POL103062 - Superintendencia de Valores y Seguros

PÓLIZA DE SEGURO PARA CULTIVOS ANUALES
Incorporada al Depósito de Pólizas bajo el código POL 1 03 062
ARTICULO 1°:
OBJETO DEL SEGURO
De conformidad con la Propuesta presentada, la que forma parte integrante del Contrato de Seguro, la Aseguradora pagará al Asegurado o al beneficiario las pérdidas
causadas a los cultivos individualizados en las Condiciones Particulares de la Póliza,
por uno o más de los eventos climáticos que se señalan en el artículo segundo, que
ocurran durante la vigencia de la misma.
Los cultivos que se aseguren conforme a las Condiciones Generales de esta Póliza,
considerarán las fechas de siembra o trasplante y de cosecha para la correspondiente
Zona Homogénea de Seguro, señaladas en el calendario referencial de las Normas de
Suscripción, aunque reconociendo a facultad de la Aseguradora, las variaciones propias de cada temporada agrícola al momento de la suscripción.
Para efectos de esta Póliza, se entenderá por Asegurado a cualquier productor agrícola,
ya sea persona natural o jurídica, que tiene la iniciativa económica y técnica del
aprovechamiento de alguna explotación agrícola y que ha contratado esta Póliza de
Seguros.
Se entenderá por Aseguradora a la Compañía de Seguros que tome sobre sí los riesgos
amparados por esta Póliza.
ARTICULO 2°:
RIESGOS CUBIERTOS
Esta Póliza cubre los siguientes riesgos derivados de eventos climáticos:
a) Sequía Agrícola: Se entiende por tal a la insuficiente disponibilidad de agua,
originada por una sequía meteorológica en una zona de secano, que provoque estrés
hídrico en los cultivos asegurados, teniendo como resultado daños tales como
deshidratación, marchitamiento, enrollamiento, secamiento total o parcial de cualquier
órgano de la planta, polinización irregular, afectación en la formación del embrión,
marchitez permanente o muerte de la planta.
b) Lluvia dañina: La acción directa de precipitación atmosférica de agua en estado
líquido, que por su intensidad, persistencia, frecuencia, magnitud o inoportunidad,
cause daños tales como arrastre, descalce o enterramiento de las plantas,
encostramiento del suelo, asfixia radicular, desgrane o germinación de los granos en
pié.
Se cubren los daños de inundación causados por desbordes directamente atribuibles
a lluvias excesivas, incluyéndose caídas, arrastres, enterramientos y enlodamientos
del producto asegurado.
c) Helada: Temperatura crítica mínima de cada una de las fases de desarrollo
vegetativo que, debido a la formación de cristales de hielo en los tejidos de la planta,
ocasione una pérdida en el producto asegurado a consecuencia de efectos tales
como destrucción y muerte de tejidos en la planta, detención irreversible del
desarrollo de la planta o sus frutos, necrosis parcial o muerte de la planta.
Pagina 1 de 16
d) Granizada: La acción directa e inmediata de precipitación atmosférica de agua en
estado sólido que dé como resultado daños tales como traumatismos,
desgarramientos o caídas parciales o totales de flores, hojas o frutos, necrosis parcial
o muerte de las plantas.
e) Nevada: La acción directa de la precipitación atmosférica de agua en estado de nieve
que dé como resultado daños tales como desgarramientos o caídas parciales o
totales de flores, hojas o frutos, necrosis o muerte de las plantas.
f)
Viento perjudicial: La acción directa de un movimiento violento de aire que por su
intensidad y duración ocasione, por acción mecánica, daños al producto asegurado
tales como desgarramientos o desprendimiento de flores, hojas o frutos, fractura de
tallos, tendedura o desarraigamiento de la planta.
ARTICULO 3°:
ACCIDENTES Y DAÑOS NO CUBIERTOS
Al ser esta una Póliza de riesgos nominados, se entiende como no cubierto cualquier
riesgo no descrito en el artículo segundo de las presentes Condiciones Generales. No
obstante lo anterior, se especifican particularmente las siguientes exclusiones:
a) Las pérdidas normales y/o propias del proceso biológico de germinación de la semilla
y desarrollo del cultivo asegurado.
b) Las pérdidas o daños de cualquier naturaleza, que hubiesen afectado al bien
asegurado antes del inicio de la vigencia de la póliza.
c) Daños por sequía en suelos de riego.
d) Las pérdidas causadas por enfermedades de cualquier tipo u origen, salvo aquellas
enfermedades que sean consecuencia directa de algún riesgo cubierto señalado en
el artículo segundo y cuya expresión se manifieste dentro de los 10 días posteriores a
la fecha de ocurrencia del siniestro para cultivos emergidos o trasplantados y dentro
de los 40 días desde la fecha de inicio de siembra para aquellos no emergidos al
momento del siniestro, debiendo en cualquier caso el Asegurado realizar
oportunamente los tratamientos preventivos y/o curativos que procuren evitar tales
efectos.
e) Las pérdidas causadas por plagas de cualquier tipo u origen.
f) Las pérdidas causadas por sismos de origen telúrico o volcánico, erupciones
volcánicas o desbordamientos de cauces no atribuibles a lluvia excesiva.
g) Las pérdidas causadas por ensayos o experimentos de cualquier naturaleza,
aplicación deliberada o involuntaria de productos químicos, insectos o animales
domésticos o silvestres.
h) Las pérdidas causadas por fuego o la acción del calor.
i) Las pérdidas que sean consecuencia de culpa o negligencia grave, así como las
originadas en actos premeditados o maliciosos del propio Asegurado, sus empleados
o dependientes, que afecten al bien asegurado.
j) Las pérdidas o daños por robo o hurto de la materia asegurada.
k) La eliminación o destrucción intencional o confiscación del bien asegurado, aún
cuando sea ordenada o efectuada por la autoridad competente que tenga jurisdicción
sobre la materia.
l) Las pérdidas de utilidad de todo tipo, resultantes de la suspensión permanente o
temporal de la operación de producción agrícola, aun cuando la causa material de
ésta haya sido indemnizada, así como obligaciones contractuales del Asegurado,
lucro cesante y/o perjuicios por paralización.
m) Las pérdidas que directa o indirectamente tuvieren por origen o fueren una
consecuencia de guerra, invasión, actos de enemigos extranjeros, hostilidades u
Pagina 2 de 16
n)
o)
p)
q)
operaciones bélicas, sea que haya habido o no una declaración de guerra, guerra
civil, rebelión, revolución, insurrección, sublevación, sedición, motín o hechos que las
leyes califican como delitos contra la seguridad del Estado.
