Título FISPQ – FORMULARIO DE INFORMACIONES DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS QUÍMICOS Fecha Nombre del producto Hoja 1/ 9 LIJAS K121, K131, K229, K246, R306, R224 06/0707 1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA EMPRESA Producto: LIJA RESPALDO TELA RESINA PEGA Tipos de abrasivos de este grupo: K121 – K131 – K229 – K246 – R306 - R224 Empresa: Saint-Gobain Abrasivos Ltda. Dirección: R João Zacharias 342 - Macedo Guarulhos - São Paulo – Brasil – CP: 07111-150 Teléfono para emergencias: +55 11 2138-5239 o contacte un distribuidor Norton Fax: +55 11 2138-5355 Dirección electrónica: sac.norton@saint-gobain.com ww.norton-abrasivos.com.br 2. Composición e información sobre los componentes Las lijas están compuestas por granos abrasivos, adhesivos de resina sintética, carga mineral beneficiada y respaldo de tela. Ingredientes o impurezas que contribuyen al peligro: No se aplica. Se trata de una composición de productos inertes. Nombre químico: No se aplica porque se trata de una herramienta abrasiva. Nombre genérico: Lija Concentración o rango de concentración: No se aplica. EJEMPLO: Tipo de Costado R921 Diferenciador Tipo de Abrasivo Tipo de Camada Abrasiva Tipos de grano abrasivo Óxido de aluminio café 2, Carburo de silicio 4, Alúmina zirconia (Norzon) 8 y Óxido de aluminio cerámico 9 (Seed Gel - SG). 3. Identificación del peligro Título FISPQ – FORMULARIO DE INFORMACIONES DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS QUÍMICOS Nombre del producto Fecha Hoja 2/ 9 LIJAS K121, K131, K229, K246, R306, R224 06/0707 Peligros más importantes y efectos del producto: Seguir las recomendaciones de los fabricantes de las máquinas. Efectos adversos a la salud humana: Durante el proceso de abrasión, por lo menos el 90% de las partículas de polvo producidas proviene del material que está siendo lijado y, en caso de abrasión en húmedo, también de los aerosoles generados por el líquido de enfriamiento. Se debe prestar atención especial a la naturaleza de las partículas y del líquido de enfriamiento, y se debe instalar una protección adecuada. Los abrasivos revestidos no ofrecen ningún riesgo ambiental al ser manipulados o almacenados. Al ser usados en maquinaria de desbaste, es necesario tomar medidas específicas de protección de los operadores. 4. Medidas de primeros auxilios Se aplica cuando los abrasivos revestidos están siendo usados en máquinas: Las siguientes recomendaciones son reglas básicas a ser observadas durante el proceso de lijado, conjuntamente con la información contenida en la documentación de seguridad del material que está siendo trabajado y del líquido de corte enfriador, si estuviera siendo usado. Inhalación de partículas: Retirar del área de exposición, buscar asistencia médica en caso de que los síntomas persistan. Ojos: Retirar del área de exposición y lavar con abundante agua limpia. En caso de que los síntomas persistan, buscar asistencia médica. Piel: No presentan riesgos de efectos conocidos Ingestión: Título FISPQ – FORMULARIO DE INFORMACIONES DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS QUÍMICOS Nombre del producto Fecha Hoja 3/ 9 LIJAS K121, K131, K229, K246, R306, R224 06/0707 No presentan riesgos de efectos conocidos 5. Medidas de combate a incendios Ninguna medida específica. Se puede usar agua, polvo químico y CO2, según las condiciones de la operación 6. Medidas de control para derrames/pérdidas Instrucciones específicas de precauciones personales: Retirada de fuentes de ignición: no se aplica porque se trata de un producto infusible hasta a 800 ºC, no combustible y no comburente. Control de polvo y prevención de la inhalación, del contacto con la piel, mucosas y ojos: no se aplica porque el producto solo genera polvo al ser aplicado. Procedimientos de precaución a adoptar respecto al medio ambiente: No se aplica porque se trata de un producto inerte. Métodos de limpieza: Se trata de un producto no peligroso. Recoger el producto a mano usando guantes protectores, puesto que puede tener aristas cortantes. 