REDVET. Revista electrónica de Veterinaria - ISSN 1695-7504 2008 Volumen 10 Número 2 REDVET Rev. electrón. vet. http://www.veterinaria.org/revistas/redvet - http://revista.veterinaria.org Vol. X, Nº 2 Febrero/2009 – http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n020209.html Resultados de la 1ª campaña de Donación-2008 y decisiones sobre cómo se seguirán prestando los servicios en Veterinaria.org Durante el último cuatrimestre del pasado año se realizó la 1ª campaña con los objetivos de poder continuar con la independencia informativa y mantener activo todos los servicios del Portal, servicios que pueden consultarse desde http://www.veterinaria.org/presentacion.html http://www.veterinaria.org/donar_cantidades.html Los motivos por los cuales se debe ayudar están explicados de forma mas amplia en http://www.veterinaria.org/donar.html: Ninguno de los veterinarios que trabajamos en Veterinaria.org cobramos nada por ello, pues la filosofía es la de compartir, todos somos voluntarios que lo hacemos altruistamente compaginándolo con nuestras actividades veterinarias habituales. Esa es la filosofía con que nació Veterinaria.org y la seguiremos manteniendo mientras podamos. Pero a nadie se le debe ocultar que la electricidad, la conexión, los equipos informáticos, los servidores, la línea ancha, el mantenimiento técnico y toda la demás gastos para que Veterinaria.org, funcione de manera independiente necesita de ingresos. Desde 1996 a 2008 un grupo anónimo de veterinarios hemos financiado de manera continuada, año a año, mes a mes, día a día, este sitio pero el aumento de los servicios y de los proyectos han incrementado igualmente los costes económicos y es por lo que no nos queda más remedio, después de 12 años, que solicitar la contribución voluntaria a modo de donación anual a los que buenamente podáis contribuir con vuestra aportación económica, sea la que fuera, para poder seguir ofreciendo la gratuidad de los servicios e incrementarlos. Esta ayuda vuestra, ya sea a título individual, institucional o empresarial, será empleada en el mantenimiento y crecimiento de Veterinaria.org al servicio de los veterinarios y amantes de los animales que se traducirá en la persistencia de este portal Veterinaria.org desea mantener todos sus servicios gratuitos a veterinarios, estudiantes y técnicos en todo el mundo con sus revistas, listas, foros y demás apartados para la información, comunicación y formación continuada y para ello tu apoyo es imprescindible, no importa la cantidad, la que buenamente consideres que es justa en función de lo que te ofrece Veterinaria.org y de lo que tu puedas ayudar según tu presupuesto, puedes donar cualquier cantidad y puedes hacerlo desde cualquier país, en cualquier moneda y optando por varios sistemas completamente seguros. Igualmente puedes leer los diferentes textos que durante el pasado cuatrimestre se escribieron al respecto: 1 Resultados de la 1ª campaña de Donación-2008 y decisiones sobre cómo se seguirán prestando los servicios en Veterinaria.org http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n020209/020921.pdf REDVET. Revista electrónica de Veterinaria - ISSN 1695-7504 2008 Volumen 10 Número 2 • Veterinaria.org necesita de tu DONATIVO voluntario para continuar con los servicios gratuitos y la independencia informativa http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n090908/090901A.pdf • Consulta sobre publicación (en REDVET) => No se cobra cuota a lectores ni tiene coste para autores pero puedes realizar un donativo voluntario http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n090908/090901CD.pdf • Evolución de la campaña de Donación-2008 http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n111108/111110N.pdf • Opinamos que no es peyorativo http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n121208/121201C.pdf • • Por que financiamento para Veterinaria.org, uma organização profissional sem fins lucrativos http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n121208/121202C.pdf Espero lo reflexionen