SECOSA con la colaboración de LEROY MERLIN.

Notificación CC.AA. nº 60/04
Modelo de ficha para notificar productos peligrosos por parte de los
productores / distribuidores, en aplicación del art. 6, puntos 1 y 2, del Real
Decreto 1801/2003, de 26 de diciembre
0. Información sobre la autoridad o empresa destinataria
Organismo / persona de contacto/
domicilio / telf. / fax / e-mail / pág.
Web
Información completa sobre la autoridad nacional a quien va dirigida
la notificación
Direcc. General de Salud Pública, Alimentación y Consumo/
Servicio de Inspección y Control/c/ Ventura Rodríguez, 7. 4ª
planta/ 28008 MADRID
Tfno. 91 580 36 56/ fax 91 580 36 82
Attn. Sr. Julio Gomáriz
Otras empresas que han sido
informadas
Nombre de otras empresas involucradas que forman parte de la
cadena de distribución a quién también se remite el formulario
de notificación
Ninguna.
1. Información sobre el organismo / persona que cumplimenta el formulario de notificación
País de notificación
El país del que emana la notificación
España.
Fecha
Fecha de la notificación
26.03.2004
Empresa
Nombre de la empresa que notifica precisando si es fabricante,
distribuidor, importador o detallista
Distribuidor: LEROY MERLIN, S.A.
Pág. 1 de 6
Domicilio / telf. / fax / e-mail / pág.
web
Dirección postal, telf., fax, etc., de la persona que notifica
LEROY MERLIN, S.A./ Pº de la Castellana, 257. 3ª planta/ 28046
MADRID
Gonzalo Anguita (Director de Calidad)
Tel. 91 749 62 96 ó 91 749 62 96 / Fax 91 749 62 49
e-mails: gonzalo.anguita@leroy merlin.es,
susana.velarde@leroymerlin.es
www.leroymerlin.es
2. Informaciones sobre el fabricante si difiere del indicado anteriormente
Fabricante o representante
Información sobre la empresa que se presenta como fabricante,
atribuyendo una denominación y una marca al producto, o para
los productos fabricados fuera de la UE, información sobre la
empresa responsable de la puesta en el mercado del producto
en el país de la notificación
Marca CastelGarden
Fabricante (italiano): GLOBAL GARDEN PRODUCTS
Representante en España: SECOSA
Nombre / domicilio / telf. / fax / e-mail SECOSA
Domicilio Pº de la Independencia, 24. 3º/ Oficina nº 6/ 50004
/ pág. Web
ZARAGOZA
Tel. 976 22 76 51/ Fax 976 22 98 47
e-mail: secosa@grn.es, secosa.ventas@grn.es
3. Información sobre el producto notificado
Categoría / código aduanero
Información recogida del código de barras. Código aduanero
del grupo del producto
País de origen
País donde se ha fabricado el producto
ITALIA
Marca o marca comercial
El nombre de la marca atribuida al producto / envase, embalaje
CASTELGARDEN
Nombre del modelo / número de
modelo / código de barras / precio
El nombre del modelo atribuido al producto / embalaje / número
de modelo del fabricante y/o talla (en su caso) / precio tipo en el
país de la notificación
Tractor cortacésped EUT 10/72 Motor Tecumseh 10 CV/
PVP aprox. 1.649 €.
Pág. 2 de 6
Descripción
Breve descripción del producto (debe adjuntarse una foto)
Tractor cortacésped EUT 10/72 Motor Tecumseh 10 CV
Foto adjunta (fichero Power Point adjunto llamado “Internet”)
Pruebas de conformidad / normas o
reglamentos aplicables
Marcado CE u otras marcas de conformidad que figuran en el
producto, envase o instrucciones, incluyendo las normas o
disposiciones con las que cumple
Marcado CE/
Directivas que cumple (recogidas en la Declaración de
Conformidad): 98/37/EEC, 89/336/EEC – 93/68/EEC, 2000/14/EC.
Normas que cumple (recogidas en la Declaración de
Conformidad): EN 836, EN 292-2, EN 1032, EN 1033, EN ISO 3767,
EN ISO 14982.
Detalles técnicos / organismo
notificado
Disponibilidad de certificado de conformidad o del dossier
técnico / Identificación del organismo notificado que ha emitido
la certificación (en su caso)
Dossier Técnico de Producto disponible/
Organismo emisor: TÜV Rheinland
4. Información sobre el peligro
Descripción del riesgo / peligro
Tipo y naturaleza del riesgo / peligro, incluyendo los efectos a
largo plazo
El cable que provocó el incendio (en un tractor que estaba
siendo revisado en el Servicio Post-Venta de una tienda) es el
cable de carga de la batería, que proviene del alternador, que por
lo tanto está permanentemente conectado al borne positivo de la
batería y sin protección.
Por un defecto de diseño, éste transita sin ningún medio de
fijación inmediatamente próximo al piñón desplazable del motor
de arranque, el cual en su movimiento de desplazamiento y giro,
inevitablemente al cabo del tiempo entra en contacto con el
cable, pudiendo llegar a atraparlo y enrollarlo en torno al eje de
dicho piñón.
Esto supone un deterioro inmediato del aislamiento del cable,
permitiendo su puesta a masa, que por otra parte, al estar
atrapado por el piñón favorece esta derivación, provocando el
calentamiento y el incendio casi inmediato del mismo.
El incendio se extiende por todo el cable hasta la batería,
dejando mayores secuelas en las zonas de cambio de dirección
(y por tanto cambio de sección).
