FUERZA AEREA ARGENTINA SUBJEFATURA DEL E.M.G.F.A.A. JEFATURA IV - LOGISTICA UOC 40/11 PLIEGO DE CONDICIONES PARTICULARES PARA SUMINISTROS TIPO DE CONTRATACIÓN: Tipo: Contratación Directa Nº 25/2009 (por trámite simplificado) Ejercicio 2009 Clase: Sin Clase Modalidad: Sin Modalidad OBJETO DE LA CONTRATACIÓN: “Adquisicion de Equipos de Computacion” OPCIÓN DE PRÓRROGA: Sin opción a prórroga. NORMATIVA: En todo cuanto no este previsto en estas cláusulas particulares se regirá por el decreto delegado del PEN Nro. 1023/2001 y su reglamentación transitoria, decreto del PEN Nro 436/2000, Circulares emitidas por la Oficina Nacional de Contratataciones vigentes al momento de la presentación de las ofertas y el Pliego Unico de Bases y Condiciones Generales para la Contratación de Bienes y Servicios, Resolución del Ministerio de Economía Nro 834/2000, las cuales se encuentran para conocimiento y/o consulta de los señores oferentes en www.argentinacompra.gov.ar .La presentación de la oferta, importa de parte del oferente el pleno conocimiento de toda la normativa que rige el llamado a contratación, la evaluación de todas las circunstancias, la previsión de sus consecuencias y la aceptación de la totalidad de las bases y condiciones estipuladas, sin que pueda alegar en adelante el oferente su desconocimiento. DATOS DEL ORGANISMO CONTRATANTE: Organismo: FUERZA AEREA ARGENTINA – Jefatura IV LOGISTICA (UOC 040/11) Domicilio: Av. Pedro Zanni Nº 250 – Ciudad Autónoma de BUENOS AIRES (Piso 2º - Of. 279 – Sector Amarillo) Teléfono/Fax: (011) 4317-6353 Correo Electrónico Institucional: uocd6@faa.mil.ar OBTENCIÓN DE PLIEGOS POR INTERNET Los interesados en participar del presente procedimiento de selección deberán obtener Pliego de Condiciones Particulares y de Especificaciones Técnicas del sitio de Internet de la ONC dentro del menú “Contrataciones Electrónicas” (retiro de pliegos). Podrán obtener además, el PUBCG ingresando a www.argentinacompra.gov.ar. VALOR DEL PLIEGO: Sin cargo LUGAR, FORMA Y PLAZO DE PRESENTACIÓN DE OFERTAS : El procedimiento de contratación se efectuará a través del Sistema Electrónico de Contrataciones (SECOP), por lo cual las ofertas deberán presentarse en forma electrónica en la Página del SECOP (http://www.argentinacompra.gov.ar/prod/onc/bb/home.do). La oferta deberá en forma obligatoria, presentarse en el Formulario de Cotización aprobado por Resolución Nº 16/2000 de la subsecretaría de Gestión Pública. 1 FUERZA AEREA ARGENTINA SUBJEFATURA DEL E.M.G.F.A.A. JEFATURA IV - LOGISTICA UOC 40/11 PLIEGO DE CONDICIONES PARTICULARES PARA SUMINISTROS La oferta podrá presentarse hasta el momento inmediato anterior al fijado para la apertura de ofertas. FECHA Y HORA DE APERTURA: La fecha podrá constatarse en la pág. Internet del SECOP (www.argentinacompra.gov.ar/prod/onc/bb/home.do), donde figuran los datos de la convocatoria: “Fecha y hora de cierre”. A los efectos de la presentación de la oferta, los horarios serán los que figuren en el servidor de la página del SECOP aludida VALIDEZ DE LA OFERTA: SESENTA (60) días. Si el Oferente no manifestara en forma fehaciente su voluntad de no renovar la oferta con una antelación mínima de DIEZ (10) días al vencimiento del plazo, aquella se considerará prorrogada automáticamente por un lapso igual y así sucesivamente. FORMA Y CONDICIONES DE PAGO – FACTURAS Se ajustará a las Normas de Procedimiento que establezca la autoridad de aplicación conforme a lo previsto en el Articulo 92 del Decreto Nº 436/2000 (que deroga al Decreto Nº 5.720/72) publicado en B.O. Nº 29.412 de fecha 05 de junio de 2000 y la Resolución Nº 262/95 de la Secretaría de Hacienda (Alta de Beneficiario) vigente a la fecha. Las facturas correspondientes serán presentadas o remitidas por el Adjudicatario a la Mesa de Entradas y Salidas del Organismo requirente. FORMA DE ENTREGA: Total. LUGAR DE ENTREGA Organismo: JEFATURA III – PLANIFICACION Domicilio: Pedro Zanni 250, Piso 9° Sector Blanco, Oficina 912, Edificio Condor.C.A.B.A. Teléfono/Fax: 4317-6000 RTI: 14928 Directo: 4317-6442. PLAZO DE ENTREGA QUINCE (15) DÍAS HÁBILES, CONTADOS A PARTIR DE RECEPCIONADA LA ORDEN DE COMPRA POR PARTE DEL PROVEEDOR. MARCA Los oferentes deberán establecer expresamente la marca y modelo del producto cotizado. La falta de indicación de la marca y el modelo será causal de desestimación de la oferta. UNIDADES DE MEDIDA Se utilizarán básicamente las unidades del Sistema Métrico Legal Argentino (SIMELA). 