Generalitat de Catalunya Departament de Medi Ambient i Habitatge Direcció General de Qualitat Ambiental Desembre- Diciembre- December 2009 Etiqueta Ecològica de la Unió Europea Categories de productes i atorgaments Etiqueta Ecológica de la Unión Europea European Union Eco-label Categorías de productos y otorgamientos Product groups and awardings http://mediambient.gencat.net/cat/empreses/ecoproductes_i_ecoserveis/etiqueta_ecologica.jsp http://ec.europa.eu/environment/ecolabel/index_en.htm Criteris publicats / Criterios publicados / Published criteria Categories Categorías Product Groups Codi 001 002 003 004 006 007 008 011 Lavadoras Lavavajillas Enmiendas del suelo Papel tisú Detergentes para la ropa Pinturas y barnices de interior Bombillas eléctricas Papel para copia y papel gráfico Washing machines Dishwashers Soil improvers Tissue paper Laundry detergents Indoor paints and varnishes Light bulbs Copying and graphic paper Frigoríficos Ordenadores personales Colchones Detergentes para lavavajillas Refrigerators Personal computers Bed mattresses Detergents for dishwashers Productos textiles Calzado Ordenadores portátiles Detergentes lavavajillas a mano Textile products Footwear Portable computers Hand dishwashing detergents 021 022 023 025 026 027 029 Rentadores Rentavaixelles Esmenes per al sòl Paper tissú Detergents per a la bugada Pintures i vernissos d’interior Bombetes elèctriques Paper per a còpia i paper gràfic Frigorífics Ordinadors personals Matalassos Detergents per a rentavaixelles Productes tèxtils Calçat Ordinadors portàtils Detergents per rentar vaixella a mà Productes de neteja d'ús general, cuines i banys Rajoles rígides per a terres Televisors Aspiradores Allotjament turístic Càmpings Lubricants Substrats de cultiu Productos de limpieza de uso general, de cocinas y baños. Baldosas rígidas para suelo Televisores Aspiradoras Alojamiento turístico 030 031 Sabons i xampús Bombes de calor Jabones y champús Bombas de calor All purpose cleaners and cleaners for sanitary facilities Hard floor coverings Televisions Vacuum cleaners Tourist accommodation service Camp site services Lubricants Soil improvers and growing media Soups and shampoos Heat pumps 012 013 014 015 016 017 018 019 020 Lubricantes Sustratos de cultivo Criteris en estudi / Criterios en estudio / Criteria under development Categories Categorías Product Groups Codi ----- Cámpings Mobiliari Paper imprès Diagonal 523-525 08029 Barcelona Tel. 93 444 50 00 Fax 93 419 76 30 Mobiliario Papel impreso 1 Furniture Printed paper Etiquetes ecològiques atorgades per la Direcció General de Qualitat Ambiental Etiquetas ecológicas otorgadas por la Dirección General de Calidad Ambiental Eco-labels awarded by the General Directorate of Environmental Quality 003 - Esmenes del sòl i substrats de cultiu / Enmiendas del suelo y sustratos de cultivo / Soil improvers and growing media Empresa Productes Desarrollo Agrícola y Minero, SA ES-CAT/003/001 (Daymsa) 1 Sr. Juan Pardos Alda - Sr. Carlos 2Naturcomplet (format pols) (25 kg bags) Naturcomplet-G (grànuls) Solans Camino de Enmedio, 120 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 28/05/2003 50013 Zaragoza 2 Ampliació/Ampliación/Enlargement: 26/01/2004 Tel.: +34 976 46 15 16 Vigència/Vigencia/Valid: 03/11/2010 Fax: +34 976 41 59 86 csolans@daymsa.com www.daymsa.com Compañía para la gestión de residuos en Asturias, SA Sr. José Luis Juan Terente C/ La Zoreda, s/n 33697 Serín (Gigón) Tel: +34 985 31 49 73 Fax: +34 985 31 41 61 ES-CAT-003/002 1 Compost Cogersa 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 31/07/2008 Vigència/Vigencia/Valid: 03/11/2010 jterente@cogersa.es info@cogersa.es www.cogersa.es 004 – Paper tissú / Papel tisú / Tissue paper Empresa Productes Gomà-Camps, S.A.U. Sra. Emma Mariné Ortiz Cardenal Gomà, 29 43450 La Riba Tel.: +34 977 87 68 01 Fax: +34 977 87 62 41 ES-CAT/004/002 www.gomacamps.com 1 Secamanos 2 capas 180 metros. J288222 (ref. paper Z26) 1 Celulosa Industrial 2 capas 1500 formats. J286048 (ref. paper Z26) 1 Camilla ADD System 80 metros. J289121 (ref. paper Z26) 1 Higiénico Jumbo 2 capas 180 metros. J287021 (ref. paper Z29) 1 Higiénico 2 capas 20 metros P/4 rollos. H263494 (ref. paper Z29) 2 Generalitat de Catalunya Departament de Medi Ambient i Habitatge Direcció General de Qualitat Ambiental Desembre- Diciembre- December 2009 1 Higiénico 2 capas 20 metros P/12 rollos. H263490 (ref. paper Z29) 1 Higiénico 2 capas 35 metros P/4 rollos. H263301 (ref. paper Z29) 1 Higiénico 2 capas 35 metros P/12 rollos. H263304 (ref. paper Z29) 1 Cocina 2 capas 50 metros P/2 rollos. C270093 (ref. paper Z26) 1 Servilleta 30 x 30 1 capa P/100 unidades. T221132 (ref. paper Z25) 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 26/03/2008 Vigència/Vigencia/Valid: 04/01/2010 GC & WEPA, S.L. Sr. Iñigo Elviro Bodoy Pol. Industrial Valdeferrin C/ 6, nº 2 50600 Ejea de los Caballeros Tel.: +34 976 677 950 Fax: +34 976 677 951 ielviro@gcwepa.com ES-CAT/004/001 1 Paquete de 12 rollos de higiénico de papel reciclado de 3 capas con deco coloreado 1 Dia premioum reciclado 3 capas paq.12 1 Mach-Mit… Higiénico Reciclado 3 capas paq.12 1 Mach-Mit… Cocina Reciclado 2 capas paq. 4 2 Hig 2/C “System U” Compac ECO PAQ 4. Ref. H275010.0 2 Hig 2/C “Monoprix” Compac ECO PAQ 4. Ref. H275020.0 2 Hig 2/C “Univert” Compac ECO PAQ 4. Ref. H275050.0 2 COCINA 2C “SYSTEM U” ECO COMPAC PAQ2. Ref. C275011.0 3 COCINA 2/C “MONOPRIX COMPAC ECOLÓGICO” P.2 (Ref. C275020) (Ref. papel Z46) 3 COCINA 2/C “UNIVERT COMPAC ECOLOGICO” P.2 (Ref. C275020) (Ref. papel Z46) 4 HIG 3/C UNIVERT PAQ 4 ECOLOGICO (Ref. H283705.0) (Ref. papel Z29) 4 COCINA 3/C UNIVERT PAQ 4 ECOLOGICO (Ref. C283703.0) (Ref. papel Z46) 4 HIG 2/C AVENIR EN VERT COMPAC ECO P.4 (Ref. H275040) (Ref. papel Z29) 4 COCINA 2/C AVENIR EN VERT ECO COMPAC P.2 (Ref. C275040) (ref. papel Z46) 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 26/03/2008 Ampliació/Ampliación/Enlargement: 25/09/2008 3 2a ampliació/2ª ampliación/2nd enlargement: 21/10/2008 4 3a ampliació/3ª ampliación/3rd enlargement: 20/01/2009 Vigència/Vigencia/Valid: 04/01/2010 2 Diagonal 523-525 08029 Barcelona Tel. 93 444 50 00 Fax 93 419 76 30 3 DICEPA PAPELERA DE ENATE, SL Sr. Carlos Bestué Puyal Ctra. de Barbastro a Francia, km 7,7 Tel: +34 974 31 24 00 Fax: +34 974 31 21 99 dicepa@dicepa.com IBERICA DE PAPEL, SA Sra. Raquel Talavera PI “Les Comes”. C. Dinamarca, 9 08700 Igualada Tel: +34 938053950 alvaro@ibericadepapel.com ES-CAT/004/003 1 ARAGÓN - PAPEL CREPADO 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 16/03/2009 Vigència/Vigencia/Valid: 04/01/2010 ES-CAT/004/004 1 MP2 MP2 RH 1 MP2 BLUE RH 1 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 15/12/2009 Vigència/Vigencia/Valid: 10/07/2013 006 – Detergents per a la bugada/ Detergentes para la ropa / Laundry detergents Empresa Productes Industrias Catalá, S.A. Sr. José Luis Pescador Bello Av. Països Catalans, Pol. Ind. Casanova, 13-15 08730 Santa Margarida i Els Monjos Tel.: +34 93 898 03 12 Fax: +34 93 898 12 51 ES-CAT/006/001 1 Detergent per la roba ECOMIMIDU Detergente ecológico UNI VERT 2 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 15/02/2008 Ampliació/Ampliación/Enlargement: 13/10/2008 Vigència/Vigencia/Valid: 28/02/2010 2 http://www.incasa.es info@incasa.es 007 - Pintures i vernissos / Pinturas y barnices / Paints and varnishes Empresa Productes 4 Generalitat de Catalunya Departament de Medi Ambient i Habitatge Direcció General de Qualitat Ambiental Akzo Nobel Coatings, SA Deco Sr. J.M. Casasnovas Av. d’Eduard Maristany, 58-90 08930 Sant Adrià del Besòs Tel.: +34 93 484 26 28 Fax: +34 93 484 26 56 jose.m.casasnovas@sab.akzonobel.com Industrias Proa, SA Sr. Antonio Vázquez C. San Salvador de Budiño Gándaras de Prado 36475 Porriño (Pontevedra) Tel.: +34 986 346 525 Fax: +34 986 346 589 Desembre- Diciembre- December 2009 ES-CAT/007/001 1 Marca PARROT: Parrocril Inter-Eco (pintura plàstica) Esmalte Monocapa Satinado 3 Esmalte Monocapa Satinado 2 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 10/01/1997 Ampliació/Ampliación/Enlargement: 21/04/2008 3 Renovació/ Renovación/Renovation: 