LMD-2451W Monitor LCD de 24" de gama alta Descripción general Montado en un chasis muy compacto, el mezclador para producción MFS-2000 ha sido diseñado para uso en unidades móviles, estudios de producción y salas de edición que cuentan con un espacio muy reducido. Su capacidad multiformato, permite operar en cualquier formato SD o HD existente, por lo que resulta ideal para las producciones actuales y las futuras. Se puede configurar el sistema con tres paneles de control diferentes que permiten la operación con 1 M/E o 1,5 M/E, con 12 o 20 teclas de punto de cruce para la selección de fuentes. Dispone además de opciones para procesador DME de dos canales, incluyendo efectos no lineales, sistema de memorias de imagen de gran capacidad y corrección de color RGB. El MFS-2000 es idóneo para todo tipo de producción a pequeña escala en la que se precise un rápido rendimiento. Su amplia gama de efectos preconfigurados permite un gran número de posibilidades para la creatividad de las que hasta ahora sólo disponían habitualmente los mezcladores para producciones a gran escala. • Adecuado para un amplio rango de aplicaciones Perfecto para APLICACIONES BROADCAST (estudios, visionado, salas de control, etc.), PRODUCCIÓN (unidades móviles, paneles de monitorado, control de VTR, control de sonido, etc.), POSTPRODUCCIÓN (estaciones de edición multiformato de gamas media y alta), ENTORNOS CORPORATIVOS (visualización de vídeo multiformato de gama alta) y DISEÑO GRÁFICO • Excelente monitor de alta definición El panel LCD de Alta Definición con resolución 1920 x 1200 proporciona imágenes de brillo y contraste insuperables. Perfecto para visualización de imagen en grupo LMD-2451W 1 • • Su ángulo de visión de 178 grados permite una visualización lateral óptima. Imágenes totalmente naturales El procesamiento digital de 10 bits proporciona una extraordinaria suavidad de los degradados en los colores y en la escala de grises dotando de mayor realismo a las imágenes. • Ajustes de color de alta calidad Las mejoras en la gama de colores y la galardonada tecnología ChromaTRU de Sony garantizan la homogeneidad y similitud de los colores en diferentes monitores de acuerdo con las normas ITU-709, SMPTE y EBU. • Calidad de imagen óptima en todo momento Sufre menos derivas que las pantallas de tubo, sin problemas de linealidad, geometría o convergencia y no se ve afectado por los campos magnéticos. • Perfecto para paneles de monitorado La precisión y la estabilidad de los colores y tonos de gris garantizan la similitud entre los diferentes monitores. La retroiluminación inteligente de las teclas convierten a los monitores LMD-xx50W y LMD-xx51W en la mejor solución para paneles de monitorado. • Mayor productividad Gracias a la nueva función PiP y a la integración del monitor de forma de onda y el medidor de nivel de audio en la misma ventana. • Extremadamente versátil Adecuado tanto para aplicaciones informáticas como para producción audiovisual gracias a su capacidad para manejar todo tipo de señales y formatos. • Preparado para el futuro Su capacidad multiformato y su compatibilidad con HD, unidas a la posibilidad de añadir tarjetas decodificadoras opcionales, garantizan la vigencia del LMD-2451W a lo largo del tiempo. • Apto para producción en estudio y exteriores Admite alimentación en CA o CC. • Más fácil de instalar y ubicar que los monitores de tubo Ahorra espacio, peso y calentamiento; perfecto para aplicaciones o unidades móviles. • Menor necesidad de refrigeración que los monitores de tubo Los monitores LCD generan menos calor • Mantenimiento mínimo No necesita ajustes periódicos de linealidad, geometría o convergencia Inmune a campos magnéticos • Reducción de la fatiga ocular Las imágenes sin parpadeos se ven con más comodidad y reducen la fatiga ocular. • Menor coste total de explotación que los monitores de tubo Instalación, transporte y almacenamiento más sencillos y económicos. LMD-2451W 2 • • • • LMD-2451W Larga duración/alta fiabilidad. Menor consumo eléctrico. Bajo coste de mantenimiento. Menor coste de eliminación de residuos. 