Resumen de la Participación de la Contraloría General de la República en las distintas Organizaciones Internacionales que agrupan Entidades de Fiscalización Superior -Tema de Interés para Foros de Auditores Internos- La Contraloría General de la República (CGR) es miembro activo de tres distintas organizaciones internacionales que agrupan a Entidades de Fiscalización Superior (EFS), y sus respectivas Comisiones y Grupos de Trabajo. Ellas son: 1. INTOSAI: Organización Internacional de Entidades de Fiscalización Superior. 2. OLACEFS: Organización Latinoamericana y del Caribe de Entidades de Fiscalización Superior. 3. OCCEFS: Organización Centroamericana y del Caribe de Entidades de Fiscalización Superior. La aludida membresía exige de nuestra parte actividades como la preparación de ponencias técnicas, el desarrollo de investigaciones, la participación en comisiones técnicas de dichas organizaciones, etc; todo lo cual, desde luego, en materias y campos de nuestro interés. A efectos de brindar una visión más amplia sobre la participación de la CGR en las aludidas organizaciones internacionales y sobre el accionar de las mismas, seguidamente se aportan más detalles al respecto. INTOSAI: Su objetivo principal es fomentar el intercambio de ideas y experiencias entre las EFS, alrededor de temas vinculados con la fiscalización gubernamental. Su órgano supremo es el congreso (INCOSAI), el cual se celebra cada tres años. En éste se someten a discusión temas de interés común, tanto en un sentido técnico como profesional y, a la vez, se formulan las correspondientes recomendaciones. El desarrollo de los aludidos congresos ha permitido identificar, a lo largo de los últimos años, temas de particular importancia propios del quehacer de las EFS y, principalmente, temas que representan o recogen los grandes campos de interés para efectos de control, que marchan paralelos a los actuales rumbos de las economías modernas. Tal es el caso de la “Privatización de Empresas Públicas”, la “Auditoría del Medio Ambiente”, la “Evaluación de Programas”, el “Control Interno”, los “ Sistemas y Tecnologías de Información”, etc, todo lo cual ha dado lugar a la conformación de Comités y/o Grupos Permanentes de Trabajo que, integrados por varias EFS interesadas en la materia y bajo la dirección de una de ellas, tienen la responsabilidad de investigarlos y desarrollarlos, para presentar sus avances durante los INCOSAI . Es así como se han conformado, dentro de la INTOSAI, los siguientes Comités y Grupos de Trabajo: NOMBRE DEL COMITÉ O EFS QUE LO PRINCIPALES TEMAS QUE ESTÁ GRUPO DE TRABAJO PRESIDE DESARROLLANDO (e idioma) 1. Comité de Normas de Suecia Código de Ética de la INTOSAI Auditoría** (Inglés) Normas de Auditoría. 2. Comité de Normas de U.S.A. Modelos ilustrativos de informes Contabilidad (Inglés) financieros para diferentes bases contables 3. Comité de Normas de Hungría Normas para evaluar sistemas de Control Interno** (Inglés) control interno. 4. Grupo de Trabajo de México Lineamientos para el Planeamiento y Deuda Pública (Español) Ejecución de Auditorías de Control Interno en Deuda Pública 5. Grupo de Trabajo de India Fraude Relacionado con IT Auditoría/Procesamiento (Inglés) Seguridad en la comunicación Electrónico de Datos** Auditoría de la Gerencia de la Infraestructura de IT. Intranet en las EFS 6. Grupo de Trabajo de Holanda Contabilidad / Recursos Naturales Auditoría del Medio (Inglés) Auditorías Conjuntas de Acuerdos Ambiente** Internacionales Normas y Directrices para Auditar Programas Ambientales 7. Grupo de Trabajo de Reino Unido Normas de Auditoría de Privatización Auditoría / Privatizaciones (Inglés) Directorio Auditorías de Privatización Lineamientos para mejor práctica en Auditorías - Regulación Económica. Lineamientos para la mejor práctica/ Auditorías de Concesiones de Obra. 8. Grupo de Trabajo de Francia Información sobre casos de Evaluación / Programas** (Francés) Evaluación de Programas Nota 1: Para mayor información sobre esta materia, la página web de INTOSAI es: http://www.intosai.org (Desde ahí se pueden contactar otras direcciones) Nota 2: La CGR forma parte de los