HXR-MC1P Camcorder HD / SD con sensor Exmor CMOS de 1/5" Descripción general Grabe extraordinarias imágenes de Alta Definición allá donde se encuentre Pensado para la educación, el proyector WXGA (panorámico) VPL-SW535C es la herramienta educativa perfecta para conseguir una proyección sin reflejos en ambientes con condiciones de iluminación cambiantes. El proyector WXGA (panorámico) VPL-SW535C ofrece una instalación sencilla, conectividad de varios medios e interactividad (profesor-alumno) gracias al lápiz dual, lo que le convierte en la opción ideal para aplicaciones de proyección a muy corta distancia en entornos educativos. COSTE DE EXPLOTACIÓN TOTAL REDUCIDO El modelo tiene un modo de brillo bajo que reduce el consumo de energía y alarga la vida útil de la lámpara a unas 6000 horas, lo que supone una reducción de los gastos operativos generales. FÁCIL MANEJO Este proyector resulta ideal para espacios pequeños o complejos. Su ratio de proyección ultra corto puede producir una imagen con un tamaño diagonal de la pantalla de 2,03 m (80") desde tan solo 0,47 – 0,49 m de distancia de la pantalla. Además, sus controles son sencillos de manejar. PRESENTACIONES CLARAS Y BRILLANTES El excelente contraste, la continua estabilidad del color, la alta calidad de imagen y su mayor duración incrementan la visibilidad y mejoran la calidad de la enseñanza. • Compacto y de fácil montaje El HXR-MC1P puede grabar imágenes y sonido en HD 1080i o SD en lugares a los que no pueden acceder HXR-MC1P 1 el resto de camcorders HD. Es posible acoplarlo a varios dispositivos tales como un casco, utilizando el orificio para tornillo en la parte inferior de la unidad*. Esto le permite obtener imágenes HD desde ángulos que hasta ahora sólo eran posibles con SD. Además, la cámara está protegida contra salpicaduras también, lo cual hace que sea adecuada para su uso en exteriores. Puede utilizarse en la orilla del agua o bajo la lluvia.** *Sony no proporciona un equipo de montaje especial. **Sólo la unidad de cámara cumple con IEC60529 IPX2. Bajo ninguna circunstancia debe utilizarse en el agua. No permita que la unidad de control se moje, ya que no está protegida contra salpicaduras. • Apropiado para una amplia variedad de aplicaciones deportivas Con el HXR-MC1P es posible grabar impactantes imágenes de acontecimientos automovilísticos que ofrecen al telespectador la perspectiva visual del conductor o del motorista. Al ser la cámara tan pequeña las opciones son numerosas a la hora de montarla en el vehículo. Asimismo, al utilizar un objetivo de conversión de gran angular, puede obtener tomas detalladas del espacio reducido del interior de un coche. Por otra parte, si está grabando mientras practica algún deporte extremo, como paracaidismo, parapente o monopatín, suele ser difícil comprobar las imágenes mientras graba. Con el HXR-MC1P, incluso si acopla la cámara a su casco puede comprobar fácilmente el ángulo de grabación utilizando el panel LCD de la unidad de control y ajustar el ángulo de visión con la palanca de zoom. Una vez se haya iniciado la grabación al Memory Stick Duo™ simplemente active el interruptor HOLD de la unidad de control para evitar un error en el funcionamiento, coloque la unidad de control en su mochila o bolsillo y ¡en marcha! • Ideal para grabar secuencias sobre naturaleza La minúscula cámara del HXR-MC1P sirve igualmente para grabar animales pequeños e insectos. El pequeño tamaño de la cámara lo hace ideal para grabar animales salvajes, ya que ellos se ponen nerviosos muy fácilmente si se encuentran con equipos de cámaras en su entorno natural. Además, con una duración de grabación continua de unos 405 minutos (6 horas y 45 minutos), la cámara puede dejarse durante largos periodos para asegurarse de conseguir la toma adecuada. Asimismo, se puede desplazar la cámara por la hierba y los matorrales para capturar el mundo de los insectos. * * Grabación continua con la batería opcional NP-FH100 (retroiluminación de LCD = Apagada). En un uso normal, con inicio/detención de la grabación frecuente, zoom, etc., esta duración se reduce aproximadamente a 200 minutos. • Perfecto para imágenes en perspectiva Las imágenes tomadas desde el punto de vista de los operadores con destrezas especiales, como pueden ser los ingenieros de procesos, pueden utilizarse como material para simulaciones o como material de formación para ayudar a otras personas a adquirir dichas destrezas. Igualmente, el vídeo grabado puede utilizarse para analizar las acciones o el camino de acción llevado a cabo por una persona u objeto que