EMPRESA AGRÍCOLA SAN JUAN S.A. NOTA A LOS ESTADOS FINANCIEROS AL 30 DE SETIEMBRE DEL 2,004 01. CONSTITUCION Y ACTIVIDAD ECONOMICA EMPRESA AGRICOLA SAN JUAN S.A., es una persona jurídica de derecho privado, que se constituyó en Chongoyape, Lambayeque con fecha 10 de Julio de 1998 ante Notario Público, Dra. Isabel Alvarado Quijano, inscrita en el Registro Mercantil de Lambayeque, en el Asiento Nº 2-b de la Ficha 768. Su domicilio fiscal es en el distrito de Chongoyape, provincia de Chiclayo, departamento de Lambayeque. Su oficina principal está ubicada en el Kilómetro Nº 56 Carretera Chiclayo - Chongoyape. Su objeto y actividad principal es el cultivo de la Caña de Azúcar en una extensión que supera las mil hectáreas. Los terrenos de cultivo están ubicados en el Valle de San Juan de Chongoyape, de la Provincia de Chiclayo, departamento de Lambayeque, cuyos predios son denominados como Tabacal, el Almendral y Guayaquil. El número de trabajadores de la empresa es el siguiente: 30.09.2004 02. 30.09.2003 Funcionarios Personal permanente Personal eventual 01 81 0 01 86 0 Total Personal 82 87 POLITICAS CONTABLES La compañía viene dando cumplimiento de las Normas Internacionales de Contabilidad (NIC) y otras regulaciones vigentes en el Perú al 30 de Setiembre del 2004 en la preparación y presentación de los estados financieros adjuntos. Las Normas Internacionales de Contabilidad son las oficializadas por el Consejo Normativo de Contabilidad, que a la fecha comprenden las NIC de la 01 a la 38 y la NIC 41. Los principios y prácticas contables más importantes que han sido aplicados en el registro de las operaciones y la preparación de los estados financieros y que se derivan de lo prescrito en las normas indicadas en el párrafo precedente, aplicables a las transacciones de la Compañía, son los siguientes: a) Ajuste para reflejar el efecto de las variaciones de la inflación De acuerdo con principios contables en el Perú, los estados financieros preparados sobre la base del costo histórico has sido ajustados para reflejar el efecto de las variaciones en el poder adquisitivo de la moneda peruana (nuevo sol S/.), utilizando factores de ajuste derivados del Índice de Precios al por Mayor a Nivel Nacional (IPM); tales factores en los últimos cuatro años fueron como sigue: Año terminado el 31 de diciembre 1999 2000 2001 2002 2003 Factor de Reexpresión 1.055 1.038 0.978 1.017 2.000 La metodología utilizada para el ajuste corresponde a la aprobada por las Resoluciones Nº 2 y 3 del Consejo Normativo de Contabilidad. b) Uso de estimaciones contables El proceso de preparación de los estados financieros requiere que la Gerencia de la Compañía lleve a cabo estimaciones y supuestos para la determinación de los saldos de los activos y pasivos, el monto de las contingencias y el reconocimiento de los ingresos y gastos. Si estas estimaciones o supuestos, que se basan en el mejor criterio de la Gerencia a la fecha de los estados financieros, variaran como resultado de cambios en las premisas en las que se sustentaron, los saldos de los estados financieros son corregidos en la fecha en la que el cambio en las estimaciones y supuestos se produce. c) Caja y bancos El rubro caja y bancos incluyen todos los saldos en efectivo y aquellas inversiones cuyo vencimiento original es de tres meses o menos. d) Cuentas por cobrar y provisión para cuentas de cobranza dudosa En cuentas por cobrar se registran las ventas comerciales, las cuales son realizadas al contado y crédito; las realizadas al crédito son recuperadas en un plazo promedio de 30 días. La provisión para cuentas de cobranza dudosa, se determina de acuerdo a un análisis específico del riesgo de Incobrabilidad que realiza periódicamente la Gerencia, y es cargada al resultado del ejercicio en el cual se determinó la necesidad de esa provisión. e) Activos y pasivos financieros Los activos y pasivos financieros presentados en el balance general corresponden a caja y bancos, cuentas por cobrar, inversiones y cuentas por pagar. Los activos y pasivos financieros se compensan entre sí cuando la Compañía tiene el derecho legal de compensarlos y la Gerencia tiene la intención de cancelarlos sobre una base neta o de realizar el activo y cancelar el pasivo simultáneamente. f) Existencias Las existencias están valuadas al costo o valor de mercado, el menor, el cual no excede su valor de realización. El costo se determina utilizando el método del costo primeras entradas primeras salidas en los suministros diversos y, el costo de producción en los productos terminados, subproductos, desechos y desperdicios, y productos en proceso. El valor neto de realización es el precio de venta en el curso normal del negocio, menos los costos para poner las existencias en condiciones de venta y los gastos de comercialización y distribución. g) Inmuebles, maquinaria y equipo Inmuebles, maquinaria y equipo están presentados al costo ajustado, menos depreciación acumulada. La depreciación se calcula por el método de línea recta, sobre la base de la vida útil estimada de los bienes. La estimación de la vida útil y el método de depreciación se revisan periódicamente para asegurar que sean consistentes con el patrón previsto de beneficios económicos de las partidas de inmuebles, maquinaria y equipo. Las tasas de depreciación