Jardunaldiko egitarau osoa (pdf, 572 KB)

OHOREZKO BATZORDEA‐COMITÉ DE HONOR‐COMITÉ D’HONNEUR Excmo. Sr. D. Iñigo Urkullu, Lehendakari Jauna Excmo. Sr. D. Javier de Andrés, Diputado General de Araba‐Alava Ilmo. Sr. D. Javier Maroto, Alcalde de Vitoria‐Gasteiz Exmo. Sr. D. Juan María Aburto, Consejero de Empleo y Políticas Sociales Exmo. Sr. D. Jon Darpon, Consejero de Salud Exmo. Sr. Prof. Dr. Iñaki Goirizelaia, Rector de la Universidad del País Vasco‐Euskal Herriko Unibertsitatea Ilma. Sra. Dña. Izaskun Uríen, Directora General de OSALAN Sra Dra. Christa Sedlatschek, Directora de la Agencia Europea para la Seguridad y Salud en el Trabajo Ilmo. Prof. Dr. Agustín Martínez Ibargüen, Decano de la Facultad de Medicina y Odontología, EHU/UPV Ilmo. Prof. Dr. Ángel Elías, Director de la Escuela de Relaciones Laborales, EHU/UPV Ilmo. Sr. Dr. Kepa Urigoitia, Presidente del Colegio de Médicos de Araba y del Consejo Médico de Euskadi Ilma. Sra. Dña. Hosanna Parra, Presidenta del Colegio de Enfermería de Araba BATZORDE ANTOLATZAILEA‐COMITÉ ORGANIZADOR‐COMITÉ D’ORGANISATION COMITÉ ORGANIZADOR Iñaki Igarzabal Alfonso Apellaniz Mari José Llamas Fernando de Mier Mikel Ayala Lorenzo Fernández de Retana Miguel Martin Zurimendi Oscar Zabalza COMITÉ TECNICO Adolfo Aranguren Iñigo Apellaniz Pablo Barceló Carlos Beltrán de Guevara Ana Collazos Amado Cuadrado Nerea Saitua Lina Sustatxa Montse Roldan Angel Viana Catherine Gimenez Patrick Brochard Catherine Dalm Laurence Capdeville Sylvie Piens Bordenave Isabelle Buisson Valles Marie Laure Saugnac Rémi Le Trequesser Philippe Bessieres Françoise David Catherine Seguy Boisrond Christine Delarche Martine Capendeguy Pascale Dulux IDAZKARITZA TEKNIKOA‐SECRETARÍA TÉCNICA‐RENSEIGNEMENTS Mikel Ayala Beato Tomas de Zumarraga nº 10 Hospital S.José 01008 VITORIA GASTEIZ 945008888 mayala@mutualia.es Iñaki Igarzabal iigarzabal@ulma.com M. José LLamas mjose@elay.com Cécile Dubourg Cecile.dubourg@isped.u‐bordeaux2.fr Bilbon 2006an egindako herrialde mugakideen arteko hitzarmenari jarraipena emateko, Akitaniako Lan Medikuntza Elkartea eta Laneko Medikuntzaren Euskal Elkartearen artean bostgarren topaketa hau antolatu dugu aurten Gasteizen. Gai zentral bezala “PREBENTZIOTIK EKINTZARA: ARAZO MUSKULO‐ESKELETIKOEN (AME): MITO eta IKUSPUNTU BERRIAK” Mugaren bi aldeetako produkzio‐sektoreak desberdinak izanik ere, arazo hauek bietan berdinak dira eta berdin izaten jarraituko dute. Elkarte bietako profesionalen arteko informazio eta ezagutzaren hartu‐emanetaz gainera, bien arteko adiskidetasun finkatze, euskarri garrantzitsua eskualde bietako langileen lan‐osasunaren hobetzerako Como continuación del acuerdo de cooperación transfronteriza ratificado en Bilbao en 2006, hemos organizado este quinto encuentro entre las Sociedades de Medicina del Trabajo de Aquitania y del País Vasco en Vitoria‐Gasteiz. Como tema articular, hemos elegido “DE LA PREVENCION