2 FUERZA AEREA ARGENTINA SUBJEFATURA DEL E.M.G.F.A.A. JEFATURA IV - LOGISTICA UOC 40/11 PLIEGO DE CONDICIONES PARTICULARES PARA SUMINISTROS MONEDA DE COTIZACION Y PAGO. El monto de la oferta deberá ser expresado en PESOS ($) de curso legal para la República Argentina. Las cotizaciones no podrán referirse, en ningún caso, a la eventual fluctuación de su valor, como así tampoco, podrán contemplarse incrementos de los precios ofrecidos en función de ningún signo monetario del exterior. COTIZACION ALTERNATIVA: Los oferentes podrán presentar cotizaciones alternativas. Las ofertas alternativas no deben apartarse de las condiciones establecidas en las Especificaciones Técnicas o de las bases que rigen el llamado, no deben impedir su comparación con las otras ofertas o condicionar la misma. DEPENDENCIA DEL CONTRATANTE (unidad REQUIRENTE) QUE COORDINARÁ CON EL CONTRATISTA Organismo: JEFATURA III – PLANIFICACION Domicilio: Pedro Zanni 250, Piso 9° Sector Blanco, Oficina 912, Edificio Condor.C.A.B.A. Teléfono/Fax: 4317-6000 RTI: 14928 Directo: 4317-6442. Personal Designado para coordinar: SUB OFICIAL PRINCIPAL AUGUSTO HORACIO HEREDIA. VISITA PREVIA Los oferentes podrán visitar, antes de efectuar su oferta, los lugares donde prestarán los Servicios, o entregarán lo bienes, como así también podrán inspeccionar los bienes a ser reparados. En tal oportunidad solicitarán al personal del Comitente (Organismo Contratante) todos los datos que consideren necesarios para hacer su cotización y prestar los Servicios o entregar los Bienes u Obras de acuerdo con lo requerido en las bases del llamado. A juicio de los oferentes, podrán solicitar del personal del Organismo Licitante la certificación de aquellas situaciones que puedan influir en la evaluación de su propuesta y/o en la posterior realización de los trabajos amparados por el Contrato. La omisión de tal visita no libera al Oferente, Adjudicatario o Contratista del cumplimiento de las obligaciones establecidas en las bases del llamado, por lo que no podrá alegar ignorancia al respecto. En caso, que en las Especificaciones Técnicas se establezca la obligatoriedad de la visita previa, el oferente deberá presentar el “Certificado de Visita” correspondiente. REQUISITOS PARA LA PRESENTACIÓN DE OFERTAS. Los interesados en cotizar deberán estar incorporados o preinscribirse en el Sistema de Información de Proveedores (SIPRO) para poder enviar su oferta. Al realizar la preinscripción la Oficina Nacional de Contrataciones (ONC) les otorgará una clave y contraseña con la que podrán gestionar el sistema. ACTUALIZACION DE INFORMACION EN EL SIPRO (PARA OFERENTES INCORPORADOS AL SIPRO) Los interesados en presentar oferta en el proceso, deberán tener actualizados sus datos al momento del Acto de Apertura de Ofertas. En caso que los datos básicos hubieran variado desde su última presentación deberán 3 FUERZA AEREA ARGENTINA SUBJEFATURA DEL E.M.G.F.A.A. JEFATURA IV - LOGISTICA UOC 40/11 PLIEGO DE CONDICIONES PARTICULARES PARA SUMINISTROS realizar las modificaciones en el sitio de la ONC ingresando con su clave de usuario y contraseña y adjuntar la información que se modifique, en la misma forma prevista para la presentación original. No obstante, ello no genera la inadmisibilidad de la oferta, es decir, que una vez abiertas las ofertas el Organismo podrá solicitar la actualización de los datos que corresponda, ello a efectos de favorecer la mayor concurrencia de los oferentes. Ahora bien, si transcurrido el plazo otorgado para realizar la actualización de los datos el oferente no lo hiciere, su oferta será declarada inadmisible.