ContinentalV8WD_ES - Bentley Motors media centre

Bentley Motors
Comunicado de prensa
www.bentleymedia.com
LA NUEVA GAMA BENTLEY CONTINENTAL V8
 Los
nuevos
presentación
modelos
en
la
Continental GT
Feria
y
Internacional
GTC V8
del
harán
su
Automóvil
de
Norteamérica, que se celebrará en Detroit en enero de 2012
 El nuevo motor V8 de 4 litros y doble turbocompresor combina un
excepcional índice potencia/emisiones con la potencia y el par
clásicos de Bentley
 El nuevo tren de tracción mejora el rendimiento de combustible y las
emisiones de CO2 en un 40 por ciento, en cumplimiento del
compromiso medioambiental de Bentley
 Entre sus avanzadas tecnologías cabe citar la inyección directa, el
desplazamiento variable, la nueva transmisión de 8 velocidades con
relaciones de cambio cortas y la tracción total
 La nueva gama de modelos Continental V8 complementa los
modelos insignia GT y GTC con motor W12 de 6 litros
Crewe, 12 de diciembre de 2011. La Feria Internacional del Automóvil de
Norteamérica, que se celebrará en Detroit el 9 de enero de 2012, será el escenario de
la presentación de los dos nuevos modelos Bentley Continental V8.
Los nuevos modelos Continental GT V8 cupé y GTC V8 descapotable incorporan un
motor
de
4
litros
y
doble
turbocompresor
que
presenta
unos
índices
potencia/emisiones sin parangón en el sector de los automóviles deportivos de gran
lujo.
Este nuevo y admirable motor V8 de Bentley desarrolla una potencia máxima de
507 CV (500 bhp/373 kW) a 6000 rpm y un extraordinario par máximo de 660 Nm
(487 lb ft), disponible prácticamente en la totalidad del intervalo de revoluciones (de
1
1700 a 5000 rpm), que proporcionan un rendimiento extraordinario y un desarrollo
fluido de la potencia, en línea con la tradición de Bentley. El motor, junto con la nueva
transmisión automática de 8 velocidades y relaciones de cambio cortas, proporciona
un tiempo de aceleración de 0 a 100 km/h (0 a 60 mph) por debajo de los 5 segundos
y una velocidad punta superior a los 290 km/h (180 mph).
Al mismo tiempo, los nuevos modelos Continental V8 presentan unos niveles de
rendimiento de combustible y emisiones de CO2 sin parangón en el sector de los
automóviles deportivos de gran lujo, y son capaces de recorrer una distancia de más
de 800 km (500 millas) con un solo depósito de combustible. Las cifras oficiales
completas se publicarán a principios de 2012.
Con la llegada de los nuevos modelos Continental V8, Bentley cumple su compromiso
medioambiental: la producción de un nuevo tren de tracción que mejorara en un 40%
el rendimiento de combustible y las emisiones de CO2.
El nuevo motor V8 incorpora desplazamiento variable con un sistema de gestión del
motor altamente sofisticado, lo que garantiza una transición imperceptible y uniforme
del modo V8 al modo V4 al realizar aceleraciones ligeras.
Otros rasgos de alta tecnología de este motor V8 son la inyección directa de alta
presión, los cojinetes de baja fricción, el sistema de gestión térmica, la recuperación de
energía a través del sistema de carga y el innovador grupo turbocompresor para una
mayor eficiencia.
El nuevo motor V8 de 4 litros emite un característico rugido que lo distingue del resto
de modelos de Bentley.
Este nuevo motor V8 estará disponible en dos modelos, el Continental GT y el
Continental GTC. Ambos modelos expresan su carácter potente y robusto a través de
ciertos rasgos característicos: una rejilla de matriz en negro satinado con marco
cromado y barra central, un distintivo con la «B» de Bentley esmaltado en rojo y el
parachoques inferior delantero, que incorpora una rejilla de matriz negra y unos
2
impactantes divisores en el mismo color de la carrocería que lo dividen en tres
segmentos.
En la parte trasera, los exclusivos tubos de escape cromados en forma de ocho, el
faldón inferior oscuro y el distintivo de la «B» de Bentley esmaltado en rojo presente
en el portón del maletero realzan el carácter deportivo y contemporáneo de los
nuevos V8.
Ambos modelos incorporan de serie llantas de aleación de 20 pulgadas, y disponen
además de llantas opcionales de 21 pulgadas y seis radios, disponibles en los
espectaculares acabados Diamond Black (creado en exclusiva para los modelos
Continental V8) o Diamond Silver.
En el interior del habitáculo, el guarnecido en paño Eliade, los nuevos y modernos
enchapados Dark Fiddleback Eucalyptus, la combinación de color en piel de dos tonos
opcional y una consola central corta dan continuidad al novedoso y deportivo estilo de
diseño.
Los dos nuevos modelos Continental se comercializarán junto a los modelos insignia
Continental GT y GTC con motor de 6 litros y 12 cilindros, que siguen deleitando a
nuestros clientes con la combinación de refinamiento delicado y potencia suprema de
su motor Continental W12 de doble turbocompresor que, en su versión más potente,
proporciona unos asombrosos 640 CV (631 bhp).
Los dos nuevos modelos cuentan con un novedoso sistema de tracción total que
incorpora un avanzado diferencial Torsen y distribución de la potencia en proporción
40/60 con preferencia a las ruedas traseras que le garantiza disfrutar de un estilo de
conducción deportiva segura pero dinámica independientemente de las condiciones de
la carretera.
Desde el lanzamiento del GT original en 2003, la gama Continental con motor W12 ha
cosechado un éxito tras otro, llegando a las 50.000 unidades vendidas en todo el
mundo, lo que ha convertido a la fábrica de Crewe (Inglaterra) en el mayor fabricante
3
de motores de 12 cilindros del mundo. La historia del W12, la máxima expresión de la
capacidad de Bentley en materia de ingeniería, sigue escribiéndose.
Wolfgang Dürheimer, Presidente y Director Ejecutivo de Bentley Motors, dijo a
propósito del lanzamiento de los nuevos modelos Continental V8:
«El nuevo motor V8 de 4 litros nos ha permitido aumentar el atractivo de la última
generación de modelos Continental, proporcionando al conductor unas sensaciones al volante
completamente nuevas. La característica "ola de par" de la compañía permitirá al nuevo
motor desplegar sin esfuerzo alguno toda la potencia, el nervio y el rendimiento excepcionales
que cabe esperar de un motor V8 que ostenta las famosas alas de Bentley, a lo que cabe
añadir su innovadora tecnología de tren de tracción, que proporciona unos excepcionales
niveles de rendimiento de combustible y de emisiones.»
4
LOS NUEVOS MODELOS CONTINENTAL V8
Estilo deportivo singular

