cequa_cetaceos - Subsecretaría de Pesca

INFORME TÉCNICO (P.INV) Nº 221
“Plan de Estudios Grupo CEQUA de Mamíferos Marinos en la XII Región”
1.
OBJETIVO
El presente informe tiene por objetivo analizar la solicitud de pesca de investigación presentada por
Anelio Aguayo-Lobo, con el patrocinio del Centro de Estudios del Cuaternario Fuego-Patagonia y
Antártica (CEQUA), referida a mamíferos marinos en la XII Región.
2.
ANTECEDENTES GENERALES
2.1
DE LA SOLICITUD (Título 11, Art. 3º )
Mediante carta de fecha 20 de Septiembre de 2005 (C.I. SUBPESCA Nº 9149 de 22 de Septiembre de
2005), el Sr. Anelio Aguayo-Lobo, solicita autorización para efectuar una pesca de investigación sobre
varias especies de cetáceos y pinnipedios en los canales patagónicos y fueguinos así como en la
península antártica, empleando técnicas no letales de investigación, esto dentro del marco de trabajos
del “Plan de Estudios del Grupo de Biología Marina del Centro del Estudios del Cuaternario FuegoPatagonia y Antártica (CEQUA)”.
a)
Identificación del Peticionario
Nombre o Razón Social :
RUT
:
Domicilio Legal
:
b)
Nombre y Domicilio del responsable de la Pesca de Investigación (Art. 102 Ley)
Nombre
Cargo
Domicilio
c)
Anelio Aguayo-Lobo
2.954.606-1
Plaza Muñoz Gamero 1055, Punta Arenas
:
:
:
Anelio Aguayo Lobo
Medico Veterinario, Jefe de Proyecto
Plaza Muñoz Gamero 1055, Punta Arenas
Antecedentes Generales de la Pesca de Investigación
i)
Términos Técnicos: Se adjunta Ficha técnica, mapas del área de estudio, y autorización de la Armada
(SHOA) para realizar maniobras en la zona del estudio
ii)
Tipo de financiamiento: Privado
2.2
DE LOS TÉRMINOS TÉCNICOS DE REFERENCIA (Título II, Art. 4º)
a) Nombre del Estudio
1
“Plan de Estudios de Mamíferos Marinos del Grupo de Biología Marina del Centro de Estudios del
Cuaternario Fuego-Patagonia y Antártica (CEQUA)”
b) Identificación de las especies principales
Nombre científico
Megaptera novaeangliae
Lagenorhynchus australis
Cephalorhynchus (género)
Arctocephalus (género)
Orcinus orca
Mirounga leonina
Hydrurga leptonyx
Nombre común
Ballena Jorobada
Delfín austral
Tonina
Lobo fino
Orca
Elefante marino
Foca leopardo
c) Identificación de zona de estudio
La zona de investigación corresponde a las aguas del Estrecho de Magallanes, desde su boca occidental
hasta la boca oriental, y canales adyacentes a ella, centrándose en las aguas del Área Marina Costera
Protegida y Parque Marino Francisco Coloane (alrededor de Isla Carlos III), aguas alrededor de las
Islas Santa Inés, Clarence y Capitán Aracena, así como Seno Almirantazgo, Seno D´Agostini y los
Canales Magdalena, Cockburn, Bárbara, González y Beagle, de la XII Región de Chile.
No obstante, durante el transcurso de la investigación, es posible que se prospecten otras áreas
adyacentes a las mencionadas, esto si la investigación lo estimará necesario, como lo son las aguas del
sector antártico chileno, principalmente en las aguas del Estrecho Bransfield y de Gerlache.
d) Especificación de Objetivos
Objetivos del Proyecto:
Conocer los destinos migratorios, la estructura genética, los linajes del ADN mitocondrial y el posible flujo génico
interhemisférico de la ballena jorobada (Megaptera novaeangliae) que se alimentan en el verano austral en las
aguas y canales adyacentes del Estrecho de Magallanes y aguas de la costa occidental de la península Antártica.
1. Conocer la distribución espacial y temporal, su estructura genética, su filogenia y filogeografía, y
dinámica poblacional de los géneros Cephalorhynchus y Arctocephalus, y de las especies de
Orca (Orcinus orca), elefante marino del sur (Mirounga leonina) y foca leopardo (Hydrurga
leptonyx) que habitan en las aguas subantárticas y antárticas del país, así como del delfín
austral (Lagenorhynchus australis) de la XII Región.
e) Identificación del arte, aparejo o sistema de pesca y características del mismo
No se contempla la captura de ninguna especie de mamífero marino, por lo que no se requiere de arte
de pesca propiamente tal. Sólo se emplearán botes zodiac rápidos para acercarse a los animales y
equipos de muestreo de biopsia a distancia.
f) Metodología a aplicar
1. Avistamientos
2
La estrategia de prospección es la de visitar los sitios donde se conocen agregaciones de las especies de
mamíferos marinos en estudio, combinándose con prospecciones a otras áreas en busca de otras
agregaciones de esas especies.