Las pérdidas causadas o resultantes de acciones directas o indirectas de huelga,
huelguistas, disturbios laborales, motines, desordenes públicos o de otros hechos
que las leyes califican como delitos contra el orden público, así como las pérdidas
que directa o indirectamente tuvieren por origen o fueren una consecuencia de
hechos que la ley califica como conductas o delitos de terrorismo.
Las pérdidas causadas o resultantes de cualquier tipo de polución o contaminación,
sea repentina o gradual.
Las pérdidas provenientes directa o indirectamente de reacción nuclear, radiación
nuclear o contaminación radioactiva, cualquiera sea el origen que las cause.
Las pérdidas ocasionadas por ondas sónicas causadas por aviones u otros aparatos
aéreos que vuelen a velocidad sónica o supersónica.
ARTÍCULO 4º: ACEPTACIÓN Y VIGENCIA DE LA PÓLIZA
Aceptada la Propuesta a trámite por la Aseguradora, ésta dispondrá del plazo indicado
en las Normas de Suscripción vigentes a la fecha de la contratación, para
pronunciarse sobre la aceptación del riesgo en los términos especificados en la
Propuesta o el rechazo de la Propuesta. Transcurrido dicho plazo sin mediar
notificación al Proponente se entenderá por aceptada la Propuesta.
Para los efectos del punto anterior, la Propuesta se entenderá aceptada a tramitación
una vez recibida por la Aseguradora, con todos los antecedentes requeridos al
Proponente, según lo indicado en el formulario de la Propuesta y su anexo.
En caso de faltar algún antecedente, la fecha de recepción se entenderá a contar del
día en que la Aseguradora reciba el último antecedente.
El inicio de la vigencia de la Póliza quedará condicionado a la oportunidad en que el
Proponente presente la Propuesta en la Aseguradora, respecto del momento de la
siembra o trasplante, pudiendo determinarse conforme a las siguientes alternativas:
a.
Presentada la Propuesta por el Proponente antes del inicio de la siembra o
trasplante, la Póliza comenzará su cobertura a partir del inicio de la siembra o
trasplante.
Sin embargo, si al inicio de la siembra o trasplante la Propuesta estuviera
pendiente del pronunciamiento de la Aseguradora sobre la aceptación del riesgo y
ocurriese un siniestro durante este periodo, la Aseguradora, junto con la
Inspección del Siniestro, deberá efectuar una Inspección de Suscripción, la que se
realizará sin considerar los efectos del siniestro denunciado para resolver respecto
de la aceptación o rechazo del riesgo. En caso de rechazo de la Propuesta, ésta
tendrá cobertura sólo por el tipo de pérdida que se establece en el punto 1.1, letra
(b) del artículo 12 siguiente.
b.
Presentada la Propuesta por el Proponente después de iniciada la siembra o
trasplante, la cobertura de la Póliza comenzará su vigencia a partir de la fecha
más tardía entre el término de la siembra ó trasplante y la aceptación del riesgo
por la Aseguradora.
Si al término de la siembra o trasplante la Propuesta estuviera pendiente del
pronunciamiento de la Aseguradora sobre la aceptación del riesgo y ocurriese un
Pagina 3 de 16
siniestro durante este periodo, la Aseguradora junto con la Inspección del
Siniestro deberá efectuar una Inspección de Suscripción, la que se realizará sin
considerar los efectos del siniestro denunciado, para resolver respecto de la
aceptación o rechazo del riesgo. En caso de rechazo de la Propuesta, ésta tendrá
cobertura sólo por el tipo de pérdida que se establece en el punto 1.1, letra (b) del
artículo 12 siguiente.
La Aseguradora se reserva el derecho a realizar visitas de inspección a la materia
asegurada cuando lo estime conveniente, debiendo observar las normas generales de
toda inspección y levantar el acta respectiva. Como resultado de una inspección, la
Aseguradora podrá pronunciarse sobre la aceptación del riesgo, en caso de
encontrarse pendiente dicha situación o confirmar los términos de la aceptación del
riesgo o detectar condiciones diferentes a las indicadas por el Proponente en la
Propuesta, aspectos que deberán ser indicados en la respectiva Acta de Inspección.
En caso que el Asegurado no estuviera de acuerdo con lo indicado por el inspector,
deberá dejar constancia de las discrepancias en el acta, la que deberá ser firmada por
el Asegurado y por el Inspector. En caso de comprobar la existencia de información
falsa, deliberadamente errónea o no ajustada a la realidad, faltando con ello en forma
expresa a lo indicado en la letra (h) del artículo 8, la Aseguradora podrá poner término
al contrato, quedando este sin efectos desde su inicio.
En todos los casos, la vigencia de la cobertura de la Póliza se extenderá hasta la fecha
indicada en las Condiciones Particulares de la Póliza o hasta el día en que finalice la
cosecha o hasta que ocurra un evento climático que cause un daño total y de origen a
una indemnización o al rechazo de la Propuesta, lo que ocurra primero.
Se entiende por cosecha el proceso manual o mecánico mediante el cual la planta es
separada del suelo o su producto es separado de la planta, lo que ocurra primero.
ARTÍCULO 5º: UNIDAD DE RIESGO ASEGURABLE
La Unidad de Riesgo Asegurable corresponde a toda la superficie de suelo destinada,
exclusivamente, a un mismo cultivo explotado por el Asegurado, en predios o partes
de predios ubicados en la misma comuna o extendidos a comunas colindantes.
