ACUERDO MARCO DE COLABORACIÓN Entre BIG BYTE SRL, con domicilio en Salta 965 Capital Federal, representada en este acto por el señor Hugo Panighini, DNI 93.226.682, en su calidad de socio gerente, de aquí en adelante BIG BYTE por una parte, y por la otra, la Asociación de Agencias de Viajes y Turismo de Buenos Aires, con domicilio la calle Viamonte 640 piso 6° de la Capital Federal, representada en este acto por los señores Daniel Manfredi y Roberto Merlassino, en su carácter de Presidente y Secretario, respectivamente, en adelante “AVIABUE”, se conviene en celebrar el presente acuerdo, sujeto a las siguientes cláusulas y condiciones: ANTEDECENTES: a- BIG BYTE es una empresa proveedora de productos, servicio técnico y mantenimiento de equipos de computación. b- AVIABUE es una asociación que representa a las agencias de viajes y turismo de la Capital Federal. CLAUSULAS: Primera: AVIABUE colaborará en las formas y condiciones que considere oportunas, con las tareas de promoción y difusión de los productos y/o servicios que ofrece BIG BYTE, en las condiciones del presente acuerdo. AVIABUE podrá promocionar la comercialización de productos y servicios de otras empresas, sin que el presente importe exclusividad a favor de BIG BYTE. Segunda: AVIABUE brindará apoyo en carácter de recomendación conforme considere pertinente a las gestiones que inicie BIG BYTE en relación al presente convenio. Sin perjuicio de ello, AVIABUE podrá, durante el término del presente convenio, referenciar, acercar o invitar a personas pertenecientes a ciertos sectores o grupos de afinidad, a BIG BYTE, con el objeto de que éste asesore a las mismas respecto de los productos y/o servicios y beneficios ofrecidos por BIG BYTE. Tercera: BIG BYTE se obliga a brindar el mismo servicio de excelencia a las agencias de viajes y turismo socias contactadas a través de AVIABUE que a sus clientes habituales. Asimismo, se compromete a lograr la mayor efectividad en la prestación de sus productos y/o servicios. Cuarta: Las resoluciones entre BIG BYTE y él o los asociados que se establezcan con motivo y en ocasión de este acuerdo, quedarán circunscriptas a aquellos, por lo cual AVIABUE queda liberado de toda responsabilidad al respecto. Quinta: BIG BYTE declara y asume la responsabilidad ante terceros que los productos y servicios que promocione a las agencias asociadas de AVIABUE serán originales y ello estará refrendado por la licencia de uso y factura que extenderá el titular de la obra hacia el beneficiario de acuerdo al Anexo I. Sexta: BIG BYTE se compromete a informar mensualmente a AVIABUE acerca de los resultados de las gestiones realizadas a sus asociados. Séptima: Los productos y/o servicios que BIG BYTE comercializará entre los asociados de AVIABUE son los que se describen a continuación, cuyos precios y condiciones de pago se adjuntan al presente como Anexo I. - Soporte por evento Abono de mantenimiento Ventas y configuración de hardware y software Instalación de cableado estructurado Servicios Adicionales Octava: BIG BYTE declara que el cuadro de precios y especificaciones técnicas y beneficios adicionales que constan en el ANEXO I del presente, será exclusivamente aplicable a los socios de AVIABUE y de toda otra asociación regional perteneciente a la Asociación Argentina de Agencias de Viajes y Turismo-AAAVYT, rigiendo para agencias no asociadas, un precio mayor o beneficios inferiores. El mismo regirá desde la firma del presente y para cada asociado desde la firma de los respectivos contratos individuales con la ratificación de estos beneficios y la aclaración que dicho convenio estará vigente mientras mantenga su carácter de socios de AVIABUE. Novena: El presente convenio tendrá un plazo de vigencia de 1 (uno) año calendario, contado a partir de la fecha del presente, renovándose automáticamente por períodos de 12 meses salvo expresa notificación por escrito de una de las partes a la otra con por lo menos 10 (diez) días de anticipación. Décima: BIG BYTE se compromete a absorber los costos de cualquier acción comercial o de marketing que decida emprender para lograr un mayor resultado de su gestión. Decimoprimero: Ambas partes se reservan el derecho en cualquier momento y sin invocación de causa, de rescindir el presente acuerdo, sin que tal circunstancia genere derecho a BIG BYTE o a AVIABUE percibir indemnización alguna, por ningún concepto; ni pagos de ninguna índole. La rescisión deberá ser notificada fehacientemente con una antelación mínima de 10 (diez) días. La rescisión que se opere no afectará los contratos ya celebrados con asociado de AVIABUE, manteniéndose los efectos del presente hasta su total ejecución. Decimosegunda: En caso de incumplimiento por cualquiera de las partes de las obligaciones emergentes del mismo, la parte cumplidora podrá optar entre: a- Intimar al correcto cumplimiento o regularización de la situación en el plazo de 48 horas desde la notificación fehaciente correspondiente, o, b- Declarar rescindido de pleno derecho el presente convenio. Decimotercera: La facturación de ventas estará a cargo de BIG BYTE, como así también todos los impuestos que las gravan y todas las responsabilidades inherentes a las mismas. AVIABUE queda totalmente excluida de compromisos, obligaciones y responsabilidades relativas a la gestión de ventas, comercial, administrativa y financiera que desarrolle BIG BYTE con todos y cada uno de los asociados. Decimocuarta: Las partes acuerdan que en caso de controversias surgidas a partir del presente, las mismas serán sometidas ante los Tribunales Ordinarios de la Capital Federal, renunciando a todo otro fuero y jurisdicción que pudiere corresponder. Las partes constituyen domicilio en los arriba indicados, donde serán válidas todas las notificaciones que se cursen. En prueba de conformidad, se firman dos ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, en la ciudad de Buenos Aires, a los 02 días del mes de agosto de 2001. Roberto Merlassino Secretario Hugo Panighini Socio Gerente Big Byte ANEXO I Soporte por evento. Daniel Manfredi Presidente Visita técnica a domicilio en Capital Federal u$s 30.(incluye ½ hora de servicio, chequeo de la estación de trabajo) Hora de servicio adicional Horario de Lunes a Viernes de 9 a 18 hs u$s 30.- . Abono de mantenimiento Abono mensual (por estación de trabajo) Incluye - Mantenimento preventivo - Mantenimiento correctivo - Soporte a equipos con garantía - Mantenimiento del sistema operativo - Mantenimiento del software de escritorio u$s 30.- En caso de cambio de partes, los repuestos se cotizarán por separado Mantenimiento preventivo cada 3 meses por estación de trabajo. Venta y configuración de Hardware y Software El presupuesto se confeccionara de acuerdo a los requisitos del cliente y la disponibilidad de los productos Instalaciones de cableado estructurado. El presupuesto se confeccionara de acuerdo a un previo reelevamiento físico Servicios Adicionales Realización de proyectos especiales, consultaría etc. Precios. Los precios de productos y servicios están expresados en dólares estadounidenses Condiciones de pago Los servicios por evento se abonan luego de terminar el servicio al técnico. Los abonos se cancelan por mes adelantado. Los repuestos y servicios adicionales se abonaran según las condiciones de pago de cada presupuesto. IVA Los precios no incluyen el IVA.