Informe sobre el desarrollo de la Biblioteca Virtual en Salud Argentina

Informe sobre el desarrollo de la Biblioteca Virtual en Salud Argentina - Resumen
Buenos Aires, agosto de 2005
1. Introducción
La Representación OPS/OMS en Argentina apoya desde 1998 la construcción de la Biblioteca Virtual en Salud (BVS).
El desarrollo de su Plan de Trabajo se articula a través del Centro de Información y Documentación OPS/OMS, y el
aporte de los 85 Centros Cooperantes de la Red Nacional de Información en Ciencias de la Salud (RENICS), que han
relevado y puesto al acceso de la comunidad, a la fecha
375.000 registros
con existencias de colecciones del
país. La propuesta para la conformación del Comité Nacional de la BVS involucra integrantes de OPS, el Ministerio de
Salud y Ambiente de la Nación, el CAICYT-Centro Argentino de Información Científica y Técnica, la Sociedad Argentina
de Pediatría, GRINSA-Grupo de Información en Salud de Argentina y la Academia Nacional de Medicina.
2. Objetivos Generales de la BVS Nacional
Contribuir al desarrollo de la salud en el ámbito nacional, por medio de la promoción del uso de información
científico-técnica actualizada y relevante en las actividades y procesos del área de salud y el acceso universal a
fuentes de información
3. Desarrollo de 12 Fuentes de Información
BVS-0: Página Nacional de la BVS
Operación de la página nacional de la BVS Argentina. Su objetivo específico es integrar en un solo lugar los
productos y servicios de información en Ciencias de la Salud del país.
La página nacional de la BVS es operada en la Representación OPS/OMS en Argentina, como parte integrante de la
BVS regional, bajo el dominio: http://www.bvs.org.ar y como fuente integradora la aplicación BVS-Site
BVS-1: Literatura Científica
BINACIS - Base de datos de bibliografía nacional en ciencias de la salud
Contiene
95.000
registros bibliográficos
UNISALUD - Unión de bases de datos en ciencias de la salud
Contiene
276.000
registros bibliográficos
CATALOGO COLECTIVO DE REVISTAS
Contiene información las colecciones disponibles en los centros cooperantes que utilizan el aplicativo SeCS
PORTAL - Revistas Argentinas en Ciencias de la Salud
Contiene información sobre 1.290 títulos de publicaciones periódicas biomédicas argentinas
SciELO Argentina (ver anexo 2) http://www.scielo.org.ar
BVS-2: Directorios
Directorio de RENICS- Red Nacional de Información en Ciencias de la Salud: Contiene información sobre
las 85 instituciones participantes de la red
Directorio de Bibliotecas: Contiene información sobre 220 bibliotecas biomédicas argentinas
Directorio de Instituciones: Contiene información sobre 230 instituciones del sector salud
BVS-3: Indicadores Numéricos
Indicadores y datos básicos y Anuario de estadísticas vitales disponibles desde el año 1999 a 2005
BVS-4: Información para tomadores de decisión en salud pública
Destaque de enlaces a sitios sobre Medicina Basada en Evidencia
BVS-5: Descriptores en Ciencias de la Salud
-DeCS Geográfico de Argentina: Contiene información para identificar la división geográfica y administrativa
del país, aporta a la base de datos DeCS geográfica regional
-Glosarios de datos básicos en salud y de promoción de la salud
BVS-6: Localizador de Información en Salud
Contiene información sobre 400 sitios nacionales del sector salud
BVS-7: Capacitación de intermediarios y usuarios
Desarrollo de cursos de capacitación y asesoría técnica para la implementación de servicios cooperativos de
información y cursos de capacitación de usuarios finales
BVS-8: Marketing
Elaboración del díptico de la BVS Argentina
BVS-9: CID/ARG en la Metodología BVS
El CID adoptó la metodología BVS para su aplicación en todos los documentos y publicaciones producidas por la
Representación OPS/OMS en Argentina
BVS-10: Espacios Especializados y BVSs Temáticas