- GARANTIA DE MANTENIMIENTO DE OFERTA Y DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO No será necesario la constitución de la garantía de mantenimiento de oferta y cumplimiento del contrato de conformidad con lo establecido en el Inciso e), Artículo 55 del Reglamento para la Adquisición, Enajenación y Contratación de Bienes y Servicios del Estado Nacional aprobado por Decreto Nº 436/2000 y Circular (ONC) 10/2003. MARCAS E IDENTIFICACIÓN DE BIENES Y SERVICIOS EN LA DOCUMENTACIÓN DEL LLAMADO Cuando en el detalle de los bienes requeridos o cualquier documento del llamado, se establezca la marca o datos de identificación precisos respecto a un Bien o Servicio, se entenderá que los mismos se mencionan sólo a título de referencia. En tal caso, el proponente podrá ofertar Bienes o Servicios similares sin que ello implique ninguna forma de desestimación de la calidad de la Oferta. Se entiende en este caso por elementos similares aquellos que cumplan con las necesidades operativas y logísticas del Organismo Licitante, en idéntica o mejor medida que el Bien o Servicio cuya marca se menciona. ÓRDENES DE COMPRA PARCIALES Y PROGRESIVAS El Contratista aceptará que la Fuerza Aérea emita Órdenes de Compras parciales y progresivas para afrontar el compromiso de esta Contratación, en la medida que la Secretaría de Hacienda libere las cuotas de compromiso que le serán asignadas. Esta modalidad responde a lo preceptuado por la Ley 24.156 de Administración Financiera y de Control de Gestión. CALIDAD DE LOS MATERIALES SUMINISTRADOS Los materiales provistos deberán ser, en todos los casos, nuevos y sin uso, salvo que, por la índole particular de la obra/servicio y en casos debidamente fundados y justificados, se establezca otra modalidad en las Especificaciones Técnicas. CUMPLIMIENTO DE LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS En lo referente a calidad y cantidad de los suministros, servicios u obra, el Adjudicatario se atendrá fielmente a lo determinado en el título Especificaciones Técnicas. COMPUTO DE PLAZOS Todos los plazos establecidos en el presente pliego se computarán en días hábiles administrativos, salvo disposición expresa en contrario. CRITERIO DE EVALUACION DE OFERTAS. 4 FUERZA AEREA ARGENTINA SUBJEFATURA DEL E.M.G.F.A.A. JEFATURA IV - LOGISTICA UOC 40/11 PLIEGO DE CONDICIONES PARTICULARES PARA SUMINISTROS La adjudicación recaerá en la Oferta más conveniente, entendiéndose por tal, la que resulte así de una completa evaluación del cumplimiento de toda la documentación del llamado y la consecuente satisfacción de las necesidades del Organismo Licitante. La expresión “MÁS CONVENIENTE” no significa necesariamente la Oferta de menor precio. RECEPCIÓN DEFINITIVA La recepción definitiva procederá dentro del plazo de CINCO (5) días hábiles administrativos y se formalizará a través de la confección del Certificado de Recepción Definitiva que efectuará la Unidad Requirente. Si el servicio Contratado no se entrega de acuerdo con las estipulaciones del Contrato u Orden de Compra, procederá a su rechazo y la intimación de cumplimiento de acuerdo con el Contrato, bajo apercibimiento de rescisión del mismo. Todo ello sin perjuicio de las penalidades, multas y sanciones que por incumplimiento pudieran corresponder al Contratista, como asimismo los daños y perjuicios que con su actitud se generen, tanto sean para la misma Administración como para Terceros. FUERO En caso de suscitarse litigios, las partes se someten al fuero Contencioso Administrativo Federal, renunciando a todo otro fuero o jurisdicción. ALTA DE BENEFICIARIO Todo Oferente deberá gestionar y obtener ante el Órgano Contable del Contratante, el “Alta de Beneficiario” de pago del tesoro Nacional, previsto por Resolución Nº 262/1995 de la Secretaría de Hacienda, siendo censado en el Sistema Integrado de Información Financiera (SIDIF), en caso de no poseerlo en oportunidad de presentar su oferta, deberá presentar constancia de haber iniciado el trámite respectivo. Si al momento de la adjudicación el Organismo Economía no cuenta con la constancia de inscripción en el SIDIF, será desestimada la oferta sin más trámite, en razón de la imposibilidad de extender la Orden de Compra conforme con los lineamientos del Artículo 6 de dicha Resolución. IMPUESTO AL VALOR AGREGADO. Siempre que en los documentos que integran el contrato se haga alusión a su importe o cuantía, se entenderá que en los mismos está incluido el Impuesto sobre el Valor Agregado (IVA), salvo indicación expresa en contrario. Se deja expresa constancia que sobre el importe facturado se le efectuarán las retenciones previstas por la AFIP. DERECHOS, IMPUESTOS, TASAS Y OBLIGACIONES El Contratista deberá cumplir con las Leyes y Reglamentaciones contenidas en la normativa del país de origen de los Bienes que deba suministrar o utilizar para ejecutar los trabajos derivados del Suministro o Servicio objeto del presente Contrato. A tal efecto se deberá incluir el cargo de cualquier derecho, impuesto, tasa, obligación, sellado, etc. que de ellos surja, como así también de cualquier otra licencia requerida por dicho gobierno. 