un poco http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n121208/121203C.pdf • Se puede aportar la donación en dólares o en cualquier otra moneda local desde cualquier país y optando por 5 formas de envío http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n121208/121204C.pdf • Bajar el pdf de por qué donar • Ver en pdf las formas de donar http://www.veterinaria.org/descargas/articulos/donar_peticion_vet.org.pdf http://www.veterinaria.org/descargas/articulos/donar_a_vet.org_formadehacerlo.pdf Ahora mostramos el resultado que se expresa en él gráfico: Han sido 24 colegas de 9 países quienes han ayudado mediante transferencia bancaria, PayPal, TPV o giro postal aportando cantidades desde 10 € la más pequeña hasta 550 € la mayor, lo que ha supuesto un total de 1.631,25 €. Más detalles en http://www.veterinaria.org/donar_cantidades.html 2 Resultados de la 1ª campaña de Donación-2008 y decisiones sobre cómo se seguirán prestando los servicios en Veterinaria.org http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n020209/020921.pdf REDVET. Revista electrónica de Veterinaria - ISSN 1695-7504 2008 Volumen 10 Número 2 Todos hemos tenido la oportunidad de aportar pero en esta primera campaña tan solo estos pocos colegas dieron un paso firme y decidido al frente demostrando su altruismo. A ellos hay que expresarles públicamente nuestro más sincero reconocimiento. Ya de manera privada a cada uno de ellos se le agradeció su acto de solidaridad y se le envió su correspondiente justificante, pero es ahora cuando se hace público los nombres de quienes ayudaron económicamente a la causa y así lo quisieron, pues el resto expresaron su deseo de permanecer en el anonimato. Gracias sinceras por su inestimable ayuda económica pues nos beneficiamos todos. Sinceramente, los resultados no fueron los esperados. Desde el Equipo Directivo de Veterinaria.org suponíamos que, después de casi 13 años sufragando todos los gastos y manteniendo este espacio prácticamente “a pulmón”, confiábamos que la opción del aporte voluntario debiera de bastar, pues con un poco de tantos que somos confiábamos que la suma recaudada llegaría para cubrir gastos de mantenimiento y para mejorar y ampliar ostensiblemente los servicios. No ha sido así. No obstante sí que ha sido lo suficiente para garantizar el continuar con los servicios más utilizados por la mayoría y mejor valorados en las últimas encuestas del 2008. Por lo que, en tanto en cuanto la actual situación de crisis no se revierta, tendremos que tratar de optimizar los escasos recursos para un sitio tan grande como es este y con tantos servicios. 3 Resultados de la 1ª campaña de Donación-2008 y decisiones sobre cómo se seguirán prestando los servicios en Veterinaria.org http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n020209/020921.pdf REDVET. Revista electrónica de Veterinaria - ISSN 1695-7504 2008 Volumen 10 Número 2 Para ello hemos tomado algunas decisiones que os explicamos. Hay quien había planteado el fijar una cuota de suscripción por recibir la Revista, pero ello dejaría posiblemente fuera a un gran número de colegas de ciertos países que realmente no pueden contribuir económicamente y quedarían sin las posibilidades de información, comunicación y formación continuada que ofrece REDVET y otros servicios del portal Veterinaria.org. Hay quienes comentaron trasladar las listas de intercambio profesional a servidores generalistas, tal como funcionan en otros sitios, pero ello implicaría tener que soportar una publicidad agresiva y molesta, hay quienes proponen que nos convirtamos en un lugar que admita cualquier tipo de publicidad, pero el conocer como otras webs invaden al veterinario con spam y mensajes comerciales a la par que información técnica para rentabilizar su negocio en detrimento de la privacidad y de la imagen de seriedad profesional independiente por la que siempre se ha diferenciado Veterinaria.org, nos resistimos a ceder a esas practicas, que aunque lícitas, no son coincidentes con nuestra política editorial de lugar