Comités y Grupos de Trabajo identificados con ** Del cuadro anterior se desprende que la temática desarrollada por los Comités/Grupos de Trabajo está muy relacionada con áreas claves de nuestro quehacer y del proceso de modernización de la CGR. De ahí la importancia de que nuestra participación en éstos, en especial de cara a dicho proceso, se lleve a cabo dentro de un marco de excelencia y oportunidad, que sirva tanto de insumo para apoyar los procesos internos de trabajo como de instrumento de desarrollo profesional. Ello lleva implícita la necesidad de un serio replanteamiento institucional en cuanto a cuáles Unidades han de cumplir el rol de contraparte técnica institucional y a cuál es la mejor forma de lograrlo. Sin embargo, una limitación a la que se debe hacer frente a la hora de cumplir el rol de contraparte institucional en dichos Comités y Grupos de Trabajo, es el hecho de que la mayoría de estos utiliza el inglés como idioma oficial, razón por la que mucha de la documentación que se maneja, con excepción de la de los congresos, es producida en ese idioma. La INTOSAI integra a siete diferentes Grupos Regionales de EFS que en total suman cerca de 200 países miembros, todos afiliados a la ONU. Ellos son: ASOSAI (Asia), EUROSAI (Europa), SPASAI (Pacífico Sur), AFROSAI (África), CAROSAI (Caribe), ARABOSAI (Países Árabes) y OLACEFS, los cuales operan en zonas geográficas específicas, bajo la guía de la INTOSAI. También forma parte de INTOSAI una organización dedicada a capacitar e intercambiar información para promover el desarrollo de la contabilidad y la fiscalización de las EFS de los países en vía de desarrollo. Se trata de la Iniciativa de Desarrollo de INTOSAI (IDI), la cual se creó en Australia durante el XII INCOSAI, en 1986. Desde entonces, su sede ha estado en Canadá y a inicios del año 2001 se trasladó a Noruega. El próximo Congreso de la INTOSAI (el XVII INCOSAI) tendrá lugar en Seúl, Corea, en octubre del año 2001 y en él se presentarán, además de los avances logrados por los distintos Comités y Grupos de Trabajo, los siguientes temas: Tema I: Auditoría de Organismos Internacionales y Supranacionales por las EFS. Tema II: La contribución de las EFS a las reformas gubernamentales y administrativas. Subtema II A: El papel de las EFS en la planificación e implementación de las reformas gubernamentales y administrativas. Subtema II B: El papel de las EFS en la fiscalización de las reformas gubernamentales y administrativas. OLACEFS: Se creó como uno de los grupos regionales de la INTOSAI encargado de cumplir funciones de investigación científica especializada y de desarrollar tareas de estudio, capacitación, especialización, asesoría y asistencia técnica, formación y coordinación al servicio de las EFS de América Latina y el Caribe; ello a fin de fomentar su desarrollo y perfeccionamiento. Su órgano supremo es la Asamblea General, que se celebra anualmente, ocasión en la que se desarrollan temas de interés para los países miembros. La OLACEFS tiene su sede en Perú y es presidida por el Contralor General de ese país. Su página en internet es: http://www.contraloria.gob.pe Algunos de los principales temas y actividades que en la actualidad desarrolla la OLACEFS, se refieren a: a) Plan Estratégico de la OLACEFS 2001 – 2005: se preparó y fue sometido al conocimiento de las EFS de la región el respectivo anteproyecto. b) Programa IDI/BID/OLACEFS: Recientemente se preparó un Plan Operativo de Capacitación Regional. (La CGR forma parte del respectivo Comité). c) Está en discusión el establecimiento de una sede permanente para la Secretaría de OLACEFS. d) Se creó una Comisión Técnica INTOSAI/OLACEFS sobre medio ambiente. OCCEFS: Sus orígenes se remontan al año 1995 cuando, ante una iniciativa de Honduras que fue secundada por Nicaragua, se propuso la creación de dicha entidad. Actualmente incorpora a las EFS de Centroamérica más República Dominicana. A partir de febrero de 2001 será presidida por la Contraloría de Costa Rica y su Secretaría Técnica la ejerce la EFS de Honduras. Hasta ahora, la OCCEFS ha venido llevando a cabo diferentes actividades, en las