INGURUMEN ETA LURRALDE ANTOLAMENDU SAILA Ingurumen Sailordetza Ingurumenaren Plagintza, Ebaluazio eta Kontrolerako Zuzendaritza DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Viceconsejería de Medio Ambiente Dirección de Planificación, Evaluación y Control Ambiental PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARA LA ELABORACIÓN DE PLANES DE ACCIÓN PARA LA MEJORA DE LA CALIDAD DEL AIRE EN LA C. A. P. V. ANTECEDENTES La Directiva 96/62/CE, sobre evaluación y gestión de la calidad de aire ambiente, conocida como la Directiva Marco de calidad del aire, establece los principios básicos de una estrategia común dirigida a: a) definir y establecer los objetivos de calidad de aire ambiente en la Unión Europea para evitar, prevenir o reducir los efectos nocivos para la salud humana y el medio ambiente en su conjunto. b) evaluar con criterios comunes la calidad del aire en los Estados miembros. c) disponer de información de calidad del aire procurando que el público tenga acceso d) mantener y/o mejorar la calidad del aire En la necesidad de mejorar la calidad del aire, la Directiva Marco en su artículo 8 establece para los casos de superación del valor límite, entendido este como un nivel fijado para evitar, prevenir o reducir los efectos nocivos para la salud humana y para el medio ambiente, la obligatoriedad de elaborar o aplicar planes de acción que permita regresar en un plazo fijado al valor límite establecido para ese contaminante. Dichos planes se elaborarán para cada una de las zonas o aglomeraciones en que los niveles de uno o más contaminantes rebase el valor límite y deberán incluir al menos los datos enumerados en el anexo IV de la Directiva 96/62/CE. Esta información debe estar a disposición del público. Por otra parte, el artículo 11 de la misma directiva, exige a los Estados miembros el envío de los planes o programas a la Comisión, así como información sobre su marcha cada tres años. Donostia – San Sebastián 1, 2ª Planta. - Tlfno 945 01 80 00. 01010 Vitoria-Gasteiz A raíz de la Directiva Marco, surgieron las directivas conocidas como ‘Hijas’ (1999/30/CE, 2000/69/CE, 2002/3/CE) que reglamentan sobre aspectos y contaminantes concretos. Las directivas mencionadas ya se han transpuesto al ordenamiento jurídico español a través de los Reales Decretos 1073/2002 y 1796/2003. En ellos se establece valores límite y umbrales de alerta para los contaminantes: dióxido de azufre, óxidos de nitrógeno, partículas, plomo, ozono, benceno y monóxido de carbono. Por otra parte, el 20 de febrero de 2004, la Comisión adopta la decisión (2004/224/CE) por la que se establecen las medidas para la presentación de información sobre los planes o programas previstos en la Directiva 96/62/CE en relación con los valores límite de determinados contaminantes del aire ambiente. En el anexo de la decisión de la Comisión 2004/224/CE se presenta la estructura que los Estados miembros respetarán para la presentación de la información sobre los planes o programas a que hace referencia el artículo 8 de la Directiva 96/62/CE. En cualquier caso, los planes o programas completos se podrán a disposición de la Comisión a petición de la misma. Según los requerimientos establecidos en el RD 1073/2002, para el material particulado de tamaño menor a 10 m (PM10), en la actualidad, en ciertas zonas de la CAPV no se está cumpliendo la normativa existente. Por ello existe la necesidad/obligatoriedad de desarrollar unos planes de acción para la reducción de los niveles de partículas en aquellas zonas de la CAPV en que no se esté cumpliendo la normativa existente. La Estrategia Ambiental Vasca de Desarrollo Sostenible, en el marco de su “Meta 1. Garantizar un aire, agua y suelos limpios y saludables” fija como uno de sus objetivos con respecto al aire “Elaborar Planes de Acción que indiquen medidas para reducir el riesgo de rebasamiento y limitar la duración de las superaciones de los valores límite o de los umbrales de alerta de inmisión de contaminantes atmosféricos”. En este sentido, la Dirección de Planificación, Evaluación y Control Ambiental del Gobierno Vasco plantea la realización de este trabajo para dar soporte a los municipios para garantizar la calidad del aire de los ciudadanos. 2 2.- OBJETO El objetivo general del trabajo se centra en la elaboración de un plan/programa para cada área/comarca de la CAPV que este superando los valores límite del contaminante objeto (5 municipios). Cada Plan debe definir las actuaciones necesarias y especificas de cada zona, para alcanzar los objetivos emanados de la Unión Europea y traspuestos a la normativa estatal (Real Decreto 1073/2002). 3.- ALCANCE DEL PROYECTO El trabajo se centra en la elaboración de Planes de Acción de Calidad del Aire en municipios de la CAPV según los requerimientos legales establecidos por el Real Decreto 1073/2002 cuyo objeto es garantizar unos niveles óptimos de calidad del aire. El alcance del proyecto se limita a algunos de los contaminantes a los que se refiere el Real Decreto 1073/2002. Concretamente, los contaminantes objeto de los planes de acción son las partículas menores de 10 micras (PM10). Adicionalmente, se tendrán en consideración las partículas menores de 2,5 micras (PM2,5) 4.