Rejilla de matriz en negro satinado con marco y divisor cromados brillantes

Parachoques inferior de tres segmentos con tomas de admisión en color negro
y unos impactantes divisores en el mismo color de la carrocería

Faldón inferior trasero oscuro

Exclusivo tubo de escape doble en forma de ocho

Distintivos de la «B alada» de Bentley esmaltados en rojo sobre la rejilla
delantera, en el portón del maletero y en los cubos de las ruedas

Gama de 7 colores de exterior disponibles de serie
Interior deportivo y contemporáneo

Nuevo enchapado Dark Fiddleback Eucalyptus exclusivo de los modelos V8

Guarnecido y molduras de pilares en paño Eliade

Consola central corta en lugar de la consola transversal del W12

Gama de 4 colores de piel disponibles de serie

Exclusiva combinación de color en piel de dos tonos

3 colores de capota (Continental GTC)
Nuevo motor V8 de 4 litros, vigoroso y eficiente

Excepcional índice potencia/emisiones acorde con la eficiencia del motor

Tecnología de desplazamiento variable, probada por primera vez en el
Mulsanne, que desactiva cuatro cilindros de forma imperceptible a velocidad de
crucero o con aceleración ligera

Soportes de motor conmutables que garantizan un refinamiento total

Tecnologías de optimización del motor que potencian la eficiencia

Nueva transmisión de 8 velocidades con relaciones de cambio cortas que
mejora en un 6 por ciento la eficiencia en los cambios de marcha realizados con
gran rapidez

Turbocompresores montados en el interior de la «V» para una mayor eficiencia
y rapidez de respuesta
5

Autonomía de más de 800 km (500 millas) con un solo depósito de
combustible

Distintivo rugido V8

Sistema de tracción total con distribución de la potencia en proporción 40/60
con preferencia a las ruedas traseras
Si
desea
ver
la
última
filmación
del
Continental
V8,
visite
www.youtube.com/bentleymotors.
6
Notas para los editores
1.
Bentley Motors es el tercer mayor inversor en I+D del sector automovilístico
del Reino Unido y el decimoctavo de todo el tejido industrial del país. La
compañía cuenta con una plantilla de casi 4000 empleados en Crewe, sede de
todas sus operaciones (incluidos el diseño, el I+D, la ingeniería y la producción).
Su combinación de artesanía refinada, en donde se emplean habilidades
transmitidas de generación en generación, experiencia en la ingeniería y
tecnología de vanguardia es única en el sector de los automóviles de lujo del
Reino Unido, así como un ejemplo del máximo exponente de la fabricación
británica de alto valor. Bentley exporta cada año productos por valor de más
de 500 millones de libras a mercados maduros como EE. UU. y a mercados
emergentes como China y Sudamérica.
2.
Las ventas globales de Bentley hasta finales de octubre han experimentado un
crecimiento del 33% con respecto al mismo periodo del año pasado, con
5379 unidades entregadas a los clientes. El incremento de las ventas se debe a
la demanda del nuevo modelo de Bentley, el Continental GT, que está ya
disponible en todos los mercados y representa alrededor de un tercio del
volumen total de ventas. La marca sigue aumentando su popularidad en China,
en donde ha registrado un incremento en las ventas de casi un 90%, logrando
durante el mes de septiembre superar por primera vez las 1000 unidades
vendidas. No obstante, todos los mercados principales experimentaron alzas,
en concreto hasta un 33% en América y un 37% en Europa continental, de la
mano del crecimiento sostenido en Alemania, en donde las ventas aumentaron
en más de un 50%. Con la inminente llegada a las salas de exposición del nuevo
Continental GTC, Bentley espera incrementar sus ventas en todo el mundo en
torno al 40% en 2011, hasta alcanzar la cifra de 7000 unidades vendidas.
Para obtener más información acerca del presente comunicado de prensa,
póngase en contacto con:
Michael Baumann. Director de Comunicaciones, Bentley Motors
Tel.: 44 0 (0) 1270 535 189
Correo electrónico: Michael.Baumann@Bentley.co.uk
Martin Broomer. Responsable de comunicaciones sobre productos, Bentley Motors
Tel.: 44 0 (0) 1270 535 044
Correo electrónico:martin.broomer@bentley.co.uk
Richard Durbin. Gerente de relaciones públicas de productos, Bentley Motors
Tel.: 44 0 (0) 1270 535 043
Correo electrónico: Richard.durbin@bentley.co.uk
7