que se ha puesto énfasis en el desarrollo de temas de interés para las EFS de la región. Una de las principales actividades en que ha estado inmersa se refiere al “Proyecto de Fortalecimiento del Sistema Centroamericano de Evaluación, Fiscalización y Control del Uso de los Recursos Públicos” que se lleva a cabo con el apoyo del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE). El propósito del referido proyecto es la búsqueda de consenso en el área sobre la dirección en la que las EFS deben avanzar y los medios idóneos para hacerlo. En este sentido, se ha realizado un conjunto de actividades con dicho fin, tales como estudios sobre las orientaciones estratégicas de las EFS, estudios de opinión pública sobre las EFS y su papel, Seminarios con participación de expertos del BID, del Banco Mundial, del FMI y de la Agencia para el Desarrollo Internacional, así como propuestas de proyectos de cooperación que se han presentado al Banco Mundial y al Gobierno de la República de China. Asimismo, se ejecutaron dos estudios: un análisis comparativo sobre la organización y recursos humanos de las EFS, y un estudio sobre el marco legal y las perspectivas para hacer converger en esas organizaciones las mejores prácticas internacionales en la materia. Como conclusión del citado proyecto, se llevó a cabo un Seminario Internacional, cuyo anfitrión fue la Contraloría de Costa Rica, en el que se analizaron los resultados de los estudios y se discutieron de manera general las opciones de transformación de las EFS y los requerimientos para ello. Su propósito fundamental fue construir, a partir de tales ideas, un portafolio de requerimientos de apoyo de las EFS, debidamente articulado y con visión regional, que permita presentar propuestas concretas de proyectos de cooperación a organismos especializados como el BID y el BM, entre otros. Por otra parte, actualmente se está creando la página web de OCCEFS. Para más información acerca de otras Contralorías y organizaciones similares, seguidamente se presenta una lista de direcciones electrónicas: DIRECCIONES ELECTRÓNICAS DE LAS CONTRALORÍAS MIEMBROS DE INTOSAI CONTRALORÍA PÁGINA DIRECCIÓN ELECTRÓNICA Argentina <agn1@interserver.com.ar> Australia <http://www.anao.gov.au> <ag1@anao.gov.au> Bélgica <http://www.courdescomptes.be <ccrel@ccrek.be> > Bermuda <http://www.oagbermuda.gov.bm <auditbda@ibl.bm> > Bolivia <cgr@ceibo.entelnet.bo> Brasil <http://www.tcu.gov.br> <sergiofa@tcu.gov.br> Canadá <http://www.oag-bvg.gc.ca> <desautld@oag-bvg.gc.ca> Chile <http://www.contraloria.cl> <aylwin@contraloria.cl> Colombia <http://www.contraloriagen.gov.c <CTExterna@contraloriagen.gov.c o> o> Costa Rica <http://www.cgr.go.cr <inforcgr@cgr.go.cr> El Salvador <Cdcr@es.com.sv> Alemania <http://www.Bundesrechnungsho <BRH_FFM@t-online.de> f.de> México <cmhasesor@mexis.com> Países Bajos <http://www. rekenkamer.nl> <bjz@rekenkamer.nl> Nicaragua <continf@lbw.com.ni> Panamá <omar@contraloria.gob.pa> Paraguay <director@astcgr.una.py> Perú <http://www.contraloria.gob.pe> <dci00@condor.gob.pe> España <TRIBUNALCTA@bitmailer.net> Suecia <http://www.rrv.se> <int@rrv.se> Reino Unido <http://www.open International.nao@gtnet.gov.uk> gov.uk/nao/home/htm> Estados Unidos de <http://www.gao.gov> <oil@gao.gov> América Uruguay <http://www.tcr.gub.uy> <tribinc@adinet.com.uy> Venezuela <http://www.cgr.gov.ve <crojas@cgr.gov.ve> ORGANISMOS PÁGINA DIRECCIÓN ELECTRÓNICA INTERNACIONALES Iniciativa de Desarrollo <IDI@oag-bvg.gc.ca> de INTOSAI Comité de Auditoría <http://www.open.gov.uk/nao/into <cag@giasd101.vsnl.net.in> PED de INTOSAI sai_edp/home.htm> Comité de Auditoría de <http:/www.rekenkamer/ea> Medio Ambiente de INTOSAI Comité de <http://www.open.gov.uk/nao/into Privatización de sai/home.htm> INTOSAI Fundación Canadiense <http://www.ccaf-fcvi.com> de Auditoría Comprensiva Instituto de Auditores <http://www.theiia.org> <iia@theiia.org> Internos Consorcio <http://financenet.gov/icgfm.htm> Internacional de Gerencia Financiera Gubernamental Federación Internacional de Contadores <http://www.ifac.org> (Preparado por José Agustín Torres, Jefe, Unidad de Cooperación Internacional)