11/05/2009 Vigència/Vigencia/Valid: 18/08/2012 2 ES/007/001 1 Pintura plástica interior mate PROA PI-100 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 14/04/1999 Renovació/ Renovación/Renovation: 11/05/2009 Vigència/Vigencia/Valid: 18/08/2012 2 proa@pinturasproa.com www.pinturasproa.com Industrias Titán, SA Sr. Antoni Vilaseca C. 100 i 114 - Polígon Industrial Pratense 08820 - El Prat de Llobregat Tel.: +34 93 479 74 94 Fax: +34 93 479 74 95 infoservi@titanlux.es www.titanlux.com Diagonal 523-525 08029 Barcelona Tel. 93 444 50 00 Fax 93 419 76 30 ES-CAT/007/003 1 Pintura Plástica Titán Una Capa (18 ref.) Pintura Plástica Titán Export Decoración (25 ref.) 1 Esmalte-laca Brillante Lacalux (2 ref.) 1 Aislasol al agua A-17 (1 ref.) 2 Barniz Universal Titanlux 2010 (1 ref.) 3 Barniz Aspecto Cera Titanlux 2010 (1 ref.) 3 Barniz Tinte Titanlux 2010 (5 ref.) 3 Esmalte Sintético Titanlux 2010 (29 ref.) 4 Titan colores de nuestra tierra cod. 03v (24 ref.) 5 Esmalte ecológico profesional cod. 12E 5 Imprimación sintética ecológica cod.v02 (2 ref.) 6 Pintura plástica mate ecológica E1 (1 ref.) 7 Esmalte Sintético Ecológico Titanlux Satinado cod. v03 (10 ref.) 8 Titan Ideas Vinyl Matt Paint. Pure Brilliant White Cod. D760003 (1 ref) 9 Titan Ideas Decoration Vinyl Matt Saint. Base N. (D76E005) 9 Titan Ideas Decorativas Vinyl Matt Saint. Base W1 (D76E001) 9 Titan Ideas Vinyl Matt Saint Cod. Base W0. (D76E000) 1 5 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 10/07/2002 1 1a renovació/1ª renovación/1st renovation: 21/10/2003 2 1a ampliació/1ª ampliación/1sr enlargement:: 21/10/2004 3 2a ampliació/2ª ampliación/2nd enlargement: 23/02/2005 4 3a ampliació/3ª ampliación/3rd enlargement: 14/10/2005 5 4a ampliació/4ª ampliación/4th enlargement:: 21/03/2007 6 5a ampliació/5a ampliación/5th enlargement: 18/12/2007 7 6a ampliació/6a ampliación/6th enlargement: 21/04/2008 8 7a ampliació/7a ampliación/7th enlargement: 30/06/2008 9 8a ampliació/ 8a ampliación/ 8th enlargement: 20/10/2008 Vigència/Vigencia/Valid: 28/02/2009 Productos Ralpe, SL Sr. José Manuel Calzada Hidalgo C. del Pintor Casas, 6 08031 Barcelona Tel.: +34 93 357 12 98 Fax: +34 93 35712 54 jmcalzada@jet.es www.ralpe.es MATERIS PAINTS ESPAÑA, SL (abans Alp-Revetón) Sr. Josep M. Múrcia C. Francia, 7 (P.I. Pla de Llerona) 08520 Les Franqueses del Vallès Tel.: +34 93 849 40 10 Fax: +34 93 840 50 95 info@reveton.com www.pinturas-alp.com ES-CAT/007/002 1 2 Calpefach Ecológico (364 colors) (pintura plàstica) Calpefach Ecológico (364 colors) (pintura plàstica) 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 04/06/1999 renovació/ renovación/renovation: 11/05/2009 Vigència/Vigencia/Valid: 18/08/2012 2 ES-CAT/007/004 1 Decoralp Fórmula+Blanco Pintura Ecológica Lisa Manzana 2 Pintura Ecológica Lisa Fresa 2 Pintura Ecológica Lisa Azul Cielo 2 Pintura Ecológica Lisa Amarillo Polen 2 Pintura Ecológica Lisa Malva 2 Pintura Ecológica Lisa Hierba 2 Pintura Ecológica Lisa Mandarina 2 Pintura Ecológica Lisa Azul Mar 2 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 01/12/2005 1a ampliació/1ª ampliación/1st enlargement:15/11/2007 3 Renovació/ Renovación/Renovation: 06/10/2009 Vigència/ Vigencia/Valid: 18/08/2012 2 PINTURAS LEPANTO, SA Sra. Natalia Ruiz Baró Ctra. San Esteban, s/n 22500 Binéfar (Huesca) Tel.: +34 974 428 339 Fax: +34 974 430 688 lepanto@pinturaslepanto.com www.pinturaslepanto.com ES-CAT/007/005 1 Pintura plástica interior-exterior ecológica Lepanto blanca y colores 2 Pintura plástica interior-exterior ecológica Lepanto blanca y colores 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 15/02/2006 renovació/ renovación/renovation: 11/05/2009 Vigència/Vigencia/Valid: 18/08/2012 2 6 Generalitat de Catalunya Departament de Medi Ambient i Habitatge Direcció General de Qualitat Ambiental PINTURAS DYRUP, SA Sra. Montserrat Moray P.I. Santiga Pla dels Avellaners, 4 08021 Barberà del Vallès Tel.: +34 93 729 30 00 Fax: +34 93 729 20 22 Desembre- Diciembre- December 2009 ES-CAT/007/006 1 Nature Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 