País en Desarrollo

Asociación de JICA con el Sector
Privado Japonés
Noviembre 2014
Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA)
Índice
1. Introducción sobre JICA
2. Asociación de JICA con el Sector Privado
Japonés
3. Proyectos de JICA basados en iniciativas
conjuntas con el sector privado
‣‒
1. Introducción sobre JICA
9 JICA ofrece asistencia y apoyo a países en desarrollo
cumpliendo con su misión como agencia encargada de
implementar la Asistencia Oficial para el Desarrollo (AOD) de
Japón.
9 JICA está a cargo de la administración de la AOD de manera
integral, como es el caso de la cooperación técnica, los
préstamos de la AOD y la asistencia financiera no
reembolsable.
9 JICA es la mayor agencia del
mundo para la asistencia bilateral
en recursos financieros y desarrolla
su labor en 150 países y regiones
․‒
2. Asociación de JICA con
el Sector Privado Japonés
Antecedente
䕺 En los últimos años, el 70% del flujo
económico de los países
desarrollados hacia países en
desarrollo ha tenido su origen
principalmente en la IED y sector
privado.
䕺 Las actividades del sector privado
son de vital importancia para
alcanzar el crecimiento económico y
el desarrollo social sustentable.
䕺 Japón se propone mejorar la calidad
de su AOD mediante la participación
del sector privado con su avanzada
tecnología y conocimientos técnicos.
‹ 㻌 Japón como país con
una rica base tecnológica
(Oferta)
‹ 㻌 Diversificación y la
necesidad urgente de
enfrentar los desafíos de
desarrollo global
(Demanda)
Uso de las tecnologías del sector privado en la AOD
‥‒
Asociación de JICA con
el Sector Privado Japonés
Mediante el uso de varios esquemas, JICA colabora con el sector privado
japonés para gestionar la AOD de manera más eficiente y efectiva.
Préstamos de la
AOD de Japón
Cooperación
Técnica (Envío de
expertos,
entrenamientos)
Asistencia
financiera no
reembolsable
Proyectos Basados
en iniciativas del
sector privado
japonés
Proyectos Basados en
iniciativas
El sector privado
i d japonés
j
é pos
posee recursos tecnológicos y humanos en varios
campos que pueden ayudar a satisfacer necesidades sociales y tener un impacto
positivo en el bienestar social de los países asociados.
JICA da la bienvenida a propuestas de empresas japonesas y colabora con los
solicitantes que han formulado iniciativas viables (factibles).
…‒
Asociación de JICA con el Sector Privado
Japonés (Proyectos Basados en Iniciativas)
Sector Privado Japonés
Intensión de operar
en otros países
Colabora en la solución
de desafíos al desarrollo
y crea una relación de
beneficio mutuo
Ayuda
Países en desarrollo
Necesidad de atender
los desafíos del
desarrollo
JICA
JICA apoya iniciativas de los países en desarrollo mediante el uso de
tecnologías del sector privado a fin de atender los desafíos globales al
desarrollo.
‧‒
Beneficios esperados de la Asociación de JICA con el
Sector Privado Japonés (Proyecto Basado en Propuestas)
Desafíos de desarrollo
específicos en cada país
Tecnología avanzada y
conocimientos del sector
privado japonés
Solución
Ejemplos:
Equipo de
purificación de
ag
agua
gua
Inversión
Ejemplos:
¡Mejora el acceso de agua potable!
Lámina para la
protección de
laderas
¡Previene la erosión de
los suelos!
Molino de arroz
Otros
posibles
beneficios
¡Produce arroz descascarado
de buena calidad!