BVS Argentina Adolescencia (Anexo 3) http://maestria.rec.uba.ar/index.htm

BVS Argentina Pediatría (Anexo 4) http://www.bvspediatria.org.ar/
Módulo AIEPI en la BVS-Pediatría (en construcción)

BVS Ambiente (Anexo 5) http://www.cepis.org.pe/argentina/E/home.html

Red Argentina de Toxicología – BVS RedArtox (Anexo 6) http://www.msal.gov.ar/redartox/

Red ScienTI (Anexo 7) http://www.sicytar.secyt.gov.ar/htms/cvlac_conexion.htm

Propuesta BVS-Psicoanálisis (Anexo 8) http://www.fepal.org/paginas/biblio_estado.htm
BVS-11: Legislación Nacional en texto completo
Contiene 1.200 registros bibliográficos sobre normas nacionales en salud y sus respectivos textos completos
ANEXO 1 - Participación de la RENICS en la BVS
A partir del traspaso de la Coordinación de la Red Nacional de Información en Ciencias de la Salud de OPS a la
Academia Nacional de Medicina como Centro Coordinador Nacional -CCN , en el 2003, se cumplen las siguientes
actividades: - Coordinación de 85 Centros Cooperantes, los que abarcan una cobertura nacional, distribuidos en
diversas provincias del país; - Contribución a la BVS: El CNN y los CC remiten con cierta periodicidad archivos de
registros de los nuevos ingresos de documentación nacional e internacional, separadamente, en formato electrónico
para que sean revisados e incorporados a las bases de datos de la BVS Argentina: - Registros de publicaciones
argentinas indizadas en la base Lilacs, - Directorio de centros cooperantes y - Bases de datos de libros y tesis.
ANEXO 2 - Estado de avance de SciELO Argentina
Con la publicación en línea del portal SciELO Argentina y la publicación electrónica de las primeras 5 revistas, en
Julio de 2005, se culminó la etapa de puesta en marcha del proyecto. Para el logro de este objetivo, resultó central el
apoyo de CONICET y OPS. Simultáneamente, para impulsar la incorporación de nuevas revistas al proyecto, se
realizó el Tercer Taller de Capacitación en la Metodología SciELO, con la participación de 8 editores. En el mismo
sentido, se está organizando un nuevo curso para el mes de septiembre, con el que se espera incrementar la
cantidad de editores capacitados en la metodología.
Actualmente, el equipo se concentra en incorporar nuevos títulos y en aumentar la cantidad de números disponibles
de las revistas ya publicadas en el sitio. Además, se está trabajando en un nuevo sistema de evaluación de revistas,
más ágil que el actualmente vigente, pero no menos flexible respecto a la calidad académica que deben poseer las
publicaciones que se incorporen en el futuro.
OPS y CAICYT han elaborado una propuesta para apoyar el desarrollo del Scielo-Ciencias Sociales, la cual se está
negociando para su financiamiento dentro del Sistema interagencial de NNUU en Argentina.
ANEXO 3 - Estado de avance de la BVS ADOLESCENCIA ARGENTINA
La BVS ADOLEC-AR es producto de la alianza entre el Ministerio de Desarrollo Social y Medio Ambiente a través de
la Unidad de Financiamiento Internacional (UFI), la Maestría en Salud Pública de la Universidad de Buenos Aires
(UBA) y la Biblioteca Virtual en Salud (BVS) Argentina de OPS/OMS.
El plan está organizado en 5 líneas de acción: - Promoción y marketing de la BVS ADOLEC-AR; - Realineamiento de
los productos y servicios tradicionales; - Publicaciones electrónicas; - Desarrollo del LIS –
Localizador de
Información en Salud BVS ADOLEC-AR; - Desarrollo de los otros componentes de la BVS ADOLEC-AR
ANEXO 4 - Estado de avance de la BVS PEDIATRIA ARGENTINA
En el año 1999 la Sociedad Argentina de Pediatría, a través del Centro de Información Pediátrica, es nominada por
OPS como Centro Coordinador de la Información Pediátrica en el área temática.
Desde el año 2001 un equipo conformado por médicos, bibliotecarios e informáticos trabajan en el desarrollo de la
