.). P Deciden en cuanto al proyecto y / o la organización, grupo, etc. PC Controlan los recursos y las gestión del proyecto y / o la organización, grupo, etc. E Tanto hombres como mujeres deciden en cuanto al proyecto, comunidad, organización, etc. y los hombres promueven activamente la participación equitativa de las mujeres en la toma de CFM decisiones. Tanto hombres como mujeres deciden y controlan equitativamente las actividades, recursos y gestión , del proyecto, grupo, organización, etc. ED 3 17. b Posición Aplicar los mismos cuadros a hombres y mujeres por separado. Según la percepción del grupo meta(hombres y/o mujeres): ¿En que posición participan usualmente las mujeres en las actividades del proyecto? Los marcadores son progresivamente incluyentes. Participan en las tareas del proyecto, grupo, organización, etc. I Participan en las reuniones de la organización (comunitaria, gremial, sectorial, etc.). IF Participan en las comisiones directivas o cargos directivos. P Participan es espacios de la estructura de poder local (Organizaciones civiles o sector PC público) Participan en espacios de la estructura de poder regional o nacional (OrganizacionesEciviles o Sector público). Tanto hombres como mujeres participan en espacios de las estructura del poder local y los CFM Hombres promueven activamente la participación equitativa de las mujeres en estos espacios. Tanto hombres como mujeres participan equitativamente es espacios de poder nacional ED o regional. Según la percepción del grupo meta(hombres y/ O mujeres): ¿En que posición participan usualmente los hombres en las actividades del proyecto? Los marcadores son progresivamente incluyentes. Participan en las tareas del proyecto. Participan en las reuniones de la organización (comunitaria, gremial, sectorial, etc.). Participan en las comisiones directivas. Participan es espacios de la estructura de poder local (Organizaciones civiles o sector público) Participan en espacios de la estructura de poder regional o nacional(Organizaciones civiles o Sector público). Tanto hombres como mujeres participan en espacios de las estructura del poder local y los Hombres promueven activamente la participación equitativa de las mujeres en estos espacios. Tanto hombres como mujeres participan equitativamente es espacios de poder nacional o regional. 4 I IF P PC E CFM ED Cuadro resumen el indicador 17 Momentos Percepción de hombres I Grado de participación Posición en que participan F P PC E CFM ED CFM ED H M H M M = Mujeres; H = Hombres. Momentos Percepción de mujeres I Grado de participación Posición en que participan F P PC E H M H M M = Mujeres; H = Hombres. 5 18 Indicador Actitudes frente al género Aplicar separadamente a grupos de hombres y mujeres. 18 .a Valoración Los marcadores no son progresivamente incluyentes, se debe seleccionar uno solo procediendo por descarte y empezando por el marcador I. Las tareas asignadas tradicionalmente a las mujeres las consideramos Denigrantes para quien las realiza (Ej.: Limpieza, servicio, cocina, etc.). I Necesarias, alguien tiene que ocuparse de ellas IF De menor valor que las tareas tradicionalmente asignadas a los hombres P Reconocidas como un aporte necesario para la familia y / o la comunidad, grupo, PC organización, etc. pero son secundarias frente a las tradicionalmente asignadas a los hombres. Importantes y complementarias a las tradicionalmente desempeñadas por hombres. E Reconocidas como reporte prioritario para el desarrollo personal y social, y los hombres CFM participan en el desarrollo Equitativamente valoradas y flexibles, es decir, pueden y deben ser realizadas ED indistintamente por mujeres y hombres. Generalmente, en el ámbito público, consideramos que: Las mujeres no son aptas para desempeñarse en el ámbito público, nos sirven para eso. |las mujeres deberían desempeñar, en el ámbito público, sólo tareas de servicio y/o apoyo a las realizadas por los hombres. Las mujeres tienen algunas actitudes para desempeñarse en el ámbito, pero mucho menos que los hombres. Las mujeres son aptas para desempeñarse en el ámbito público, en aspectos que le son Afines a su condición de mujer (maestra, enfermera, etc.). Las mujeres pueden desempeñarse, en le ámbito público, en funciones que nos son tradicionalmente femeninas (directivas, ingenieras, etc.). Los