Sappi Europe presenta un cartón para cajas plegables

Sappi Alfeld GmbH
Mühlenmasch 1
D-31061 Alfeld (Leine)
Alemania
www.sappi.com
Communicado de prensa
Alfeld, 2 abril 2015
Sappi Europe presenta un cartón para cajas plegables que marcará
un antes y un después: atelier™
Sappi Speciality Papers anuncia el lanzamiento de atelier, un nuevo concepto de cartón para
cajas plegables (FBB- folding box board) que amplía la oferta de Sappi en términos tanto de
los cartones estucados de fibra virgen para el mercado de los envases y empaques. atelier,
un cartón híbrido para cajas plegables (FBB) que va más allá de los estándares actuales del
mercado, se ofrece en gramajes que van de los 220 a los 350 g/m2 y se fabrica en en el
molino que Sappi tiene en Maastricht. atelier es un cartón formado por varias capas producido
en una máquina de una sola malla, algo que no ha conseguido ningún otro fabricante de
papel. Con un brillo y una pureza inigualables, un tacto sedoso y una espesor excepcionales,
este cartón supone un punto y aparte en el mundo de las cajas plegables.
“Este lanzamiento forma parte de la estrategia de Sappi de aumentar la producción de
papeles especiales como respuesta al crecimiento de demanda del mercado”, dice Thomas
Kratochwill, director de ventas y marketing de la división de papeles especiales.
“Hace diez años, entramos en el mercado de los cartones y lo revolucionamos con la gama de
cartones sólidos blanqueados (SBB) Sappi Algro Design, que aun hoy crecen a un ritmo de
dos dígitos”, añade Lars Scheidweiler, responsable del área de envases rígidos de Sappi
Europa. “Ahora vamos a hacer lo mismo con atelier. Este nuevo cartón combina el acabado
blanco y brillante clásico de Sappi con la rigidez y la resistencia necesarias en una caja
plegable, para ofrecer la funcionalidad perfecta con todo tipo de métodos de impresión,
conversión, acabado o postproducción que pueda imaginarse. Nos hace muchísima ilusión
presentar este cartón híbrido para cajas plegables a los clientes.”
Un fantástico libro de muestras para enseñar las posibilidades de impresión y acabado
Para presentar atelier a las marcas, empresas de conversión y acabado, agencias de diseño y
prensa, Sappi Europa ha diseñado y elaborado un libro de muestras sensacional bajo el lema
de “brillo y funcionalidad”.
“Queríamos crear algo verdaderamente único que apelara a las emociones y representara la
innovación que ha supuesto el desarrollo de atelier, así como las nuevas oportunidades que
representa para el mercado del empaque”, agrega Scheidweiler. “Hemos elegido una imagen
única para cada página, teniendo en mente la idea de que cada copo de nieve que produce la
naturaleza es diferente. Así, cada página del libro muestra un diseño distinto, con diversas
Página 2 de 3
técnicas de acabado, para enseñar las múltiples posibilidades que tiene este producto
increíble en el segmento de los cartones para cajas plegables.”
Conocimiento del mercado
Antes de desarrollar atelier, Sappi Europe estudió a fondo el mercado para identificar los
mejores cartones para cajas plegables de los principales proveedores europeos. “Como
mínimo, queríamos estar a la altura en cuanto a propiedades físicas, como la rigidez, el grosor
y la resistencia, y luego conseguir unas propiedades visuales que fueran más allá. Al mismo
tiempo, queríamos lograr unas características verdaderamente únicas que diferenciaran
nuestros cartones para cajas plegables de la competencia”, prosigue Scheidweiler.
Con un brillo del 99% en el anverso, atelier supera claramente el estándar del sector, ya que
el brillo máximo estaba hasta la fecha en torno a un valor del 92%. En el reverso, atelier
ofrece un factor de brillo del 98%, como respuesta a la cada vez mayor demanda de imprimir
por ambas caras del cartón para llamar aún más la atención del consumidor.
“Hemos elegido el nombre de atelier [taller en francés] para diferenciar el producto de Algro
Design y reflejar la combinación de ideas y destreza en el oficio que representa este nuevo
cartón”, añade Lars Scheidweiler. “Además, el hecho de fabricarlo en el molino de Maastricht
supone producir en una ubicación central que nos permite llegar rápidamente a cualquier
parte de Europa. La entrega rápida, sumada a las propiedades físicas y visuales innovadoras
de este producto, sitúa a atelier en una posición ideal para ganar cuota de mercado en poco
tiempo en un sector muy competitivo.”
Consulte más información sobre atelier, incluidos testimonios de clientes y socios, en
http://sappi-atelier.com
Para obtener más información sobre atelier, Algro Design u otros productos de Sappi Europa,
o para solicitar un ejemplar del libro de muestras de atelier, póngase en contacto con Lutt
Willems.
###
Más información:
Sappi Europe: Sappi Alfeld GmbH

Lars Scheidweiler, Product Group Manager Rigid Packaging
Tel.: +49 (0) 518177 149

Wiebke Perrey, Marketing Communications Specialist
Tel.: +49 (0) 518177 220. Correo electrónico: wiebke.perrey@sappi.com
www.sappi.com
Página 3 de 3
RR.PP.: Lutt Willems - duomedia
Tel.: +32 496 10 34 27. Correo electrónico: lutt.w@duomedia.com - www.duomedia.com
Acerca de Sappi
Sappi Europe SA es el principal fabricante europeo de papel estucado para su aplicación en revistas de
primera categoría, catálogos, libros y publicidad impresa de gran calidad. Con sede en Bruselas,
Bélgica, Sappi Europe se distingue por la innovación y calidad. Sus marcas incluyen los papeles
gráficos Magno™, Quatro™, Vantage™, Royal™, Galerie™, GalerieArt™ y Jaz™. Las marcas Algro®,
Fusion®, Leine® y Parade® corresponden a material para caras y papeles especiales para envases y
etiquetas. Los papeles de Sappi se producen en fábricas europeas acreditadas con las normas ISO
9001, ISO 14001, OHSAS 18001 y EMAS. Las fábricas europeas de Sappi cuentan con un certificado
de cadena de custodia para todas sus operaciones en Europa a través de los sistemas Forest
Stewardship Council (FSC®) o Programme for the Endorsement of Forest Certification (PEFC™).
Sappi Europe SA es una división de Sappi Limited (JSE), una compañía global con sede en
Johannesburgo, Sudáfrica, con más de 13.500 empleados y operaciones de fabricación en 7 países
entre 3 continentes, oficinas de ventas en 50 países y clientes en más de 100 países. Obtenga más
información sobre Sappi en www.sappi.com.