El Asegurado está obligado a asegurar toda la superficie de un mismo cultivo sobre el
cual tenga interés asegurable ubicado dentro de una misma Unidad de Riesgo
Asegurable, que se entenderá como la unidad base para todos los artículos de esta
Póliza.
La Aseguradora y el Asegurado, de común acuerdo, podrán excluir determinadas
áreas del cultivo dentro de la Unidad de Riesgo Asegurable, las cuales quedarán
identificadas en las Condiciones Particulares de la Póliza.
Cuando las condiciones técnicas o de emplazamiento dentro de la comuna o de
superficie o de riesgo del cultivo de los predios ubicados en una misma Unidad de
Riesgo Asegurable lo aconsejen, la Aseguradora y el Asegurado, de común acuerdo,
podrán convenir formas de contratación diferentes a las indicadas, las que deberán
señalarse en las Condiciones Particulares de la Póliza.
ARTÍCULO 6º: MONTO ASEGURABLE
Pagina 4 de 16
El Proponente deberá indicar en la Propuesta el rendimiento que espera obtener por
unidad de superficie de cada potrero o predio, los que deberán corresponder a las
Expectativas Reales de Producción, conforme a las condiciones agro climáticas, de
suelo y técnicas en que se desarrollará el cultivo y a sus antecedentes históricos de
producción. Con estos rendimientos, multiplicados por la superficie de cada potrero o
predio, se determinará la producción del cultivo para la Unidad de Riesgo Asegurable
que espera obtener el Proponente.
El porcentaje de cobertura indicado en las Normas de Suscripción y detallado en las
Condiciones Particulares de la Póliza se aplicará a la producción señalada en el
párrafo anterior, para determinar la Producción Asegurada propuesta por el
Proponente.
El Monto Asegurable corresponderá a la producción asegurada valorizada al precio del
producto indicado por el Proponente, no pudiendo sobrepasar el precio máximo
indicado en las Normas de Suscripción vigentes a la fecha de la contratación, el que
quedará detallado en las Condiciones Particulares de la Póliza.
En ningún caso este procedimiento significará garantía alguna por parte de la
Aseguradora del rendimiento propuesto, de la producción y/o del precio del producto
asegurado.
ARTICULO 7º:
PRIMAS
La prima neta resultante de este Contrato de Seguro se obtendrá de sumar la prima fija
por Póliza, indicada en las Normas de Suscripción vigentes a la fecha de la
contratación, con la resultante de aplicar la tasa cotizada por la Aseguradora al Monto
Asegurable indicado en el artículo 6º.
El pago de la prima bruta, esto es prima neta más IVA, se efectuará en la forma y plazo
señalados en las Condiciones Particulares de la Póliza. No habiéndose efectuado el pago
de la prima en la forma convenida, se aplicará lo dispuesto en el artículo 19° de estas
Condiciones Generales.
ARTICULO 8º:
OBLIGACIONES DEL ASEGURADO
La responsabilidad de la Aseguradora para indemnizar de acuerdo a esta Póliza,
dependerá del cumplimiento por parte del Asegurado de los términos, condiciones y
obligaciones que se indican en ésta.
La inobservancia o falta de ejecución de uno o más de alguno de los puntos que a
continuación se indican, liberará a la Aseguradora de toda responsabilidad y/u obligación
de indemnización, salvo en caso de fuerza mayor debidamente justificada ante la
Aseguradora.
a)
En todo momento dar un adecuado cuidado y atención al cultivo asegurado,
debiendo considerar las prácticas y manejos normalmente recomendados, además
de las oportunas y adecuadas medidas de prevención y control ante los agentes
nocivos comúnmente presentes en el ecosistema productivo, sean estos
desencadenados o no por un siniestro cubierto por la Póliza, medidas que podrán
ser revisadas y controladas periódicamente por la Aseguradora o su representante.
Pagina 5 de 16
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
Dar en todo momento, al menos el debido cumplimiento de las condiciones mínimas
de manejo del cultivo asegurado, indicadas en las Normas de Suscripción y que se
detallan en las Condiciones Particulares de la Póliza.
Autorizar y brindar todas las facilidades necesarias para que la Aseguradora o sus
representantes realicen inspecciones o verificaciones en cualquier momento,
prestando toda la asistencia necesaria para la plena comprobación de daños,
facultando a la Aseguradora para realizar las evaluaciones que sean necesarias
frente a la ocurrencia de un siniestro.
Tomar todas las medidas necesarias para aminorar las posibles pérdidas frente a un
siniestro.
Comunicar a la Aseguradora cualquier cambio material en las condiciones del riesgo
previamente descritas en la Propuesta, especialmente cuando importen un
agravamiento. En este caso, la Aseguradora se reserva el derecho de poner término
al contrato, sin perjuicio de la facultad de las partes para negociar nuevas
condiciones del mismo.
Comunicar a la Aseguradora dentro de un plazo máximo de quince días corridos, la
venta, arriendo o cualquier forma de transferencia de dominio, usufructo o mera
tenencia del predio donde se ubica el cultivo asegurado.
Declarar por escrito a la Aseguradora, la contratación anterior o posterior a éste de
otros seguros, sobre todo o parte del cultivo objeto de este seguro, debiendo quedar
constancia de dicha situación en la Póliza.
Sin perjuicio de lo anterior, perderá todo derecho a indemnización, en caso que:
 Oculte pruebas materiales o formule declaraciones inexactas, incompletas,
erróneas o falsas respecto de las circunstancias que puedan influir sobre el
conocimiento del riesgo o la estimación de condiciones de suscripción.
 Presente reclamos falsos o basados en declaraciones inexactas o emplee medios
dolosos o simulados para obtener beneficios ilícitos o indebidos.