A LA ACCION: MITOS Y NUEVOS ABORDAJES DE LOS TRANSTORNOS MUSCULO‐ESQUELETICOS (TME)” A pesar de las diferencias entre los sectores productivos de ambos lados de la frontera, estos problemas son y serán comunes. El intercambio de información y conocimiento entre los profesionales de ambas sociedades esperamos que permita, además del asentamiento de una amistad duradera, un significativo apoyo para la mejora de la salud laboral de los trabajadores de ambas comunidades. Comme continuation de l'accord de coopération transfrontalière ratifié à Bilbao en 2006, nous avons organisé cette cinquième rencontre entre les Sociétés de Médecine du Travail de l'Aquitaine et du Pays Basque à Vitoria‐Gazteiz. Nous avons choisi pour cette rencontre le thème “DE LA PREVENTION A L’ACTION: LES MYTHES ET NOUVEAUX ABORDAGES DES TROUBLES MUSCLE‐SQUELLETIQUES (TMS)“ L'échange d'information et de connaissance entre les professionnels des deux sociétés vont permettre, en plus de l'installation d'une amitié durable, un appui significatif pour les améliorations de la santé du travail des travailleurs des deux communautés PROGRAMA‐EGITARAUA‐PROGRAMME 8,30‐9,00 9,00‐10,15 Entrega de documentación Mesa Redonda: En defensa de la Medicina del trabajo: Alegaciones de las sociedades científicas a la Guía Básica y General de orientación de las actividades de vigilancia de la salud de los trabajadores para la prevención de riesgos laborales. Presentación del Decálogo por la medicina del trabajo Moderador: Dr. Iñaki Igarzabal, Presidente de LMEE‐SVMT Dr. Carlos Beltrán de Guevara, Presidente de SESLAP Dra. Nieves Sagües, Vicepresidenta de ANMTAS, Presidenta de la Sociedad Navarra de Medicina y Enfermería del Trabajo Dr. Alfonso Apellaniz, Vicepresidente de SEMST y LMEE‐SVMT Dr. José Manuel Gómez, Secretario General de AEEMT Dr. Juan Carlos Coto, Responsable de Salud Laboral, OSALAN 10,15‐10,45 Conferencia inaugural Dr. Victor Etxenagusia, Médico del Trabajo, Director de Asistencia Sanitaria de Mutualia Trabajo y Envejecimiento activo 10,45‐11,15 Lectura de posters Café‐Breack 11,15‐11,45 Acto Inaugural Presentación Dña. Izaskun Urien, Directora General de OSALAN Dr. Iñaki Igarzabal, Presidente LMEE‐SVMT Dra. Catherine Giménez, Presidenta SMTA Dr.Carlos Beltrán de Guevara, Presidente SESLAP Dña. Idoia Garmendia, Teniente de Alcalde del Ilmo. Ayuntamiento de Vitoria‐Gasteiz Dn. Ricardo Barkala, Viceconsejero de Empleo y Trabajo Dr. Jon Darpon, Consejero de Salud 11,45‐13,00 MITOS de los TME Moderador: Dr.Oscar Zabalza Dr. Miguel Angel de la Iglesia, Médico y Ergonómo. El abordaje en la prevención de los trastornos músculo‐esqueléticos (TME) desde la Ergonomía M. Olivier Lhospital, Ergonome CHU, Bordeaux Prevención conjunta de los trastornos músculo‐esqueléticos y de los riesgos psicosociales. Intervención al Centro Hospitalario Universitario de Burdeos Sra. Maite Goikoetxea, Fisioterapeuta y