7. Manipulación y almacenamiento Almacenamiento 7.1 - Efectos de la variación de la humedad Muchos respaldos de lija contienen celulosa (pulpa de madera o algodón), que absorbe o pierde humedad en función de la variación de la humedad relativa ambiente. El contenido de humedad del respaldo afecta las propiedades de manipulación de las lijas, así como también su forma o planicidad. Cuando la humedad relativa es baja, las dimensiones físicas tienden a ser menores y, cuando Título FISPQ – FORMULARIO DE INFORMACIONES DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS QUÍMICOS Nombre del producto Fecha Hoja 4/ 9 LIJAS K121, K131, K229, K246, R306, R224 06/0707 la humedad relativa es alta, las dimensiones tienden a ser más grandes. 7.2 - Condiciones de almacenamiento 7.2.1 - Condiciones del ambiente Las condiciones de almacenamiento recomendadas para los diferentes tipos de lijas son: de 40% a 50% de humedad relativa y de15 a 29 °C de temperatura. Las lijas deben ser almacenadas a por lo menos 10 cm de altura por arriba de la superficie de pisos de hormigón, lejos de ventanas abiertas, en lugares donde no reciban directamente la luz del sol y lejos de fuentes generadoras de calor como radiadores y tubos de vapor. Deben ser protegidas contra salpicaduras de agua y de otros líquidos. Para proteger a las lijas de exposición a tensiones del ambiente, deben ser almacenadas en los embalajes originales hasta el momento de uso. Sin embargo, algunas bandas de lijas, especialmente las que tienen respaldo de papel, deben ser retiradas del embalaje antes del uso para permitir el equilibrio de la humedad con la del ambiente de la sala de acondicionamiento o del sitio de aplicación. Si el producto fue sometido a las condiciones adversas descriptas, se recomienda inspeccionarlo antes de usarlo. En el caso de exceso de humedad, la lija puede ser secada en horno. 7.2.2 - Etiquetas o rótulos con instrucciones de almacenamiento Al llegar al área de almacenamiento, los embalajes deben ser examinados, pues contienen instrucciones y recomendaciones de la fábrica, como “Este lado para arriba“ o “Plazo de caducidad“. Si una lija sufre distorsiones debido al almacenamiento inadecuado, puede romperse o disminuir su desempeño. 7.3 - Rotación de existencias Aunque por lo general las lijas tienen una vida prolongada, deben usarse de acuerdo al orden de llegada, es decir, las primeras a entrar en el almacén deben ser las primeras a ser usadas, teniendo en cuenta los plazos de caducidad. 7.4 - Efectos del almacenamiento inadecuado Título FISPQ – FORMULARIO DE INFORMACIONES DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS QUÍMICOS Nombre del producto Fecha Hoja 5/ 9 LIJAS K121, K131, K229, K246, R306, R224 06/0707 7.4.1 - Deformación Las lijas pueden curvarse o enrollarse en condiciones extremas de humedad. Los intentos por enderezar una lija curvada o alabeada pueden rasgarla, rajarla o enrollada, aumentando la probabilidad de que se rompa al ser usada. 7.4.2 - Cambio de la flexibilidad Las variaciones de la humedad pueden aumentar o disminuir la flexibilidad de la lija. Si la lija absorbe mucha humedad, puede perder la flexibilidad estándar al secarse o perder el exceso de humedad. El resultado puede ser la pérdida excesiva de granos y el aumento de la probabilidad de que se rompa al usarla. Manipulación No se debe usar ganchos al manipular o acarrear los embalajes de las lijas. No se debe dejar caer los embalajes, ni tampoco se debe tirarlos desde grandes alturas porque el contenido se pude rasgar o doblar, lo que puede provocar el rompimiento de las lijas al ser usadas. Recuperación de las lijas No se recomienda la recuperación de lijas a través del método de lavado. La resistencia mecánica de las lijas que no tienen respaldos a prueba de agua puede ser afectada por el lavado. 