3 Características • Nuevo panel LCD de Alta Definición con resolución WUXGA 1920 x 1200 Muestra imágenes excepcionalmente claras, nítidas y de alto contraste. • Ángulo de visión extraordinariamente amplio El ángulo de visión horizontal y vertical más amplio de su categoría: perfecto para visualización y evaluación de imagen en grupos de trabajo • Filtros de color de alta pureza El monitor LMD-2451W utiliza filtros de color RGB de alta calidad fabricados con la máxima precisión para reproducir colores con gran profundidad y saturación, lo que proporciona imágenes extraordinariamente naturales. • Temperatura de color Puede seleccionarse una temperatura de color de 9300k o 6500k, o un valor predefinido por el usuario. • Reproducción del color precisa y fácil de replicar La tecnología ChromaTRU garantiza ajustes de gamma similares a los de los monitores de tubo a lo largo de toda la vida útil del producto y hace que la temperatura del color se mantenga estable en toda la gama de grises. Ambas funciones de control ayudan también a asegurar una extraordinaria similitud de los colores entre las unidades del mismo modelo. Incluye tres opciones para simular una reproducción del color ajustada a las normas EBU, SMPTE e ITU-709. • Procesamiento de imágenes de 10 bits Proporciona transiciones más suaves en los colores y la escala de grises para asegurar una producción de vídeo de alta calidad. • Sofisticada conversión I/P El monitor LMD-2451W utiliza un sofisticado algoritmo de conversión I/P adaptado al movimiento de la imagen para obtener resultados de conversión óptimos, se trate de una imagen estática o dinámica. Se alcanza una conversión I/P de altísima precisión, independiente de la resolución de la señal (por ejemplo, tanto si la entrada es HD como SD). • Múltiples formatos de señal que incluyen 3G-SDI El LMD-2451W acepta prácticamente cualquier señal de vídeo SD o HD, ya sea analógica o digital. Incluye señales NTSC, PAL, vídeo en componentes, RGB, Y/C, 480/60i, 575/50i, 480/60p, 576/50p, 1080/50i, 1080/60i, 1080/50p, 1080/60p, 720/50p, 720/60p, 1080/24PsF, 1080/25PsF, 1080/24p, 1080/25p, 1080/30p y formatos de PC con resoluciones desde VGA a WUXGA. • Entrada 3G-SDI El LMD-2451W acepta señales en formato 3G-SDI. En los monitores Sony, la interfaz 3G-SDI obedece a la norma SMPTE 425, lo que significa que puede transmitir datos de vídeo 1080/60p con muestreo 4:2:2 a 10 bits utilizando un único cable SDI. Este sistema de un solo cable se conoce como SD-SDI o HD-SDI, pero también puede manejar HD-SDI de doble enlace (Dual Link) y datos de vídeo 3G-SDI utilizando la tarjeta 3G-SDI de Sony. Mediante esta interfaz, el LMD-2451W puede recibir vídeo en formato 50p y 60p. El modo 3G-SDI resulta ser la alternativa perfecta a la conexión Dual Link, especialmente cuando es necesario actualizar equipos e instalaciones, ya que no requiere una doble tirada de cableado. LMD-2451W 4 • Frecuencias de entrada de PC El monitor LMD-2451W se entrega configurado de fábrica para aceptar 32 frecuencias de señal típicas de los ordenadores. • Tarjetas de interfaz opcionales El monitor admite hasta dos tarjetas opcionales para añadir entradas adicionales de vídeo analógico