Osteópata D.O Pedagogía en Neurobiología del dolor Dr Martine Magne, Médecin du Travail, AHI Prévention des TMS des aides soignants dans un centre de reeducation: mobilisation autour d’une preoccupation majeure 13,00‐14,15 ABORDAJE de los TME Moderadora: Sra. Montse Roldan Dr. Lorenzo Fernández de Retana, Médico del Trabajo, Mercedes‐Vitoria Programa de Prevención y Tratamiento de los problemas de espalda en una empresa automovilística. Dr. Mikel Ayala, Médico del Trabajo, Mutualia. Manejo de la lumbalgia en base a patrones de dolor. Protocolo médico de MUTUALIA Dr Marie Dominique Matray,Médecin du Travail Dépistage précoce des TMS en santé au travail: intégration de l'outil SALTSA dans un projet de service. Exemple de mise en oeuvre dans une entreprise. Mdme. Mélanie Lafont, Licence en Hygiène et Sécurité. AHI33 Expositions professionnelles aux vibrations: bilan des mesures et éléments de prévention. 14,30‐16,00 Comida Museo ARTIUM 16,15‐17,00 Mesa de Comunicaciones 1 16,15‐17,00 Mesa de Comunicaciones 2 Solicitada la Acreditación por la Comisión de Formación Continuada del Sistema Nacional de Salud 17,00‐18,00 Asamblea LMEE‐SVMT 18,00 Visita guiada a la Catedral de Santa María (plazas limitadas) y al Museo Artium (plazas limitadas) 18,45 Visita guiada al Casco viejo de Vitoria‐Gasteiz 19,30 Recepción en el Ayuntamiento de Vitoria‐Gasteiz 21,30 Cena (optativa) El Portalón ANTOLATZAILEA–ORGANIZA–ORGANISATION LAGUNTZAILEAK–COLABORA–PARTENARIAT BABESLEAK‐PATROCINA‐EXPOSANTS BOLETÍN DE INSCRIPCION FORMULARIO DE INSCRIPCION Nombre y Apellidos Dirección Teléfono e‐mail Fecha última de inscripción: 10 de Junio 2013 INSCRIPCION: Miembros de LMEE‐SVMT y SESLAP 75 euros Miembros de SEMST, AEEMT y ANMTAS 75 euros Médicos en formación 75 euros Otras inscripciones 100 euros Cena 50 euros (Incluye: inscripción, documentación, comida y visitas guiadas‐plazas limitadas) La inscripción se realizara por medio de abonare en la cuenta de LMEE‐SVMT: KUTXABANK, 2095 5112 69 1063560832 Se enviará copia del abonaré por e‐mail a: Secretaria Técnica Mikel Ayala Beato Tomás de Zumárraga nº 10 Hospital S. José 01008 VITORIA GASTEIZ 945008888 mayala@mutualia.es SEÑAS DE INTERES‐HELBIDEAK‐COORDONNÉES Villa Suso. Plaza del Machete nº1. 01001. Vitoria‐Gasteiz 11 Artium. Restaurante KUBE y Museo ARTIUM. c/ Francia nº24. 01002. Vitoria‐Gasteiz 31 Portalon. Restaurante “El Portalón”. c/ Correría nº147. 01001. Vitoria‐Gasteiz 4 Hotel NH “Canciller Ayala”. c/ Ramón y Cajal nº5. 01007 Vitoria‐Gasteiz (HOTEL OFICIAL DEL CONGRESO) Hotel. Hotel Silken “Ciudad de Vitoria”. c/ Portal de Castilla nº8. 01008 Vitoria‐Gasteiz Parking “ARTIUM” c/ Prudencio Mª de Verástegui nº1. 01002 Vitoria‐Gasteiz Parking “Juan de Ayala” Plaza Fco. Juan de Ayala nº1. 01008 Vitoria‐Gasteiz Parking “San José” c/ Bto. Tomás de Zumárraga nº10. 01008 Vitoria‐Gasteiz Parking “Catedral” c/ Luis Heintz nº2. 01008 Vitoria‐Gasteiz