31/01/2007 Vigència/ Vigencia/Valid: 28/02/2009 1 mms@dyrup.es www.dyrup.es PINTURES M. VICH, SA Sra. M. Àngels Gordillo i Bolasell C. Roure, 7 17843 Palol de Revardit Tel.: +34 972 17 01 61 Fax: +34 972 17 12 49 mvich@pinturesmvich.com www.pinturesmvich.com ES-CAT/007/007 1 Eurovic Ecologic (blanc) (1 ref.) EUROVIC ECOLÒGIC (12 colors) (12 ref.) 2 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 18/07/2007 1a ampliació/1a ampliación/1st enlargement: 30/06/2008 3 Renovació/ Renovación/Renovation: 06/10/2009 Vigència/ Vigencia/Valid: 18/08/2012 2 011- Paper per a còpies i paper gràfic/ papel para copias y papel gráfico/copying and graphic paper Empresa Productes J.VILASECA, SA Plaça Urquinaona, 6 08010 Barcelona Tel: +34 93 412 07 09 Fax: +34 93 317 52 84 jv@jvilaseca.es www.jvilaseca.es ES-CAT/011/001 1 reciclado Laser reciclado Offset 1 reciclado Pre-print 1 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 06/05/2009 Vigència/Vigencia/Valid: 31/05/2010 013- Ordenadors personals/ Ordenadores personales/ Personal computers Empresa Productes Diagonal 523-525 08029 Barcelona Tel. 93 444 50 00 Fax 93 419 76 30 7 DIODE ESPAÑA, SA dels Artesans, 7 08290 Cerdanyola del Vallès Tel: +34 93 581 52 00 Fax: +34 93 580 58 39 b.subira@diode.es www.diode.es ES-CAT/013/001 1 Ordinadors personals sèrie Triton Ordinadors personals Sèrie Hermes 2 Ordinadors personals Sèrie Milenium 3 Ordinadors personals Sèrie Slim 3 Ordinadors personals Sèrie Black 1 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 30/07/2008 1a ampliació/1ª ampliación/1st enlargement: 14/10/2008 3 2a ampliació/2ª ampliación/2nd enlargement: 24/11/2008 Vigència/Vigencia/Valid: 31/05/2010 2 016 - Productes tèxtils / Productos textiles / Textile products Empresa Productes Enrique Ballús, SL (ENBASA LAVAL) Sr. Joan Carles Basora Clotet Pg. del Lluçanès, s/n 08589 Sant Boi de Lluçanès Tel.: +34 93 857 81 11 Fax: +34 93 857 80 62 info@enbasalaval.com www.enbasa.com ES-CAT/016/005 1 Teixits de jacquard per a roba de matalàs (colors pàl·lids, fabricats a partir de poliester, viscosa, polipropilè i cotó en diferents proporcions) Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 15/12/2000 1 Renovació/Renovación/Renovation: 16/04/2004 Vigència/Vigencia/Valid: 31/12/2009 019 – Detergents per rentar vaixella a mà / Detergentes lavavajillas a mano / Hand dishwahing detergents Empresa PROECO QUIMICAS, SL Sr. Ismael Domingo Revelles Pol.Ind. Can Clapés; Can Perich, 11 08181 Sentmenat Tel: +34 93 715 04 02 Fax: +34 93 715 05 75 proeco@proecoquimicas.com www.proecoquimicas.com Productes ES-CAT/019/001 1 GREEN DISHWASHER 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 16/03/2009 Vigència/Vigencia/Valid: 31/12/2010 8 Generalitat de Catalunya Departament de Medi Ambient i Habitatge Direcció General de Qualitat Ambiental INDUSTRIAS CATALÁ, SA Sr. José Luis Pescador Bello Av. Països Catalans, Pol. Ind. Casanova, 13-15 08730 Santa Margarida i Els Monjos Tel.: +34 93 898 03 12 Fax: +34 93 898 12 51 Desembre- Diciembre- December 2009 ES-CAT/019/002 1 Rentavaixelles a mà ECOMIMIDU Lavavajillas ecológico UNI VERT 2 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 18/12/2007 Ampliació/Ampliación/Enlargement: 13/10/2008 Vigència/Vigencia/Valid: 31/12/2010 2 http://www.incasa.es info@incasa.es SORO INTERNACIONAL S.A. Pol. Malpica Alfindén C/J, 9 50171 La Puebla de Alfindén Tel: +34 976 10 79 54 Fax: +34 976 10 83 22 calidad@sorointernacional.com www.sorointernacional.com PROQUIMIA, SA Sr. Carles Bertrana Ausio Ctra. de Prats, 6 08500 Vic Tel: +34 93 883 23 53 Fax: +34 93 883 20 50 proquimia@proquimia.com www.proquimia.com BRECAMP, SA C. Galicia, 98 08223 Terrassa Tel.: +34 937836793 Fax: +34 937313755 brecamp@brecamp.es DERMO, SA Sra. Teresa Garcia Pol. Can Humet 08213 Polinyà Tel.: 93 713 35 00 Fax: 937133451 dermo@dermo.com www.dermo.com Diagonal 523-525 08029 Barcelona Tel. 93 444 50 00 Fax 93 419 76 30 ES-CAT/019/003 1 Ecovaxel 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 22/01/2009 Vigència/Vigencia/Valid: 31/12/2010 ES-CAT/019/004 