TALLERS DE FAMíLIA Benvolgudes famílies, Per primera vegada tenc la responsabilitat de presentar-vos aquesta proposta de tallers, que l’Ajuntament organitza per acompanyar-vos en aquesta tasca tant polida i alhora difícil com és la d’educar un fill. “Per educar un infant fa falta tota la tribu” Proverbi africà Els vostres fills són el tresor de la nostra ciutat, són el futur de Maó; i tots -amb la família primer, l’escola i l’Administració- tenim l’obligació d’acompanyar-vos en el procés de la criança. I és que educar i acompanyar un infant al llarg de la seva vida no és una tasca fàcil. Són moltes les coses que els van passant: les estones de menjar, de dormir, les rebequeries, saber quan cal dir no, l’adolescència, moments vitals de la gent jove, l’autoestima, situacions delicades -com ara una separació-, la mort d’una persona propera, una malaltia... Voler el millor per als vostres fills -i, a més, que siguin feliços- és, segurament, l’objectiu de molts de vosaltres. Sou les persones que assumiu el pes d’aquesta responsabilitat. Però no estau tot sols, perquè teniu l’estaló de l’escola i, també, de l’Ajuntament. En aquest sentit, posam a la vostra disposició un ampli conjunt de professionals, perquè us puguin acompanyar i donar resposta als dubtes que, com a mares i pares, teniu. Comptam amb vosaltres perquè, si donau el millor per als vostres fills, a la vegada també contribuïu a fer una societat millor. No vull acabar sense afegir que totes les persones que formam l’equip estam a la vostra disposició. Laia Obrador Tinenta d’Alcaldia de Serveis Socials i Àmbit Socioeducatiu lobrador@ajmao.org 3 Des de l’Àrea de Serveis Socials i Àmbit Socioeducatiu de l’Ajuntament de Maó proposam els Tallers de Família per: Afavorir el creixement personal dels nostres fills i filles Els Tallers de Família que organitza l’Ajuntament de Maó arriben enguany a la quinzena edició i ho fan amb el mateix esperit amb què van ser concebuts des de bon començament: el d’assessorar, acompanyar, donar suport i reforçar els pares i mares en la seva funció educadora. Al capdavant es troben professionals de contrastada trajectòria -psicòlegs, pedagogs, terapeutes familiars i educadors socials- que plantegen les sessions tenint ben present la realitat social que ens envolta, una realitat modelada per canvis continus –econòmics, polítics, socials i, també, educatius- que acaben condicionant de forma directa l’entorn familiar i motiven el sorgiment de noves realitats, noves formes de relacionar-se i de comunicar-se. L’oferta de tallers d’enguany comprèn totes les franges d’edat dels fills, de 0 a 18 anys, així com diferents temàtiques familiars: separacions, violència filioparental, mares joves i el paper de l’home en l’educació dels fills. 4 Fomentar la seva autonomia i benestar Facilitar el trànsit entre les diferents etapes vitals i educatives Treballar els vincles familiars i la confiança Enfortir la convivència al si de les famílies 5 7 sessions quinzenals a partir d’octubre (capvespre) tallers de família amb infants de 0 a 3 anys Vanessa Carreras, Amb el naixement dels nostres fills neixen també nous psicòloga dubtes, noves preocupacions i, sobretot, nous aprei terapeuta familiar nentatges. Us oferim l’oportunitat de poder compartir aquestes qüestions i reflexionar sobre aquesta etapa evolutiva i sobre com podem afavorir el seu creixement personal i fomentar la seva autonomia i benestar des del vincle, l’amor, el respecte i la protecció. Con el nacimiento de nuestros hijos nacen también nuevas dudas, nuevas preocupaciones y, sobre todo, nuevos aprendizajes. Les ofrecemos la oportunidad de poder compartir estas cuestiones y reflexionar sobre esta etapa evolutiva y sobre cómo podemos favorecer su crecimiento personal y fomentar su autonomía y bienestar desde el vínculo, el amor, el respeto y la protección. 7 sessions quinzenals a partir de novembre (capvespre) tallers de família amb infants de primària Irune Inchaustegui, Us ajudam a identificar les característiques i necessitats pedagoga pròpies d’aquesta etapa i reflexionam sobre què poi terapeuta familiar dem fer per afavorir el desenvolupament dels nostres fills i el benestar de la família. És important que obtingueu respostes clares a preocupacions específiques, com ara la gelosia entre germans, la idoneïtat d’establir normes i límits, i la relació entre els mateixos pares. SOU PARES I US AGRADARIA REBRE UN ACOMPANYAMENT? 