Noticia de prensa Página PM 1912-E 1/3 igus: Nuevo récord de ventas en 2011 Un crecimiento del 80% en dos años: inversión en plazos de suministro más cortos Los especialistas en tribopolímeros de la compañía igus GmbH prosiguen su trayectoria de crecimiento. En todas las innovaciones e inversiones que está realizando, la empresa se concentra más que nunca en soluciones exigentes a la par que sencillas. El año pasado se ampliaron entre un 50% y un 250% nueve emplazamientos de todo el mundo, mientras que la fábrica de Colonia está siendo ampliada a una superficie total de 10.000 m² y el ritmo de innovación se ha visto incrementado con 120 novedades de producto presentadas. Más capacidades en Alemania y a nivel mundial En la sede principal de la empresa en Colonia, igus está ampliando la superficie de su fábrica en aprox. 10.000 m² a un total de 50.000 m². Las obras terminarán previsiblemente a finales de 2012. Se están creando nuevas capacidades sobre todo en la fábrica “readychain”, que ya hoy está diseñada para producir casi 50.000 cables confeccionados por mes. Además, ya en 2011 se ampliaron nueve filiales en Asia y América entre un 50% y un 250%. Actualmente se están ampliando varios emplazamientos europeos. Para 2012, igus prevé una evolución de los negocios igual de positiva que hasta ahora. En el ejercicio 2011 se estableció una importante base para proceder al impulso de inversión planeado: Con un incremento del 25%, las ventas consolidades del Grupo han aumentado a 380,5 millones de euros. Desde 2010 se registra, pues, un incremento de las ventas del 80%. La situación estable de beneficios permite realizar grandes inversiones en tecnología y logística. Ya hoy, la empresa suministra cada día hasta 10.500 cadenas portacables diferentes fabricadas según las especificaciones de los clientes y configuradas con más de 100.000 componentes que se fabrican en 11 plantas de montaje. 120 novedades en la feria de Hanóver “La gran variedad de proyectos presentados por los concursantes de 27 países al concurso “vector award” sobre soluciones de cadenas portacables –desde la excavadora para puertos hasta el robot de alta velocidad– es una prueba convincente de los beneficios que el sistema modular de “cadenas portacables” ofrece a nuestros clientes”, señala Blase. “Además, estamos trabajando a toda máquina para seguir perfeccionarlo.” Con aproximadamente 120 novedades y ampliaciones de productos, igus ha presentado una nueva cifra récord en innovaciones técnicas en la feria de Hanóver. Como novedades dentro del sistema modular de cadenas portacables cabe destacar p. ej. diferentes soluciones para movimientos circulares, la cadena portacables enrollable “e-spool” Noticia de prensa Página PM 1912-E 2/3 para espacios muy reducidos y la “liftband”, que recuerda a una serpentina y soluciona aplicaciones verticales de forma compacta, silenciosa y con un desgaste mínimo. Otra novedad es el cable “power over Ethernet” (“alimentación a través de Ethernet”) con aprobación UL para 300 V, revestimiento de TPE y radios de flexión hasta 10xd que no solo permite el suministro de energía, sino también la transmisión de datos en aplicaciones móviles sin ningún tipo de problema. “the-chain” “A nivel mundial existen varios millones de variantes de cadenas portacables y su número va creciendo día a día”, comenta Frank Blase, gerente de igus. “Sin embargo, muchos clientes solo necesitan unas pocas o incluso una sola. Por ello, nuestro objetivo es reducir a un grado mínimo desconocido hasta ahora la complejidad a la hora de selecionar un producto. “the-chain” significa configuración y encargo en unos pocos minutos, suministro en el plazo de varias horas y seguridad durante muchos años.” Desde hace poco existe una nueva herramienta con la cual es posible seleccionar el “cordón umbilical de la automatización” correcto mediante el tipo de movimiento y de montaje deseados, con los cables incluidos. “Nuestro objetivo es perfeccionar constantemente nuestra oferta de modo que cada cliente obtenga en unas pocas horas la mejor solución de cadenas portacables sobre la base de nuestro sistema modular de ‘cadenas portacables’, cumpliendo al cien por cien sus especificaciones, bien como componente, bien como sistema completo, incluso montada sobre el terreno”, explica Blase. Cada vez más movimientos sin lubricación También en el área de productos de los cojinetes deslizantes de plástico, igus apuesta por novedades y materiales innovadores. “El término ‘dry-tech’ engloba todos nuestros productos de cojinetes deslizantes con cuya ayuda los ingenieros pueden realizar cada vez más aplicaciones con cojinetes de funcionamiento en seco y plásticos de altas prestaciones en lugar de optar por soluciones lubricadas que requieren un intesivo mantenimiento”, informa Frank Blase. Entre estos productos destacan materiales para cojinetes deslizantes, como p. ej. el económico “iglidur GV0”, que cumple las disposiciones de prevención de incendios más estrictas. Otro producto recién creado por el departamento de desarrollo: ejes lineales accionados que también funcionan bajo agua y en vacío sin restricción alguna. Las soluciones modulares para el sector de la automatización de bajo coste presentadas en los últimos dos años han sido ampliadas con nuevos componentes. “Con ello hemos multiplicado considerablemente las posibilidades de aplicación de nuestros componentes económicos para la automatización. Prueba de ello es una línea de montaje completa basada en nuestros componentes de bajo coste que se puede ver por primera vez en la feria de Hanóver y en la feria Automatica. El precio de nuestros componentes y los Noticia de prensa Página PM 1912-E 3/3 servicios ajenos necesarios ascienden a aproximadamente 27.000 euros”, resume Blase. Foto PM1912-01: igus S.L. Millones de soluciones con cadenas portacables a partir de un mismo sistema modular suministrables en un plazo mínimo de 24 horas: encontrar con facilidad y encargar todos los componentes con la nueva herramienta online “the-chain” de igus. Foto PM1912-02: igus S.L. Novedad: igus ha presentado este año en la feria de Hanóver 120 novedades y ampliaciones de productos: desde cadenas portacables absolutamente novedosas hasta una cadena portacables lineal miniatura de un plástico de altas prestaciones. Foto PM1912-03: igus S.L. “the-chain” sostiene un automóvil de 1,4 toneladas sobre cadenas portacables de plástico de 75 kilos en un ensayo de flexión continua en el stand de igus en la feria de Hanóver. CONTACTO: igus® S.L. C/ Llobatona, 6 Polígono Noi del Sucre 08840 Viladecans - Barcelona Tel. 936 473 950 Fax 936 473 951 igus.es@igus.es www.igus.es CONTACTO DE PRENSA: Jörg Landgraf Corporate Communication igus GmbH Spicher Str. 1a D-51147 Köln Tel. +49 (0) 22 03 / 96 49 - 459 Fax +49 (0) 22 03 / 96 49 - 631 jlandgraf@igus.de www.igus.de DIN ISO 9001:2008 Los términos “igus, chainflex, readycable, easychain, e-chain, e-chainsystems, energy chain, energy chain system, flizz, readychain, triflex, twisterchain, invis, drylin, iglidur, igubal, xiros, xirodur, plastics for longer life, manus, vector“ on marcas comerciales protegidas en la República Federal de Alemania, así como internacionalmente, cuando procede.