- DEFINICIÓN BÁSICA DE LOS TRABAJOS Los trabajos a desarrollar por la empresa adjudicataria consisten en la elaboración de planes de acción para 5 municipios. Para la realización de estos planes se tendrán en cuenta las zonas de influencia atmosférica que le afecten (cuencas aéreas). Estos planes se realizarán en colaboración con los ayuntamientos implicados, suministrando éstos en cada caso estudios locales realizados sobre calidad del aire, movilidad, intensidades de tráfico, relación de grandes empresas contaminadoras de la atmósfera, etc. El PLAN DE ACCIÓN DE CALIDAD DEL AIRE de cada comarca recogerá la siguiente información: a) Definición de las comarcas y zonas de influencia de la contaminación atmosférica (cuencas aéreas), y valoración preliminar de los niveles de 3 los contaminantes objeto del Plan alcanzados en los últimos años en cada uno de los municipios. b) Estudio preliminar de los focos emisores de la zona donde se rebasan los valores límite y zonas adyacentes. Partiendo del Inventario de Emisiones Atmosféricas de la CAPV, se valorarán de forma preliminar tres sectores: Industria, tráfico y residencial-servicios. c) A partir de punto b), se desarrollará un Inventario de Emisiones de cada comarca, incluyendo/detallando focos considerados importantes para la calidad del aire de la comarca que pudieran no estar en el Inventario general de la CAPV. Esta información quedará dispuesta, según las necesidades, en bases de datos para su fácil uso y consulta posterior. d) Identificación de la procedencia de los contaminantes. e) Propuesta de acción sobre los focos emisores, identificando el tipo de actuación por tipología de foco y en el caso de focos puntuales, identificando claramente el foco o focos en cuestión. Para la elaboración de estos documentos, la Dirección de Planificación, Evaluación y Control Ambiental entregará la información disponible sobre emisiones, así como los datos de concentraciones de los contaminantes registrados en las zonas de estudio. 5.- PERIODICIDAD DE LOS PAGOS La empresa adjudicataria tiene derecho al abono, con arreglo a los precios convenidos, de los trabajos que realmente ejecute con sujeción al contrato otorgado, a sus modificaciones aprobadas y a las órdenes dadas por escrito por la Dirección de Planificación, Evaluación y Control Ambiental del Gobierno Vasco. El importe del servicio realizado se abonará por medio de los siguientes pagos, 30% a la entrega de la fase_1: “Valoración preliminar de los contaminantes...”, y el 70% restante a la entrega del trabajo y aprobación por parte de la Dirección de 4 Planificación, Evaluación y Control Ambiental del Gobierno Vasco del trabajo definitivo. El pago se realizará mediante transferencia bancaria. En este precio quedan incluidos todos los conceptos, seguros, impuestos, gastos, actualizaciones de precios en trabajos plurianuales, tasas y arbitrios de cualquier ámbito, incluido el Impuesto sobre Valor Añadido. 6.- DIRECCIÓN DE LOS TRABAJOS La dirección de los trabajos objeto de este pliego, así como la supervisión de los mismos, correrá a cargo del De que designará al efecto al técnico o técnicos precisos para tal tarea. La empresa adjudicataria se compromete a llevar a cabo el trabajo según las directrices e instrucciones emitidas por la dirección de los trabajos. Esta facilitará a los adjudicatarios cuanta información disponga, relacionada con el objeto de los trabajos, que le sea solicitada por escrito. A los efectos de una óptima coordinación se celebrarán reuniones periódicas entre la dirección de los trabajos y los adjudicatarios. Independientemente se presentarán partes quincenales de avance del proyecto. 7.- PLAZO DE EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS El trabajo final será realizado en el plazo de siete meses desde el día siguiente a la firma del contrato. En comunicaciones semanales, se comprobará el avance físico de los trabajos con lo establecido en el Cronograma aprobado. 8.- PRESENTACION DE LOS TRABAJOS Se presentará un juego completo de originales en soporte papel y tres copias completas del mismo en el mismo soporte. También se presentará en soporte informático toda la documentación, tanto de planos, como de informes. 5 Se entregará también en soporte informático la información desarrollada según las necesidades del inventario de emisiones de municipios y/o cuencas aéreas. A la recepción del trabajo definitivo la dirección procederá a su examen y a la comunicación de la aceptación si procede, o a la petición al adjudicatario para que introduzca las reformas que considere pertinentes. Si durante las fases posteriores al trabajo, incluso aunque se haya procedido a la aceptación del mismo, se observasen carencias (por ejemplo, inexistencia de planos necesarios), estas deberán ser subsanadas sin coste añadido alguno para la dirección de los trabajos. 9.- CRONOGRAMA DE LOS TRABAJOS El ofertante incluirá cronograma de los trabajos incluidos en la oferta. 10.- OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA La entidad adjudicataria deberá omitir cualquier elemento de discriminación entre mujeres y hombres relacionado con el uso del lenguaje y de la imagen en la redacción del trabajo que vaya a ser publicado Serán de cuenta del contratista las gestiones y los gastos que se requieran para la obtención de licencias, permisos, documentos o cualquier información de Organismos Oficiales o particulares. Asimismo, los impuestos, derechos, tasas o compensaciones y demás gravámenes o gastos que resulten de aplicación según las disposiciones vigentes, en la forma y cuantía que éstas señalen serán asumidos por la empresa adjudicataria. Es responsabilidad del contratista la obtención de todas las autorizaciones y licencias, tanto oficiales como particulares que se requieran para la completa elaboración del trabajo. El contratista facilitará a la Dirección de Planificación, Evaluación y Control Ambiental del Gobierno Vasco, sin ningún coste adicional, cuantos servicios profesionales se estimen necesarios por ésta para el correcto desarrollo y 6 cumplimiento del objeto del servicio, como asistencia a reuniones explicativas, información al público, etc. El contratista no podrá ceder el contrato y, en caso de producirse, será causa de resolución del mismo con las excepciones prevista en la Ley de Contratos del Estado. Si el contratista tuviera la necesidad de subcontratar partes específicas de su trabajo, lo pondrá en conocimiento de la Dirección de Planificación, Evaluación y Control Ambiental del Gobierno Vasco por escrito, reservándose éste último el derecho de admitir o no la subcontratación, fijar sus límites y exigir al subcontratista las necesarias garantías. Los subcontratistas asumirán las mismas obligaciones que le correspondieran al contratista, si bien quedarán obligados únicamente ante el contratista, quién asumirá la total responsabilidad de la ejecución del contrato frente a la Dirección de Planificación, Evaluación y Control Ambiental del Gobierno Vasco. 11.- CONTENIDO DE LA OFERTA TÉCNICA Los ofertantes deberán desarrollar los siguientes puntos en su oferta técnica: Metodología de realización del plan. Descripción de fases Índice y estructura de un modelo de Plan acción. Calendario detallado de los trabajos a realizar. Equipo de trabajo y dedicación horaria por persona. El ofertante deberá acreditar suficientemente los puntos anteriores, así como los requisitos mínimos indicados en el apartado de requisitos previos a cumplir por el contratista, para pasar a la fase de valoración de la oferta. 7 12- GARANTIAS A APORTAR POR LA EMPRESA ADJUDICATARIA DEL CONTRATO La Dirección de Planificación, Evaluación y Control Ambiental del Gobierno Vasco guardará y hará guardar a la entidad adjudicataria del servicio las garantías que en el tratamiento automatizado de los datos de carácter personal establece la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de Diciembre, garantizando en todo caso la debida protección de los datos de carácter personal. Todos los trabajos realizados para el buen fin del presente contrato tendrán carácter confidencial, no pudiendo la empresa adjudicataria utilizar para sí, ni proporcionar a terceros datos o información sobre los mismos sin autorización escrita de la Dirección de Planificación, Evaluación y Control Ambiental del Gobierno Vasco, estando por tanto obligada aquella a poner los medios precisos y asumir los compromisos pertinentes para garantizar el carácter confidencial y reservado tanto de la información como de los resultados obtenidos del trabajo realizado Todos los derechos de propiedad intelectual, artística y de "copyright" que se deriven de los trabajos resultantes de la ejecución del presente contrato son de propiedad exclusiva de la Dirección de Planificación, Evaluación y Control Ambiental del Gobierno Vasco. La empresa adjudicataria viene obligada a recabar autorización escrita previa de la Dirección de Planificación, Evaluación y Control Ambiental del Gobierno Vasco para cualquier actividad que derivara en la utilización de la documentación, diseños, imágenes, información recogida o datos obtenidos relacionados con el objeto de este pliego. La empresa adjudicataria, con independencia del resto de obligaciones establecidas sobre este particular en el Pliego de Prescripciones Técnicas de este contrato y asumidas por las empresas licitantes desde el momento de la presentación de ofertas, facilitará los programas fuente y el resto de documentación habitualmente entregada en el análisis, definición y desarrollo de aplicaciones informáticas a medida para la puesta en marcha operativa del sistema. Por su parte la empresa adjudicataria viene obligada a recabar autorización escrita previa de la Dirección de Planificación, Evaluación y Control Ambiental del Gobierno Vasco para cualquier actividad que derivara en la utilización de la 8 documentación, diseños y sistemas de información elaborados, información recogida y resultados obtenidos de este trabajo. 13.- TÉCNICO RESPONSABLE Cualquier duda o aclaración referente a alguno de los aspectos presentados en este Pliego, deberá dirigirse vía fax o a través del correo electrónico a las oficinas de la Dirección de Planificación, Evaluación y Control Ambiental del Gobierno Vasco a la atención de Unai Zeberio (Responsable del Proyecto) en el número de fax 945-01 98 83 o dirección de correo electrónico u-zeberio@ejgv.es reflejando de forma breve y concisa la pregunta o preguntas a realizar, adjuntando asimismo el número de teléfono o fax y nombre de la persona de contacto de la empresa a la que dirigirse. 9