6 Les ayudamos a identificar las características y necesidades propias de esta etapa y reflexionamos sobre qué podemos hacer para favorecer el desarrollo de nuestros hijos y el bienestar de la familia. Es importante que obtengan respuestas claras a preocupaciones específicas, como los celos entre hermanos, la idoneidad de establecer normas y límites, y la relación entre los propios padres. 7 2 sessions setmanals al març (capvespre) Ernest Fortuny, mestre tallers de família trànsit de primària a secundària (fills i filles a 6è) En aquest taller donarem eines a pares i mares perquè es puguin anticipar als canvis que experimentaran els seus fills i puguin viure el seu creixement personal de manera positiva. Parlarem de la tria de centre, de les expectatives i de les amistats, i aportarem claus d’ajuda i organització personal. En este taller facilitaremos herramientas a padres y madres para que puedan anticiparse a los cambios que experimentarán sus hijos y puedan vivir su crecimiento personal de forma positiva. Hablaremos de la elección de centro, de las expectativas y de las amistades, y aportaremos claves de ayuda y organitzación personal. 7 sessions quinzenals a partir d’octubre (capvespre) Carme Curcó, psicòloga tallers de família amb fills i filles preadolescents (12-13 anys) El pas de la infància a l’adolescència pot resultar complicat si els pares no entenem quines necessitats evolutives tenen els nostres fills. Dotar-nos d’eines per encarar aquest trànsit i per ajudar-los en aquest despertar pot evitar tensions i patiments innecessaris a la família. COM US RELACIONEU COM A PARES I MARES AMB ELS LÍMITS? I ELS VOSTRES FILLS I FILLES? 8 El paso de la infancia a la adolescencia puede resultar complicado si los padres no entendemos qué necesidades evolutivas tienen nuestros hijos. Dotarnos de herramientas para encarar este tránsito y para ayudarles en este despertar puede evitar tensiones y sufrimientos innecesarios en la familia. 9 7 sessions quinzenals a partir d’octubre (capvespre) Cati Pons, psicòloga tallers de família amb fills i filles adolescents (de 14 a 16 anys) Plantejam aquests tallers per acompanyar-vos en la tasca d’educar els vostres fills en positiu, per ajudar-vos a conèixer i comprendre millor les seves preocupacions i necessitats, per trobar la manera d’afrontar tensions i moments difícils, i així aconseguir que us sentiu més competents, segurs i satisfets en la vostra funció com a pares i mares. Planteamos estos talleres para acompañales en la tarea de educar a sus hijos en positivo, para ayudarles a conocer y comprender major sus preocupaciones y necesidades, para encontrar la manera de afrontar tensiones y momentos difíciles, y así conseguir que se sientan más competentes, seguros y satisfechos en su función de padres y madres. 3 sessions setmanals al novembre (capvespre) tallers de família amb fills i filles a batxillerat Violant Agut, Volem donar suport i respostes a pares i mares que educadora social viuen la desmotivació dels seus fills i filles en aquesta i tècnica en família etapa educativa. És clau que els joves tenguin la il·lusió per continuar avançant en la seva formació, per continuar construint el seu present i futur. Per assolir-ho, és important que sentin que els adults som al seu costat. Con estos talleres queremos apoyar a padres y madres que viven la desmotivación de sus hijos en esta etapa educativa. Es clave que los jóvenes tengan ilusión para seguir avanzando en su formación, para seguir construyendo su presente y su futuro. Para conseguirlo es importante que sientan que los adultos estamos a su lado. 10 6 sessions setmanals a partir del març (capvespre) tallers de família amb violència filioparental Irune Inchaustegui, Acceptar que els nostres fills i filles tenen conductes viopedagoga lentes a casa no és fàcil. Moltes vegades, de fet, arribam i terapeuta familiar a tolerar petites conductes agressives. En aquest taller Violant Agut, reflexionarem sobre l’important que és que cada memeducadora social bre de la família recuperi el seu lloc: els pares i mares, el i tècnica en família lloc dels grans, i, per tant, de l’autoritat i l’afecte; i els fills i filles, el lloc dels petits, i, per tant, del respecte i l’amor. Aceptar que nuestros hijos tienen conductas violentas en casa no es fácil. Muchas veces, de hecho, llegamos a tolerar pequeñas conductas agresivas. Reflexionaremos sobre lo importante que es que cada miembro de la familia recupere el lugar