Oficina de formación tropical del NOAA

ORGANIZACIÓN METEOROLÓGICA MUNDIAL
________________
COMITÉ DE HURACANES DE LA AR IV
RA IV/HC-XXXII/Doc. 2
(26.II.2010)
______
PUNTO 2
TRIGÉSIMA SEGUNDA REUNIÓN
Original: INGLÉS
HAMILTON, BERMUDAS
8 A 12 DE MARZO DE 2010
INFORME DEL PRESIDENTE DEL COMITÉ
(Presentado por el presidente del Comité)
1.
El CMRE Miami es responsable de las advertencias de ciclón tropical y subtropical en
el océano Atlántico septentrional, Mar Caribe, Golfo de México, y norte del Pacífico al este de los
140°W. El CMRE Miami siguió prestando asistencia a los Miembros de la AR IV para la
coordinación de alertas y avisos al paso de los ciclones tropicales de 2009. William L. Read
(Bill Read) es el Director del Centro Nacional de Huracanes (CNH) del Servicio Meteorológico
Nacional (SMN) del Organismo Nacional del Océano y la Atmósfera (NOAA) y del Centro
Meteorológico Regional Especializado de Miami (CMRE Miami) de la Organización Meteorológica
Mundial (OMM). El Sr. Read es actualmente el presidente del Comité de Huracanes de la
Asociación Regional IV (AR IV) de la OMM.
2.
Caroline Corvington y Courtney Draggon, de la Oficina de actividades internacionales
del Servicio Meteorológico Nacional del NOAA, han sido las principales facilitadoras entre el
CMRE Miami, los Servicios Meteorológicos de la AR IV y la OMM. El presidente confía en poder
seguir contando con su asistencia, extremadamente valiosa. Lixion Avila sigue siendo el
coordinador del CMRE Miami/OMM en lo referente a huracanes.
3.
Durante la temporada de huracanes de 2009, el CMRE Miami incluyó en sus informes
de perspectiva del tiempo en los trópicos (en forma textual) la probabilidad de formación de
ciclones tropicales, con arreglo a tres niveles posibles. En 2010, el CMRE Miami incluirá además
la probabilidad de formación de ciclones tropicales en términos porcentuales. Los cambios
introducidos en el sitio web del CMRE Miami aparecen explicados en:
http://www.nhc.noaa.gov/pns_index.shtml
4.
Durante la temporada de 2009, la capitana de corbeta Carla Damasio-Cordero, del
Instituto de Meteorología de Brasil, el Sr. Orvin Page y el Sr. Filmore Mullin, de los Servicios
Meteorológicos de Antigua y Barbuda, y el Sr. Venatius Descartes, de Santa Lucía, fueron algunos
de los participantes en el programa de misiones de servicio en el CMRE Miami de la OMM. Estos
meteorólogos ayudaron a coordinar las actividades de aviso de huracanes en la región durante el
paso de los ciclones tropicales, al tiempo que adquirían una valiosa formación en la predicción de
huracanes. El CMRE Miami y la OMM alentaron decididamente a los Representantes
Permanentes de la AR IV de la OMM a seguir prestando apoyo a ese programa. El anuncio de
solicitud de candidatos para 2010 será remitido por el presidente de la Región IV a finales de
marzo.
5.
Durante 2009 estuvieron destinados en el CMRE Miami tres meteorólogos de la
Fuerza Aérea Mexicana. Los capitanes Enrique Velázquez, Alejandro López y Marco Muñoz
ayudaron a coordinar las oportunas autorizaciones de vuelos de vigilancia y reconocimiento de
RA IV/HC-XXXII/Doc. 2, p. 2
huracanes sobre México durante el paso de los ciclones tropicales con posibilidades de entrar en
tierra. Sus esfuerzos ayudaron a mejorar la eficacia del Programa de avisos de huracán en
general. El presidente instó a seguir manteniendo este programa durante 2010.
6.
Este año, el Cursillo de la AR IV de la OMM sobre predicciones y avisos de huracán y
servicios meteorológicos para el público se celebrará en el CMRE Miami del 15 al 26 de marzo de
2010. El cursillo de este año tendrá lugar en inglés y español, con servicio de interpretación. El
presidente apoya firmemente la celebración de este cursillo en versión bilingüe cada dos años,
debido a la importancia que ello reviste para el programa de huracanes en la región.
7.