o digital (3G/HD/SD-SDI). Tenga presente que el nuevo LMD-2451W es compatible con las tarjetas decodificadoras previamente existentes para el modelo LMD-2450W. • Función Quad Split La tarjeta QS-100HD de Harris está diseñada para acoplarse al interior del LMD-2451W y ahorrar el espacio y el coste de sistemas Quad Split externos. Permite visualizar hasta cuatro fuentes externas de vídeo en el mismo monitor y tiene diversas funciones asociadas (cronómetros, vúmetros, etc). • Nuevo monitor de forma de onda con medidor de nivel de audio El menú en pantalla permite visualizar una ventana que combina el monitor de forma de onda y el medidor de nivel de audio. • Modo PiP El modo de imagen en imagen (PiP) permite visualizar dos imágenes simultáneamente en la misma pantalla. También es posible mostrar las imágenes de vídeo junto a las de PC, una junto a otra. • Tamaño de imagen y relación de aspecto seleccionables Permite seleccionar entre exploración completa, normal y sobreexploración, así como alternar entre los formatos 16:9 y 4:3. • Menú en pantalla en diversos idiomas Español, inglés, francés, alemán, italiano, japonés y chino. • Marcadores de vídeo avanzados En el LMD-2451W se pueden visualizar varios marcadores de área. Entre ellos, un marcador central, varios marcadores de aspecto y otro de zona de seguridad. La flexibilidad de opciones del marcador y la posibilidad de escoger entre un gran número de marcadores de aspecto convierten al monitor LMD-4251W en una solución extremadamente útil para diversos ámbitos de grabación, desde la captación de vídeo estándar hasta la cinematografía digital. • Tally de tres colores El LMD-2451W está equipado con un indicador tally que se puede activar mediante el conector remoto paralelo. El color de la lámpara (rojo, verde o ámbar) indica el estado de la señal mostrada en el monitor. • Área de barrido y relación de aspecto seleccionables El tamaño de pantalla puede seleccionarse entre los modos de exploración al 5% (sobreexploración) y al 0%. La relación de aspecto puede ajustarse a 16:9 y a 4:3, en función de las señales de entrada. • APA inteligente (alineación automática de píxeles) para entrada de PC El tamaño de imagen puede ajustarse automáticamente al valor óptimo con una pulsación de la tecla APA. • Opciones de control remoto El monitor dispone de tres métodos de conexión remota: puerto paralelo de 8 pines, Ethernet serie (RJ-45) y LMD-2451W 5 RS-232C serie. La conexión por puerto paralelo permite asignar hasta 38 funciones asignables. • Control centralizado de paneles de monitorado A través del conector Ethernet serie y la unidad de control BKM-16R. • Monitorado de audio estéreo El LMD-2451W incorpora altavoces estéreo. Permite decodificar hasta 16 canales de audio digital embebido y enviarlos a los altavoces. Dispone de entradas de audio analógico. • Retroiluminación inteligente de los botones de función La retroiluminación inteligente de las teclas realza la elegancia del diseño del LMD-2451W y mejora su funcionalidad. Y, para mayor flexibilidad, es posible desactivar esta función para eliminar cualquier interferencia visual cuando se unen varias pantallas en un panel de monitores, o simplemente para eliminar ruido lumínico cuando no sea necesaria la iluminación de los controles. • Bloqueo de los botones de control Esta función inhibe la funcionalidad de los mandos para evitar pulsaciones accidentales. • Montaje mediante estándar VESA Instalación de sobremesa, pared o techo. LMD-2451W 6 Especificaciones técnicas Calidad de la imagen • Tipo Pantalla LCD de matriz activa TFT A-Si • Resolución 1920 x 1200 píxeles (WUXGA) • Tamaño de la imagen (Alt. x An.) (Diagonal) Aprox. 