Pág. 3 de 6
Otras pruebas del peligro
Detalles sobre todas las pruebas del riesgo, tales como quejas
de los consumidores u otras pruebas de no conformidad con
las exigencias de seguridad
El riesgo de incendio fue detectado internamente por un Servicio
PostVenta de una tienda Leroy Merlin (ver Informe Técnico).
En otras ocasiones hubo averías que se detectaron por clientes y
que comunicaron a las tiendas Leroy Merlin.
Estadística de fallos detectados por Leroy Merlin: 7 máquinas de
unas 166 vendidas.
Declaración de accidentes
Detalle de los accidentes ocurridos de los que ha sido
informada la empresa notificante
No se ha interpuesto ningún litigio contra Leroy Merlin.
Estimación del riesgo
La estimación del riesgo global basada en la gravedad y la
probabilidad de posibles daños a la salud / seguridad que
podrían resultar de la utilización del producto.
La probabilidad de incendio de la instalación eléctrica en el
modelo EUT 10/72 es elevada con una utilización normal del
producto, aunque no se ha dado aún ningún caso con
repercusión directa para la salud de los clientes.
No obstante, existe un riesgo potencial pequeño de que esto
suceda en cuyo caso los daños para la salud podrían ser muy
severos (incendio y/o explosión de la máquina).
Tipo de personas a las que va
destinado el producto
Descripción de la vulnerabilidad de las personas susceptibles
de utilizar el producto
Mantenedores de jardín (profesionales o aficionados)
Precauciones tomadas (dispositivos
de seguridad, advertencias)
Descripción de las precauciones ya tomadas por el fabricante
para eliminar los riesgos, para informar al usuario y una
indicación sobre el carácter evidente del peligro
El fabricante sustituyó el modelo afectado con motor Tecumseh
(EUT 10/72) por otro modelo (EUB 10/72) con diferente diseño y
motor Briggs & Stratton en el año 2002 (las máquinas EUT 10/72
con motor Tecumseh dejaron de ser fabricadas entonces).
5. Información sobre las acciones correctoras ya emprendidas por el fabricante / distribuidor
Empresa encargada de las
actuaciones
Nombre de la empresa que efectúa las actuaciones correctoras
SECOSA con la colaboración de LEROY MERLIN.
Pág. 4 de 6
Tipo / duración de las medidas
adoptadas
Por ejemplo notificación o retirada (como define la DGSP),
modificación, información a los consumidores / países en los
que se han adoptado las medidas / fecha en la que han sido
adoptadas
1. Identificación interna de clientes que han comprado esta
máquina y puesta en contacto con ellos mediante
llamada telefónica (medida en curso)
2. Publicación en Prensa Nacional (PAÍS y ABC) del
06.03.2004 advirtiendo del fallo detectado en ese
producto, y contratación de línea telefónica a su
disposición.
3. Balizado (cartel informativo) en sección de Información
de todas las tiendas (1 mes desde 06.03.2004).
4. Publicación de anuncio en Internet (página
www.leroymerlin.es) (1 mes desde 06.03.2004).
5. Recuperación de productos vendidos para su reparación
por el proveedor siguiendo un protocolo validado por el
Laboratorio de Máquinas y Mecanismos (Escuela Técnica
Superior de Ingeniería Industrial de Madrid, perteneciente
a la Universidad Politécnica de Madrid).
6. Bloqueo a la venta de las máquinas afectadas y
devolución al distribuidor de existencias de las tiendas
de Leroy Merlin (bloqueo a la venta el 06.03.2004)
(devolución en curso)
7. No hay información a otras empresas distribuidoras al
ser informados por nuestro proveedor de que este
producto tiene distribución exclusiva en las tiendas de
Leroy Merlin España.
8. Ensayos, por parte del citado Laboratorio de Máquinas y
Mecanismos, del producto afectado y de otros productos
de la misma familia fabricados por el mismo fabricante
para confirmar la importancia de la avería/ anomalía, la
conveniencia y naturaleza de su reparación, y el alcance
a otros productos de la familia (23.02.2004)
6. Información sobre la localización de los productos
Números de serie o códigos de
fecha, en su caso
Conjunto de todos los códigos de fecha o números de serie que
caracterizan a los productos involucrados
Se desconocen los números de serie afectados por parte del
fabricante, aunque el fallo detectado está asociado al diseño y no
a la fabricación.
Cantidad de productos implicados en Número total aproximado de productos involucrados
el país de notificación
Número aproximado: 166 unidades.
Pág. 5 de 6
Cantidad de productos que posee el
fabricante
Número aproximado (si el fabricante se encuentra en el país de
la notificación).
El fabricante se encuentra en Italia.
Cantidad de productos que posee el
importador / distribuidor / detallista /
consumidores
Número aproximado en el país de la notificación
El modelo EUT 10/72 con fallo detectado no se distribuye desde
el 2002 al cambiarse por otro modelo, por lo cual todos los
productos afectados que posee el distribuidor del fabricante son
los que van devolviéndole progresivamente las tiendas Leroy
Merlin.
7 Información sobre otras empresas en la cadena de distribución que tienen el producto involucrado
Importador o representante
autorizado:
Nombre / domicilio / telf. / fax / e-mail
/ pág. web
Representante del fabricante:
SECOSA
Domicilio Pº de la Independencia, 24. 3º/ Oficina nº 6/ 50004
ZARAGOZA
Tel. 976 22 76 51/ Fax 976 22 98 47
e-mail: secosa@grn.es, secosa.ventas@grn.es
La distribución del producto afectado, según ha informado el
Distribuidores / detallistas
Nombre / domicilio / telf. / fax / e-mail representante a Leroy Merlin España, se ha realizado en España
exclusivamente a tiendas de Leroy Merlin.
/ pág. web
Otras empresas implicadas
Pág. 6 de 6