LOS VIAJES DE JUANITO ARRIAGA Un cuento musical sobre la vida del compositor bilbaíno Participantes en el proyecto AgrupArte Dentro del Compromiso que la BOS adquirió en el año del bicentenario del Nacimiento de Arriaga, junto con la divulgación de su obra tanto en sus conciertos de Temporada, como en todas sus actividades dentro y fuera de Bizkaia, la Bilbao Orkestra Sinfonikoa ha dedicado en 2007 su actividad discográfica a la figura de Juan Crisóstomo de Arriaga, en el bicentenario de su nacimiento. Además hemos querido que la grabación esté dedicada a dar a conocer la figura del compositor entre los niños y niñas, a través de un formato didáctico: el cuento musical. El cuento musical “Los viajes de Juanito Arriaga” se ha elaborado en colaboración con la editorial Agruparte, una empresa especializada en la edición de CD didácticos El cuento que acompaña la música está escrito y narrado por el especialista en pedagogía musical Fernando Palacios, y relata de forma amena las aventuras, ilusiones y nostalgias de un jovencísimo músico que con solo 16 años se traslada a París a completar su formación. Toda una aventura a principios del siglo XIX. Los fragmentos musicales que se han grabado junto al texto corresponden a la obertura de Los esclavos felices, la Sinfonía a gran orquesta en Re y la Obertura op. 1. Este cuento musical se ofreció en vivo, dentro de los “Conciertos en Familia” que realiza cada año la BOS en Bilbao, el 13 de mayo de 2006, La intención de los cuentos musicales es mantener la atención de los más pequeños con la narración y conseguir que escuchen la música junto con las palabras. Una excelente ocasión para que los niños y niñas escuchen la música de ese otro niño que fue nuestro Arriaga. COLECCIÓN PAISAJES MUSICALES La colección de libros-disco Paisajes Musicales es una propuesta pedagógica y cultural, donde la música invita a la lectura y la lectura lleva a disfrutar de la música. Estos disco-libros constituyen un fórmula llena de posibilidades para todos los públicos. Su escucha y lectura en casa es como asistir a un concierto. Un recurso perfecto para favorecer la escucha y crear el hábito de atender con los ojos y los oídos. Una herramienta para el aprendizaje de la lectura y la audición a través de narraciones acompañadas de música. Música de calidad, textos apasionantes e ilustraciones a todo color son los ingredientes de esta colección. Cada cuento musical consta de: - Libro, con testo e ilustración en color - Grabación: cd del cuento en el que se incluye Música con narración del cuento Música sin texto La música de los discos de esta colección está interpretada por bandas municipales y orquestas sinfónicas y de cámara que, dirigidas por grandes profesionales, trabajan para promocionar y difundir la música y acercarla a todos los públicos. Los libros, están ilustrados por conocidos ilustradores de la talla de Iñaki Cerrajería, Eider Eibar y muchos otros, que ayudan a entender el texto y enganchan al lector. LOS VIAJES DE JUANITO ARRIAGA Los viajes de Juanito Arriaga, es el primer libro-disco de esta colección. Este nuevo cuento musical está basado en la vida de Juan Crisóstomo Arriaga, un joven músico de Bilbao que en 1821 se desplaza a París para poder continuar los estudios de música con los profesores mas destacados de la época. Esta historia lleva al lector del Bilbao del s. XIX a la ciudad de la luz: París. Este viaje está amenizado por la música de Juan Crisóstomo Arriaga interpretada por la Bilbao Orkestra Sinfonikoa. Con audiciones como “Los esclavos felices” se vivencian historias divertidas al mismo tiempo que se da a conocer la vida de este joven compositor. Con la Obertura de los Esclavos Felices y el Allegro con moto de la Sinfonía en Re se aprende a escuchar los diferentes instrumentos de la orquesta, sus sonoridades, su brillo… al mismo tiempo que se enseña a diferenciar las partes de estas composiciones. QUIENES HAN REALIZADO ESTE CUENTO El creador de esta obra, Fernando Palacios, es asesor didáctico de la Fundación Orquesta Filarmónica de Gran Canaria, de la Institución Príncipe de Viana de Navarra, y del Teatro Real. Gracias al trabajo realizado en el acercamiento de la música a todos los públicos, ha conseguido que se produzca una auténtica revolución en el mundo de los Conciertos para Niños y Jóvenes en España y Latinoamérica. Fernando, es a su vez el narrador de esta obra, en su versión en castellano. La Bilbao Orkestra Sinfonikoa ofreció su primer concierto el 8 de marzo de 1922 en el Teatro Arriaga, bajo la batuta de Armand Marsick. Desde su fundación ha tenido como directores titulares a Armand Marsick, Vladimir Golschmann, Jesús Arámbarri, José Limantour, Antoine de Babier, Rafael Frühbeck de Burgos, Alberto Bolet, Pedro Pirfano, Urbano Ruiz Laorden y Theo Alcántara. Desde 1999, Juanjo Mena ocupa el puesto de Director Artístico y Titular de la Bilbao Orkestra Sinfonikoa. Juanjo, está considerado uno de los más firmes nuevos valores de la dirección orquestal. Con esta agrupación desarrolla una intensa actividad y se ha presentado en escenarios de la importancia del Teatro Mariinski de San Petersburgo, o Festivales como el de La Roque D'Antheron en Francia. La narradora de esta obra en la versión en euskera es Ana Hernández. Actriz y especialista en educación musical nacida en Pamplona. Forma parte del equipo de colaboradores del programa de Conciertos Escolares del Gobierno de Navarra, donde participa como narradora y presentadora, además de elaborar guiones, cuentos musicales y material didáctico. En este mismo ámbito ha trabajado con otras instituciones musicales, como la Orquesta Sinfónica de Castilla y León o la Orquesta de la Comunidad de Madrid. Actualmente es la coordinadora de uno de los programas de conciertos para escolares de la Fundación Caja Madrid. Realiza habitualmente locuciones para instituciones como el Planetario de Pamplona. La ilustradora de este cuento musical es Eider Eibar, nacida en Amorebieta (Bizkaia) en 1980. Se licenció en Bellas Artes por la Universidad del País Vasco y ha cursado estudios de animación en Barcelona (Universitat Pompeu Fabra). Trabaja en el mundo del dibujo tanto ilustrando cuentos como realizando animaciones. Una de las ilustraciones de este libro-disco. FICHA TÉCNICA DEL DISCO/LIBRO Música de Juan Crisóstomo de Arriaga: Obertura de Los esclavos felices, Sinfonía a gran orquesta en Re y Obertura op.1 (fragmentos) Cuento de Fernando Palacios Bilbao Orkestra Sinfonikoa Juanjo Mena, director Fernando Palacios, narrador Este libro consta de 40 páginas interiores. Las tripas del libro tienen una medida de 205 mm de ancho por 192 mm de alto, impreso a 4 tintas y barnizado en mate. El papel utilizado en el interior es de 170 gramos estucado mate. Las medidas de la cubierta son 213 mm de ancho por 200 mm de alto, estando dichas cubiertas impresas a 4 tintas y plastificadas en mate. La encuadernación, de tapa dura, es cosida con hilo. El libro, lleva una bolsa porta-cd pegada en la guarda trasera con la boca hacia el lomo.