que le corresponde: los padres y madres, el de los mayores, y, por tanto, el de la autoridad y el afecto; y los hijos e hijas el de los pequeños, y, por tanto, el del respeto y el amor. 11 4 sessions setmanals al febrer (capvespre) tallers de família el paper de l’home en l’educació dels fills i filles Violant Agut, educadora social i tècnica en família Plantejam aquest taller com un espai per reflexionar amb els pares sobre el seu rol a la família i sobre la importància que aquest sigui actiu, proper, afectiu i amorós. És un espai per compartir impressions amb aquells homes que vulguin implicar-se més en l’educació dels seus fills i sentir-se millor amb la criança i acompanyament. Planteamos este taller como un espacio para reflexionar con los padres sobre su rol en la familia y sobre la importancia de que éste sea activo, cercano, afectivo y amoroso. Es un espacio para compartir impresiones con aquellos hombres que quieran implicarse más en la educación de sus hijos y sentirse mejor con la crianza y el acompañamiento. 7 sessions quinzenals a partir de novembre (capvespre) Cati Pons, psicòloga ETS PARE I T’AGRADARIA COMPARTIR LES TEVES IL·LUSIONS I PREOCUPACIONS? 12 tallers de família separades a partir d’1 any En aquest taller compartirem recursos que ajudin els pares i mares separats a afrontar aquelles qüestions anteriors a la ruptura que no han quedat tancades i poden condicionar la nova vida familiar. El fet d’encarar-les no només facilitarà les noves relacions, sinó que també permetrà construir un vincle més sa amb l’exparella per, en darrer terme, enfortir la funció de coprogenitors. Compartiremos recursos que ayuden a padres y madres separados a afrontar cuestiones anteriores a la ruptura que no han quedado cerradas y pueden condicionar la nueva vida familiar. El hecho de encararlas no solo facilitará las nuevas relaciones, sino que también permitirá construir un vínculo más sano con la ex pareja para, en último término, fortalecer la función de coprogenitores. 13 Anual Sessions mensuals a partir de l’octubre (matins) Noelia Guillén, educadora social tallers de família per a mares adolescents i joves Plantejam aquest taller com un recurs d’acompanyament vital per a les mares més joves. Treballarem tot allò que els ajudi a ubicar-se en l’edat dels fills, que els faciliti la comprensió del que representa aquesta etapa vital i que els permeti identificar les necessitats dels fills i l’acompanyament que poden fer com a mares. Planteamos este taller como un recurso de acompañamiento vital para las madres más jóvenes. Trabajaremos todo aquello que les ayude a ubicarse en la edad de sus hijos, que les facilite la comprensión de lo que representa esta etapa y que les permita identificar las necesidades de los hijos y el acompañamiento que pueden hacer como madres. 10 sessions durant el curs escolar (matins) tallers de família millorant com a pares i mares Irune Inchaustegui, pedagoga i terapeuta familiar Amb aquest taller pretenem ajudar els pares i mares a ubicar-se en l’edat dels fills i filles, en el que representa aquesta etapa vital per a uns i per a altres, en les necessitats de l’infant o el jove, i d’aquesta manera determinar l’acompanyament que en poden fer per assegurar un desenvolupament personal i familiar òptim. Con este taller pretendemos ayudar a los padres y madres a ubicarse en la edad de los hijos e hijas, en lo que representa esta etapa vital para unos y para otros, en las necesidades del niño o del joven, y de esta manera determinar el acompañamiento que pueden hacer para asegurar un desarrollo personal y familiar óptimo. 14 “Digues-m’ho i ho oblid, ensenya-m’ho i ho record, involucra-m’hi i ho aprenc” Benjamin Franklin Àrea de Serveis Socials i Àmbit Socioeducatiu Cós de Gràcia, 28 07701 Maó Tel. 971 356 700 www.ajmao.org /AjuntamentMao /AjuntamentMao TALLERS DE FAMÍLIA 2015-2016 Sessions setmanals, quinzenals i mensuals La majoria de tallers començaran a mitjan octubre Més informació en el moment de la inscripció Vies d’inscripció: En persona, a l’Àrea de Serveis Socials i Àmbit Socioeducatiu Adreça: Cós de Gràcia, 28 (Maó) Per correu electrònic a tallersdefamilia@ajmao.org Tel. 971 356 700. De dilluns a divendres, de 9.00 a 14.30 h Ho organitza Hi col·labora D.L.: ME 773/2015 · Imprès en paper reciclat · Disseny: Apunt Menorca Assistència gratuïta Inscripcions obertes a partir del 21 de setembre Full d’inscripció al web de l’Ajuntament (www.ajmao.org)