5 FUERZA AEREA ARGENTINA SUBJEFATURA DEL E.M.G.F.A.A. JEFATURA IV - LOGISTICA UOC 40/11 PLIEGO DE CONDICIONES PARTICULARES PARA SUMINISTROS El mismo criterio se seguirá para el caso de pagos similares exigidos por la Normativa vigente en Provincias o Municipalidades de la República Argentina. OTRAS EROGACIONES A CARGO DEL CONTRATISTA Correrán a cargo del Contratista los gastos en todo concepto que demande el cumplimiento del Contrato. REGIMEN DE PREFERENCIA MICRO, PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA Las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas que coticen productos nacionales gozarán de un PORCIENTO CINCO (5 %) DE PREFERENCIA PARA IGUALAR LA MEJOR OFERTA OBTENIDA Y resultar adjudicataria de las licitaciones para la provisión de Bienes y Servicios (Artículo 39, 1er Párrafo de la Ley 25.300, B.O. 29.478 del 07/SET/00). Para gozar de la citada preferencia deberán acreditar su condición de Micro, Pequeña y Mediana Empresa mediante certificación en la que conste el valor de las ventas totales anuales (se entenderá por tal, el valor que surja del promedio de los últimos TRES (3) años a partir del último balance inclusive o información contable equivalente adecuadamente documentada), otorgado por contador público, cuya firma deberá estar certificada por el Consejo Profesional de Ciencias Económicas. REGIMEN DE PREFERENCIA COMPRE NACIONAL Se dará preferencia a las ofertas de bienes de origen nacional, cuando las mismas para idénticas o similares prestaciones, en condiciones de pago al contado, su precio sea igual o inferior al de los bienes ofrecidos que no sean de origen Nacional, incrementados estos en un PORCIENTO SIETE (7%), cuando dichas ofertas sean realizadas por sociedades calificadas como PyMES, y del PORCIENTO CINCO (5%) POR REALIZADAS POR OTRAS EMPRESAS (Artículo 3º de la Ley 25.551). CAUSALES DE INADMISIBILIDAD. Será declarada inadmisible la oferta en los siguientes supuestos (el presente Pto. amplía el Artículo 16 – CAUSALES DE INADMISIBILIDAD Y DESESTIMACION DE OFERTAS del Pliego Único de Bases y Condiciones Generales): 1°) Cuando contuviera errores u omisiones esenciales que no permitieran una exacta comparación con las restantes ofertas 2°) Que no presentare su oferta en el Formulario de Cotización aprobado por Resolución Nº 16/2007 de la Subsecretaría de la Gestión Pública. VISTA DEL EXPEDIENTE El Legajo Electrónico de la contratación podrá ser visto, según las etapas del procedimiento en que se encuentre la contratación y habilitadas para cada perfil (Perfil Público, Oferente) en el Sistema de Contrataciones Electrónicas Públicas (SECOP). 6 FUERZA AEREA ARGENTINA SUBJEFATURA DEL E.M.G.F.A.A. JEFATURA IV - LOGISTICA UOC 40/11 PLIEGO DE CONDICIONES PARTICULARES PARA SUMINISTROS DETALLE DE LOS BIENES REQUERIDOS Renglón Nº Codigo de Catalogo 1 Cantidad Unidad de Medida Descripción 2,00 C/U COMPUTADORA DE ESCRITORIO AVANZADA SEGÚN ESPECIFICACIONES TECNICAS 1,00 C/U COMPUTADORA PORTATIL AVANZADA SEGÚN ESPECIFICACIONES TECNICAS 436-06160-0088 2 436-06160-0089 ESPECIFICACIONES TECNICAS ETAP-2 Versión 14.0 Consideraciones Especiales para PC, Impresoras y Servidores Verano 2008 Código: CESP-XXX CONSIDERACIONES ESPECIALES PARA PC, IMPRESORAS Y SERVIDORES (CESP-E) Consideraciones Especiales CESP-001 Las páginas siguientes contienen los pliegos de especificaciones técnicas que deberán utilizarse para la adquisición de equipamiento. El organismo deberá incluir o eliminar los ítems indicados como “opcionales”, o explicitar si los mantiene en carácter de opcionales, librando al oferente la decisión de incluirlos o no en la oferta. Todas las especificaciones para la adquisición de computadoras, impresoras y servidores deben anexar los párrafos siguientes: 1) Los elementos ofertados serán nuevos, sin uso, originales de fábrica y su fabricación no deberá encontrarse discontinuada (nuevos y sin uso significa que el organismo será el primer usuario de los equipos desde que estos salieron de la fabrica). 