misma. Se instaló el servidor adecuado y se contrató una línea exclusiva de conexión.
Actualmente se pueden consultar diferentes bases de datos y directorios y se han establecido enlaces a páginas de
la especialidad. Desde el portal se accede al texto completo de las principales revistas de pediatría de Argentina :
Archivos Argentinos de Pediatría, Revista del Hospital Materno Infantil Ramón Sardá, Revista del Hospital de Niños
de Buenos Aires y Revista del Hospital de Niños Pedro de Elizalde
En junio de 2005, se ha aprobado el proyecto “ Desarrollo del Area Temática AIEPI en el marco de las Bibliotecas
Virtuales de las Sociedades de Pediatría Argentina y Bolivia, en cuya implementación se trabaja actualmente, así
mismo ya se han efectuado propuestas para la integración del Comité Consultivo Nacional-Temático
Anexo 5 – BVS Red Argentina de Toxicología - RedArtox
La Red Argentina de Toxicología (REDARTOX) funciona desde, cuenta 32 participantes como ser Centros de
Información, Asesoramiento y Asistencia Toxicológica y Laboratorios de Análisis Clínicos Toxicológicos de
Argentina, la Asociación Toxicológica Argentina (ATA), la Dirección de Promoción y Protección de la Salud, con el
apoyo de OPS-OMS, a través del Proyecto INTOX del Programa Internacional de Seguridad Química (IPCS) de las
Naciones Unidas y la Agencia de Cooperación Técnica Alemana (GTZ).
La página de la red se encuentra en línea y tiiene una lista electrónica de distribución, como espacio virtual de
comunicación de la Red, que cuenta con más de doscientas direcciones electrónicas subscriptas, pertenecientes a
profesionales vinculados a más de setenta (70) instituciones de la especialidad o usuarias de información
toxicológica. Han circulado por la red más de 1500 mensajes (consultas, pedidos de datos, presentación de casos,
información sobre actividades académicas, etc.). El sitio posee Directorios de instituciones y especialistas, material
educativo, guías y normas, registros y estadísticas, cursos y eventos, revistas periódicas, sala de charlas, consultas
y comentarios. Con especial énfasis en el trabajo de los Centros de Información, Asesoramiento y Asistencia
Toxicológica y de los Laboratorios de Análisis Clínicos Toxicológicos, la Red espera ampliar su alcance de servicios
a otras áreas de la toxicología (Ecotoxicología, Genética Toxicológica y Toxicología Experimental).
Anexo 6 – BVS Ambiente
La BVS-Ambiente de Argentina está montada en el servidor del CEPIS en Lima, Perú. Se están realizando
gestiones para que pueda colocarse en el servidor de una institución oficial del país. Con el apoyo del CEPIS, se ha
realizado en el mes de agosto 2005 una reunión de coordinación nacional, con el objetivo de elaborar un plan de
trabajo para el bienio 2006-2007, reestablecer mecanismos de intercambio de información y normalizar los formatos
de las bases de datos con el fin de poder desarrollar los catálogos colectivos bibliográficos de la especialidad.
ANEXO 7
Participación de Argentina en Red ScienTI – Red Internacional de Fuentes de Información y Conocimiento para
Gestión en Ciencia y Tecnología e Innovación a través de la SeCyT – Secretaría de Ciencia, Tecnología e
Innovación Productiva
SICyTAR – Sistema de Información de Ciencia y Tecnología Argentino
Creado por decreto 443 en 2004, componen el sistema las siguientes bases de datos:
Subsistema CvLAC – Currículum Vítae Latinoamericano y del Caribe (2004)
Contiene información sobre más de 35.000 CV ingresados.
Subsistema GrupLAC – Grupos y Proyectos de investigación y desarrollo (2005)
Subsistema Instituciones – Instituciones científicas y tecnológicas (2006)
Plan Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva 2005
Entre sus objetivos se destaca incrementar la inversión nacional total en ciencia y tecnología, de modo que ésta