En cada avistamiento, se registran los siguientes datos: fecha, hora, posición geográfica, nombre del
lugar, dirección del movimiento de los animales, número de animales en la manada, presencia de crías,
comportamiento de los animales ante la embarcación, así como las condiciones de mar, viento y
visibilidad del momento. Todas las observaciones son realizadas solo cuando las condiciones
metereológicas son consideradas adecuadas para la navegación y observación.
2. Foto-Identificación
Las fotografías usadas con esta técnica para el desarrollo de los estudios en las diferentes especies de
mamíferos marinos, son obtenidas con una cámara fotográfica SLR Nikon F-100 equipada con lentes
zoom de 70-210 mm f/2.8 y de 300 mm f/4.5, utilizando película a color de 200 ASA; y en el caso de los
delfines australes se utiliza un mini cámara de video submarina adosada a la proa de la embarcación.
En cetáceos menores en general, se fotografían las aletas pectorales, manchas de coloración y cicatrices
en su dorso observadas a simple vista. En estos casos la distancia de trabajo embarcación-especie es de
1 a 5 mt, distancia que es mantenida por la atracción de los delfines hacia la embarcación.
En cetáceos mayores como la ballena jorobada, se fotografían principalmente la superficie inferior de la
aleta caudal, así como también la aleta dorsal por ambos flancos (si es posible), y cicatrices que
pudieran observarse en su dorso. En este caso, la distancia mínima embarcación-especie es de 7-15 mt,
realizándose la aproximación (embarcación mayor o bote zodiac) siempre por detrás de la manada y a
una velocidad menor que la mantenida por los animales.
Para los fócidos, y particularmente las focas elefantes, se ha estado fotografiando experimentalmente las
cicatrices naturales presentes en el cuerpo de cada animal desde tierra.
3. Obtención de Biopsias
La obtención de biopsias de piel (0,5 mm3) son obtenidas mediante un dardo el cual es disparado a
través de un rifle especial para dicho propósito. Dicho rifle tiene entre sus características, la ventaja de
poder regular la presión del disparo del dardo, dependiendo de la distancia embarcación-especie, para el
caso de los cetáceos. De esta manera, la fuerza de impacto del dardo sobre el animal, se reduce
considerablemente en comparación a la obtención de biopsias mediante el empleo de ballesta, que es
usada por otros investigadores. La distancia por el cual normalmente se obtienen biopsias de piel en las
ballenas jorobadas es de 7 a 20 mt.
En los diferentes estudios científicos que esta realizando el Grupo de Biología Marina del CEQUA, la
obtención de biopsias de piel es realizada sólo a los animales que han sido fotografiados previamente
para su individualización. En el caso de las ballenas jorobadas y focas elefantes cuyas características de
identificación de cada ejemplar se realiza fácilmente, se lleva consigo al trabajo de campo, un catálogo
fotográfico de todos los individuos foto-identificados previamente junto a sus datos de obtención de
biopsias, evitando de esta manera obtener muestras de piel duplicadas de un mismo animal.
Por otro lado, se enumera materiales (instrumental) a utilizar. Dentro de los cuales se menciona a los
siguientes;
3




Binoculares 8x50.
Cámara fotográfica SLR Nikon F-100 equipada con lentes Nikon de 80-200 mm y 300 mm.Video grabadora.
Equipo de muestreo de biopsia a distancia.
Mini cámara acuática para foto-identificación submarina.
Las muestras serán analizadas en el Laboratorio de Biología Molecular del Grupo de Biología Marina del
CEQUA, en Punta Arenas. No obstante algunos especiales deberán ser realizados en el extranjero.
g) Resultados esperados
1. Distribución de las especies de mamíferos marinos en estudio en la XII Región y Antártica
Chilena.
2. Foto-identificación en ballenas jorobadas ( Megaptera novaeangliae), tunina overa
(Cephalorhynchus commersonii), delfín chileno (C. eutropia), delfín austral (Lagenorhynchus
australis), orca (Orcinus orca) y foca elefante (Mirounga leonina).
3. Marcaje de cachorros de elefantes marinos (M. leonina) en la XII Región y Antártica Chilena.
4. Obtención de biopsias (muestras de piel) de las especies de mamíferos marinos en estudio.
h) Antecedentes cronológicos del estudio
De acuerdo a las fechas presentadas por el peticionario, esta serían desde octubre de 2005
hasta julio 2007.
i)
Cronograma de actividades
No presenta
j) Personal Técnico participante
1. Jorge A. Acevedo Ramírez (RUT 12.455.746-1). Magíster (c)
2. Carlos E. Olavarría Barrera (RUT 12.263.426-4). PhD (c)
3. Eliana P. Acuña Gómez (RUT 10.800.116-K). PhD (c)
k) Identificación del Jefe de Proyecto
Nombre
Cargo Coordinación
Domicilio legal
:
:
:
Anelio Aguayo Lobo
Jefe de Proyecto.