2) Se proveerán todos los cables necesarios para las interconexiones de los equipos. 3) Todos los equipos PC y servidores deberán operar con una alimentación 220 VCA 50 Hz, monofásico con toma de 3 patas planas, con fuente incorporada a la unidad, sin transformador externo 110/220. 4) Para las impresoras se aceptará circuito de doble aislación y/o doble protección así como también fuente de alimentación externa. 7 FUERZA AEREA ARGENTINA SUBJEFATURA DEL E.M.G.F.A.A. JEFATURA IV - LOGISTICA UOC 40/11 PLIEGO DE CONDICIONES PARTICULARES PARA SUMINISTROS 5) Se adjuntarán folletos técnicos de los equipos ofrecidos y en todos los casos se deberán consignar marca y modelo de los mismos. No se admitirá especificar simplemente “según pliego” como identificación del equipamiento ofrecido. 6) La recepción final de los equipos se hará según lo estipulado en las condiciones particulares de la contratación. Pruebas y Comprobaciones 1) El oferente deberá poner a disposición del < ORGANISMO >, cuando este lo requiera, un equipo de idénticas características al que se cotiza en la oferta, de manera de poder verificar que responde al modelo ofertado con las características solicitadas y poder realizar sobre el mismo las pruebas de performance. 2) Estas pruebas y comprobaciones no implicarán reconocimiento de gasto por parte del < ORGANISMO > y se realizarán de acuerdo a un reglamento que se adjuntará a la notificación a la Empresa para la presentación del equipo. El material necesario para la misma será facilitado sin cargo por el Oferente. 3) La fecha y lugar de aplicación de las pruebas serán convenidos entre el < ORGANISMO > y el Oferente a efecto de que las mismas se realicen dentro de los 10 días hábiles siguientes a la apertura de las ofertas. Con tal fin el oferente deberá disponer de los elementos ofrecidos a las 48 hs. contadas a partir de su notificación por parte del < ORGANISMO >. 4) No se aceptará probar equipamiento cuyas características, marca y/o modelo no se correspondan exactamente con la oferta. Instalación 1) El oferente deberá estar presente a través de sus representantes autorizados en el momento de la instalación de los equipos en el destino definitivo. 2) A los fines precedentemente señalados el < ORGANISMO > comunicará a la firma adjudicataria la fecha y el lugar de instalación con 5 (cinco) días hábiles de anticipación. 3) Los oferentes deberán especificar claramente las condiciones ambientales para que la garantía cubra cualquier eventualidad incluyendo: a) Tipo de alimentación y potencia eléctrica requerida por las unidades ofrecidas, aclarando si es necesaria la instalación de un estabilizador externo para prever anomalías de la red domiciliaria de alimentación o si es suficiente con el estabilizador propio de la fuente de alimentación del equipo. b) Superficie propia ocupada por los equipos incluyendo puertas o paneles abiertos para su mantenimiento y espacio destinado a la operación de los mismos, si fuera necesario. c) Otras características que deban ser tenidas en cuenta para la instalación. 4) Si el oferente no suministra las especificaciones de la instalación física, el Establecimiento, receptor definitivo del equipamiento, entenderá que no es imputable la falla al mal uso de los equipos por parte del usuario y por lo mismo las eventuales fallas estarán sujetas a reparación dentro de la cobertura que ofrece la garantía. Software de base y aplicativos para equipos PC y servidores CESP-002 1) El sistema operativo de los equipos PC y servidores será entregado preinstalado, debiendo el adjudicatario proveer la/s licencia/s de uso correspondientes, su manual original y su Certificado de Autenticidad (COA). 