pueda llegar a alcanzar el 1% del PBI para el año 2007, llegar en el año 2014 a un total de 8000 doctorados en su
carrera de investigador científico y tecnológico.
La cooperación internacional juega un rol central en el fortalecimiento de las capacidades locales de I+D, se destaca
la cooperación bilateral, programas multilaterales, la reunión especializada de ciencia y tecnología del MERCOSUR
(RECyT) y el financiamiento de la Biblioteca electrónica que brinda sus servicios a través de 50 instituciones
miembros.
Programa Nacional para la Sociedad de la Información - PSI
Al dictarse la Resolución SETCIP 130/00 reglamentaria del Decreto 252/00 que creara el Programa Nacional para la
Sociedad de la Información (PSI), se encomendó la formulación de una estrategia y de un plan de acción para el
PSI. A poco tiempo de establecer contacto operativo, legal y administrativo con el programa y con su realidad,
surgió, en los plazos originalmente previstos, que solo podría formularse la organización y el lineamiento general del
Programa y de cada uno de los Proyectos.
Anexo 8 – Propuesta BVS Psicoanálisis en el marco de la BVS-Psicología Regional
A partir del año 2.000, la Asociación Psicoanalítica de Buenos Aires – ApdeBA, ha propuesto el desarrollo de una
Red de Bibliotecas Psicoanalíticas, con el objetivo de construír la Biblioteca Virtual en Psicoanálisis dentro de la
BVS-Psicología Regional, para reorganizar la información psicoanalítica a nivel intra e inter-institucional, en el
ámbito de Fepal y consolidar una memoria científica regional ,abierta al intercambio con todos los campos de la
cultura y la sociedad
Es así que la Sociedad Argentina de Psicoanálisis, las Asociaciones Psicoanalíticas Argentina, de Buenos Aires ,
de Córdoba , de Mendoza y de Rosario - todas ellas miembros de la IPA - y la Escuela de Orientación Lacaniana
armaron con la cooperación técnica de OPS/OMS en Argentina el documento base.
La propuesta fue presentada ante la Federación Psicoanalítica de América Latina – FEPAL y aprobada en el marco
de la Asociación Psicoanalítica Internacional – IPA, quien ha contribuído con gran parte del financiamiento para
poner en marcha el proyecto.
Encuesta / muestreo sobre cuestiones consideradas importantes por BIREME a usuarios de la BVS en Argentina
De acuerdo con el relevamiento hecho para la elaboración del presente informe, se destaca que el 99% de los
encuestados afirman que utilizan la BVS, Con referencia a sus fuentes de información, resulta que las más usadas
son las bases de datos bibliográficas, en especial la BINACIS-Bibliografía Nacional en Ciencias de la Salud, por
tratarse del único espacio donde se está construyendo este producto, así también UNISALUD - como suma de todas
las bases de datos de salud disponibles en las Bibliotecas y Unidades de Información, el Portal de revistas, y
SciELO. Entre los servicios los menos utilizados son el SCAD y el LIS
Con relación a las fuentes y servicios de información de la BVS que facilitan el trabajo en red, los encuestados
expresaron que no hubo diferencia significativa entre ellos
Ante la consulta, entre los aspectos que dificultan el trabajo en red los más significativos se refieren a los recursos
financieros disponibles en las instituciones participantes y la necesidad de mejorar la infraestructura tecnológica
El 52 % de los encuestados afirma haber recibido capacitación en la uso de la BVS, aún se presenta como uno de
los desafíos pendientes, los talleres de capacitación para usuarios e intermediarios en el acceso a fuentes y
servicios de información en salud, en entornos virtuales.
En el perfil geográfico, se destaca que la mayor cantidad de respuestas recibidas han sido de la Ciudad Autónoma
de Buenos Aires. El 70% de las personas que respondieron la encuesta pertenecen a la RENICS.