1 Comunicado de prensa El Hombre y las Estrellas En Florencia

Comunicado de prensa
El Hombre y las Estrellas
En Florencia, una deslumbrante muestra presenta
la historia de la astronomía en celebración de los
400 años de los sensacionales descubrimientos de Galileo
Florencia. Galileo Galilei es la figura fundamental no sólo de la historia de la ciencia, y
en particular de la astronomía, sino también de la historia de la cultura mundial; a su alrededor gira
la milenaria relación entre el hombre y la realidad que lo circunda. Su intuición de apuntar el
telescopio hacia el cielo marca una neta división entre dos épocas dominadas por concepciones
opuestas del universo, y abre el camino de la ciencia moderna.
Exactamente 400 años atrás, Galileo realizaba sus primeros descubrimientos celestes. En
este año 2009, que las Naciones Unidas dedican a la efemérides (Año Internacional de la
Astronomía, www.astronomy2009.it), Florencia rinde homenaje a la epopeya humana e intelectual
de uno de sus hijos más geniales, dedicándole una muestra rica y espectacular en el Palazzo
Strozzi: Galileo. Immagini dell’universo dall’antichità al telescopio (Galileo. Imágenes del
universo desde la Antigüedad hasta el telescopio), del 13 de marzo al 30 de agosto de 2009
(www.palazzostrozzi.org, catálogo Giunti). Es la cita culminante de la agenda del Comité Nacional
de Celebraciones Galileianas, bajo el Alto Patronato del Presidente de la República.
Paolo Galluzzi, director del Instituto y Museo de Historia de la Ciencia, es el creador y
curador de la muestra, que cuenta con el patrocinio del Ministerio de Bienes y Actividades
Culturales y del Ministerio de Asuntos Exteriores. Promueven y organizan el evento el Ente Cassa
di Risparmio di Firenze, conjuntamente con el Ministerio de Bienes y Actividades Culturales, el
Comité de Celebraciones Galileianas 2009-2010, la Región Toscana y la Fundación Palazzo
Strozzi; esta última también tiene a su cargo la realización. Colaboran también otros organismos,
entre ellos la Provincia, el Municipio y la Cámara de Comercio de Florencia, y la Asociación
Partners de Palazzo Strozzi. Por otra parte, con Galileo el Ente Cassa di Risparmio di Firenze
festeja sus 180 años de actividad.
La exposición propone un viaje por el tiempo y el espacio, que inicia con las visiones
místicas y poéticas del Antiguo Egipto y de Mesopotamia para continuar con las cosmogonías
griegas, caracterizadas por las geniales esferas homocéntricas de Eudoxio; prosigue pasando por las
arquitecturas planetarias de Ptolomeo y la astronomía árabe, evoca las reelaboraciones cristianas y
llega a las tesis heliocéntricas de Copérnico -que inspiraron a Galileo y Kepler- y a los estudiosos
cuya contribución resultó determinante para la afirmación definitiva, con Newton, de la nueva
concepción del Universo.
Este itinerario se enriquece con aplicaciones multimedia y sugestivas filmaciones
divulgativas; lo ilustran objetos arqueológicos, instrumentos científicos de excepcional belleza e
ingeniosidad, atlas celestes, dibujos, pinturas (sensacionales frescos pompeyanos inéditos, además
de obras de Botticelli, Rubens, Guercino, y otros), esculturas, inestimables códigos miniados y
extraordinarios modelos cosmológicos activos realizados para esta ocasión. Entre los objetos más
espectaculares están el monumental tapiz astronómico de Toledo, el Atlas Farnese, la misteriosa
pintura Linder Gallery Interior que se expone por primera vez; no podía faltar, como es lógico, el
único telescopio de Galileo que existe (conservado en el Museo de Historia de la Ciencia de
Florencia).
La exposición explora también el universo de los miedos y esperanzas del género
humano, describiendo las relaciones entre astronomía y astrología, la correspondencia que de
siempre sugiere la imaginación entre la configuración de los astros por un lado, y por otro el poder,
la música, la medicina, la formación del carácter y las inclinaciones, hasta la atracción
extraordinaria que la cosmología ejerció sobre la arquitectura (cúpulas) y el arte. Es emblemático el
caso de Alberto Durero y, más en general, la relación entre la melancolía y el planeta Saturno.
2
La sección dedicada a Galileo y a la invención del telescopio presenta, junto a los detalles
de sus descubrimientos, documentos certificados y dibujos autógrafos, el único anteojo original
existente. Los instrumentos multimedia y las exhibiciones interactivas que lo completan explican su
estructura y funcionamiento. En esta sección se propone también un excepcional examen completo
de la progresiva definición del rostro de la Luna, realizada en pocos decenios a partir de los
primeros dibujos trazados por el científico toscano gracias al telescopio.
Un espectacular DVD presenta sugestivas simulaciones de los principales sistemas del
mundo e ilustra los instrumentos científicos más importantes de la exposición y su funcionamiento.
Desde las páginas web www.palazzostrozzi.org y www.portaleragazzi.it se accede, entre otras
cosas, a mayores detalles y a los programas para las escuelas, maestros y estudiantes, a los que se ha
dedicado también un juego interactivo sobre Galileo. Otras informaciones de interés pueden
encontrarse en la página del Instituto y Museo de Historia de la Ciencia
(http://brunelleschi.imss.fi.it/portalegalileo/indice.html).
La Fundación Strozzi dedica amplio espacio a las escuelas, los estudiantes y las familias a
través de muchas iniciativas complementarias. Un célebre escritor para la infancia, el checo Peter
Sis, se ocupará de los textos explicativos para la gente menuda; su obra The Starry messenger, bestseller astronáutico de 1997, se editará en italiano. Los niños encontrarán muchos elementos
divertidos para jugar al astrónomo en la Valigia di Galileo y, además, talleres y Domeniche Viola
(“Domingos de color violeta”, por el color del club de fútbol Fiorentina, ndt) organizados en
colaboración con el ACF Fiorentina.
No solamente ciclos de películas y conferencias espaciales: también está al estudio un
proyecto de colaboración con ESA, la Agencia Espacial Europea, que instalará en Palazzo Strozzi
grandes pantallas táctiles en las que proyectar imágenes de alta definición de estrellas, planetas,
galaxias, nebulosas y otros cuerpos celestes.
Oficina de prensa: Fondazione Palazzo Strozzi: Lavinia Rinaldi, 055.2776461, l.rinaldi@fondazionepalazzostrozzi.it
Catola & Partners, via degli Artisti 15 B, 50132 Florencia, 055.5522892 / 867, riccardo.catola@catola.it