editorial Se celebra cada cuatro años y supone un acontecimiento de especial relevancia para quienes en décadas anteriores tuvieron que abandonar su lugar de nacimiento. Se estima que más de 300.000 aragoneses viven fuera de la Comunidad. Una buena representación de todos ellos se dio cita el pasado mes de octubre en el Congreso de las Comunidades Aragonesas del Exterior, organizado por el Gobierno de Aragón, que se celebró en Zaragoza al calor de unas temperaturas inusuales para las fechas. Quizá fue el afecto mostrado por todos ellos el que contribuyó a un ambiente que se caracterizó por su cordialidad, ilusión, proyectos comunes y multitud de propuestas para hacer de las Casas de Aragón, embajadas vivas. Más de 300 personas procedentes de 58 casas de todo el mundo participaron en este encuentro que repasamos en este número con el que se cierra el año 2006. Pero en estos últimos meses han sido muchos los acontecimientos que han marcado la actualidad de las Casas. El pasado mes de noviembre la Colectividad Aragonesa en Chile celebró su 20 Aniversario de nacimiento. Hasta la capital del país andino, Santiago de Chile, se desplazó una delegación del Gobierno de Aragón, encabezada por el consejero de Industria, Comercio y Turismo, Arturo Aliaga. De lo que sucedió en estos días de celebración damos cuenta en el reportaje “Veinte Años de Aragón en Chile”. Y compaginar el desarrollo económico con el respeto al medioambiente es un objetivo prioritario de todas las sociedades y por supuesto de la aragonesa. En nuestra Comunidad el 30 por ciento del territorio se encuentra sujeto a diferentes figuras de protección gestionadas por el Gobierno de Aragón, la última ha supuesto el nacimiento del Parque Natural de los Valles Occidentales. En estas páginas les damos más detalles e incluso sugerencias para que visiten estos rincones de especial belleza de Aragón. Como siempre no faltan en este número secciones habituales como la firma invitada, las páginas de actualidad, las últimas noticias sobre la Exposición Internacional 2008, las novedades literarias o los ecos de las actividades concretas de las Comunidades Aragonesas del Exterior. Todo para acortar distancias y sentir más cerca a los que están fuera.