Plaza Muñoz Gamero 1055, Punta Arenas, Chile.
3.
ANALISIS Y COMENTARIOS
3.1
DE LOS ANTECEDENTES DE LA SOLICITUD
4
La solicitud presentada constituye una actividad indispensable para el cumplimiento de los
objetivos planteados dentro del estudio señalado.
3.2
DE LOS TERMINOS TECNICOS DE REFERENCIA DE LA PESCA DE INVESTIGACION
1)
2)
3)
4)
5)
6)
4.
Las especies solicitadas se encuentran correctamente identificadas.
El área de estudio se encuentra identificada a una escala local y regional.
Los objetivos planteados son claros y precisos.
Los resultados esperados son concordantes con los objetivos del estudio a realizar.
La duración del estudio se encuentra acotada.
El jefe de proyecto y personal técnico responsable de la investigación presentan un adecuado nivel
de conocimiento para desarrollar la investigación propuesta.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Este plan de estudios se enmarca dentro del Programa Regionales del CONICYT y el Gobierno Regional
de la XII Región, representada por el Centro de Estudios del Cuaternario Fuego-Patagonia y Antártica
(CEQUA), conformado por la Universidad de Magallanes, Instituto de Fomento Pesquero e Instituto
Antártico Chileno.
Por otro lado, según D.E. Nº225 de 1995 (MINECOM) y sus modificaciones (D.E.Nº135 del 18 de enero
del 2005), que establece una veda extractiva nacional por 30 años para las especies de mamíferos
marinos mencionadas en esta solicitud. Y por informado en el presente plan de estudios, donde no se
utiliza técnicas letales de investigación, aportando información relevante para mejorar el conocimiento
ecológico y biológico de las especies mencionadas.
Se recomienda aprobar la solicitud de pesca de investigación presentada por el Sr. Anelio Aguayo Lobo,
la que deberá efectuarse bajo las condiciones señaladas en el presente informe técnico y que son
detalladas a continuación;
a)
El estudio deberá realizarse en la zona de las aguas del Estrecho de Magallanes, desde su boca
occidental hasta la boca oriental, y canales adyacentes a ella, centrándose en las aguas del
Área Marina Costera Protegida y Parque Marino Francisco Coloane (alrededor de Isla
Carlos III), aguas alrededor de las Islas Santa Inés, Clarence y Capitán Aracena, así como Seno
Almirantazgo, Seno D´Agostini y los Canales Magdalena, Cockburn, Bárbara, González y Beagle,
de la XII Región de Chile. No obstante, durante el transcurso de la investigación, es posible que
se prospecten otras áreas adyacentes a las mencionadas, como lo son las aguas del sector
antártico chileno, principalmente en las aguas del Estrecho Bransfield y de Gerlache.
b)
Se autoriza la presente pesca de investigación por un período de 12 meses, a contar de la fecha
de publicación de la resolución, siendo evaluada su continuidad una vez entregado los
antecedentes correspondiente a esta Subsecretaría.
c)
Se autoriza a obtener muestras de tejido (biopsias) de mamíferos marinos en la XII Región y
Antártica Chilena.
d)
La obtención de biopsias se realizará sobre la piel de los animales, y serán obtenidas mediante
un dardo el cual será disparado a través de un rifle especial para dicho propósito. La distancia
5
entre el muestreador y los animales para la obtención de las biopsias, será desde un mínimo de
7m.
e)
En la obtención de biopsias de piel realizada a los animales que han sido fotografiados
previamente para su individualización, particularmente en el caso de las ballenas jorobadas y
focas elefantes cuyas características de identificación de cada ejemplar se realiza fácilmente,
se llevará al trabajo de campo, un catálogo fotográfico de todos los individuos foto-identificados
previamente junto a sus datos de obtención de biopsias, evitando de esta manera obtener
muestras de piel duplicadas de un mismo animal.
f)
En el caso que las muestras de tejido obtenidas correspondan a especies que se encuentran
incluidas en el apéndice I de la Convención CITES, el peticionario, previo a la exportación de las
muestras de tejido, deberá solicitar un permiso de exportación CITES al Servicio Nacional de
Pesca. Además, deberá obtener previamente un permiso de importación CITES, que deberá ser
solicitado a la autoridad pertinente en el país de destino. Del mismo modo, si las muestras de
tejido corresponden a especies incluidas en el apéndice II de la Convención CITES, el
peticionario solo deberá solicitar un permiso de exportación CITES al Servicio Nacional de Pesca.
g)
Previo a la ejecución de actividades al interior del Parque Marino “Francisco Coloane”, el
Servicio Nacional de Pesca (organismo que tiene la tuición del área) deberá verificar el
cumplimiento de la normativa ambiental respectiva.
h)
Una vez concluido la presente etapa del proyecto, el peticionario deberá entregar una copia del
informe final a la Subsecretaría de Pesca.
AFL/afl
12.10.05
Respaldo: \\Chungara\Pesquerias\INFORMES TECNICOS 2005\I PINV/cequa_cetaceos
6