La Visita de sensibilización sobre los huracanes en América Latina y el Caribe
(LACHAT) tendrá lugar del 18 al 29 de marzo de 2010. El avión de observación de huracanes
C-130 (modelo J) de las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos visitará Bermudas, Mazatlán y
Mérida en México, San Salvador, El Salvador, Antigua y Puerto Rico. Al igual que en años
anteriores, se espera que LACHAT sensibilice al público sobre la amenaza que entrañan los
huracanes y permitirá que se reconozca e intensifique la labor de equipo realizada a nivel nacional
e internacional de emisión de avisos de tempestad y respuestas de emergencia. LACHAT mejoró
la notoriedad de las oficinas de gestión de predicciones meteorológicas y emergencias del país
participante. En 2009 visitaron el avión entre 10.000 y 15.000 personas. Del 26 al 30 de abril de
2010 se efectuarán Visitas de sensibilización sobre huracanes (HAT) a lo largo de la costa del
Golfo de México.
8.
El Programa de Ciclones Tropicales de la OMM organizó una Reunión de coordinación
técnica del Centro de avisos de ciclón tropical del CMRE en Brisbane, Australia, los días 2 a 5 de
noviembre de 2009, con la participación de directores de CMRE en ciclones tropicales y de
Centros de aviso de ciclón tropical. La reunión tenía por objeto coordinar los servicios y
actividades de los CMRE en ciclones tropicales (Miami, Tokio, Honolulú, Nueva Delhi, La Reunión
y Nadi) y de los Centros de aviso de ciclón tropical (Darwin, Perth, Brisbane, Wellington,
Port Moresby y Yakarta), con objeto de mejorar los servicios regionales de aviso de ciclón tropical.
Se abordará también el tema de las normas mundiales aplicables a las técnicas de predicción y
servicios de aviso, y en particular las referentes al intercambio de datos y a la verificación de
predicciones. El CMRE Miami estuvo representado por Bill Read y Lixion Avila.
9.
Las aeronaves de reconocimiento desempeñan un importante papel en las actividades
de seguimiento de la trayectoria e intensidad de los ciclones tropicales. Durante la temporada
anterior, las aeronaves de reconocimiento de huracanes de las Fuerzas Aéreas de los
Estados Unidos y del NOAA proporcionaron valiosos datos meteorológicos, imposibles de
conseguir por otros medios. Muchas de las misiones de las aeronaves P-3 del NOAA estuvieron
dedicadas a la recopilación de datos con destino al Experimento de predicción de intensidades
(IFEX), liderado por la División de Investigaciones sobre Huracanes del NOAA. Además, las
Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos apoyan la misión LACHAT, y la aeronave del NOAA prestó
apoyo a la misión HAT. Se agradece sinceramente la cooperación de todos los participantes.
10.
El CMRE Miami y el presidente valoraron muy positivamente las imágenes de radar
recibidas por Internet de los Miembros de la AR IV durante la temporada de huracanes.
El presidente alentó a los SMHN a seguir ofreciendo sus imágenes de radar con carácter
operacional, mediante Internet o por otros medios.
11.
Las observaciones del aire en superficie y en altitud son muy importantes para las
predicciones operacionales del CMRE Miami. El presidente agradeció los esfuerzos de los
Miembros para el mantenimiento de sus sistemas de observación y comunicación, y
especialmente los datos recibidos de los países Miembros durante los huracanes.
RA IV/HC-XXXII/Doc. 2, p. 3
12.
Aunque la temporada fue relativamente tranquila en el Atlántico, el presidente dio las
gracias a los Miembros afectados por ciclones tropicales por entregar en tiempo oportuno sus
informes posteriores a las tempestades. Los informes fueron esenciales para preparar el informe
sobre ciclones tropicales del CMRE Miami.
13.
La coordinación entre el CMRE Miami y el Centro de operaciones de crisis del
Departamento de Estado de los Estados Unidos durante los episodios de huracán ayudó a
transmitir las predicciones a las embajadas de los Estados Unidos en los países de la AR IV. El
CMRE Miami y el Departamento de Estado mantuvieron numerosas conversaciones telefónicas
durante la presencia de los ciclones tropicales.
14.
En el marco del Programa de investigaciones meteorológicas de los Estados Unidos
(USWRP), el Banco de pruebas conjunto sobre huracanes (JHT) es uno de los principales
recursos disponibles para evaluar proyectos de investigación con objeto de aplicar en régimen
operacional los proyectos concluidos satisfactoriamente. Son 12 los que están siendo evaluados
con objeto de implantarlos para fines prácticos.
15.
El Programa de mejora de las predicciones de huracán (HFIP) del NOAA es una
iniciativa multiorganismos que persigue mejorar en un 50% la exactitud de las predicciones de
trayectoria e intensidad de los ciclones tropicales en un plazo de 10 años. El HFIP materializó su
primer proyecto estival de "demostración" en 2009 gracias al empleo de supercomputadoras
nunca utilizadas hasta la fecha para operar múltiples modelos mundiales y regionales de alta
resolución, parámetros físicos, técnicas de conjuntos, etc. de carácter experimental. El programa,
que incluye un proyecto de demostración adicional, ha recibido fondos para 2010.
16.
Están todavía en marcha los preparativos del séptimo Cursillo internacional sobre
ciclones tropicales (IWTC-VII), que se espera celebrar en el CMRE de La Reunión del 12 al 20 de
noviembre de 2010. El Dr. Lixion Avila sigue ejerciendo como representante del Comité
Internacional Organizador de la AR IV.
17.
El presidente acogió con agrado la noticia de que 15 Miembros de la AR IV de la OMM
habían asistido a la reunión anual de la American Meteorological Society (AMS), celebrada en
Atlanta, Georgia, del 15 al 22 de enero de 2010. En la reunión internacional de la AMS, los 15
Miembros de la AR IV estuvieron acompañados de colegas de los Servicios Meteorológicos e
Hidrológicos Nacionales de todo el mundo. La reunión contó con el anfitrionazgo de la Oficina de
actividades internacionales (IAO) del Servicio Meteorológico Nacional del NOAA y de la AMS.
Servicio Meteorológico Nacional/Oficina de actividades internacionales
18.
El Servicio Meteorológico Nacional del NOAA ha realizado actividades de creación de
capacidad en la región. La IAO del Servicio Meteorológico Nacional apoya la realización de
actividades de creación de capacidad, educación y divulgación en la AR IV mediante el Programa
de contribución voluntaria (PCV) de la OMM. Muchos de los proyectos tienen por objeto apoyar las
operaciones de seguimiento y aviso de huracanes del CMRE Miami, aunque prestan también
apoyo a las predicciones y operaciones de rutina de los SMHN de la región.
La IAO apoya:
CaribWeather.net
19.
El sitio web CaribWeather.net es un centro de distribución de predicciones
meteorológicas para las islas del Caribe. Sus visitantes podrán encontrar en él predicciones tanto
para la región del Caribe como para sus distintos países o islas.
RA IV/HC-XXXII/Doc. 2, p. 4
Oficina de formación tropical del NOAA
20.
Cada año, el NOAA imparte formación a seis becarios de América Central y el Caribe
en la Oficina Tropical del Centro de predicción de huracanes del NCEP. Los becarios adquieren
allí conocimientos prácticos, y en particular técnicas de predicción numérica del tiempo.
Rescate de datos
21.
La IAO del Servicio Meteorológico Nacional apoya los proyectos de rescate y
digitalización de datos hidrometeorológicos en las Américas con objeto de disponer de un mayor
número de registros históricos de observación meteorológica digitalizados para la realización de
estudios sobre el cambio climático y el calentamiento mundial, para la vectorización de
enfermedades, y directamente en beneficio de las estadísticas sobre agricultura y predicción de
crecidas y sequías. En los proyectos actualmente en curso en la AR IV participan los Servicios
Meteorológicos Nacionales de la República Dominicana y de El Salvador. Cabe señalar nuestro
esfuerzo por imaginizar y digitalizar más de 330.000 gráficas cronológicas de precipitación
exclusivas de El Salvador, que han proporcionado al NCDC mediciones de precipitación a
intervalos de cinco minutos, y que representan más de 95 millones de valores paramétricos
almacenados y disponibles.
22.
Conferencia del Comité de Huracanes de la Región IV de la OMM (HC-32):
coordinación del orden del día y presentación de informes, contrato con establecimiento hotelero,
personal de apoyo, y viajes para asistir a la Conferencia.
Participantes de la OMM que reciben formación gracias al Programa de misiones de servicio sobre
huracanes
23.
Este programa, que se desarrolla en el Centro de predicción tropical del Centro
Nacional de Huracanes del NOAA, permite a empleados del servicio meteorológico de Estados
Miembros vulnerables recibir formación sobre predicción, preparación previa y divulgación al
público durante la temporada de huracanes. En el transcurso de la temporada se impartirá
formación a tres participantes.
24.
Formación y asistencia técnica a la AR IV de la OMM con miras al cumplimiento de las
normas de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) sobre la gestión de la calidad de
las predicciones aeronáuticas. Apoyo de los miembros del Grupo de trabajo de la AR IV a la sede
de la OMM y a la región con el fin de desarrollar criterios y material de formación apropiados para
el cumplimiento de las nuevas normas de la OACI sobre predictores aeronáuticos.
25.
Actividades de creación de capacidad del Grupo de expertos sobre AMDAR de la
OMM orientadas a mejorar las observaciones en altitud y la recopilación de datos mediante
aviones comerciales, en el marco de un proyecto piloto en México. Financiación para los viajes de
los expertos con el fin de prestar apoyo técnico y coordinación con los operadores aéreos y con la
OMM para la instalación de plataformas de observación en aeronaves.
Cursillo de formación de la OMM sobre sistemas de aviso temprano multirriesgo (SATMR)
26.
El cursillo tendrá lugar en San José, Costa Rica, del 22 al 25 de marzo de 2010, e irá
seguido, el 26 de marzo, de una "Reunión de coordinación para el desarrollo de sistemas de aviso
temprano en América Central y el Caribe”. El cursillo congregará a directores de servicios
meteorológicos e hidrológicos y de organismos de gestión de riesgos de desastre nacionales de
26 países de América del Norte y Central y de la región del Caribe. En ambos eventos participarán
organizaciones regionales e internacionales, así como diversos organismos de desarrollo. En las
reuniones se abordarán los temas siguientes: Iniciativas regionales en reducción de riesgos de
RA IV/HC-XXXII/Doc. 2, p. 5
desastre y sistemas de aviso temprano en América Central y el Caribe; Examen y análisis de las
capacidades, carencias y necesidades de los sistemas nacionales de aviso temprano en
América Central y el Caribe.
Sistema Internacional de Comunicaciones por Satélite (ISCS):
27.
La introducción del ISCS en la Asociación Regional IV (AR IV) de la Organización
Meteorológica Mundial (OMM) respondía a la necesidad de la OMM de mejorar la fiabilidad y
disponibilidad de los servicios de telecomunicación regionales utilizados por el Sistema Mundial de
Telecomunicación (SMT) en el Caribe y América Central. El ISCS, un sistema de distribución de
datos satelitales operado por el Organismo Nacional del Océano y la Atmósfera, fue objeto de
mejoras en 2003, convirtiéndose de ese modo en un protocolo de comunicaciones más robusto,
con una mayor capacidad de datos y una mayor flexibilidad para el intercambio de productos
meteorológicos entre los usuarios finales. Los Miembros de la AR IV pudieron beneficiarse de
esas prestaciones gracias al PCV. En la actualidad, además de los servicios que presta a la OMM,
el ISCS distribuye puntualmente información meteorológica aeronáutica del Sistema Mundial de
Pronósticos de Área (WAFS) como apoyo a la gestión del tráfico aéreo y de las operaciones de
vuelo en la AR IV y otras regiones del mundo, en cumplimiento del compromiso de los
Estados Unidos, como estado proveedor de Centros mundiales de pronóstico de área (WAFC),
con la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). El ISCS presta servicio en más de 66
países, en respuesta a un esfuerzo coordinado del Servicio Meteorológico Nacional de los
Estados Unidos (SMN), de la Administración Aeronáutica Federal de los Estados Unidos, de la
OACI y de la OMM.
28.
Con objeto de reducir los costos de ejecución y explotación y de reducir al mínimo los
efectos de la transición sobre los usuarios finales de la AR IV y las comunidades de la OACI, la
solución técnica prevista, basada en la utilización de la tecnología ISCS-G2, reemplazó un sistema
de transmisión y recepción enteramente satelital, sustituyéndolo por un servicio exclusivamente de
difusión satelital mediante la instalación de los circuitos terrenos de conmutación por etiquetas
multiprotocolo (MPLS) de la red NOAAnet del Servicio Meteorológico Nacional, con objeto de
trasmitir productos en sentido inverso a los Centros regionales de telecomunicaciones (CRT). Del
total de 90 instalaciones en que opera el ISCS, la transición se limitó a renovar la tecnología VSAT
en los 27 puntos bidireccionales de la AR IV, y a implementar los circuitos de NOAAnet e instalar
encaminadores de borde cliente en esos lugares. Las instalaciones en que se ha efectuado la
transición no necesitarán pagar por ello, aunque se encargarán de seleccionar y pagar un servicio
de mantenimiento del equipo, si así lo desean. Todos los Estados Miembros de la AR IV fueron
invitados a una sesión informativa de la Oficina de programa ISCS del SMN sobre la nueva
estrategia de adquisición y sus repercusiones, que fue impartida el 22 de octubre de 2009. La
transición está ya bastante avanzada y, con pocas excepciones, se espera que haya concluido al
finalizar el mes de marzo de 2010. En la página central del ISCS se encontrará información sobre
la transición, a la vez que actualizaciones e informaciones útiles sobre el nuevo sistema.
http://www.weather.gov/iscs/
______________