de encuentro científico, técnico y profesional. Y es que, desde su nacimiento en 1996 hasta el momento actual, el portal Veterinaria.org ha prestado, y sigue prestando, múltiples servicios gratuitos, tanto on line como off line, tanto sincrónico como asincrónicos, unos con mucha visibilidad y otros solo percibidos por quienes lo necesitan y utilizan. Veterinaria.org fue el primer portal en idioma español con vocación hispanolatinoamericana desde su creación, incluso creamos la Asociación Internacional de Portales Veterinarios con otros tres portales del sector 4 Resultados de la 1ª campaña de Donación-2008 y decisiones sobre cómo se seguirán prestando los servicios en Veterinaria.org http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n020209/020921.pdf REDVET. Revista electrónica de Veterinaria - ISSN 1695-7504 2008 Volumen 10 Número 2 tristemente ya desaparecidos, justamente por la falta de rentabilidad comercial que buscaban, y un tercero que persiste aunque su filosofía cambió con su compra-venta reciente. Recordamos que en el año 2.000 una poderosa empresa internacional del sector médico y veterinario y de las intercomunicaciones intentó la compra de Veterinaria.org y ha existido otras ofertas más recientes, en 2006, que rechazamos por la filosofía de compartir con la que nació este lugar, y por el respeto a nuestros principios y a los veterinarios y estudiantes de Veterinaria que nos debemos, y que seguiremos manteniendo, pues juntos hemos ido haciendo y creando conciencia de colectividad de la Veterinaria en Internet y en la Sociedad, así como el habito de información y formación usando las TIC´s. Hoy la situación ha cambiado pues han proliferado otros sitios para el sector. Pero a pesar de todo y de que la 1º campaña de donación no ha dado los resultados esperados, si que nos hemos visto agradablemente sorprendidos por una cantidad enorme de mensajes de apoyo recibidos, no los escasos publicados en http://www.veterinaria.org/donar_mensajes.html sino los otros muchos privados de colegas que nos pidieron respetar la confidencialidad, deseo que cumplimos. Así pues los servicios más aceptados y utilizados por la inmensa mayoría de vosotros son los que mantendremos y potenciaremos en su estatus de gratuidad y en la confianza de que la actual campaña del 2009, a la que se accede desde http://www.veterinaria.org/donar.html arroje un resultado económico que nos permita continuar, en vuestra manos está, no nos defraudemos, sería penoso y triste. Veterinaria.org www.veterinaria.org y todo lo que él contiene es un espacio sin animo de lucro, lo hemos demostrado durante los 13 años de existencia, y a pesar de ello la única revista del sector, REDVET, que Veterinaria.org edita con tan peculiares características, distintas a todas las demás, ha llegado a un reconocimiento por muchos ni imaginado; es una satisfacción enorme haber logrado tales metas con REDVET Revista electrónica de Veterinarias http://revista.veterinaria.org una revista científica que por su originalidad no compite con ninguna otra y por ello 5 Resultados de la 1ª campaña de Donación-2008 y decisiones sobre cómo se seguirán prestando los servicios en Veterinaria.org http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n020209/020921.pdf REDVET. Revista electrónica de Veterinaria - ISSN 1695-7504 2008 Volumen 10 Número 2 puede desde ReviVec http://www.veterinaria.org/revistas/revivet reunir a otras revistas científicas que deseen compartir información y conocimientos. Lo mismo que es un orgullo que la Comunidad Virtual Veterinaria de Veterinaria.org http://comunidad.veterinaria.org sea la primera y única comunidad de los veterinarios hispanolatinoamericanos con espacios de noticias, foros, eventos, blog y mucho más, reservada para veterinarios y estudiantes de Veterinaria con acceso completamente gratis y sin tener que soportar ninguna publicidad de ningún tipo, como tampoco lo soportan las seis Listas de Intercambio Profesional. Es más, el otro dominio gestionado en parte por Veterinaria.org desde el año 2000, el Aula Virtual Veterinaria http://www.cursosonline.net es la única parte donde algunos cursos sí requieren matriculación y cuando hay beneficios estos se distribuyen en 3 partes: 40% para el docente, 30% para el socio informático y 30% para Veterinaria.org y ese 30% Veterinaria.org lo reinvierte por completo, una vez cumplidos los pagos administrativos y a Hacienda, para poder hacer frente a todos el resto de servicios gratuitos del Portal. 