hombres son aptos para desempeñar, en el ámbito público, funciones tradicionalmente asignadas a las mujeres (maestro parvulario, enfermero). Mujeres y hombres son capaces para desempeño de todo tipo de actividades en este ámbito. I IF P PC E CFM ED 6 Generalmente, en el ámbito privado, consideramos que: Los hombres no son aptos para desempañarse en el ámbito privado, no sirven para Ieso Los hombres deben desempeñar, en el ámbito privado, sólo eventualmente, tareas IF de apoyo a las mujeres, cuando fuere muy necesario Los hombres tienen algunas aptitudes para desempeñarse en el ámbito privado P pero mucho menos que las mujeres. Los hombres desarrollan capacidades y colaboran, en el ámbito domestico. Sobre PC todo los aspectos que le son afines a su condición de hombre (arreglo de camilla. Limpieza de techo, etc.). Los hombres pueden desarrollar capacidades y colaboran, en ámbitos no son E tradicionalmente masculinos(cuidado de niños/ as, cocina, jardinería, etc. Las mujeres adquieren capacidades para desempeñar, en el ámbito doméstico, CFM funciones tradicionalmente asignadas a los hombres (acompañar a los hijos y las hijas a la cancha, enseñar a conducir a los hijos y la hijas, etc.) y los hombres funciones tradicionalmente asignadas a las mujeres. Mujeres y hombres son capaces para el desempeño de todo tipo de actividades ED en este ámbito. 7 18. b Flexibilización incluyente Los marcadores no son progresivamente incluyentes, se debe seleccionar uno solo procediendo pro descarte y empezando por el marcador I. Consideramos, generalmente, que en los espacios, privado (doméstico) y público: Las mujeres deben desempañarse exclusivamente en el espacio privado, en tareas tradicionalmente asignadas a ellas, bajo tutela de los hombres. Los hombres deben desempeñarse exclusivamente en el espacio público, de I acuerdo son sus propios criterios y decisiones. Las mujeres deben desempeñarse principalmente en el espacio privado y sólo deben participar en el espacio público para apoyar a los hombres y bajo su tutela. Los hombres deben desempeñarse principalmente en el espacio público de IF acuerdo con sus propias decisiones, y deben participar sólo eventualmente en el espacio privado, en tareas tradicionalmente femeninas que las mujeres no pueden realizar. Las mujeres deben desempeñarse principalmente en el espacio privado y pueden participar en el espacio público con la autorización o el acuerdo de los hombres, en actividades que apoyen o tiendan al mejor desempeño de sus responsabilidades reproductivas. P Los hombres deben desempeñarse principalmente en el espacio público de acuerdo con sus propias decisiones, y deben participar en el espacio privado en tareas tradicionalmente femeninas, como una colaboración Las mujeres pueden desempeñarse en el espacio público realzando actividades tradicionalmente femeninas o relacionadas con sus necesidades prácticas, con el acuerdo de los hombres y cuidando de no descuidar sus responsabilidades reproductivas. PC Los hombres pueden desempeñar en el espacio privado también en actividades no tradicionalmente masculinas como una colaboración. Las mujeres pueden desempeñarse en espacio público desarrollando también actividades tradicionalmente consideradas masculinas, de acuerdo con sus preferencias y capacidades, pero asumiendo las responsabilidades reproductivas tradicionalmente asignadas a las mujeres. E Los hombres pueden realizar en el espacio privado, actividades tradicionalmente femeninas, cuando las mujeres requieren de este apoyo para realizar sus actividades en el espacio público. Mujeres y hombres deben cuestionar la asignación tradicional y exclusiva de espacios y roles CFM Mujeres y hombres pueden y deben realizar actividades en los espacios público y privado, de acuerdo con sus necesidades, capacidades y preferencias, respetando ED el derecho a la autonomía de cada uno/a. 8 Cuadro resumen del indicador 18 Momentos Actitudes de las mujeres frente al género Roles tradicionales Valoración I F P PC E CFM ED E CFM ED Ámbito público Ámbito privado Flexibilización incluyente Espacio privado Espacio público Momentos Actitudes de los hombres frente al género Roles tradicionales Valoración I F P PC Ámbito público Ámbito privado Flexibilización incluyente Espacio privado Espacio público 9