518.4 x 324.0 mm 20 1/2 x 12 1/8pulgadas) (Aprox. 613.2 mm) • Relación de aspecto 16:10 • Colores Aprox. 16,7 millones de colores • Ángulo de visión 89°/89°/89°/89° (típico) (contraste arriba/abajo/izquierda/derecha > 10:1) Entrada • Opcional 2 ranuras para tarjetas opcionales (3G-SDI, HD-SDI, SD-SDI y E/S analógicas adicionales) Vídeo compuesto BNC (1), 1 Vp-p ±0,3 dB con sincro negativo Y/C Mini DIN de 4 pines (1) Y: 1 Vp-p ± 0,3 dB con sincro negativo C: 0,286 Vp-p ± 3dB (NTSC), 0,3 Vp-p ± 3dB (PAL) RGB, componentes BNC (3) RGB : 0,0.7 Vp-p ± 3dB (sincro en verde, 0,3 Vp-p con sincro negativo) Componentes: 0,7 Vp-p ± 3dB (barras de color estándar al 75%) Sincro externo BNC (1) De 0,3 a 4 Vp-p ± bipolaridad ternaria o polaridad binaria negativa • Estándar Audio Conector phono RCA (2) (I, D) -5 dBu 47 kohmios o más HD15 D-sub de 15 pines (1) R/G/B: 0,7 Vp-p, sincro negativo (sincro en verde, 0,3 Vp-p con sincro negativo) Sincronismo: nivel total (sin polaridad, sincro compuesto y separado H/V) Función Plug & Play: corresponde a DDC-2B DVI-D Señal TMDS (fV: de 50,0 a 85,1 Hz, fH: de 31,5 a 77,0 kHz, frecuencia de punto: 25,175 - 162,000 MHz) Remoto paralelo Conector modular de 8 pines (1) (asignación de pines según configuración de usuario) Remoto serie (LAN) D-sub de 9 pines (RS232C) (1) Conector modular RJ-45 (ETHERNET) (1) (10BASE-T/100BASE-TX) Entrada de CC Tipo XLR de 4 pines (1) 24 V CC (impedancia de salida, 0,005 ohmios o menos) Salida Vídeo compuesto BNC (1), en bucle, con terminación automática de 75 ohmios Y/C Mini DIN de 4 pines (1), en bucle, con terminación automática de 75 ohmios • Estándar RGB/componentes BNC (3), en bucle, con terminación automática de 75 ohmios Sincro externo BNC (1), en bucle, con terminación automática de 75 ohmios Salida de monitor de audio LMD-2451W 7 Conector phono RCA (2) (I, D) Altavoz (integrado) 1 W + 1 W (estéreo) General • Alimentación De 100 a 240 V AC 50/60 Hz, de 0,6 A a 1,1 A. 4,6 A si la alimentación es a 24 V DC • Consumo Máximo aprox. 130 W (con 2x BKM-229X) • Temperatura de funcionamiento de 0°C a 35°C (temperatura de funcionamiento recomendada: de 20°C a 30°C) • Humedad de funcionamiento de 30% a 85% (sin condensación) • Temperatura de almacenamiento y transporte de -20 a 60°C • Humedad de almacenamiento y transporte • Funcionamiento / Almacenamiento / Transporte Presión • Dimensiones (An. x Alt. x Prof.) • Soporte de monitor (An. x Alt. x Prof.) de 0 a 90% de 700 a 1060 hPa Dimensiones 602,4 x 497,9 x 269,9 mm Dimensiones sin soporte 602,4 x 386,2 x 110 mm 320 x 361,5 x 269,9 mm Con dos tarjetas opcionales Aprox. 11,4 kg con 2x BKM-229X • Peso Sin tarjetas opcionales Aprox. 11 kg Accesorios suministrados • AC power cords • AC plug holder (1) • Operating Instructions (1) • CD-ROM (1) • Using the CD-ROM Manual (1) • Display Stand LMD-2451W 8 Accesorios Tarjetas y cables opcionales BKM-244CC Adaptador de subtítulos HD/SD-SDI BKM-220D Adaptador de entrada Sdi 04:02:2 BKM-250TG Adaptador para la entrada de señales 3G/HD/SD-SDI BKM-227W Adaptador de entrada NTSC / PAL para monitores LMD BKM-229X Unidades de Control Adaptador de entrada en componentes analógicos para monitores LMD BKM-16R Unidad de control de monitor BKM-243HS Adaptador de entrada HDSDI/4:2:2 © 2016 Sony Corporation. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin la debida autorización por escrito. Las características y especificaciones técnicas están sujetas a cambio sin previo aviso. Los valores de peso y dimensiones son aproximados. Todas las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. LMD-2451W 9