transporte la cámara. HXR-MC1P 2 Características • Minicámara HD 1080i Aunque está equipada con la función de grabación Full HD (1920 x 1080i), un zoom óptico de 10x y un micrófono integrado, la cámara es extremadamente compacta, ya que sólo mide 37 x 42,5 x 86,5 mm. • Sensor CMOS Exmor™: la tecnología de sensor de imagen más avanzada El HXR-MC1P utiliza un sensor “Exmor” CMOS de 1/5" que también se utiliza en otros camcorders profesionales Sony y en cámaras de gama alta D-SLR. Esto consigue un bajo nivel de ruido gracias a diversos microconvertidores A/D (de analógico a digital). El sensor de imagen en el HXR-MC1P también utiliza la matriz de pixels ClearVid que posee pixels rotados 45 grados. Este diseño único ofrece una alta calidad de imagen al tiempo que mantiene la sensibilidad en entornos de poca luz. • Grabación HD o SD de larga duración en Memory Stick PRO Duo™ Memory Stick PRO Duo ofrece un soporte de grabación óptimo para la minicámara HXR-MC1P. Además, los métodos de compresión altamente eficientes utilizados en los modos de Alta Definición y de Definición Estándar consiguen tiempos de grabación muy extensos que aprovechan al máximo la capacidad de almacenamiento de la Memory Stick PRO Duo. En el modo de grabación HD, el vídeo se graba en AVCHD, que utiliza compresión MPEG-4 AVC/H.264, el mismo método utilizando en Blu-ray Disc™. Si se selecciona el modo de grabación SD, el vídeo se graba en MPEG-2. • Unidad de grabación y batería todo en uno que aportan mayor flexibilidad de grabación Es posible grabar y reproducir a través de la unidad de control del HXR-MC1P. No se necesita ningún grabador/reproductor externo. Gracias al uso del sensor Exmor CMOS dispone de una duración máxima de la batería de hasta 405 minutos*. Esto significa que puede grabar en cualquier momento y en cualquier lugar sin tener que preocuparse de la alimentación. * Grabación continua con la batería opcional NP-FH100 (retroiluminación de LCD = Apagada). En un uso normal, con inicio/detención de la grabación frecuente, zoom, etc., esta duración se reduce aproximadamente a 200 minutos. • Monitorado y vigilancia remota La unidad de control de 2,7" (16:9) dispone de un panel LCD plus ClearPhoto táctil de 211.000 pixels, lo que permite revisar las imágenes grabadas con la cámara de forma instantánea. Además, se puede acceder a todas las opciones del menú mediante el panel LCD táctil. La unidad de control está equipada con un botón de grabación, palanca de zoom y un dial de control manual que permite controlar la cámara a distancia mientras ve las imágenes. Con el HXR-MC1P es fácil grabar de una forma que sería imposible con el resto de camcorders. No es necesario un equipamiento especial como pueden ser un monitor externo o un dispositivo de control remoto. • Relay/Recording en vivo La unidad de control del modelo HXR-MC1P tiene conectores para salida HDMI y salida de vídeo analógico. Al utilizar un convertidor HDMI/HD-SDI o un convertidor A/D, podrá realizar reemisiones en vivo o grabaciones utilizando señales HD-SDI. HXR-MC1P 3 El HXR-MC1P puede ayudarle a conseguir imágenes únicas e impactantes durante acontecimientos en directo instalándolo en las proximidades de la acción como, por ejemplo, dentro de la portería en un partido de fútbol o cerca de las manos de un músico durante un concierto. Los conectores HDMI y de vídeo analógico pueden emitir señales SD si el modo de grabación del HXRMC1P está ajustado en SD. HXR-MC1P 4 Especificaciones técnicas Cabeza de cámara • Dispositivo de imagen Sensor Exmor™ CMOS de 1/5” con matriz ClearVid™ Pixels brutos: aprox. 2.360K Tamaño de vídeo real: aprox. 1.430K aprox. (16:9) • Óptica/objetivo Carl Zeiss® Vario-Tessar®, zoom óptico: 10x (zoom digital: 120x) f/3,2 - 32,0mm Equivalente a 35 mm: 43 – 507 mm (modo cámara 16:9) F1,8 - 2,3 Diámetro de filtro de 30 mm • Micrófono Micrófono estéreo • Protección contra salpicaduras IEC60529 IPX2* *Sólo la cabeza de cámara cumple con IEC60529 IPX2. No use el camcorder en el agua. La unidad de control no está diseñada contra salpicaduras. No moje el cuerpo principal de la cámara. Unidad de control • Señal de vídeo • Pantalla LCD Color PAL, norma CCIR, especificación1080/50i Pantalla LCD ClearPhoto LCD Plus™ táctil de 2,7" (211K pixels) • Iluminación mínima 5 lux (obturador lento automático activado, 1/25 de velocidad de obturación) • Balance de blancos AUTOMÁTICO, INTERIOR (3.200K), EXTERIOR (5.800K), UNA PULSACIÓN • Formatos de vídeo admitidos • HD: codec de vídeo AVCHD: MPEG 4 AVC / H.264, codec de audio: Dolby® Digital de 2 canales SD: codec de vídeo MPEG 2-PS: MPEG 2, codec de audio: Dolby® Digital de 2 canales (relación de aspecto de vídeo 16:9 o 4:3) HD - AVCHD: Modo FH: aprox. 