1 ECO CONPACK VAJILLAS 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 06/10/2009 Vigència/Vigencia/Valid: 31/12/2010 ES-CAT/019/005 1 ECOBRÉ Manual Vajillas 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 16/03/2009 Vigència/Vigencia/Valid: 31/12/2010 ES-CAT/019/006 1 NATURGREEN HANDISHWASHER 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 05/11/2009 Vigència/Vigencia/Valid: 31/12/2010 9 LABORATORIOS BILPER, SA Sr. Oscar Mesanza Matia Avinguda Pinoa, 17 48170 Zamudio-Vizcaya Tel.: 944520007 Fax: 944521329 bilper@bilper.es ES-CAT/019/007 1 LAVAVAJILLAS MANUAL ECO / POWER ULTRA PLUS ECO 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 08/07/2009 Vigència/Vigencia/Valid: 31/12/2010 020 - Productes de neteja d'ús general, cuines i banys / Productos de limpieza de uso general, de cocinas y baños / All purpose cleaners and cleaners for sanitary facilities Empresa Productes KH LLOREDA, SA Sr. Xavier Carruesco Sra. Patricia López Pg. de La Ribera, 111 P.I. Can Castells 08420 Canovelles (BarcelonaSpain) Tel.: +34 93 849 26 33 Fax: +34 93 846 41 60 ES-CAT/020/001 mail@khlloreda.com www.khlloreda.com 1 KH-7 Quitagrasas (diversos formats) KH-7 Quitagrasas Cítrico (diversos formats) 2 ZAS! Multiusos (diversos formats) 3 ZAS! Baño (diversos formats) 4 ZAS! Cocinas (diversos formats 1 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 28/10/2003 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 15/02/2006 3 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 03/05/2006 4 Atorgament/Otorgamineto/Awarding: 25/10/2006 2 Vigència/Vigencia/Valid: 31/12/2010 A&B Laboratorios de Biotecnología, SA Sr. Jon Kepa Izaguirre Goyoaga C. Paduleta. Pol. Ind. Júndiz 01015 Vitoria – Gasteiz Tel.: +34 94 529 16 16 Fax: +34 94 846 41 60 kepa@ab-laboratorios.com www.ab-laboratorios.com ES-CAT/020/002 1 DD456 Multiusos enzimático DD466 Limpiador de suelo 3 DD467 Limpiador de suelo aroma 4 DD469 Ecolimpiador sanitarios 5 DD470 Bio-odorizante urbano 2 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 31/01/2007 a ampliación/1ª ampliación/1st enlargement: 08/10/2007 3 2a ampliació/2ª ampliación/2n enlargement: 15/11/2007 4 3a ampliació/3ª ampliación/3rd ampliation: 30/07/2008 5 4a ampliació/4ª ampliación/4th ampliation: 20/10/2008 Vigència/Vigencia/Valid: 31/12/2010 2 10 Generalitat de Catalunya Departament de Medi Ambient i Habitatge Direcció General de Qualitat Ambiental PROECO QUÍMICAS, S.L. Sr. Ismael Domingo Revelles P.I. Can Clapés, Can Perich, 11 08181 Sentmenat Tel.: +34 93 715 04 02 Fax: +34 93 715 05 75 proeco@proecoquimicas.com www.detergentes-ecologicos.com www.proecoquimicas.com INDUSTRIAS CATALÁ, SA Sr. José Luis Pescador Bello Av. Països Catalans, Pol. Ind. Casanova, 13-15 08730 Santa Margarida i Els Monjos Tel.: +34 93 898 03 12 Fax: +34 93 898 12 51 http://www.incasa.es info@incasa.es Suministros científicos Técnicos SAU (SUCITESA) Comandrán, 31-39 Nave A6 PI Can Salvatella 08210 Barberà del Vallès Tel: +34 902 12 14 11 Fax: +34 902 12 14 19 cmarcet@sucitesa.com www.sucitesa.com Desembre- Diciembre- December 2009 ES-CAT/020/003 1 Green Cleaner Green Degreaser 1 Green Crystal 1 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 15/11/2007 Vigència/Vigencia/Valid: 31/12/2010 ES-CAT/020/004 1 Netejador de vidres ECOMIMIDU Netejador multiús ECOMIMIDU 2 Netejador de vidres Uni Vert 3 Netejador de vidres Uni Vert (recàrrega ) 4 Limpiacristales ecológico Uni Vert 4 Limpia hogar ecológico Uni Vert 1 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 18/12/2007 1a ampliació/1ª ampliación/1st enlargement: 26/03/2008 3 2a ampliació/2ª ampliación/2nd enlargement: 26/03/2008 4 3a ampliació/3ª ampliación/3rd enlargement: 13/10/2008 Vigència/Vigencia/Valid: 31/12/2010 2 ES-CAT-020/005 1 Urbadet Complet-L Urbadet Descar Brill-L 2 Urbadet Pavinet-L 2 Urbadet Extra-L 2 Urbadet Despol-L 2 Urbadet Desoil-L 2 Urbadet Odorex-M 1 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 30/07/2008 1a ampliació/1ª ampliación/1st enlargement: 20/10/2008 Vigència/Vigencia/Valid: 31/12/2010 2 SORO INTERNACIONAL