ARTÍCULO 9º: AVISOS, INSPECCIONES Y DECLARACIONES
El Asegurado deberá dar a la Aseguradora, los siguientes Avisos:
1. Aviso de Término de Siembra o Trasplante: El Asegurado deberá dar aviso a la
Aseguradora dentro de los 20 días posteriores a la fecha de término de la siembra
o trasplante, salvo en casos de fuerza mayor debidamente justificados.
En el Aviso de Término de Siembra o Trasplante, el Asegurado deberá indicar a la
Aseguradora la fecha efectiva de término de la siembra o trasplante y confirmar o
rectificar lo indicado en la Propuesta de Seguro, en especial respecto a la
superficie sembrada o trasplantada, la variedad utilizada y señalar cualquier otro
aspecto relevante que implique un cambio en las condiciones del riesgo.
Este aviso efectuado dentro de los plazos y requisitos estipulados anteriormente,
dará derecho al Asegurado a solicitar, cuando corresponda, ajustes a la prima
como consecuencia de cambios en las condiciones de la Póliza. Por el contrario,
si este aviso es recibido con posterioridad a los 20 días, libera a la Aseguradora
de la obligación de realizar ajustes a la prima, quedando facultada para evaluar y
aceptar o rechazar los cambios a las condiciones originalmente informadas en la
Propuesta de Seguro.
La falta de este aviso en los plazos y condiciones anteriormente mencionadas
faculta a la Aseguradora a liquidar cualquier siniestro como una siembra
inconclusa, en período de pérdidas tempranas.
Pagina 6 de 16
2. Aviso de Cosecha: Cuando exista un siniestro parcial en curso, el Asegurado
deberá dar este aviso a la Aseguradora al menos con 15 días de anticipación a la
fecha estimada de inicio de cosecha, salvo en casos de fuerza mayor debidamente
justificados ante la Aseguradora.
El Asegurado no podrá reclamar indemnización cuando, por falta del Aviso de
Inicio de Cosecha, el Liquidador de Seguros o la Aseguradora directamente no
pueda concurrir a estimar o medir la producción perdida debido al siniestro.
La Aseguradora, directamente o mediante el Liquidador de Seguros designado,
deberá coordinar con el Asegurado el día y hora de la visita de inspección,
facilitando la presencia del Asegurado o de su representante. La ausencia del
Asegurado o de su representante durante la inspección ó la negativa a firmar el
Acta de Inspección se entenderá como la aceptación de las conclusiones del
inspector.
Si por algún motivo la cosecha se adelanta o retrasa respecto a la fecha indicada
en este aviso, el Asegurado deberá comunicar a la Aseguradora esta nueva
situación tan pronto sea conocida, para que ésta tome las medidas del caso y esté
debidamente representada en la cosecha. En caso de adelantarse la cosecha y
llegado el momento de efectuarla no se presenta el Liquidador de Seguros o la
Aseguradora directamente, el Asegurado podrá cosechar, pero se obliga a dejar
una muestra en los términos que se indica más adelante, hasta la fecha señalada
en el aviso original de la fecha estimada de inicio de la cosecha.
En caso que el siniestro ocurra dentro de los 15 días antes del inicio de la cosecha
o durante el período de cosecha, el Asegurado junto con la denuncia de siniestro
deberá comunicar la fecha de inicio de la cosecha y, tratándose de cultivos
escalonados, deberá indicar además la fecha de la cosecha inmediatamente
posterior al siniestro. El Asegurado podrá efectuar la cosecha, obligándose a dejar
sin cosechar una muestra representativa de toda la superficie del cultivo
asegurado por un plazo de 15 días. La muestra se entenderá representativa
siempre que se distribuya de manera uniforme en toda la Unidad de Riesgo
Asegurada y tenga en conjunto un tamaño no inferior a un 5 por 100 del total. Si
fuera del caso, la vigencia de la póliza se entenderá prorrogada por los 15 días
indicados.
En ambos casos, el incumplimiento de la obligación de dejar la muestra por el
Asegurado provocará la pérdida del derecho a la indemnización, debido a la
imposibilidad de poder determinar la disminución de rendimiento a causa del
siniestro.
Si por alguna razón, el Liquidador de Seguros o la Aseguradora directamente no
se presenta para realizar la determinación final de las pérdidas de producción al
momento de la cosecha, habiéndose avisado con al menos 15 días de anticipación
la fecha de inicio de la cosecha y sin que ella se haya adelantado, el Asegurado
procurará dejar una muestra en los términos indicados anteriormente, por un plazo
de 15 días. En este caso, la Aseguradora pagará al Asegurado el valor de la
muestra al precio comercial de ésta, descontados los costos de transporte.
El Asegurado podrá efectuar estos avisos, indicados en los puntos 1 y 2 anteriores,
por carta, teléfono, fax o correo electrónico, dirigido a la Aseguradora. En caso de
aviso telefónico, éste deberá ser refrendado por una comunicación escrita.
Pagina 7 de 16
El Asegurado deberá concurrir o estar debidamente representado en cualquiera de las
visitas de inspección que se realicen, firmando junto con el inspector la
correspondiente Acta de Inspección. En caso de discrepar con los resultados
concluidos por el inspector, el Asegurado deberá señalarlo expresamente en la misma
Acta.
Además, el Asegurado
declaraciones:
deberá
entregar
a
la
Aseguradora
las
siguientes
3. Atraso en la fecha de cosecha: Cuando la cosecha del cultivo asegurado se atrase
más allá del término de la vigencia de la Póliza, el Asegurado deberá solicitar una
prórroga de la vigencia a la Aseguradora antes del término de la misma, señalando
las causas que motivaron el atraso. La Aseguradora se deberá pronunciar sobre
esta solicitud en un plazo de 15 días.
4. Declaración de Rendimiento: Aunque esta declaración no afecta el pago de
indemnizaciones y con el objeto de mantener una base actuarial actualizada, a
requerimiento de la Aseguradora el Asegurado deberá informar los rendimientos
obtenidos en sus cultivos asegurados, aun cuando éstos no hayan sido afectados
por siniestros.