8. Control de exposición y protección individual No se aplica cuando los abrasivos revestidos son manipulados o almacenados. Durante las operaciones con abrasivos revestidos, el 90% de las partículas de polvo producidas proviene del material que está siendo lijado. Según la ACGIH, la cantidad máxima de partículas inhalables es de 10 mg/m3 y la de partículas es de 3 mg/m3, para jornada de trabajo de 40 horas semanales. Al usar abrasivos revestidos, seguir las instrucciones de las máquinas usadas y los reglamentos nacionales. Título FISPQ – FORMULARIO DE INFORMACIONES DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS QUÍMICOS Nombre del producto Fecha Hoja 6/ 9 LIJAS K121, K131, K229, K246, R306, R224 06/0707 Se deben usar los siguientes equipos de protección individual, dependiendo de la operación ejecutada y del material con que se trabaja. Protección de los ojos: Protección de seguridad de las máquinas, antiparras o protector facial. Protección contra el polvo: Máscara respiratoria contra polvo Protección de las manos: Crema protectora y guantes protectores Protección de los oídos: Protector auricular o equivalente. Protección de la piel: Ropa protectora adecuada Medidas de higiene: Lavar las manos antes de ponerse en contacto con alimentos. 9. Propiedades fisicoquímicas Estado físico: Sólido Color: Variable Olor: No se aplica (no debe despedir ningún olor específico durante el uso) pH: No se aplica Cambio de estado físico: No se aplica Densidad: No se aplica Densidad aparente: No se aplica Presión de vapor: No se aplica Punto de inflamación: No se aplica Propiedades explosivas: No se aplica Título FISPQ – FORMULARIO DE INFORMACIONES DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS QUÍMICOS Nombre del producto Fecha Hoja 7/ 9 LIJAS K121, K131, K229, K246, R306, R224 06/0707 Viscosidad: No se aplica Solubilidad en agua: No se aplica 10. Estabilidad y reactividad Los abrasivos revestidos son estables y no reactivos al ser manipulados o almacenados. Condiciones a evitar: No se aplica Materiales a evitar: Ácidos fuertes, bases fuertes y agentes oxidantes fuertes pueden modificar las características mecánicas del producto y acarrear riesgos de seguridad al ser usados. Riesgo de descomposición de los productos: Cuando usados de acuerdo con las instrucciones, los abrasivos revestidos no presentan riesgo de descomposición. 11. Informaciones toxicológicas No se aplica cuando los abrasivos revestidos son manipulados o almacenados. De acuerdo con la experiencia adquirida a lo largo de muchos años, los abrasivos revestidos, cuando son usados adecuadamente, no tienen ningún efecto adverso a la salud. Ver nota preliminar sobre partículas y aerosoles de fluido (lubricante). 12. Informaciones ecológicas: Título FISPQ – FORMULARIO DE INFORMACIONES DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS QUÍMICOS Nombre del producto Fecha Hoja 8/ 9 LIJAS K121, K131, K229, K246, R306, R224 06/0707 Movilidad: No se aplica Persistencia y descomposición: No definidas Potencial bioacumulativo: No se aplica Toxicidad ambiental: No se aplica 13. Consideraciones sobre tratamiento y eliminación Una vez usados, los abrasivos revestidos deben ser descartados en rellenos industriales para residuos clase II-A (residuos no peligrosos y no inertes), con autorización del organismo regional de control ambiental. Si el material hubiera sido contaminado durante la operación con partículas del material lijado o del líquido de enfriamiento, se debe consultar el organismo regional de control ambiental, para que defina la forma de eliminación adecuada de los residuos. 14. Información sobre el transporte Abrasivos revestidos no ofrecen riesgos durante el transporte. 15. Reglamentación Reglamentación nacional o local : Buscar textos relacionados. 16. Información adicional ¡Atención! La información provista en este documento está basada en las prácticas existentes y no constituyen una garantía. Las leyes y reglamentos deben ser obedecidos Título FISPQ – FORMULARIO DE INFORMACIONES DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS QUÍMICOS Nombre del producto Fecha Hoja 9/ 9 LIJAS K121, K131, K229, K246, R306, R224 06/0707 rigurosamente por los usuarios responsables de la manipulación de abrasivos revestidos.