S.A. Pol. Malpica Alfindén C/J, 9 50171 La Puebla de Alfindén Tel: +34 976 10 79 54 Fax: +34 976 10 83 22 calidad@sorointernacional.com www.sorointernacional.com Diagonal 523-525 08029 Barcelona Tel. 93 444 50 00 Fax 93 419 76 30 ES-CAT-020/006 1 Ecogras (desengrasante) Ecosol (Fregasuelos) 1 Ecosalimp (limpiador ecológico para sanitarios) 2 Ecoflash (limpiacristales) 2 Ecobel (multiusos) 3 Ecosol Marsella 1 11 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 20/10/2008 1a ampliació/1ª ampliación/1st enlargement: 22/01/2009 3 2a ampliació/2ª ampliación/2 nd enlargement: 27/08/2009 Vigència/Vigencia/Valid: 31/12/2010 2 ARGAEX PIRAMIDE 2006, SL C. Poeta Blas de Otero, 4, local 1 50018 Zaragoza Tel: +34 976 514 030 Fax: +34 976 512198 argaex@argaex.es BRECAMP, SA C. Galicia, 98 08223 Terrassa Tel.: +34 937836793 Fax: +34 937313755 brecamp@brecamp.es ES-CAT-020/007 1 1DT900 1DT910 1 1DT920 1 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding:21/11/2008 Vigència/Vigencia/Valid: 31/12/2010 ES-CAT/020/008 1 ECOBRÉ Suelos ECOBRÉ Multiusos, 2 ECOBRÉ Desengrasante 2 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 21/11/2008 1a ampliació/1ª ampliación/1st enlargement: 16/03/2009 Vigència/Vigencia/Valid: 31/12/2010 2 PREVENCIÓN BIO AMBIENTAL, SA Sr. Lluís Díaz C. Castellón, 5 08830 Sant Boi de Llobregat Tel.: +34 93 634 12 60 Fax: +34 93 634 04 81 info@adybac.com www.prevencionbioambiental.co m PROQUIMIA, SA Sr. Carles Betrana Ausio Ctra. de Prats, 6 07400 Vic Tel.: +93 883 23 53 Fax. +93 883 20 50 c.bertrana@proquimia.com www.proquimia.com LABORATORIOS BILPER, SA Sr. Oscar Mesanza Matia ES-CAT/020/009 1 ECODYBAC NEUTRO ECODYBAC ENÉRGICO 1 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 22/01/2009 Vigència/Vigencia/Valid: 31/12/2010 ES-CAT/020/010 1 ECO CONPACK DESENGRASANTE 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 06/10/2009 Vigència/Vigencia/Valid: 31/12/2010 ES-CAT/020/011 12 Generalitat de Catalunya Departament de Medi Ambient i Habitatge Direcció General de Qualitat Ambiental Avinguda Pinoa, 17 48170 Zamudio-Vizcaya Tel.: 944520007 Fax: 944521329 bilper@bilper.es Desembre- Diciembre- December 2009 1 DESINCRUS WC ECO / LIMPIADOR ANTICALCÁREO ECO / SANIBIL ECO 1 MULTIUSOS LIMPIACRISTALES ECO / MULTILIN ECO / KRISTALIN ECO 1 LIMPIASUELOS ECO / KRISUL S-50 ECO 1 DESENGRASANTE ECO / DEGRASAN ECO 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 08/07/2009 Vigència/Vigencia/Valid: 31/12/2010 DERMO, SA Sra. Teresa Garcia Pol. Can Humet 08213 Polinyà Tel.: 93 713 35 00 Fax: 937133451 dermo@dermo.com www.dermo.com ES-CAT/020/012 1 NATURGREEN DREASER NATURGREEN MULTIPURPOSE 1 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 05/11/2009 Vigència/Vigencia/Valid: 31/12/2010 GUSERBIOT, SLU Sra. Francisca Barbero C. Júndiz, 26 01015 Vitoria Tel.: 945292700 Fax.: 945292919 guserbiot@guserbiot.com www.guserbiot.com KLINER-PROFESIONAL, SA Sra. Susana Arrate c. Bidegana, 8 01015 Vitoria-Gateiz Tel.: 945292010 Fax: 945292009 susana@autokliner.com www.autokliner.com ES-CAT/020/014 1 1 LIMPIADOR ENZIMÁTICO UNIVERSAL ECO-WC 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 06/10/2009 Vigència/Vigencia/Valid: 31/12/2010 ES-CAT/020/015 1 AK-SOLNET 200 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 05/11/2009 Vigència/Vigencia/Valid: 31/12/2010 021 – Rajoles rígides per a terres / Baldosas rígidas para suelo / Hard floor coverings Empresa Productes CERÁMICAS DEL FOIX, SA Sr. Adolfo Sánchez García Av. P. Catalans, 27, Pol. Ind. Casanova 08730 Santa Margarida i els Monjos Tel.: +34 93 891 76 00 ES-CAT/021/001 Diagonal 523-525 08029 Barcelona Tel. 93 444 50 00 Fax 93 419 76 30 1 Bahía (ref. 670930151, ref. 670930611) Acropolis (ref. 7W0930061, ref. 7W0930251) 1 Marmara (ref. 8F0930571) 1 Veneto (ref. 8R0930141) 1 Parma (ref. 8Z0930041, ref. 8Z0930251, ref. 1 13 Fax: +34 93 918 64 69 http://www.roca-tile.com adolfo_sanchez@roca.net 8Z0930581) 1 Imperia (ref. 9B0930041) 1 Creta (ref. A70930011) 1 Assuan (ref. A80930041, ref. A80930061) 1 Saigon (ref. B50930011) 1 Fenice (J70930011, ref. J70930021, ref. J70930251) 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 14/10/2005 Vigència/Vigencia/Valid: 31/03/2010 022 - Televisors / Televisores / Televisions Empresa Productes SHARP ELECTRÓNICA ESPAÑA, SA Sr. Andreu L. Hermo C. Sena, 8 08174 Sant Cugat del Vallès (Barcelona-Spain) Tel.: +34 93 581 97 50 Fax: +34 93 581 97 52 ES-CAT/022/001 hermo@sees.sharp-eu.com www.sharp.es 1 Televisor en color LCD, família SH (LC-13SH1E, LC-15SH1E, LC-20SH1E) 2 Televisor en color amb pantalla de cristall líquid (LCD), model LC-20S4E 3 AQUOS: LC-26P50E, LC-32P50E, LC-37P50E 3 AQUOS: LC-26GA6E, LC-32GA6E, LC-37GA6E 4 LC-15SH2E, LC-20SH2E 5 AQUOS: LC 26P55E, LC-32P55E, LC-37P55E, LC-32GA9E, LC-32BV9E, LC37GA9E, LC-37BV9E (televisors en color amb pantalla de cristall líquid LCD de 26, 32, i 37 polzades) 6 AQUOS: LC-32GA8E, LC-32BV8E, LC-37GA8E, LC-37BV8E 7 AQUOS: LC-26SA1E, LC-26SV1E, LC-32SA1E, LC-32SV1E 8 AQUOS: LC-37SA1E, LC-37SV1E, LC-42SA1E 9 AQUOS: LC-32RA1E, LC-37RA1E 10 AQUOS: LC-32SA1EA, LC-32SV1EA 11 AQUOS: LC-19A1EBK, LC-19A1EWH 12 AQUOS: LC32D65E, LC32D653E, LC32D654E, LC37D65E, LC37D653E, LC37D654E, LC46D65E, LC46D653E, LC46D654E, LC52D65E, LC32DH65E, LC32DH65S, LC32DH66E, LC37DH65E, LC37DH65S, LC37DH66E, LC46DH65E, LC46DH65S, LC46DH66E, LC52DH65E, LC52DH65S, LC52DH66E 13 LC32DH77E, LC32DH77S, LC42DH77E, LC42DH77S, LC46DH77E, LC46DH77S 14 LC32DH77V, LC42DH77V, LC46DH77V 15 LC52DH77E, LC52DH77S, LC52DH77V 16 LC32A47E, LC32DH57E, LC32DH57S 17 LC19S7E, LC26S7E, LC19SH7E, LC26SH7E 18 LC32LE600E, LC32LE600S, LC40LE600E, LC40LE600S, LC46LE600E, LC46LE600S, 14 Generalitat de Catalunya Departament de Medi Ambient i Habitatge Direcció General de Qualitat Ambiental Desembre- Diciembre- December 2009 LC32LE700E, LC32LX700E, LC32LU700E, LC32LE700S, LC32LU700S, LC40LE700E, LC40LX700E, LC40LU700E, LC40LE700S, LC40LU700S, LC46LE700E, LC46LX700E, LC46LU700E, LC46LE700S, LC46LU700S, LC52LE700E, LC52LE700S 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 23/02/2005 1a ampliació/1ª ampliació/1st ampliation: 14/10/2005 3 2a ampliació/2ª ampliación/2nd ampliation: 01/12/2005 4 3a ampliació/3ª ampliación/3rd ampliation: 12/01/2006 5 4a ampliació/4ª ampliación/4th ampliation: 03/05/2006 6 5a ampliació/5ª ampliación/5th ampliation: 03/07/2006 7 6a ampliació/6ª ampliación/6th ampliation: 03/07/2006 8 7a ampliació/7a ampliación/7th ampliation: 31/10/2006 9 8a ampliació/8a ampliación/8th ampliation: 15/11/2006 10 9a ampliació/9a ampliación/9th ampliation: 29/01/2007 11 10a ampliació/10ª ampliación/10th ampliation: 28/09/2007 12 11a ampliació/11ª ampliación/11th ampliation: 18/12/2008 13 12a ampliació/12ª ampliación/12th ampliation: 23/01/2009 14 13a ampliació/13ª ampliación/13th ampliation:09/02/2009 th 15 14a ampliació/14ª ampliación/14 ampliation: 01/04/2009 2 th 16 15a ampliació/15ª ampliación 15 ampliation: 11/05/2009 th 16a ampliació/16ª ampliación 16 ampliation: 20/07/2009 18 th 17a ampliació/17ª ampliación 17 ampliation: 05/08/2009 19 th 18a ampliació/18ª ampliación 18 ampliation: 09/10/2009 20 Renovació/ Renovación/Renovation: 05/11/2009 Vigència/Vigencia/Valid: 31/10/2013 17 SONY España, SA Huw Waters Barcelona Technology Center Pol. Ind. Can Mitjans, s/n 08232 Viladecavalls (Barcelona- Spain) Tel.: +34 93 700 81 02 Fax: +34 93 700 81 40 huw.waters@eu.sony.com www.sony-europe.com ES-CAT/022/002 1 T32E5500/5510/5520 series, 40E5500/5510/5520 series, 37P5500 series, 40P5500 series, 37S5500 series, 40S5500 series, 32V5500/5610 series, 37V5500/5610 series, 40V5500/5610 series, 46V5500/5610 series,52V5500/5610 series, 32W5500/5710/5720/5730/5740 series, 37W5500/5710/5720/5730/5740 series, 40W5500/5710/5720/5730/5740 series, 46W5500/5710/5720/5730/5740 series, 40WE5 series, 46WE5 series, 22E5300/5310 sèries, 52W5500 sèries, 2 32S5600/P5600/P3600 sèries, 37S5600/P5600 sèries, 40S5600/ P5600/ P3600 sèries 3 40Z5500/5710 sèries, 46Z5500 sèries i 52Z5500 sèries 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 22/01/2009 1a ampliació/1ª ampliació/1st ampliation: 01/04/2009 2 Diagonal 