utilizados son como sigue: % Edificios y otras construcciones 03 Maquinaria y equipo 10 Unidades de transporte 20 Muebles y enseres 10 Equipos diversos 10 Animales de trabajo 25 El costo de renovaciones y mejoras que prolonga la vida útil es capitalizado y el de mantenimiento y reparación es cargado a gastos. En caso de ventas y otras disposiciones, el costo de los bienes y su depreciación acumulada son eliminados y la utilidad o pérdida se lleva a resultados del ejercicio. Los intereses de pasivos relacionados con bienes de inmuebles, maquinaria y equipo en proceso de construcción, son incorporados al costo de dichos activos hasta la fecha en la que las actividades, para lograr su puesta en marcha, han sido sustancialmente concluidas. h) Compensación por tiempo de servicios La compensación por tiempo de servicios (CTS) es calculada a base del tiempo de servicios de cada trabajador de acuerdo con los dispositivos legales pertinentes y depositada mensualmente en la institución bancaria elegida por el trabajador. Esta pendiente de depósito las CTS correspondientes a los ejercicios 1996 a 1999 de los trabajadores activos, que se deben liquidar al termino del presente ejercicio . i) Reconocimiento de ingresos Los ingresos por venta de existencias son reconocidas íntegramente, según sea el caso, cuando: se transfiere al comprador los riesgos y beneficios importantes de la propiedad de los bienes; la compañía no retiene ninguna clase de implicancia gerencial, ni el control efectivo sobre los bienes vendidos; el monto de los ingresos puede cuantificarse confiablemente; es probable que los beneficios económicos relacionados con la transacción fluirán a la empresa; y, los costos incurridos o por incurrir con respecto a la transacción pueden cuantificarse confiablemente. Los ingresos por intereses son reconocidos a medida que se devengan y los ingresos por dividendos en la fecha que es reconocido el derecho del accionista a recibir el pago. Los costos y gastos se reconocen a medida que se devengan. j) Diferencia de cambio Las transacciones en moneda extranjera son registradas en nuevos soles al tipo de cambio de la fecha de la transacción. Los saldos en moneda extranjera por cobrar y por pagar a la fecha del balance general son expresados en nuevos soles al tipo de cambio de la fecha de cierre emitidos por la Superintendencia de Banca y Seguros. La diferencia de cambio generada se lleva a los resultados del ejercicio en que se origina y se incluye en la cuenta Resultado por Exposición a la Inflación. k) Efectivo y equivalente en efectivo Para propósitos del estado de flujos de efectivo, el efectivo y equivalentes de efectivo comprenden el efectivo disponible, depósitos a la vista en bancos y otras inversiones altamente líquidas de corto plazo. 03. CAJA Y BANCOS Comprende lo siguiente: (En Nuevos Soles) Fondos fijos Bancos cuentas corrientes TOTAL CAJA Y BANCOS 30.09.04 31.12.03 12 864 21 ____704 876 ======== 725 ======== La Compañía mantiene sus cuentas corrientes en bancos de la región en nuevos soles y dólares americanos; estos fondos son de libre disponibilidad. 04. CUENTAS POR COBRAR COMERCIALES Comprende lo siguiente: (En Nuevos Soles) 05. 30.09.04 31.12.03 Facturas por cobrar 20 _______ 19 _______ TOTAL CUENTAS POR COBAR COMERCIALES 20 ======= 19 ======= OTRAS CUENTAS POR COBRAR Comprende lo siguiente: (En Nuevos Soles) 30.09.04 06. 31.12.03 Cuentas por cobrar diversas 3,625 ________ 4,623 _______ TOTAL OTRAS CUENTAS POR COBRAR 3,625 ======== 4,623 ======== EXISTENCIAS Comprende lo siguiente: (En Nuevos Soles) 30.09.04 31.12.03 Productos Terminados (Azúcar) Cultivos en Proceso (Cañas) Sub Productos Suministros Diversos 440 2’669 27 214 _________ 9 2,340 145 181 ________ TOTAL EXISTENCIAS 3’350 ========= 2,675 ======== 07. INMUEBLES, MAQUINARIA Y EQUIPO Comprende lo siguiente: 08. Costo: 30.09.04 31.12.03 Terrenos Edific. y otras const. Maquinaria y equipo Unidades de transporte Muebles y enseres Equipos diversos 38’459 374 3’742 784 32 45 _________ 38,459 386 4,115 993 32 48 ________ NETO DE DEPRECIACIÓN 43,436 ======== 44,033 ========= INVERSIONES INTANGIBLES Comprende lo siguiente: Costo: Software de costos agrícolas 10. (En Nuevos Soles) (En Nuevos Soles) 30.09.04 31.12.03 3 3 CUENTAS POR PAGAR COMERCIALES Comprende lo siguiente: (En Nuevos Soles) Terceros 30.09.04 31.12.03 87 263 Este rubro comprende cuentas por pagar a proveedores nacionales, tienen vencimientos corrientes y no generan intereses. 11. OTRAS CUENTAS POR PAGAR Comprende lo siguiente: (En Nuevos Soles) 30.09.04 Tributos por pagar 31.12.03 57 Otras cuentas del pasivo 851 _________ 2,107 _________ TOTAL OTRAS CUENTAS POR PAGAR 908 ========= 2,107 ========= 12. DEUDAS A LARGO PLAZO Comprende lo siguiente: Fraccionamiento tributarios (RESIT) TOTAL DEUDAS A LARGO PLAZO 13. PATRIMONIO NETO Capital Perdida por Emisión de Acciones Reserva Legal Resultado Acumulado (En Nuevos Soles) 30.09.04 31.12.03 357 _________ 338 _______ 357 ======== 338 ======== (En Nuevos Soles) 30.09.04 31.12.03 51,252 ( 5,610 ) 2,622 1,694 __________ 51,252 ( 5,610 ) 2,570 1,929 _______ 49,958 ========== 14. VENTAS 50,141 ========= (En Nuevos Soles) 30.09.04 31.12.03 4,099 ________ 14,868 _________ 4,099 ========= 14,868 ========= Comprende lo siguiente: Terceros TOTAL VENTAS NETAS