ABNT Ecolabel Resumen Este documento ofrece una descripción de ABNT Ecolabel. ABNT Ecolabel es uno de los varios sistemas de normalización a los que se hace referencia en Standards Map, la herramienta interactiva basada en la web sobre las normas privadas formuladas por el programa T4SD del ITC. Qué es ABNT Ecolabel ABNT Ecolabel: datos y cifras Fundada en 1940, ABNT es la Asociación Brasileña de Normas Técnicas, una organización privada sin fines de lucro reconocida como el único foro nacional para la normalización del Brasil. ABNT es miembro de la ISO (Organización Internacional de Normalización), de la COPANT (Comisión Panamericana de Normas Técnicas), de la AMN (Asociación Mercosur de Normalización) y de la GEN (Global Ecolabelling Network). ABNT es asimismo un organismo de certificación acreditado por Inmetro para la certificación de productos, servicios, sistemas y personas. • Rótulo Ecológico es el programa de ecoetiquetado desarrollado por ABNT para medir el desempeño medioambiental de los procesos de producción mediante la adopción de un enfoque de ciclo de vida. La etiqueta de Rótulo Ecológico se denomina "ABNT Ecolabel". Rótulo Ecológico se ha desarrollado para apoyar el esfuerzo continuo de mejora y mantenimiento del desempeño medioambiental de los procesos de producción disminuyendo el consumo de energía y materiales, y reduciendo los residuos y la contaminación derivados de los procesos de producción, hasta el uso final de los productos y la eliminación de los residuos. En marzo de 2011 existían en Brasil 17 empresas que habían solicitado la certificación de 21 productos distintos. Apoyo ABNT ofrece acceso en línea gratuito a información y documentación que ayudan a las empresas a comprender el programa de certificación de ABNT y los pasos a seguir para participar. Datos de contacto de ABNT Ecolabel ABNT Ecolabel Av. Treze de Maio, 13 – 29o andar, Centro, Qué productos cubre el sistema de normalización Río de Janeiro/RJ – ABNT Ecolabel es aplicable, potencialmente, a todos los sectores o productos. rotuloecologico@abnt.org.br www.abnt.org.br/rotulo Código postal 20031-901 + 55 21 3974 2306 Cuáles son las características básicas del sistema de normalización • • • • Los criterios de ABNT Ecolabel se basan en consideraciones relativas al ciclo de vida. En la formulación de los criterios pueden participar todas las partes interesadas a través del Comité de Certificación Técnica de Rótulo Ecológico. ABNT Ecolabel sigue un proceso de certificación independiente y voluntario. Los criterios de ABNT Ecolabel pueden utilizarse como referencia en la contratación pública. Fuente: Standards Map, Herramientas de Análisis de Mercado, Centro de Comercio Internacional y Rótulo Ecológico, http://www.abnt.org.br/rotulo. Si desea obtener más información, visite Standards Map o envíenos un correo electrónico: standardsmap@intracen.org. Última actualización: septiembre 2011 ABNT Ecolabel opera únicamente en el Brasil. No obstante, los laboratorios acreditados por Inmetro o por organismos de acreditación cuyos países posean acuerdos de reconocimiento mutuo con Inmetro pueden realizar pruebas para la certificación ABNT. 1 país AMÉRICA DEL SUR Brasil Cómo obtener la certificación/verificación de ABNT Ecolabel Opción 1: Acceda al sitio web de ABNT (www.abnt.org.br/rotulo). Rellene el formulario “Application” (inglés)/”Solicitação” (portugués) que se encuentra en la pestaña “How to apply” (inglés) / “Como adquirir” (portugués). Haga clic en el botón "send" (enviar). Recibirá un propuesta técnica-comercial. Si la acepta, firme la última página de la propuesta técnica-comercial y envíela a ABNT (puede escanearla y enviarla por correo electrónico). Opción 2: Descárguese el formulario “Application” (inglés)/”Solicitação” (portugués) que se encuentra en la pestaña “How to apply” (inglés) / “ Como adquirir” (portugués). Rellénelo y envíelo a ABNT por correo electrónico. Recibirá un propuesta técnica-comercial. Si la acepta, firme la última página de la propuesta técnica-comercial y envíela a ABNT (puede escanearla y enviarla por correo electrónico). Fuente: Standards Map, Herramientas de Análisis de Mercado, Centro de Comercio Internacional y Rótulo Ecológico, http://www.abnt.org.br/rotulo. Si desea obtener más información, visite Standards Map o envíenos un correo electrónico: standardsmap@intracen.org. Última actualización: septiembre 2011 Qué esferas cubre ABNT Ecolabel La siguiente tabla describe los principios, los requisitos y las políticas de cumplimiento pertinentes de ABNT Ecolabel que cubren las esferas social, medioambiental y económica. Requisitos inmediatos Explicación de la interpretación que se hace en Standards Map de las políticas de cumplimiento de ABNT Ecolabel: Requisitos immediatos: Todos los requisitos de ABNT Ecolabel se presentan como “requisitos inmediatos”, ya que los solicitantes deben cumplirlos en su totalidad para que se apruebe la concesión de la etiqueta de calidad medioambiental de ABNT. Medioambientales Sociales Económicos Suelo Derechos del trabajo/laborales Condiciones de trabajo Calidad Bosque Productos químicos/Insumos orgánicos naturales Listado de productos químicos prohibidos Biodiversidad Animales Condiciones de trabajo Mejores prácticas de gestión de la calidad Seguridad en el trabajo (OIT 184) Capacitación sobre cuestiones de seguridad Entorno de trabajo seguro Condiciones de trabajo saludables Derechos del trabajo/laborales Condiciones de empleo Residuos Gestión de residuos: recogida, tratamiento, vertido Reducción de residuos mediante la prevención Envasado de residuos de productos en la cadena de valor Agua Estrategias de gestión/uso definidas Reducción de agua mediante la prevención Reutilización de materiales para reducir los residuos Reciclaje del agua Uso/gestión de la energía Reducción del uso de energía Ninguna energía renovable Eficiencia energética Fuente: Standards Map, Herramientas de Análisis de Mercado, Centro de Comercio Internacional y Rótulo Ecológico, http://www.abnt.org.br/rotulo. Si desea obtener más información, visite Standards Map o envíenos un correo electrónico: standardsmap@intracen.org. Última actualización: septiembre 2011