6 Resultados de la 1ª campaña de Donación-2008 y decisiones sobre cómo se seguirán prestando los servicios en Veterinaria.org http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n020209/020921.pdf REDVET. Revista electrónica de Veterinaria - ISSN 1695-7504 2008 Volumen 10 Número 2 Así pues Veterinaria.org puede afirmar que, gracias a esa aptitud sin ánimo de lucro, sigue siendo un gran Portal Veterinario lleno de contenidos originales y distinto al de otros sitios donde los objetivos son otros. Por tanto reiteramos que lo recaudado durante la Campaña de Donación/2008, ha sido justo lo suficiente para poder continuar con los servicios más valorados, como es REDVET Revista Electrónica de Veterinaria, el portal de revistas científicas ReviVec, la Comunidad Virtual Veterinaria con sus web-blogs y foros, el Aula Virtual Veterinaria, el Blog de Noticias Veterinarias, los Boletines electrónicos informativos y las Listas de Intercambio Profesional, todo ello seguirá siendo absolutamente gratuito, confiando que cada uno deposite voluntariamente una pequeña aportación durante cualquier momento del año 2009 desde http://www.veterinaria.org/donar.html A fin de tratar de optimizar recursos mantendremos la Parte Pública http://publico.veterinaria.org y la Lista Publica con una actividad de simple mantenimiento, ya que es el único servicio no dirigido al Veterinario; así mismo de momento solo los servicios de divulgación de eventos, el de alojamiento de páginas Webs Asociadas y el de cuenta de correo requerirán de una aportación económica para quienes deseen mantenerlas operativas, por entender que de esta manera esos recursos infrautilizados por algunos (páginas webs que no se actualizan, cuentas de correo llenas por no consultarlas, etc.) no repercuten más que en consumo de trabajo y espacio en el servidor de Veterinaria.org en detrimento del colectivo. Estos cambios 7 Resultados de la 1ª campaña de Donación-2008 y decisiones sobre cómo se seguirán prestando los servicios en Veterinaria.org http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n020209/020921.pdf REDVET. Revista electrónica de Veterinaria - ISSN 1695-7504 2008 Volumen 10 Número 2 de gratuidad total a pequeña compensación económica no se aplicará a aquellos colegas que ya hicieron una donación en el 2008 o sobre quienes realicen la aportación económica voluntaria durante 2009. De cualquier manera sirva esto de aviso para quienes tengan páginas webs o correo webs en Veterinaria.org para que contacten con info@veterinaria.org a fin de tratar y regularizar cada caso concreto de manera individualizada. Estos cambios tan leves hemos de agradecerlo a los colegas que con su sentido de solidaridad y acompañamiento ayudaron a no sentirnos abandonados así como a los otros muchos que con su contactos privados nos dieron apoyo y su promesa de aportar lo que buenamente puedan durante el presente año. Confiamos en que el número y cantidad de las donaciones se incrementen durante 2009 a fin de que la próxima vez que informemos de un cambio de estrategia sea para decir que gracias a vuestras donaciones Veterinaria.org sigue creciendo de forma no dependiente, manteniendo los servicios, mejorándolos e incrementándolos. Mirando a ese horizonte deseamos potenciar las colaboraciones de Webs Asociadas y Colaboradoras con objetivos afines por lo que trabajaremos en esa línea. 