2) La Garantía de Buen Funcionamiento y Servicio Técnico deberá incluir, para el caso de servidores, al software de base y aplicativos solicitados y comprenderá asistencia técnica para configuraciones, back-ups de archivos, formateado de discos, instalación y 8 FUERZA AEREA ARGENTINA SUBJEFATURA DEL E.M.G.F.A.A. JEFATURA IV - LOGISTICA UOC 40/11 PLIEGO DE CONDICIONES PARTICULARES PARA SUMINISTROS customización de patches, habilitación de permisos de usauarios, implementación de políticas de seguridad y todo otro servicio profesional referido al normal funcionamiento del software instalado. Nota: Con respecto al software aplicativo, deberá preverse la adquisición de los paquetes correspondientes de acuerdo con los lineamientos enunciados en el ETAP 1 – Tecnologías – en el capítulo referido a Software de Oficina o la ampliación del número de licencias en el caso de contar el organismo con una base instalada del mismo. De considerarlo necesario el < ORGANISMO > deberá solicitar la capacitación correspondiente, especificando el lugar de dictado del curso, la cantidad de agentes que asistirán al mismo, mínimo de horas requerido y programas sobre los cuales se desarrollará dicha capacitación. Problemática del Año 2000 CESP-003 1) El equipamiento provisto será full compatible Año 2000 tanto para el hardware, software de base y/o aplicativos, para ello los proveedores deberán garantizar la compatibilidad de los mismos, a cuyo fin, se considerará que un equipo es full compatible Año 2000 si cumple todas y cada una de las siguientes condiciones: 9 Ninguna fecha corriente causará interrupción en la operación, considerándose como tal la fecha del día en que se opera el equipo o producto; 9 El funcionamiento que se basa en fechas, deberá ser coherente con respecto a fechas anteriores, durante o posteriores al año 2000; 9 El reconocimiento de todos los años bisiesto; 9 Todas las interfaces (datos intercambiados entre equipos) o almacenamientos de datos que incluyan fechas, deberán especificar el siglo o centuria, en forma explícita o a través de algoritmos o reglas de inferencia que no presenten ambigüedad. Documentos que Definen la Elegibilidad y Calificación del Licitante CESP-005 La elegibilidad y calificación del oferente serán definidas por los siguientes requisitos: 1) Con el fin de acreditar que es elegible para participar en la licitación y que esta calificado para cumplir el contrato si su oferta fuese aceptada, el Licitante deberá presentar la siguiente documentación: a) Copia legalizada de los estatutos y de los documentos constitutivos respectivos. Asimismo debe incluir copia legalizada del poder legal vigente del firmante de la oferta. b) Lista de las instalaciones de sistemas y/o productos similares vendidos en los últimos 2 años en el país. Dicho listado debe incluir: i) Denominación y domicilio de la institución o empresa donde se realizo el trabajo, nombre, apellido y cargo de las personas que puedan ser consultados y fecha de realización. ii) Características técnicas del equipamiento utilizado iii) Soporte de servicios electrónicos de asistencia (BBS, FaxBack, diagnóstico remoto, páginas Web, etc.). c) Enumeración de las instalaciones indicadas en el punto anterior que están aún en proceso de instalación. d) Documentación que acredite alguna de las siguientes tres condiciones: i) Si es fabricante o productor de los bienes ofrecidos con marca debidamente registrada deberá presentar la marca registrada a su nombre y la respectiva inscripción en el Registro Industrial de la Nación. ii) Si es representante oficial y/o subsidiaria local del fabricante o productor deberá adjuntar la documentación pertinente que acredite el vínculo. iii) Si es distribuidor autorizado oficialmente por el fabricante o productor deberá presentar la autorización del mismo. iv) Si quien lo autoriza es la subsidiaria local y/o el representante en Argentina del fabricante o productor, éste deberá acreditar la autorización que posee del fabricante. v) Cualquier documentación que no fuere original deberá presentarse con fotocopia certificada por escribano y legalizada, de corresponder, por el Consulado y/o Cancillería. 