Díptic publicitari - Sant Hilari Sacalm

Sant
Hilari
Sacalm
972 869 686
santhilari.cat
Àrea d’autocaravanes
Área de autocaravanas
RV Area
Zone d’auto-caravanes
Girona
CONDICIONS
Vic
C-25
Aparcament específic per a autocaravanes. S’ha d’estacionar a l’espai habilitat i respectar-ne les normes.
Estada màxima 48 hores. Aforament màxim: 79 autocaravanes.
A-2
FUNCIONAMENT
Santa Coloma
de Farners
Informació i adquisició de fitxes de llum a la recepció de la piscina.
C-35
Hostalric
Català
AP-7
Arbúcies
SERVEIS
Punt de llum, punt d’aigua, eliminació d’aigües residuals, recollida d’escombraries, lloguer de pistes
de tennis i pàdel, piscina coberta i descoberta, servei de dutxa, wifi i zona videovigilada.
Sant Celoni
CONDICIONES
Aparcamiento específico para autocaravanas. Debe estacionarse en el espacio habilitado y respetar
las normas. Estancia máxima 48 horas. Aforo máximo: 79 autocaravanas.
Barcelona
FUNCIONAMIENTO
Español
Información y adquisición de fichas de luz a la recepción de la piscina.
SERVICIOS
Punto de luz, punto de agua, eliminación de aguas residuales, recogida de basuras, alquiler de pistas
de tenis y pádel, piscina cubierta y descubierta, servicio de ducha, wifi y zona vigilada.
CONDITIONS
Specific Parking Area for RV. You should park in appropriate space and respect the rules.
Maximum Stay: 48 hours. Maximum Capacity: 79 vehicles.
GPS
X 41.88425664275321 (41º 53’ 3.32” N)
Y 2.5083443557373357 (2º 30’ 30.04” E)
MANAGEMENT
English
For information and Electricity Supply Card acquisition go to the Swimming Pool Reception.
SERVICES
Water and Electricity Facilities, Sewage Disposal, Garbage Collection, Paddle and Tennis courts Renting,
Swimming Pool, Shower Facilities, WiFi and Surveillance Area.
CONDITIONS
Parking pour les auto-caravanes. On doit stationner dans l’espace habilité et respecter ses règles.
Séjour maximum de 48 heures. Capacité maximale: 79 auto-caravanes.
Français
FONCTIONNEMENT
Information et acquisition des jetons de lumière à la reception de la piscine.
SERVICES
Point de lumière, point d’eau, évacuation des eaux usées, ramassage des ordures, location des courts
de tennis et paddle, piscine couverte et découverte, service de douche, wifi et zone vidéosurveillée.