8 Resultados de la 1ª campaña de Donación-2008 y decisiones sobre cómo se seguirán prestando los servicios en Veterinaria.org http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n020209/020921.pdf REDVET. Revista electrónica de Veterinaria - ISSN 1695-7504 2008 Volumen 10 Número 2 Otra será seleccionar con imparcialidad las propuestas de anuncios de eventos, usos publicitarios de calidad en un espacio web renovado y de patrocinios muy escogidos. Con ese fin en enero hemos firmado una alianza estratégica con un equipo multidisciplinar que se encargará próximamente de esos aspectos, sin menoscabo por supuesto del código deontológico establecido por Veterinaria.org. Los organizadores de cursos, congresos, jornadas, quienes deseen anunciar libros, productos y equipamientos veterinarios o aquellas entidades o firmas que deseen colaborar con su patrocinio institucional en este proyecto que es Veterinaria.org deberán contactar con info@veterinaria.org para que se le indique el interlocutor para concretar estos aspectos. Parte de las palabras escritas en el mensaje de Navidad y Año Nuevo por el Coordinador General es oportuno recordar aquí: El trabajo coordinado de un equipo humano está dirigido a crear y ofrecer contenidos veterinarios pero este espacio no tendría sentido sin la participación de todos y cada uno de nosotros pues juntos conformamos la Comunidad Virtual Veterinaria. Gracias pues a quienes nos acompañáis trabajando, colaborando, confiando y difundiendo la existencia de este espacio nuestro en Internet. La implicación de cada uno, en la medida de sus posibilidades y tiempo, con sus contribuciones del saber, experiencias, inquietudes, interrogantes y críticas constructivas, y la aportación económica de colegas solidarios han hecho posible tantos momentos de compartir temas de interés común a través del medio de expresión científica, técnica y profesional, REDVET Revista Electrónica de Veterinaria, de los foros, de las listas de intercambio, de los boletines y de las diferentes páginas webs de Veterinaria.org que conforman "El Portal de los Veterinarios". Trataremos de mantenerlo activo haciéndolo crecer en la dirección más conveniente, si es que seguimos contando con la ayuda, aportación y participación activa de muchos de vosotros. Terminamos con una frase de Albert Einstein: "Hablar de crisis es promoverla; y callar en la crisis es exaltar el conformismo. En vez de esto, trabajemos duro" Así que trabajaremos duro, seguiremos trabajando duro, pues siempre fue así, trataremos de continuar de manera incansable en esta aventura quijotesca, sin compararnos y sin competir, al contrario siempre con la mano extendida a colaborar con sitios de parecida filosofía, ya que los contenidos y servicios de Veterinaria.org son los que día a día mantenemos, mejoramos y ampliamos con la ilusión, esfuerzo y dedicación de todos y cada uno de nosotros; nuestro espacio podrá seguir persistiendo y alcanzando su madurez profesional mientras que exista esa ilusión y pueda ser viable materialmente pues nuestra principal 9 Resultados de la 1ª campaña de Donación-2008 y decisiones sobre cómo se seguirán prestando los servicios en Veterinaria.org http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n020209/020921.pdf REDVET. Revista electrónica de Veterinaria - ISSN 1695-7504 2008 Volumen 10 Número 2 distinción es que esta es NUESTRA COMUNIDAD porque entre todos la estamos construyendo día a día, los 365 días del año, ininterrumpidamente; en mayo cumpliremos los 13 años de andadura en Internet, todo un éxito en este medio tan dinámico y la clave está en el significado de las cuatro palabras que escribimos en mayúsculas: Participación, Trabajo, Constancia y Solidaridad, Seguiremos confiando en que durante 2009 muchos de vosotros podáis colaborar, tanto con contenidos, como con un aporte económico de una donación que puede realizarse desde http://www.veterinaria.org/donar.html, y de esa manera Veterinaria.org podrá continuar Saludos cordiales El Equipo de Veterinaria.org www.veterinaria.org info@veterinaria.org 10 Resultados de la 1ª campaña de Donación-2008 y decisiones sobre cómo se seguirán prestando los servicios en Veterinaria.org http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n020209/020921.pdf