9 FUERZA AEREA ARGENTINA SUBJEFATURA DEL E.M.G.F.A.A. JEFATURA IV - LOGISTICA UOC 40/11 PLIEGO DE CONDICIONES PARTICULARES PARA SUMINISTROS e) Declaración Jurada con el compromiso de mantener en Buenos Aires, Argentina, la capacidad técnica y el equipamiento suficientes para suministrar los servicios de mantenimiento preventivo y correctivo, de existencia de repuestos y de garantía por un período mínimo de 12 meses a partir de la entrega de los bienes. f) Deberá acreditarse en forma fehaciente la denominación del fabricante y el lugar de origen de todos los equipos ofertados, debiendo el fabricante acreditar, para el equipamiento ofertado, el cumplimiento del estándar ISO 9001 desarrollado por la International Standards Organization. i) La dirección de la planta de ensamblaje certificada bajo ISO 9001, deberá coincidir con el origen de los bienes, debiéndose presentar para ello fotocopia debidamente legalizada como copia fiel del original. ii) El lugar de origen de los bienes será definido mediante una declaración jurada, la cual será acreditada con la presentación del Certificado de Origen en el momento de la entrega de los equipos y/o bienes. iii) El equipamiento ofertado deberá entregarse “a caja cerrada”, lo que implica que el mismo deberá ser ensamblado y configurado en todos sus componentes por el fabricante o productor, o en su defecto por la subsidiaria local del mismo. iv) En todos los casos, tanto para equipos PC como servidores, el microprocesador deberá ser ensamblado en el origen certificado bajo ISO 9001. 2) En el momento de la entrega, los adjudicatarios deberán proveer los manuales de usuario originales correspondientes, preferentemente en castellano o en su defecto en inglés. 3) El incumplimiento total o parcial de cualquiera de los puntos enumerados en la cláusula 1 determinará que el Licitante sea calificado como EMPRESA NO ELEGIBLE para participar en la presente Licitación. El cumplimiento total de los mismos determinará que el Licitante sea calificado como EMPRESA ELEGIBLE y que su oferta sea evaluada de acuerdo con los términos definidos en el correspondiente pliego. Equipamiento a ser distribuido en distintas Dependencias del Interior del País CESP-006 Cuando la licitación contemple la adquisición de equipamiento que será destinado a las distintas dependencias del organismo distribuidos en el interior del país se deberán consignar en el pliego los siguientes requerimientos: Plazo y Lugar de Entrega 1) Los equipos, software y demás elementos deberán estar disponibles para su recepción dentro de los 30 (treinta) días de entregada la Orden de Provisión. 2) Se entenderá por recepción de los equipos por parte del Organismo Licitante al siguiente procedimiento: 3) Inspección muestral sobre un lote numéricamente representativo del total de los equipos que se fija en un 5% de la cantidad comprada. 4) Para dicho control el < ORGANISMO > designará un representante que verificará la existencia de la totalidad de los equipos en depósito constatando en las máquinas del lote muestral que las mismas coinciden exactamente con lo ofertado. 5) De ser satisfactorio el control muestral se dará por aceptado y recibido el total de los equipos. 6) Una vez cumplido satisfactoriamente el procedimiento descripto anteriormente, el < ORGANISMO > procederá a otorgar la aceptación definitiva de los equipos y software preinstalado, oportunidad en la que los representantes autorizados de ambas partes procederán a labrar el Acta de Recepción Definitiva a partir de la cual queda en firme la obligación del < ORGANISMO > en abonar el precio convenido. 7) Los equipos quedarán en custodia de la firma adjudicataria hasta su envío a los lugares definitivos de instalación. A tal fin ésta deberá contratar una póliza total de seguro cubriendo todos los equipos a entregar, una copia de la cual, conteniendo todos los números de serie del equipamiento, será entregada al < ORGANISMO >. Se considerará un plazo máximo de 2 (dos) meses para la distribución definitiva de los equipos. 10 FUERZA AEREA ARGENTINA SUBJEFATURA DEL E.M.G.F.A.A. JEFATURA IV - LOGISTICA UOC 40/11 PLIEGO DE CONDICIONES PARTICULARES PARA SUMINISTROS 8) Los costos del traslado de los equipos a los lugares de su instalación definitiva correrán por cuenta de la firma adjudicataria. A tal fin se adjunta en Anexo el listado de los establecimientos a cubrir: (el organismo deberá entregar un listado de los distintos lugares en donde los equipos irán instalados) Instalación 1) Para instalaciones a ser realizadas en el interior del país, deberá estar presente el representante regional de la empresa proveedora procediendo en esa oportunidad a retirar el certificado de garantía para su envío a la casa matriz. Garantía de Funcionamiento y Servicio Técnico 1) El servicio técnico ofrecido deberá tener una cobertura en el ámbito nacional. Se deberá presentar toda la información que sea necesaria para evaluar y comprobar si el oferente se encuentra en condiciones de brindar el servicio ofrecido. 