16Mbps (1920x1080, 50i), modo HQ: aprox. 9Mbps (1440x1080, 50i) Velocidad de bits media de grabación Modo SP: aprox. 7Mbps (1440x1080, 50i), modo LP: aprox. 5Mbps (1440x1080, 50i) de vídeo/VBR (resolución, frecuencia de SD: MPEG 2-PS cuadro) Modo HQ: aprox. 9Mbps (720x576, 50i), modo SP: aprox. 6Mbps (720x576, 50i) Modo LP: aprox. 3Mbps (720x576, 50i) Exif Ver. 2.2* • Compatible con formato de imagen fija *Exif es un formato de metadatos para imágenes fijas establecido por JEITA (Asociación de informática y electrónica de Japón). Los ficheros en este formato pueden tener información adicional como puede ser información de configuración de la cámara en el momento de la grabación. Modo de imagen fija: Aprox. 4 megapixels 4:3 (2304 x 1728), aprox. 3 megapixels 16:9 (2304 x 1296), aprox. 1,9 megapixels 4:3 (1600 x 1200), aprox. 0,3 megapixels 4:3 (640 x 480) • Resolución de imagen fija Modo película: Aprox. 2,3 megapixels 16:9 (2016 x 1134), aprox. 1,7 megapixels 4:3 (1512 x 1134) Modo reproducción: aprox. 2,1 megapixels 16:9 (1920 x 1080), aprox. 0,3 megapixels 4:3 (640 x 480), aprox. 0,2 megapixels 16:9 (640 x 360) • Soporte compatible Memory Stick PRO Duo™ / Memory Stick PRO-HG Duo™ (1GB o superior) Entradas y salidas • A/V COMPONENT OUT: cable A/V en componentes > conector de terminales x 3 (576i o 1080i) AUDIO OUT: cable A/V en componentes > conector de terminales x 2 COMPOSITE OUT: cable de conexión A/V > conector de terminales x 1 (576i o 1080i) AUDIO OUT: cable de conexión A/V > conector de terminales x 2 R* *Sólo existe un terminal A/V R. Remote Commander opcional, el cable A/V de vídeo en componentes suministrado o el cable de conexión de A/V pueden conectarse a esta terminal. No es posible utilizar ambos simultáneamente. • HDMI Conexión HDMI x 1 OUT • Puerto USB HXR-MC1P Mini B / USB2.0 alta velocidad 5 Terminal de control remoto • A/V R* Al utilizar el Remote Commander opcional, se puede controlar a través de este terminal. Si se utiliza como salida COMPONENT o COMPOSITE, este tipo de control no estará posible. General • Alimentación 6,8 V CC; batería de 7,2 V; 8,4 V CC; adaptador de CA • Consumo Grabación de 3,8 W AVCHD, retroiluminación LCD encendida, modo de grabación: condición inicial • Temperatura de De 0 °C a 40 °C • Temperatura de De 20 °C a 60 °C funcionamiento almacenamiento • Dimensiones (an. x alt. x prof.) Incluyendo salientes (excluyendo el soporte del cable): Unidad de control: 81 x 107 x 42 mm Cabeza de cámara: 37 x 42,5 x 86,5 mm Incluyendo salientes y la batería suministrada, además del controlador de conexión adjunto (excluyendo el soporte del cable): Unidad de control: 81 x 122 x 47mm Cabeza de cámara: 37 x 42,5 x 86,5mm • Longitud del cable 2,8 m (entre la unidad de control y el cabezal, no desmontable) • Peso Aprox. 500 g (incluyendo la unidad de control, el cabezal de la cámara el cable. Excluyendo la batería, el controlador de conexión y el soporte de grabación). • Peso (con accesorios) Aprox. 580 g (incluyendo la batería suministrada, el controlador de conexión y el soporte de grabación). Accesorios suministrados • Adaptador de CA • Cable A/V de vídeo en componentes • Cable de conexión de A/V • Cable USB • Pack de baterías recargables (NP-FH60) • Controlador de conexión • Abrazadera de cable • CD-ROM (software de aplicación de la cámara) • CD-ROM (manuales para la mini cámara HD Profesional) • Cable de alimentación • Guía de funcionamiento HXR-MC1P 6 Accesorios Baterías y fuentes de alimentación LPM-770BP "Monitor LCD portátil de 7""" ACC-V1BP Adaptador/cargador de CA y kit de baterías ACC-VA1BP NXCAM y AVCHD Compact Camcorder Accessory Kit ACC-H1BPA Kit de accesorios para el HXR-MC1P Maletines LCS-BP1BP Maleta de transporte blanda Paquetes de micrófonos portátiles analógicos UWP-V2 Paquete de microfonía inalámbrica UWP LCS-G1BP Bolsa de transporte blanda UWP-V6 Paquete de microfonía inalámbrica UWP de petaca con transmisor acoplable XLR Mezcladores y amplificadores AV DMX-P01 Mezclador portátil digital de audio Trípodes y soportes VCT-PG11RMB Trípode con mando remoto RM-1BP Monitores de producción LCD © 2016 Sony Corporation. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin la debida autorización por escrito. Las características y especificaciones técnicas están sujetas a cambio sin previo aviso. Los valores de peso y dimensiones son aproximados. Todas las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. HXR-MC1P 7