ARTÍCULO 10º: VALORACIÓN ESPERANZA REAL DE
PRODUCCIÓN (ERP)
La Aseguradora podrá en todo momento realizar visitas de inspección a la materia
asegurada, requiriendo conocer el estado del cultivo y las condiciones agronómicas en
que éste se ha desarrollado, independientemente de la existencia de un siniestro. La
Aseguradora evaluará y determinará, además, si con las condiciones valoradas en
terreno es posible obtener el rendimiento declarado por el Asegurado en la Propuesta
de Seguro, sin considerar los daños atribuibles a un eventual siniestro.
En el Acta de Inspección se indicarán las Esperanzas Reales de Producción (ERP)
determinadas por la Aseguradora. Si estas son mayores o iguales a la producción
declarada por el Asegurado, la producción asegurable señalada en la Póliza no sufrirá
modificaciones. Si por el contrario, las ERP son menores a la declarada por el
Asegurado en la Propuesta, se indicará que este menor valor servirá como base para
cualquier determinación posterior, sin tener derecho el Asegurado a solicitar
devolución de prima por cambios a las condiciones originales del contrato.
Si el Asegurado no estuviese de acuerdo con la estimación de la Aseguradora, deberá
dejar constancia de ello en el Acta de Inspección, situación que será atendida por la
Aseguradora o por su representante para intentar lograr un acuerdo.
ARTÍCULO 11º: DENUNCIO DE SINIESTRO
Es requisito determinante para que la Aseguradora sea responsable de indemnizar,
que el Asegurado avise a la Aseguradora en caso de ocurrencia de un evento
climático cubierto por esta Póliza que pueda ocasionar daños al cultivo asegurado.
El Asegurado tendrá un plazo de siete (7) días desde la ocurrencia del evento
climático para presentar la denuncia ante la Aseguradora, salvo en casos de fuerza
mayor debidamente justificados.
Pagina 8 de 16
Cuando se trate de sequía o del tipo de daños definidos en el punto (d) del artículo 3
anterior, la denuncia deberá ser presentada por el Asegurado tan pronto comiencen a
manifestarse los primeros síntomas en el cultivo asegurado.
El Asegurado podrá efectuar la denuncia de siniestro por carta, teléfono, fax o correo
electrónico, dirigido a la Aseguradora. En caso de aviso telefónico, éste deberá ser
refrendado por una comunicación por escrito.
La denuncia de siniestro debe contener la información suficiente que permita a la
Aseguradora identificar al Asegurado (Nombre y RUT), el cultivo afectado, el evento
climático cubierto por la Póliza que dañó al cultivo, la fecha de ocurrencia del mismo,
la superficie afectada y una estimación de la magnitud del daño.
La liquidación del siniestro podrá efectuarla directamente la Aseguradora o
encomendarla a un Liquidador de Seguros, decisión que debe comunicarse al
Asegurado dentro del plazo de 3 días hábiles, contados desde la fecha de la denuncia
del siniestro.
En caso que el Liquidador de Seguros o la Aseguradora directamente no concurra a
verificar la ocurrencia del siniestro y de los posibles daños totales o parciales dentro de
los plazos indicados en las Normas de Suscripción vigentes a la fecha de la
contratación, la Aseguradora dará por aceptada la ocurrencia del siniestro.
ARTÍCULO 12º: LIQUIDACIÓN DE SINIESTRO
Presentado un siniestro el Liquidador de Seguros o la Aseguradora directamente
deberán inspeccionar, personalmente o a través de sus delegados, los cultivos
afectados y recoger la información atinente a los mismos para formarse un acabado
conocimiento de los hechos y consecuencias del siniestro, debiendo considerar los
antecedentes de la suscripción y eventuales inspecciones que se hayan efectuado al
cultivo asegurado. Si se mantuvieran discrepancias entre el Asegurado y la
Aseguradora, registradas en las actas de inspección, especialmente en lo que dice
relación con la determinación de las Esperanzas Reales de Producción (ERP), el
Liquidador de Seguros o la Aseguradora directamente deberán hacerse cargo de
dichas discrepancias, las que buscarán resolver a través de nuevas inspecciones. De
no producirse acuerdo, el Liquidador de Seguros o la Aseguradora directamente,
procederán a liquidar el siniestro, sin perjuicio de la facultad del asegurado de recurrir
al procedimiento establecido en el artículo 17 de esta póliza.
Aceptada la ocurrencia de un siniestro se deberá informar por escrito al asegurado
acerca de las gestiones que le corresponde realizar, solicitando todos los
antecedentes que se requieren para liquidar el siniestro de que se trate. El ajuste y
liquidación del mismo se efectuará de acuerdo al tipo de pérdida determinada por el
Liquidador de Seguros o la Aseguradora directamente, dentro de la Unidad de Riesgo
Asegurada, y su procedimiento se regirá por lo siguiente:
1. Pérdidas Tempranas: Corresponden a las ocurridas dentro de los plazos
establecidos al efecto en las Normas de Suscripción y en las Condiciones
Particulares de la Póliza:
1.1 Cuando el tipo de pérdida sea total, esto es cuando técnica o económicamente no
se justifique continuar con el cultivo en la Unidad de Riesgo Asegurada, se
Pagina 9 de 16
procederá a efectuar la liquidación del siniestro de la siguiente forma, sin
necesidad de esperar la cosecha:
a)
Para aquellos casos en que la siembra se encuentre terminada en toda
la Unidad de Riesgo Asegurada y el riesgo se encuentre aceptado por la
Aseguradora, la determinación de la pérdida se efectuará de acuerdo con los
costos directos incurridos hasta el momento del siniestro, con un tope máximo
equivalente al 50% del Monto Asegurado indicado en las Condiciones
Particulares de la Póliza, monto que podrá cambiar si el rendimiento es
ajustado a las Esperanzas Reales de Producción. En caso contrario, esto es
procesos de siembras inconclusos, el tope será el 50% del Monto Asegurado
expuesto a riesgo al momento del siniestro.
En ambos casos se dará por terminada la cobertura, devengándose el 100%
de la prima.
b)
Para los casos en que la Propuesta sea rechazada, según lo señalado en el
artículo 4 letras (a) y (b) anteriores, la determinación de las pérdidas se
efectuarán de acuerdo a los costos directos incurridos hasta el momento del
siniestro, con un tope máximo equivalente al 50% del Monto Asegurado
expuesto a riesgo indicado en la propuesta, siempre que el rendimiento
utilizado para su cálculo no haya sido superior al máximo establecido en las
Normas de Suscripción vigentes a la fecha de la contratación, para el
correspondiente cultivo y zona, el cual se considerará como límite para la
aplicación de esta cobertura.
En este caso se dará por terminada la cobertura, devengando el 30% de la
prima del Contrato de Seguro.
1.2 Para el caso de propuestas aceptadas por la Aseguradora y tratándose de un
siniestro que ocasione una pérdida total continua en parte de la superficie y con
una extensión afectada igual o superior al 10% de la Unidad de Riesgo
Asegurada, la liquidación del siniestro se efectuará según una de las alternativas
siguientes:
a)
Cuando técnicamente es posible resembrar, la liquidación se acordará sobre
los costos de resembrar o trasplantar la superficie dañada, con tope del 50%
de Monto Asegurado, proporcional a esa superficie.
En este caso, además, se considera requisito obligatorio la rehabilitación de la
suma asegurada consumida, cuyo costo será proporcional a esta suma, con
un mínimo equivalente a la prima mínima indicada en las Normas de
Suscripción vigentes a la fecha de la contratación, monto de prima que será
descontado de la indemnización.
Este beneficio está limitado a un máximo de un (1) evento durante la vigencia
de la Póliza.
En este caso se termina el siniestro y se mantiene vigente la cobertura.
b)
Cuando técnicamente no es posible resembrar, el Liquidador de Seguros o la
Aseguradora directamente liberará la superficie con pérdida total de manera
que el Asegurado pueda disponer de esa parte de terreno para los fines que
estime conveniente, liquidando el siniestro a la cosecha del cultivo, como se
indica en el punto 2.3 siguiente.
Pagina 10 de 16
1.3 Para el caso de propuestas aceptadas por la Aseguradora y tratándose de una
pérdida parcial, cuando técnica y económicamente sea factible continuar con el
cultivo, la liquidación se realizará a la cosecha, de acuerdo con el punto 2.3
siguiente.
2. Pérdidas Posteriores: Corresponden a las ocurridas en el periodo indicado en las
Normas de Suscripción y Condiciones Particulares de la Póliza, sólo para
propuestas con riesgo aceptado por la Aseguradora.
2.1 Aceptada la ocurrencia de un siniestro, si se trata de una pérdida total en toda la
superficie asegurada, la valoración de la pérdida corresponderá al 100% del Monto
Asegurado, debidamente ajustado según la determinación de la Esperanza Real
de Producción.
En este caso se dará por terminada la cobertura del contrato de seguro y
devengará el 100% de la prima.
2.2 Aceptada la ocurrencia de un siniestro, si se trata de un siniestro que ocasione
una pérdida total continua en parte de la superficie y con una extensión afectada
igual o superior al 10% de la Unidad de Riesgo Asegurada, el Liquidador de
Seguros o la Aseguradora directamente liberará el área con pérdida total de
manera que el Asegurado pueda disponer de esa parte del terreno para los fines
que estime conveniente y la liquidación se efectuará a partir de la cosecha del bien
asegurado, para toda la superficie, como se indica en el punto 2.3 siguiente.
2.3 Aceptada la ocurrencia del siniestro, cuando la pérdida parcial en toda o parte de
la superficie, esto es cuando el cultivo asegurado ha sido afectado por uno o más
eventos climáticos cubiertos y los antecedentes técnicos y económicos indican que
es recomendable continuar con el cultivo hasta la cosecha, se declarará un
siniestro en curso y la liquidación se efectuará a partir de la cosecha del bien
asegurado, en la cual se determinarán las posibles pérdidas de producción en toda
la Unidad de Riesgo Asegurada.
Cuando exista un siniestro parcial en curso, a la espera de medir la cosecha, el
Asegurado deberá dar a la Aseguradora el Aviso de Cosecha, en los plazos,
condiciones y con los contenidos que se indican en el artículo 9º.
El Liquidador de Seguros o la Aseguradora directamente, en la determinación de las
pérdidas, podrá deducir mermas atribuibles a riesgos no cubiertos o a la falta de
aplicación de técnicas agronómicas recomendables para el cultivo correspondiente.
Las mediciones de terreno para determinar la producción obtenida a la cosecha, se
hará mediante muestreos representativos o controlando la cosecha recolectada,
habida consideración de mediciones especiales cuando corresponda. Para que exista
indemnización, necesariamente la producción obtenida a la cosecha deberá ser
inferior a la Producción Asegurada, expresada en unidades físicas, indicada por el
Asegurado en la Propuesta o ajustada de acuerdo a lo señalado en el artículo 10 de
esta póliza, según corresponda.
En caso de que el Asegurado no estuviese de acuerdo con las mediciones de terreno
en la determinación de las pérdidas evaluadas antes de la cosecha, deberá dejar
constancia en la respectiva Acta de Inspección, situación que será atendida por la
Aseguradora o por su representante para intentar lograr un acuerdo. De no producirse
Pagina 11 de 16
dicho acuerdo, el Liquidador de Seguros o la Aseguradora directamente, procederán a
liquidar el siniestro, sin perjuicio de la facultad del asegurado de recurrir al
procedimiento establecido en el artículo 17 de esta póliza.
El proceso de liquidación deberá atenerse en todo al procedimiento establecido por la
Circular Nº1116 de la Superintendencia de Valores y Seguros, o la que la reemplace o
haga sus veces, dejando preestablecido que los plazos de liquidación, a que refiere el
punto número seis (6) de dicha circular, contarán desde la fecha de término de la
cosecha, para aquellos siniestros cuya liquidación se realice a partir de la cosecha del
cultivo asegurado.
ARTÍCULO 13º: INDEMNIZACIONES
En caso de siniestro, la Aseguradora pagará la indemnización de acuerdo a la pérdida
determinada por el Liquidador de Seguros o la Aseguradora directamente, habida
consideración de deducibles y posibles recuperos.
En ningún caso la o las indemnizaciones podrán superar el Monto Asegurado indicado
en las Condiciones Particulares de la Póliza o ajustado según lo indicado en el artículo
10º, según corresponda.
La Aseguradora tendrá, a su solo juicio, la opción de pagar la indemnización en dinero
efectivo o en bienes de la misma especie y calidad que los siniestrados.
ARTICULO 14º: DEDUCIBLES
Esta Póliza podrá estar sujeta a deducibles que se señalarán en las Condiciones
Particulares, siendo responsabilidad de la Aseguradora indemnizar por la diferencia.
ARTICULO 15º: PRORRATEO Y SOBRESEGURO
Si al momento del siniestro la superficie asegurada es menor a la superficie total que se
encuentra realmente sembrada o plantada en la Unidad de Riesgo Asegurada, la
Aseguradora tendrá la facultad de dar por terminado el contrato de seguro si la superficie
no asegurada es igual o superior al 40% de la superficie realmente sembrada o
trasplantada en la Unidad de Riesgo Asegurada. Por el contrario, si esta diferencia
resultara menor a un 40%, el Asegurado será su propio asegurador por la diferencia
entre la superficie asegurada y el total de la superficie expuesta al momento del siniestro,
debiendo por tanto soportar parte de la pérdida a prorrata entre la superficie asegurada y
la que no lo esté conforme a lo previsto en el artículo 532 del Código de Comercio.
Para el caso que la superficie informada por el Asegurado en la propuesta resultare, al
tiempo del siniestro, superior a la superficie sembrada o plantada, el Asegurado sólo
tendrá derecho al valor de la pérdida efectiva y verificada con relación a la superficie
sembrada o plantada.
ARTICULO 16º: SEGUROS CONCURRENTES
Si en el momento de ocurrir cualquier pérdida o daño cubierto por esta póliza, existen uno
o varios contratos de seguro vigentes sobre la misma materia asegurada o cualquier
parte de la misma, ya sea que hallan sido contratados en la misma fecha, anteriores o
Pagina 12 de 16
posteriores, efectuados por el Asegurado o por otra persona o personas, la Aseguradora
solamente será responsable a pagar la parte proporcional que le corresponde de tal
pérdida o daño.
ARTICULO 17º: ARBITRAJE
Cualquier dificultad que se suscite entre el Asegurado, el contratante o el beneficiario,
según corresponda, y la Aseguradora, en relación con el Contrato de Seguro de que da
cuenta esta Póliza, o con motivo de la interpretación o aplicación de sus Condiciones
Generales o Particulares, su cumplimiento o incumplimiento, o sobre cualquiera
indemnización u obligación referente a la misma, será resuelta por un árbitro arbitrador
nombrado de común acuerdo por las partes. Si los interesados no se pusieren de
acuerdo en la persona del árbitro, éste será designado por la Justicia Ordinaria, y en tal
caso él árbitro tendrá las facultades de arbitrador en cuanto al procedimiento, debiendo
dictar sentencia conforme a derecho.
No obstante lo estipulado precedentemente, el Asegurado, el contratante o beneficiario,
según corresponda, podrá por sí solo y en cualquier momento someter al arbitraje de la
Superintendencia de Valores y Seguros las dificultades que se susciten con la
Aseguradora cuando el monto de los daños reclamados no sea superior a 120 Unidades
de Fomento, de conformidad a lo dispuesto en la letra i) del artículo 3º del Decreto con
Fuerza de Ley Nº 251, de Hacienda, de 1931.
ARTICULO 18º: CANCELACIÓN ANTICIPADA DEL CONTRATO
Una vez entrada en vigencia la Póliza, según lo dispuesto en el articulo 4º, esta no podrá
ser cancelada por ninguna de las partes contratantes, excepto por el incumplimiento de
algunas de las obligaciones señaladas en las Condiciones Generales o Particulares,
especialmente por aplicación de los artículos 15 y 19 de estas Condiciones Generales.
ARTICULO 19º: RESOLUCIÓN DE CONTRATO POR NO PAGO DE LA PRIMA
La Aseguradora podrá, en el evento de mora o simple retardo en el pago de todo o parte
de la prima, reajustes o intereses, declarar resuelto el contrato mediante carta dirigida al
domicilio que el contratante haya señalado en la póliza.
La resolución del contrato operará al vencimiento del plazo de quince días corridos
contados desde la fecha del envío de la carta, a menos que antes de producirse el
vencimiento de ese plazo sea pagada toda la parte de la prima, reajustes e intereses que
estén atrasados, incluidos los correspondientes para el caso de mora o simple retardo. Si
el vencimiento del plazo de quince días, recién señalado, recayera un día sábado,
domingo o festivo, se entenderá prorrogado para el primer día hábil inmediatamente
siguiente que no sea sábado.
Mientras la resolución no haya operado, la Aseguradora podrá desistirse de ella mediante
una nueva carta en que así lo comunique a la persona que contrató el seguro y dirigida al
domicilio antes aludido en esta cláusula.
La circunstancia de haber recibido el pago de todo o parte de la prima atrasada, y de sus
reajustes o intereses, o de haber desistido de la resolución, no significará que la
Aseguradora renuncie a su derecho a poner nuevamente en práctica el mecanismo de la
resolución pactada en esta cláusula, cada vez que se produzca un nuevo atraso en el
pago de todo o parte de la prima.