Transferencia tecnológica
Desarrollo de recursos humanos
Aumento de las oportunidades de empleo locales
‒
Flujo de los proyectos basado en iniciativas
Investigación preliminar sobre demandas y necesidades
Presentación de las iniciativas del sector privado japonés a JICA
Análisis detallado de las iniciativas presentadas, por parte de JICA
*(Firma de acuerdos entre la institución contraparte, JICA y la compañía japonesa)
*dependiendo del tipo de asistencia
Firma del contrato entre JICA y la compañía japonesa
Implementación de las actividades por parte de la compañía japonesa (1-3 años*)
* dependiendo del tipo de asistencia
Retroalimentación con los resultados de evaluaciones a la institución
contraparte por parte de JICA y/o la compañía japonesa
‒
Ejemplos de tecnologías utilizadas en la AOD
Área
Ejemplos
Medio Ambiente/Energía
Sanitarios ecológicos,
Sistema de observación de las
precipitaciones
Manejo de residuos
Sistema de reciclaje de desechos agrícolas,
Producción de combustible a partir de
desechos plásticos (PET)
Purificación de agua/
Tratamiento de aguas
residuales
Herramientas para el análisis de la calidad
del agua, equipo de purificación de agua
λ৖ɶ
λ
৖ɶ
Capacitación profesional/
desarrollo industrial
Máquinas demoledoras, herramientas
industriales, equipos de prueba/ medición
λ৖ɶ
λ
৖ɶ
Bienestar social
Sillas de rueda, equipos para cuidados de
enfermería, impresoras braille
‪‒
Ejemplos de tecnologías utilizadas en la AOD
λ৖ɶ
λ
৖ɶ
Área
Ejemplos
Agricultura
Bombas de riego,
maquinaria para cosecha y procesamiento
Asistencia médica
Equipos de diagnóstico de rayos X,
monitor fetal electrónico,
aparatos dentales, catéter avanzado
Educación
Instrumentos educacionales,
equipos para laboratorios de ciencias
Prevención de desastres
Iluminación de emergencia,
equipamiento para la mitigación de
desastres
‫‒‫‬
3. Estructura de JICA basada en iniciativas
conjuntas con el sector privado japonés
Recopilación de
información, estudio de
viabilidad
Estudio para la promoción
de la asociación con el sector
privado japonés
Estudio conjunto con el
sector privado para el uso de
tecnología japonesa en
proyectos de la AOD
Estudio preparatorio para la
promoción de negocios en la
base de la pirámide o BdP
(BOP, en inglés)
Actividades de difusión,
desarrollo de recursos
humanos
Estudio de verificación en
conjunto con el sector
privado para la difusión de la
tecnología japonesa
Programa de colaboración
con el sector privado para la
difusión de la tecnología
japonesa
‣•‒
Resultados
䞉Uso de tecnologías del
sector privado en la AOD
y/o
䞉 Contribución a la
solución de los desafíos al
desarrollo a través de
actividades de negocio
ESTUDIO PARA LA PROMOCIÓN DE LA ASOCIACIÓN
CON EL SECTOR PRIVADO JAPONÉS
Se realiza un estudio para apoyar al sector privado japonés que planea expandir sus
negocios en el extranjero y contribuya a enfrentar y solucionar los desafíos globales al
desarrollo en países en desarrollo.
País en desarro
desarrollo
Compañía Japonesa
Se propone realizar negocios
que respondan a los desafíos
de desarrollo
Plan de Negocio
ᾙᾘᾒᾐᴾ
apoya la recopilación de
información y la formulación de
un plan de negocio
Desafíos Económicos
y Sociales
Apoya a compañías japonesas
para combinar sus tecnologías
en la búsqueda de soluciones a
los desafíos de desarrollo
Impacto del Desarrollo
Sostenibilidad de los negocios
‣‣‒
ESTUDIO CONJUNTO CON EL SECTOR PRIVADO PARA EL USO DE
TECNOLOGÍA JAPONESA EN PROYECTOS DE LA AOD
Se realiza un estudio para examinar el uso potencial de productos y tecnologías de
empresas japonesas para proyectos de la AOD de Japón. El alcance del estudio
incluye la creación de redes de trabajo y la recopilación de información para
desarrollar proyectos de la AOD.
Compañía Japonesa
País en desarrol
desarrollo
Se propone confirmar la utilidad
de la tecnología para enfrentar
desafíos al desarrollo y el
potencial para vincularla en
futuros proyectos de la AOD
Producto
Tecnología
Idea del Proyecto
ᾙᾘᾒᾐᴾ
apoya la recopilación de
información y la creación de
redes de trabajo
Uso en los proyectos de la AOD de Japón
‣․‒
Desafíos Económicos
y Sociales
Apoya a Compañías
Japonesas para combinar sus
tecnologías en la búsqueda
de soluciones a los desafíos al
desarrollo
ESTUDIO PREPARATORIO PARA LA PROMOCIÓN DE
NEGOCIOS CON BASE DE PIRAMIDE (BdP)
Se realiza un estudio para la promoción de los negocios BdP del sector privado
(negocios inclusivos) que contribuyan a enfrentar y solucionar los desafíos al
desarrollo en países en desarrollo.
