RIN FECHA : 000 3A0000/2009-000925 : 29/09/2009 Visto el expediente Nº 000-ADS1DT-2009045013-5, presentado por VERTEXPERU E.I.R.L., identificado con RUC N° 20474512569, sobre clasificación arancelaria del producto denominado comercialmente “ACEITE DE OREGANO”. CONSIDERANDO: Que según clasificación arancelaria de mercancías comercialmente “ACEITE DE OREGANO” se color marrón claro. Se describe como aceite utiliza como aditivo para la alimentación animal; el formato de solicitud de el producto denominado presenta como un líquido de esencial de orégano, que se Que el certificado de análisis No. LUXI (2008)1223001 indica que la muestra contiene 60.1% de 5-metil-2-isopropil fenol y 2-metil-5-isopropil fenol; Que el informe No. 795-2009-SUNAT3D0500 de la División de Laboratorio Central de la Aduana Marítima del Callao señala que se trata de un líquido de color marrón oscuro, con fuerte olor a cresol. Químicamente está compuesto de 50.443 g /100 g de muestra de carvacrol obtenido por síntesis orgánica y timol. Es utilizado como aditivo para alimentación animal por ser antibacteriano y antifúngico; Que el informe No. 925-2009-SUNAT3D0500 de la División de Laboratorio Central de la Aduana Marítima del Callao amplía el informe anteriormente mencionado señalando que el producto “OREGANO OIL” contiene carvacrol (según información técnica del proveedor obtenido sintéticamente a partir del m-cresol e isopropanol) en un porcentaje del 50,443 g / 100 g de muestra, al cual se ha adicionado timol (según información técnica del proveedor: 5,8%). Siendo la diferencia del porcentaje, impurezas propias de la reacción. La muestra no contiene agua. Químicamente el carvacrol es un isómero del timol; Que el carvacrol es un monofenol de fórmula molecular C10H14O, número CAS 499-75-2, masa molecular 150,22 g/mol, cuyo nombre IUPAC es 5-isopropil-2-metilfenol. El timol (2-isopropil-5-metil fenol) es una sustancia cristalina incolora de fórmula C10H14O, masa molecular 150,22 g/mol. El timol y el carvacrol son isómeros; Carvacrol Timol Que de conformidad a los principios establecidos en la Primera Regla General para la Interpretación de la Nomenclatura dispone: “Los títulos de las Secciones, de los Capítulos o de los Subcapítulos sólo tienen un valor indicativo, ya que la clasificación está determinada legalmente por los textos de las partidas y de las Notas de Sección o de Capítulo...”. En la Sección VI, el Capítulo 33 comprende los aceites esenciales y resinoides. En la partida 33.01 se clasifican los aceites esenciales, también denominados esencias, que son materias primas de origen vegetal utilizadas en perfumería, en ciertas industrias alimentarias o en otras industrias. Su composición es generalmente muy compleja; entre ellos se encuentran principalmente alcoholes, aldehídos, cetonas, eteres, ésteres, fenoles e hidrocarburos terpénicos o terpenos, en cantidades más o menos importantes. Sin embargo, se excluyen de esta partida los componentes de los aceites esenciales que tengan el carácter de productos de constitución química definida del Capítulo 29, tanto si se han aislado por tratamiento de estas sustancias, como si se han obtenido sintéticamente; Que en el Capítulo 29 están comprendidos los productos químicos orgánicos que cumplan con la Nota 1), literal a)/29, es decir, que sean compuestos orgánicos de constitución química definida presentados aisladamente, aunque contengan impurezas. El término impurezas se aplica exclusivamente a las sustancias cuya presencia en el compuesto químico resulta exclusiva y directamente del procedimiento de obtención (incluida la purificación). Por lo tanto, en este caso, las impurezas son propias de la reacción, por lo cual se sigue considerando dentro del Capítulo 29; Que la Nota 1), literal b)/29 indica que las partidas del Capítulo 29 comprenden solamente las mezclas de isómeros de un mismo compuesto orgánico, aunque contengan impurezas. El carvacrol y el timol son isómeros, quedando comprendidos en el Capítulo 29; Que por su estructura química el carvacrol y el timol son fenoles que se clasifican en el subcapítulo III, partida 29.07 correspondiente a los fenoles; Que para la determinación de la subpartida se debe tomar en consideración la Sexta Regla General para la Interpretación de la Nomenclatura que a la letra señala que “la clasificación de mercancías en las subpartidas de una misma partida está determinada legalmente por los textos de estas subpartidas y de las Notas de subpartida así como, mutatis mutandis, por las Reglas anteriores, bien entendido que solo pueden compararse subpartidas del mismo nivel. A efectos de esta Regla también se aplican las Notas de Sección y de Capítulo, salvo disposición en contrario.”. Por lo tanto, al ser el carvacrol y el timol isómeros que presentan la misma función química (monofenol), le corresponde clasificarse en la subpartida nacional 2907.19.00.00, en aplicación de la 1ra. y 6ta. Reglas Generales para la Interpretación de la Nomenclatura del Arancel de Aduanas, aprobado por D.S. Nº 017-2007-EF; Estando los informes N° 795-2009- SUNAT3D0500 y 925-2009-SUNAT-3D0500 de la División de Laboratorio Central de la Intendencia de Aduana Marítima del Callao y al informe Nº 705-2009-SUNAT3A1500 de la División de Gestión del Arancel Integrado de la Intendencia Nacional de Técnica Aduanera, cuyos contenidos se encuentran vertidos en los considerandos de la presente resolución; De conformidad con el Art. 139º inciso d) del Reglamento de Organización y Funciones de la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria aprobado por Decreto Supremo Nº 115-2002-PCM, y estando a la delegación de firma prevista en el Memorándum Nº 059-2009SUNAT/3A0000; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Clasifíquese al producto denominado comercialmente “ACEITE DE OREGANO” en la subpartida nacional 2907.19.00.00 del Arancel de Aduanas, aprobado por D.S. Nº 0172007-EF, por las razones expuestas en la parte considerativa de la presente resolución. Artículo 2º.- La presente resolución será de aplicación obligatoria por las Intendencias de Aduana de la República y entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el portal de la SUNAT. Artículo 3°.- La presente resolución tiene efectos sólo para fines de clasificación arancelaria y no autoriza el despacho del bien clasificado, el mismo que deberá sujetarse a las normas vigentes aplicables a los regímenes y destinos especiales aduaneros. Regístrese, comuníquese, transcríbase y publíquese. Original Firmado : MARIA LOURDES HURTADO CUSTODIO Gerente (e) Procedimientos ,Nomenclatura y Operadores Por : ANDRES JAVIER GARCIA RIVERA Intendente (e) Nacional de Técnica Aduanera DISTRIBUCION 3A0000 3A1000 3A1500 Interesado: Vertexperu E.I.R.L. (RUC 20474512569) Mar del Norte 165 Urb. Neptuno – Surco (domicilio fiscal)