Pagina 13 de 16
ARTICULO 20º: PRIMA CONSUMIDA PARA EFECTOS DE RESOLUCIÓN DE CONTRATO POR NO PAGO DE PRIMA
Para efectos del artículo anterior, si la Aseguradora resuelve anticipadamente este
Contrato de Seguro, para determinar la prima consumida a pagar por el Asegurado se
aplicará el procedimiento empleado en los seguros por términos cortos.
El 50% de la prima total se considerará consumida durante los primeros 30 días de
vigencia y, por los días que excedan los 30 días, la prima se consumirá en proporción
lineal entre dicho plazo y los días restantes hasta el fin de la vigencia.
ARTICULO 21º: NORMAS DE SUSCRIPCIÓN
Es el conjunto de criterios técnicos y comerciales de aseguramiento, que serán definidos
antes del inicio de cada temporada para conocimiento de las partes interesadas. Las
Normas de Suscripción vigentes al momento de la contratación, correspondientes a los
cultivos asegurados, deberán ser detalladas en las Condiciones Particulares de cada
Póliza.
ARTICULO 22º: DEFINICIONES
Para una mejor comprensión de esta Póliza se presentan las siguientes definiciones
técnicas:
1. Afectación en la formación del embrión: situación en la cual el producto de la fecundación se desarrolla en condiciones anormales.
2. Caída de granos: Separación de los granos de sus estructuras de sostén en las
plantas.
3. Clorosis de las hojas y tallos: Decoloración por pérdida del contenido normal de
clorofila en tallos y hojas.
4. Clorosis: Decoloración por pérdida del contenido normal de clorofila en tejidos vegetales.
5. Cosecha: es el proceso, manual o mecánico, mediante el cual la planta es separada del suelo o su producto separado de la planta.
6. Cultivos Escalonados: Método de producción en que un mismo cultivo se siembra
o trasplanta en forma secuencial (tandas), durante el calendario de siembra o trasplante, obteniéndose cosechas diferidas en el tiempo.
7. Desarraigo: Arrancamiento parcial o total de las plantas desde el suelo.
8. Deshidratación: Pérdida de agua desde los tejidos de un organismo o ser vivo que
afecte su normal funcionamiento.
9. Desprendimiento de frutos: Separación de los frutos desde sus estructuras de sostén en las plantas.
10. Enfermedad: Conjunto de fenómenos que se producen en un ser vivo debido a un
daño o al mal funcionamiento de algún órgano o estructura, por anomalías
biológicas, metabólicas o anatómicas provocadas por una causa identificable.
Pagina 14 de 16
11. Enrollamiento: Situación en la cual hojas y/o tallos de plantas se enroscan sobre su
eje, normalmente debido a condiciones de estrés.
12. Esperanzas Reales de Producción (ERP) o Producción Real Esperada (PRE): Es
aquel rendimiento que de no ocurrir el o los siniestros cubiertos se hubiera obtenido en el cultivo siniestrado bajo determinadas condiciones agronómicas, dentro del
periodo de vigencia previsto en la póliza.
13. Fractura de tallos: Quiebre de la principal estructura de soporte de las plantas, denominada tallo, en cualquier lugar a lo largo de su extensión.
14. Frutos deshidratados: Son frutos que han perdido el contenido de humedad normal
en los tejidos vegetales que conforman los granos, bayas y otras formas de fructificación de las plantas.
15. Germinación de los frutos en pie: Situación en la cual la semilla inicia su proceso
de brotación, aun estando adherida a la planta, normalmente debido a exceso de
humedad y condiciones de temperatura en períodos de madurez de cosecha.
16. Marchitamiento: Condición fisiológica de las plantas producida por insuficiente contenido de agua en los tejidos, que altera el proceso de crecimiento.
17. Marchitez permanente: Condición fisiológica de las plantas producida por insuficiente contenido de agua en los tejidos, que impide continuar el proceso de crecimiento.
18. Mismo cultivo (en el caso de cereales): Se entenderá por la misma especie vegetal
que tenga la misma condición de regadío.
19. Mismo cultivo (en el caso del resto de cultivos): Se entenderá por la misma especie
vegetal que tenga la misma condición de regadío y el mismo calendario de siembra
y cosecha.
20. Muerte de la planta: Situación en la cual la planta pierde completamente sus funciones biológicas, estructura y capacidad de reproducirse.
21. Necrosis: Muerte de un área circunscrita o total de tejido vegetal.
22. Órganos reproductores: Estructuras especializadas de los seres vivos que cumplen
la función de producir los gametos que permiten la continuación de la especie.
23. Pérdida Total Continua: Tipo de pérdida en la cual la magnitud del daño producido
no justifica continuar con el cultivo a etapas posteriores, manifestándose en forma
permanente y homogénea y claramente identificable en toda la superficie de la
unidad de riesgo asegurada.
24. Polinización irregular: Situación en la cual la fertilización del ovario con polen es
defectuosa.
25. Potrero: Porción de terreno cuyos límites pueden ser claramente identificados y
delimitados por cualquier sistema comúnmente aceptado (cercos, zanjas, setos,
caminos) o por cultivos o variedades diferentes.
26. Producción: es la cantidad total de producto obtenido de un potrero o predio.
27. Producción Asegurada: Es aquella parte o fracción de las esperanzas reales de
producción, en unidades físicas, por la cual la Aseguradora responde como límite
indemizatorio, ante siniestros cubiertos por la póliza.
28. Rendimiento o productividad: es el índice utilizado para referenciar la producción
obtenida por unidad de superficie
Pagina 15 de 16
29. Secamiento total o parcial de los órganos reproductores o de los frutos: Pérdida
parcial o total del contenido normal de humedad de ovarios, pistilos, anteras y
otras estructuras conexas de plantas o de sus frutos.
30. Tendedura: Es el estado físico en el cual los tallos y las plantas se doblan o quiebran, perdiendo su posición normal.
ARTICULO 23º: DOMICILIO ESPECIAL
Para todos los efectos de este Contrato las partes fijan domicilio especial para el
cumplimiento de todas las obligaciones de esta Póliza, el señalado en las Condiciones
Particulares de la misma.
Pagina 16 de 16