País en Desarrollo
Compañía Japonesa
Se propone realizar negocios
BdP que respondan a los
desafíos de desarrollo
Plan de Negocio
≭
≬
ᾙᾘᾒᾐᴾ
apoya la recopilación de
≦
información y la formulación de un
≤
plan de negocio
Desafíos Económicos
y Sociales
Apoya a Compañías
Japonesas para combinar sus
tecnologías en la búsqueda de
soluciones a los desafíos al
desarrollo
Impacto del Desarrollo
Sostenibilidad de los negocios
‣‥‒
ESTUDIO DE VERIFICACIÓN EN CONJUNTO CON EL SECTOR
PRIVADO PARA LA DIFUSIÓN DE LA TECNOLOGÍA JAPONESA
Se realiza un estudio para verificar la utilidad de los productos y tecnologías
japoneses seleccionados mediante la instalación y operación real de esos productos.
Dichos productos serán entregados a la institución contraparte al término del estudio.
País
aís en Desarrollo
Compañía Japonesa
Se propone verificar y difundir
productos y tecnologías que
pueden ser efectivos en la
solución de problemas
económicos y sociales en
países en desarrollo
Producto
Tecnología
JICA‒
Apoya la verificación y
difusión
Desafíos Económicos
y Sociales
Colabora con la empresa
japonesa para garantizar la
implementación exitosa del
estudio
Idea del Proyecto
Impacto del Desarrollo
Sostenibilidad de los negocios
‣…‒
PROGRAMA DE COLABORACIÓN CON EL SECTOR PRIVADO
PARA LA DIFUSIÓN DE LA TECNOLOGÍA JAPONESA
Introducir tecnología avanzada, técnicas, conocimientos y sistemas utilizados por el
sector privado japonés mediante la invitación de funcionarios de alto nivel a Japón y la
celebración de talleres/ seminarios en países en desarrollo para la futura adaptación.
País en
e Desarrollo
esa o o
Compañía Japonesa
Se propone difundir
tecnologías y sistemas de
probada efectividad en la
solución de problemas
económicos yᙌԼ
sociales de los
países en desarrollo
Producto
২ᘐщ
Tecnología
ʙಅỴỶἙỵỴ
Idea del Proyecto
ᾙᾘᾒᾐᴾ
apoya la introducción de la
importancia y la efectividad
Difusión de tecnologías para apoyar
el desarrollo económico y social
‣‧‒
Desafíos Económicos
y Sociales
Colabora con la empresa
japonesa para garantizar la
implementación exitosa del
programa de colaboración
Lista de Proyectos Basados en Iniciativas
Menú
Duración
Propósito
Máx. 1 año
Se realiza un estudio para apoyar al sector privado japonés que
planea expandir sus negocios en el extranjero y contribuya a
enfrentar y solucionar los desafíos globales al desarrollo en países
en desarrollo.
Estudio conjunto con el sector privado para el uso
de tecnología japonesa en proyectos de la AOD
1 año
Se realiza un estudio para examinar el uso potencial de productos y
tecnologías de empresas japonesas para proyectos de la AOD de
Japón. El alcance del estudio incluye la creación de redes de trabajo
y la recopilación de información para desarrollar proyectos de la
AOD.
Estudio Preparatorio para la Promoción
Negocios con Base de Pirámide (BdP)
Máx. 3 años
Se realiza un estudio para la promoción de negocios BdP del sector
privado (negocios inclusivos) que contribuyan a enfrentar y
solucionar los desafíos globales al desarrollo en países en desarrollo.
1-3 años
Se realiza un estudio para verificar la utilidad de los productos y
tecnologías japoneses seleccionados mediante la instalación y
operación real de esos productos. Dichos productos serán
entregados a la institución contraparte al término del estudio.
Máx. 2 años
Introducir tecnología avanzada, técnicas, conocimientos y sistemas
utilizados por el sector privado japonés mediante la invitación de
funcionarios de alto nivel a Japón y la celebración de talleres/
seminarios en países en desarrollo para la futura adaptación.
Estudio para la Promoción de la Asociación con el
Sector Privado Japonés
de
Estudio de Verificación en conjunto con el sector
privado para la difusión de la tecnología japonesa
Programa de Colaboración con el sector privado
para la difusión de tecnología japonesa
‣
‒