Fichas Internacionales de Seguridad Química ENDOSULFAN (mezcla de isómeros) ICSC: 0742 ENDOSULFAN (mezcla de isómeros) 3-Oxido de 6,7,8,9,10,10-hexacloro-1,5,5a,6,9,9a-hexahidro-6,9-metano-2,4,3-benzodioxatiepina C9H6Cl6O3S Masa molecular: 407 Nº CAS 115-29-7 Nº RTECS RB9275000 Nº ICSC 0742 Nº NU 2761 Nº CE 602-052-00-5 TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS INCENDIO No combustible. Las formulaciones líquidas contienen disolventes orgánicos que pueden ser inflamables. En caso de incendio se despreden humos (o gases) tóxicos e irritantes. En caso de incendio en el entorno: están permitidos todos los agentes extintores. EXPLOSION El riesgo de explosión dependerá del disolvente utilizado en la formulación y de las características del polvo. En caso de incendio: mantener fríos los bidones y demás instalaciones rociando con agua. ¡EVITAR LA DISPERSION DEL POLVO! ¡HIGIENE ESTRICTA! EXPOSICION ● ● ● ● PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA INCENDIOS PREVENCION INHALACION (Véase Ingestión). Extracción localizada o protección respiratoria. Aire limpio, reposo y proporcionar asistencia médica. ¡PUEDE ABSORBERSE! Guantes protectores y traje de protección. Quitar las ropas contaminadas, aclarar y lavar la piel con agua y jabón y proporcionar asistencia médica. Pantalla facial o protección ocular combinada con la protección respiratoria. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad) y proporcionar asistencia médica. No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo. Provocar el vómito (¡UNICAMENTE EN PERSONAS CONSCIENTES!), guardar reposo y proporcionar asistencia médica. PIEL OJOS INGESTION Dolor de cabeza, vértigo, náuseas, vómitos, debilidad, labios o uñas azuladas, convulsiones, diarrea, pérdida del conocimiento. DERRAMAS Y FUGAS Recoger el líquido procedente de la fuga en recipientes precintables, NO verterlo al alcantarillado, barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente, precintable recoger cuidadosamente el residuo y trasladarlo a continuación a un lugar seguro. (Protección personal adicional: traje de protección completo incluyendo equipo autónomo de respiración). ALMACENAMIENTO Separado de bases fuertes, ácidos, alimentos y piensos y materiales ferrosos. Mantener en lugar fresco y seco. ENVASADO Y ETIQUETADO No transportar con alimentos y piensos. símbolo T símbolo N R: 24/25-36-50/53 S: (1/2-)28-36/37-45-60-61 Clasificación de Peligros NU: 6.1 Grupo de Envasado NU: II IMO: contaminante marino. CE: VEASE AL DORSO INFORMACION IMPORTANTE Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPCS y la Comisión de las Comunidades Eurpoeas © CCE, IPCS, 1994 ICSC: 0742 Fichas Internacionales de Seguridad Química ENDOSULFAN (mezcla de isómeros) D ICSC: 0742 A ESTADO FISICO; ASPECTO Cristales incoloros. El producto comercial se presenta en forma de copos pardos. VIAS DE EXPOSICION La sustancia se puede absorber por inhalación, a través de la piel y por ingestión. T PELIGROS FISICOS RIESGO DE INHALACION La evaporación a 20°C es despreciable; sin embargo, se puede alcanzar rápidamente una concentración nociva de partículas en el aire. O S I M P O R PELIGROS QUIMICOS La sustancia se descompone al calentarla intensamente, produciendo humos tóxicos y corrosivos de cloruro de hidrógeno y óxidos de azufre. Reacciona con bases, originando peligro de incendio y explosión. EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION La sustancia puede causar efectos en el sistema nervioso central, dando lugar a irritabilidad y a convulsiones. La exposición a altas concentraciones LIMITES DE EXPOSICION puede producir la muerte. Se recomienda vigilancia TLV (como TWA): 0.1 mg/m3 (piel) (ACGIH 1995-1996). médica. MAK no establecido. EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA T A N T E S PROPIEDADES FISICAS DATOS AMBIENTALES Punto de fusión: 70-100°C Densidad relativa (agua = 1): 1.75 Solubilidad en agua: Ninguna Presión de vapor, Pa a 80°C: 1.2 Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 3.553.62 Esta sustancia puede ser peligrosa para el ambiente; debería prestarse atención especial a los organismos acuáticos. NOTAS Los disolventes usados en formulaciones comerciales pueden modificar las propiedades físicas y toxicológicas. NO llevar a casa la ropa de trabajo. Nombres comerciales: Beosit, Benzoepin, Cyclodan, Malix, Thifor, Thimul, Thiodan, Thionex, Thiosulfan entre otros. Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-51G52 INFORMACION ADICIONAL FISQ: 4-104 ENDOSULFAN (mezcla de isómeros) ICSC: 0742 ENDOSULFAN (mezcla de isómeros) © CCE, IPCS, 1994 NOTA LEGAL IMPORTANTE: Ni la CCE ni la IPCS ni sus representantes son responsables del posible uso de esta información. Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales. La versión española incluye el etiquetado asignado por la clasificación europea, actualizado a la vigésima adaptación de la Directiva 67/548/CEE traspuesta a la legislación española por el Real Decreto 363/95 (BOE 5.6.95). © INSHT