523-525 08029 Barcelona Tel. 93 444 50 00 Fax 93 419 76 30 15 3 2a ampliació/2ª ampliación/2nd ampliation: 11/05/2009 Vigència/Vigencia/Valid: 31/10/2009 025 - Allotjament turístic / Alojamiento turístico / Tourist accommodation Empresa Productes SUNWING RESORT ARGUINEGUIN Sr. Tomas Massanet Font Ctra. General del Sur-Oeste km 68.2 35120 Arguineguin (Gran Canaria) (Canarias-Spain) Tel.: +34 928 735 701 Fax: +34 92873 56 12 ES-CAT/025/001 1 Sunwing Resort Arguineguin 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 03/12/2004 Vigència/Vigencia/Valid: 31/10/2009 tomas.massanet@sunwing.net JOAN COMAS SERRA Sr. Joan Comas Serra Mas Fuselles, s/n 17056 Cornella de Terri (GironaSpain) Tel.: +34 972 594 841 Fax: +34 972 840 950 ES-CAT/025/002 1 Mas Fuselles 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 03/12/2004 Vigència/Vigencia/Valid: 31/10/2009 ecoturisme@masfuselles.com www.masfuselles.com PILAR SALA TAÑÀ Sra. Pilar Sala Tañà Mas Pratsevall, s/n 08552 Taradell (Spain) Tel: +34 93 880 08 80 info@maspratsevall.com www.maspratsevall.com ALVARELLA ECOTURISMO, SL Sr. Jorge Gude Armas Lugar de Breanca, s/n 15616 Vilamaior (Santa Comba) Tel: +34 981 78 45 63 Fax: + 34 981 78 45 63 ES-CAT/025/003 1 Mas Pratsevall 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 31/07/2008 Vigència/Vigencia/Valid: 31/10/2009 ES-CAT/025/004 1 Alvarella Ecoturismo, SL 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 16/03/2009 Vigència/Vigencia/Valid: 31/10/2009 16 Generalitat de Catalunya Departament de Medi Ambient i Habitatge Direcció General de Qualitat Ambiental IGNASI CAMPRUBI Sr. Ignasi Camprubí Sanglas La Vinyeta, s/n 08572 Sant Pere de Torelló Tel.: 699315629 lavinyeta@gmail.com BELINDA JANE PARRIS Sra. Belinda Jane Parris Mas l’Avenc 08511 Tavertet Tel: 938816158 Fax: 938816158 info@avenc.com www.avenc.com Desembre- Diciembre- December 2009 ES-CAT025/005 1 La Vinyeta 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 08/07/2009 Vigència/Vigencia/Valid: 31/10/2009 ES-CAT/025/006 1 l’Avenc de Tavertet 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 08/07/2009 Vigència/Vigencia/Valid: 31/10/2009 026 – Càmpings/ Campings/ Camp site services Empresa Productes PROAPART, SL Sra. Manuela Martinez Castro Passeig de la Pomareda 08380 Malgrat de Mar Tel: 937653173 Fax: 937653133 campingaidamar@gmail.com www.campingaidamar.com ES-CAT/026/001 1 CAMPING AIDAMAR 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 08/07/2009 Vigència/Vigencia/Valid: 31/10/2009 029 – Substractes de cultiu / Sustratos de cultivo / Growing media Empresa Productes AGROVIVER, S.L. Afores Maoil, s/n. 08673 Viver i Serrateix Tel.: +34 938390433 Fax: +34 938390419 ES-CAT/029/001 1 Substrat de cultiu ecològic 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 21/11/2008 Vigència/Vigencia/Valid: 15/12/2010 030 – Sabons i xampús/ Jabones y champús/ Empresa Productes SORO INTERNACIONAL S.A. Pol. Malpica Alfindén C/J, 9 ES-CAT/030/001 Diagonal 523-525 08029 Barcelona Tel. 93 444 50 00 Fax 93 419 76 30 17 50171 La Puebla de Alfindén Tel: +34 976 10 79 54 Fax: +34 976 10 83 22 calidad@sorointernacional.com www.sorointernacional.com 1 1 NETTO SAVON MOUSSE 1 Atorgament/Otorgamiento/Awarding: 15/12/2009 Vigència/Vigencia/Valid: 21/06/2010 Quadre resum d’atorgaments de l’Etiqueta UE: Cuadro resumen de otorgamientos de la Etiqueta UE: Total figures of EU Eco-label awardings: Atorgaments a Catalunya / Otorgamientos Cataluña / Catalan Awardings: 003 – Esmenes del sòl 004 – Paper tissú 006 – Detergents per la bugada 007 – Pintures i vernissos d’interior 011 – Paper per a còpies i paper gràfic 013 – Ordenadors personals 016 – Productes tèxtils 019 – Detergents per rentar vaixella a mà 020 – Productes de neteja d’ús general, cuines i banys 021 – Rajoles rígides per a terres 022 – Televisors 025 – Allotjaments turístics 026 – Càmpings 029 – Substractes de cultiu 030 – Sabons i Xampús Atorgaments a Espanya / Otorgamientos España / Spain Awardings: Atorgaments UE / Otorgamientos UE / UE Awardings: 18 52 2 4 1 8 1 1 1 7 14 1 2 6 1 1 1 59 1003