11 FUERZA AEREA ARGENTINA SUBJEFATURA DEL E.M.G.F.A.A. JEFATURA IV - LOGISTICA UOC 40/11 PLIEGO DE CONDICIONES PARTICULARES PARA SUMINISTROS ETAP-2 Versión 14.0 Computadoras Personales Verano 2008 Código: PC-XXX COMPUTADORAS PERSONALES (PC-E) Computadora de Escritorio Avanzada PC-004 CARACTERÍSTICAS GENERALES 9 Consideraciones Especiales para PC definidas en CESP-001, CESP-002, CESP003, ESP-005, y de corresponder CESP-006. 9 Arquitectura X86 con soporte USB (Universal Serial Bus) 9 Setup residente en ROM con password de booteo y setup. 9 Control de booteo residente en ROM, con posibilidad de booteo desde DVD-ROM, CD-ROM, dispositivo USB y/o disquetera. 9 Capacidad de booteo remoto a través de la conexión LAN. 9 Reloj en tiempo real con batería y alarma audible. 9 Deberán indicarse otros controles adicionales que posea. UNIDAD DE PROCESAMIENTO 9 Basada en registros de 32 bits o superior, totalmente compatible con alguna de las siguientes arquitecturas: - INTEL “Pentium Dual Core E2140” o rendimiento superior. - AMD ATHLON 64 x2 modelo “4000+” o “BE-2350” o rendimiento superior. MEMORIA 9 Tipo: DDR533/PC-4200 (266MHz) o DDR2-533/PC2-4200 (133MHz) o superior. 9 Capacidad: 2 GB mínimo ampliable a 4GB sin cambiar la memoria inicialmente provista 9 Ampliación máxima: Aun cuando esto requiera el cambio de la memoria inicialmente provista, el equipo se deberá poder ampliar a un máximo de: 4.0 GB DISCO DURO 9 Tipo: EIDE Ultra ATA/100, Serial ATA 1.5Gb/s o superior 9 Velocidad de rotación: 7200 RPM como mínimo. 9 Capacidad mínima: 160 GB ALMACENAMIENTO EXTRAIBLE 9 Medios ópticos: Unidad de Lectura/escritura de DVD-RW ST-019. VIDEO 12 FUERZA AEREA ARGENTINA SUBJEFATURA DEL E.M.G.F.A.A. JEFATURA IV - LOGISTICA UOC 40/11 PLIEGO DE CONDICIONES PARTICULARES PARA SUMINISTROS 9 Controladora de vídeo SVGA con acceso a 256 MB RAM como mínimo, arquitectura AGP 2X, PCI-E o superior. Si la placa de video es on-board, la placa madre deberá incluir un slot PCI-E 16X libre. AUDIO 9 Plaqueta de Sonido (o chipset integrado) con las características de PQS-001. NETWORKING Y COMUNICACIONES 9 Placa de Red (o chipset integrado) con las características de: PQR-003 (Ethernet/Fast Ethernet) CONSOLA 9 Teclado: Deberá ser en castellano tipo QWERTY expandido de 101 teclas incluyendo 12 teclas de función, teclado numérico separado y juego de 4 teclas para desplazamiento del cursor independientes dispuestos en forma de "T" invertida, indicadores luminosos de actividad de mayúsculas, teclado numérico y scroll lock. 9 Mouse: con sensor de movimiento totalmente óptico, con al menos 2 botones, rueda de scroll y su correspondiente software. 9 Monitor: MN-005 (LCD 17”) UERTOS INCORPORADOS 9 Al menos 2 puertos Serial ATA 1.5Gb/s o superior. 9 Al menos 6 Port USB con sus conectores externos en gabinete. - Al menos 2 de los puertos debe ser USB 2.0 de alta velocidad. 2 de los ports USB deben estar disponibles en el frente del gabinete (mínimo). 9 1 Puerto para mouse (podrá emplear uno de los puertos USB). 9 1 Puerto para teclado (podrá emplear uno de los puertos USB). 9 1 Puerto para monitor del tipo DSUB-15 para VGA/SVGA. 1 Puerto Serial RS232c. 1 Puerto Paralelo Centronics. SISTEMA OPERATIVO (2) Windows Vista Business o superior, en español con licencia original. (1) EXPANSIÓN 1 (UNA) ranura de expansión (slot) PCI libre como mínimo luego de configurada. 1 (UNA) bahía libre como mínimo (externa). 13 FUERZA AEREA ARGENTINA SUBJEFATURA DEL E.M.G.F.A.A. JEFATURA IV - LOGISTICA UOC 40/11 PLIEGO DE CONDICIONES PARTICULARES PARA SUMINISTROS CONSIDERACIONES PARA COMPUTADORA DE ESCRITORIO AVANZADA ETAP-2 Versión 14.0 Respaldo y Almacenamiento Masivo de Datos Verano 2008 Código: ST-XXX Unidad de DVD-RW - ST-019 CARACTERