Miércoles 21 de febrero de 2007

Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
Unidad de Comunicaciones e Información Pública
Oficina del PNUMA en México
UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME
PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR L’ENVIRONNEMENT
Resumen de Prensa- Daily News
México, América Latina y el Caribe / México, Latin America and the Caribbean
Miércoles 11 de mayo 2007





Descubren cerca de Cabo Hornos un "circuito oceánico" que aumenta
velocidad de las aguas (Efe)
Chile Sustentable pide al Gobierno medidas frente al cambio climático
El doble discurso de Al Gore en Sudamérica
Tragedia social y ecológica: Producción de biocombustibles agrícolas
en América.
Cambio climático implica que el desarrollo será más caro
http://www.ecosistemas.cl/1776/article-77361.html
Descubren cerca de Cabo Hornos un "circuito oceánico" que
aumenta velocidad de las aguas (Efe)
Este hallazgo puede aportar más datos sobre el proceso de recalentamiento del
planeta, ya que la circulación de los océanos pone en movimiento calor, carbono y
nutrientes, elementos determinantes del clima de la Tierra.
Científicos del Reino Unido y Alemania han descubierto en las proximidades del Cabo
de Hornos (Chile) lo que definen como un "pequeño circuito" en el flujo de los
océanos, que permite a las aguas frías que discurren hacia los abismos marinos
volver a la superficie más rápido de lo que hasta ahora se creía. Este hallazgo, que
recoge en su último número la revista científica británica "Nature," puede aportar
más datos sobre el proceso de recalentamiento del planeta, ya que la circulación de
los océanos pone en movimiento calor, carbono y nutrientes, elementos
determinantes del clima de la Tierra.
"La circulación oceánica juega un papel central en el sistema climático de la Tierra y
en los ciclos biogeoquímicos, ya que transporta calor, carbono y nutrientes por el
globo y regula su almacenamiento en las profundidades de los océanos," explican los
autores de este estudio.
En concreto, los científicos destacan la importancia de la corriente marina que fluye
en torno a la Antártida, que determina, por ejemplo, el tiempo que tarda en aparecer
Resumen diario de informaciones ambientales de los principales medios nacionales, regionales
y mundiales, preparado por la Unidad de Informaciones de la Oficina Regional para América
Latina y el Caribe del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, PNUMA. Los
materiales son distribuidos a título referencial y no representan de manera alguna la opinión
del PNUMA
Clayton, Ciudad del Saber, Edificio 132 Avenida Morse – Panamá, Ciudad de Panamá
Tel.: (507) 305-3100 (Conmutador) Ext. 3164 (Comunicaciones e Información Pública)
Fax: (507) 305-3005 - C. E.: enlace@pnuma.org- Sitio: www.pnuma.org
Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
Oficina Regional para América Latina y el Caribe
Página 2 de 7
en la superficie del océano Índico el agua que previamente se había sumergido hacia
las profundidades de alguno de los mares en latitudes superiores.
En su investigación, los expertos se centraron en la parte de esta corriente más
próxima al sector suroccidental del océano Atlántico y analizaron la cantidad de helio
liberado por los volcanes submarinos de la zona para intentar determinar la
velocidad a la que se mezclan y emergen sus aguas. La difícil topografía del suelo
oceánico de esta parte del planeta es la que, según los científicos, propicia la mayor
velocidad en el movimiento de las aguas de esta región marina, que genera ese
"pequeño circuito" en la circulación de los océanos de la Tierra.
"Los resultados del estudio corroboran la teoría de que las corrientes de agua de las
profundidades marinas (...) se intensifican y se mezclan cuando la corriente antártica
fluye sobre suelos oceánicos con una complicada topografía," explican los expertos.
Este proceso de mezcla y aumento de la velocidad incrementa, a su vez, "la
presencia del ’pequeño circuito’ de circulación de las aguas en esas regiones,"
añaden.
El estudio se ha llevado a cabo entre científicos del Centro Oceanográfico Nacional
del Reino Unido y de las universidades de East Anglia, en la localidad de Norwich
(este de Inglaterra), y de Bremen, en el norte de Alemania.
www.elmostrador.cl/modulos/noticias/constructor/noticia_new.asp?id_noti
cia=217360
Chile Sustentable pide al Gobierno medidas frente al cambio
climático
Santiago, viernes 11 de de Mayo de 2007, El Mostrador.- Sara Larraín dijo que Chile
debe cumplir con 14 requerimientos para mitigar y adaptarse a los impactos del
cambio climático establecidos por el protocolo de Kyoto, debido a la vulnerabilidad de
su territorio.* *
En el contexto de la visita de Al Gore a Chile, la directora del Programa Chile
Sustentable, Sara Larraín, difundió este jueves información sobre la vulnerabilidad
del país frente al cambio climático e instó al gobierno a diseñar un plan de
adaptación como requiere el Protocolo de Kyoto.
"Chile será fuertemente afectado por el calentamiento global, ya que según los
criterios de vulnerabilidad de la Convención de cambio climático (CCC),nuestro país
posee zonas costeras bajas; zonas áridas y semiáridas, zonas con cobertura forestal,
zonas expuestas al deterioro forestal y zonas expuestas a la sequía y a la
desertificación; tiene zonas propensas a los desastres naturales; alta contaminación
atmosférica urbana; zonas de ecosistemas frágiles, incluidos los ecosistemas
montañosos; y su economía depende de energía intensiva y recursos naturales",
sostuvo.
La ecologista destacó que el país suscribió la Convención de Cambio Climático en
1992 y la ratificó en 1994, y "si bien Chile está en el grupo de países en desarrollo
que no tienen compromisos vinculantes de reducción de emisiones según el Protocolo
de Kyoto (1997), sí debe cumplir con 14 requerimientos para mitigar y adaptarse a
los impactos del cambio climático".
Martes 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente 2007
El deshielo: ¿Un tema candente? ¡Pregúntatelo!
Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
Oficina Regional para América Latina y el Caribe
Página 3 de 7
Prioridades de mitigación
Dentro de las prioridades de mitigación, el Programa Chile Sustentable destacó la
necesidad de fortalecer el Programa País de Eficiencia Energética, triplicando a 6
millones de dólares su actual presupuesto de sólo dos millones dólares, y focalizarse
en la eficiencia energética de minería, energía, alumbrado publico, construcción ,
transporte e integrar a los ciudadanos en esta tarea.
Asimismo, debe establecer un fondo anual de 10 millones de dólares para apoyar la
inversión en proyectos de generación eléctrica en base a las fuentes renovables:
eólicas, pequeña hidráulica, geotermia y solar.
También –señala la entidad- es necesario mejorar, vía indicaciones, el proyecto de
ley de Promoción de las Energías Renovables No Convencionales (ERNC),
estableciendo la obligación a los generadores a suministrar 10% de estas en sus
contratos con clientes libres y clientes regulados, lo que se acerca a la meta del
programa de gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet de lograr el 15% de la
nueva generación entre 2006 y 2010 en base a fuentes renovables.
Adaptación al cambio climático
Chile sustentable plantea además que se requiere que el Ejecutivo patrocine el
proyecto de ley de Protección de Glaciares presentada por la Comisión de
Medioambiente del Senado y que fue aprobada en general por el Senado en enero
pasado.
Asimismo, plantea que debe darse el carácter de "suma urgencia" y dar rápida
promulgación de la Ley de Bosque Nativo, considerando que la Ley Corta ya tiene
acuerdo general y sólo falta la urgencia y prioridad que le de La Moneda, lo cual en
el contexto de los impactos del cambio climático, sería "una muy buena señal".
Asimismo, subrayó la necesidad de dar un impulso a la Estrategia Nacional de
Protección de la Biodiversidad; enfocar el actual Fondo de Riego para mejorar de la
eficiencia en el riego agrícola entre las regiones de Arica y Parinacota hasta la
Araucanía, pues la disminución de glaciares y de precipitaciones obligaran al país a
producir con menos agua; y establecer una norma de eficiencia en el uso de agua en
el sector minero.
www.prensamercosur.com.ar/apm/nota_completa.php?idnota=3164>
El doble discurso de Al Gore en Sudamerica
Buenos Aires, Argentina, viernes 11 de Mayo de 2007, por Pablo Ramos, APM.- ¿Es o
no es ecologista? El doble discurso de Al Gore en Sudamérica. El ex vicepresidente
de Estados Unidos visita Buenos Aires y Santiago para "denunciar" el calentamiento
global. Pero también a promover el uso de agrocombustibles ¿En qué quedamos?
Martes 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente 2007
El deshielo: ¿Un tema candente? ¡Pregúntatelo!
Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
Oficina Regional para América Latina y el Caribe
Página 4 de 7
Desde que perdió las elecciones presidenciales de Estados Unidos en noviembre de
2000, Al Gore se ha propuesto rehacerse a si mismo como defensor del ambiente.
Aunque ese año fue el candidato a la Casa Blanca más votado, por las características
del sistema electoral estadounidense –y alguna irregularidad en el conteo de los
sufragios en el estado de Florida- quien se radicó en Washington fue George Bush.
Luego de un período necesario para asumir la derrota, Gore comenzó a mostrarse
como un defensor de la ecología y el medio ambiente. Realizó verdaderas giras para
advertir sobre los peligros que el calentamiento global ya está produciendo. Sus
exposiciones fueron acompañadas por presentaciones multimedia, que luego se
condensaron en el documental "Una verdad incómoda", con gran éxito y repercusión,
y que ganase dos premios Oscar, a principios de año.
La película muestra en forma categórica cómo la actividad industrial actual ha
alterado el clima mundial. A su vez, pronostica que de continuarse en esta senda, el
resultado va a ser catastrófico. Hasta aquí, nada que desconozcamos ni que
critiquemos. E incluso es admirable que un político que estuvo tan cerca de ejercer el
cargo más importante del mundo exhiba esta posición.
No obstante, (nos) llama la atención que, como contrapartida, una de las soluciones
a este verdadero Harmagedón hacia el cual se dirige la humanidad es el uso de los
agrocombustibles o biocombustibles. Pero si hacemos una segunda lectura, veremos
que no hay doble discurso, sino plena coherencia.
El contexto en el surge este artículo es la realización del Primer Congreso
Iberoamericano de Biocombustibles en Buenos Aires. El evento abrió sus puertas
ayer, con la participación del vicepresidente argentino, Daniel Scioli, y hoy va a
contar con la presencia de Gore para su cierre.
Lo que la película "Una verdad incómoda" –y los miles de artículos científicos y
periodísticos alusivos- muestra es sencillo: la quema de combustibles es la mayor
responsable del calentamiento global. El razonamiento –comprobado empíricamentees sencillo: la combustión genera como principal deshecho dióxido de carbono (CO2).
Este gas cumple una función vital en la atmósfera, y que es la de evitar que el calor
del sol regrese al espacio exterior. Esto se conoce como efecto invernadero.
Durante millones de años esto ha sido así, pero en el Siglo XX las emisiones de CO2
se han multiplicado, a la vez que se reducen los bosques y selvas de manera
comprometida. Por lo tanto, hay más gases en la atmósfera que producen un efecto
invernadero mayor, con lo cual la temperatura media mundial crece lenta, pero
inexorablemente.
El aumento de las emisiones de CO2 se debe a la quema de combustibles, que se
utiliza en el transporte, en la generación de energía y en los procesos industriales.
Estos combustibles son casi en exclusiva, de origen fósil, y se trata del petróleo, el
carbón y el gas natural.
Y he aquí la contradicción. La combustión de cualquier combustible –a excepción del
hidrógeno- genera CO2 como deshecho. Hoy lo generan casi exclusivamente los
hidrocarburos porque son lo que casi exclusivamente se usan. No obstante, si se
reemplazasen estas fuentes de energía por agrocombustibles, se tendría como
deshecho, nuevamente, CO2. Más claro…
Martes 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente 2007
El deshielo: ¿Un tema candente? ¡Pregúntatelo!
Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
Oficina Regional para América Latina y el Caribe
Página 5 de 7
Pero la citada película evita criticar al excesivo consumo estadounidense de energía y
a las políticas de las corporaciones multinacionales que más queman oxígeno. Más
que reemplazar la actual matriz energética basada en la quema de combustibles
fósiles, lo que Gore propone es reemplazar a los hidrocarburos por "energías
limpias", que de limpio tienen muy poco. Entre las soluciones está la del uso de los
agrocombustibles, que no se trata de otra acción que la de perpetuar el modelo de
destrucción ambiental.
El vicepresidente Scioli sostuvo que Argentina puede convertirse en "un líder global
de energías renovables" en la apertura del mencionado Congreso, en Buenos Aires. Y
esta declaración pone una luz de alerta en la zona, más si tenemos en cuenta que
fue mucho más explícito al respecto. "Disponemos de suelos fértiles y capital social
fecundo para su desarrollo", agregó quien es además candidato a la gobernación de
la provincia más populosa.
"La Argentina, que fue alguna vez llamada 'el granero del mundo', en el siglo XXI
tiene que convertirse en la usina de energías confiables y saludables. Nuestras
políticas nacional y exterior se complementan para alcanzar este objetivo", aseguró
luego, como para despejar todas las dudas.
Los agrocombustibles no son una "energía limpia". El reemplazo de las tradicionales
fuentes energéticas, como el petróleo, el gas natural y el carbón, por aquellos de
origen biológico no cambia la matriz, que es la responsable del calentamiento
terráqueo. Tanto unos como otros contaminan, emiten CO2 a la atmósfera. AL Gore
cierra hoy al mediodía el Primer Congreso Iberoamericano de Biocombustibles, y de
inmediato parte hacia Santiago de Chile a participar del seminario "Calentamiento
global y cambio climático: la hora de actuar rápido". Debemos estar atentos a ambos
discursos, porque tratarse de la versión edulcorada de la gira del presidente Bush
por la región hace más de un mes.
Si su alocución se centra en "las maravillas de los agrocombustibles", demostraría
que sus intenciones son coherentes con la política de la Casa Blanca (sea su
residente del Partido Republicano o Demócrata), y que de ecologista no tiene nada.
Antecedentes no le faltan. Gore fue vicepresidente durante ocho años de Bill Clinton
(1993-2001), mandato durante el cual Estados Unidos rechazó el protocolo de Kyoto
–iniciativa poco ambiciosa, por cierto, para reducir las emisiones de CO2- y se puso
en marcha el Plan Colombia, basado en la fumigación de los cultivos de coca en ese
país con glifosatos, un poderosísimo herbicida. Ningún ecologista invitaría a su
cumpleaños o despedida de soltero a una persona con estos antecedentes.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/69024
Tragedia social y ecológica: Producción de biocombustibles
agrícolas en América.
Quito, Ecuador, miércoles 9 de mayo de 2007, por Miguel A Altieri, Profesor de
Agroecología de la Universidad de California, Berkeley; y Elizabeth Bravo, de la Red
por una América Latina Libre de Transgénicos, Quito,Ecuador, Ecoportal.- Rigurosas
investigaciones y análisis realizados por respetados ecologistas y cientistas sociales
sugieren que el boom de la industria de biocombustibles a gran escala será
Martes 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente 2007
El deshielo: ¿Un tema candente? ¡Pregúntatelo!
Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
Oficina Regional para América Latina y el Caribe
Página 6 de 7
desastrosa para los agricultores, el medio ambiente, la preservación de la
biodiversidad y para los consumidores, particularmente, los pobres.
Las naciones pertenecientes al OECD –la Organización para la Cooperación y el
Desarrollo Económico, quienes consumen el 56% de la energía del planeta, tienen
una necesidad imperiosa de un combustible líquido que reemplace al petróleo. Se
espera que las tasas mundiales de extracción de petróleo aumenten este año, y el
suministro global disminuirá significativamente en los próximos cinco años [1].
Existe también una gran necesidad de encontrar un sustituto para el combustible
fósil, que es uno de los principales causantes del cambio climático global a través de
la emisión de CO2 y otros gases del efecto invernadero.
Los biocombustibles han sido promovidos como una prometedora alternativa al
petróleo. La industria, los gobiernos y científicos impulsores de los biocombustibles
afirman que servirán como una alternativa al petróleo que se acaba, mitigando el
cambio climático por medio de la reducción de las emisiones de gases de efecto
invernadero, aumentando los ingresos de los agricultores, y promoviendo el
desarrollo rural. Sin embargo, rigurosas investigaciones y análisis realizados por
respetados ecologistas y cientistas sociales sugieren que el boom de la industria de
biocombustibles a gran escala será desastrosa para los agricultores, el medio
ambiente, la preservación de la biodiversidad y para los consumidores,
particularmente, los pobres.
En este trabajo exploramos las implicaciones ecológicas, sociales y económicas de la
producción de biocombustibles. Sostenemos que al contrario de las falsas
afirmaciones que sostienen las corporaciones que promueven los "combustibles
verdes", el cultivo masivo de maíz, caña de azúcar, soja, palma y otros cultivos
impulsados por la industria agroenergética –todos, se espera, genéticamente
modificados - no reducirán las emisiones de gases de efecto invernadero, pero si
desplazará a miles de agricultores, disminuirála seguridad alimentaria de muchos
países ,y acelerará la deforestación y ladestrucción del medioambiente en el Sur
Global.
Ver nota completa en www.ecoportal.net
http://www.universia.cl/portada/actualidad/noticia_actualidad.jsp?noticia=120884
Cambio climático implica que el desarrollo será más caro
Expertos de la Universidad Católica y la Universidad de Chile, explicaron que este
fenómeno es un problema científico, social, económico y político. Revisa
fotorreportaje sobre calentamiento global.
Más de cuatrocientas personas se reunieron en el Centro de Extensión de la
Pontificia Universidad Católica de Chile para participar en el foro académico
"Cambio climático: Dudas y certezas ante un pronóstico amenazante", en el que
participaron los académicos Juan Carlos Castilla, de la Facultad de Ciencias
Biológicas de la UC, y Patricio Aceituno, de la Facultad de Ciencias Físicas y
Matemáticas de la Universidad de Chile. El panel fue conducido por el profesor de
la Facultad de Comunicaciones del plantel católico, Cristóbal Edwards.
Ambos
científicos
estuvieron
de
acuerdo
en
que
existen
evidencias
"incontrarrestables" de un cambio climático y es necesario desarrollar escenarios que
Martes 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente 2007
El deshielo: ¿Un tema candente? ¡Pregúntatelo!
Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
Oficina Regional para América Latina y el Caribe
Página 7 de 7
incorporen todas las variables susceptibles de influir en el tema, ya que aún hay
muchos procesos que no se conocen bien y que no se sabe cómo van a influir en el
calentamiento.
El profesor Aceituno, doctor en Meteorología, explicó que para Chile el cambio
climático indica que las temperaturas aumentarán en 4 grados en el altiplano y entre
1 y 2 grados en el extremo sur y, por otra parte, que las precipitaciones disminuirán
entre un 25 a 40 por ciento en la zona comprendida entre Santiago y Puerto Montt,
lo cual podría tener repercusiones en el campo económico. "A pesar de que el cambio
climático es un fenómeno que afectará al país, en Chile parece no ser un tema de
relevancia
para
el
sector
empresarial",
añadió.
Por su parte, el profesor Juan Carlos Castilla, doctor en Biología Marina, centró su
discurso en torno a que se están produciendo varios cambios globales que corren en
paralelo y no sólo el climático. Explicó que la biodiversidad, la capa de ozono, la
demografía humana, la sobreexplotación de la pesca, por ejemplo, son cambios
globales que afectarán el ecosistema de tal forma que, si en algunas décadas
desaparecen algunas especies marinas, no necesariamente se debe al cambio
climático, sino a la falta de cuidado en la explotación de los recursos. "De lo que
realmente tenemos que darnos cuenta es que hay varios cambios globales corriendo
en
paralelo
y
el
cambio
climático
es
uno
de
ellos",
aseguró.
Castilla también se refirió a los distintos niveles de responsabilidad que tienen las
naciones del planeta en la emisión de gases de efecto invernadero. En ese sentido,
dijo que el cambio climático y aumento de las temperaturas se debe por las
emisiones de gases de efecto invernadero producidas principalmente por seis países:
Estados Unidos, Australia, China, India, Japón y Corea. Los dos primeros no firmaron
el
Protocolo
de
Kyoto
como
lo
hicieron
141
naciones.
El profesor Aceituno puntualizó que la mayoría de los países desarrollados que sí
firmaron el protocolo, hace algunas décadas basaron su desarrollo en industrias que
provocaban emisiones y que ahora exigen a los países en desarrollo respetar normas
que resultan más caras. "Si queremos seguir viviendo en la tierra con el mismo
modo de vida, lo vamos a poder hacer, pero va a salir más caro, porque tendremos
que pagar por los procesos que significan disminuir la contaminación. Todo pagarán,
aunque las causas y las culpas no están igualmente distribuidas", dijo
A su vez, el profesor Juan Carlos Castilla dijo que los científicos deben hacer un mea
culpa, ya que les hace falta sociabilizar la ciencia de tal forma de producir una
comprensión del problema desde la infancia, debido a que los niños de hoy serán los
votantes del futuro que elegirán a los gobernantes y que deben estar informados de
los cambios globales. Respecto al cuidado de la tierra, afirmó que se da la "tragedia
de los comunes, lo que nos pertenece a todos no lo cuida nadie, como el aire o el
mar".
Fuente: Pontificia Universidad Católica de Chile /ML
Martes 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente 2007
El deshielo: ¿Un tema candente? ¡Pregúntatelo!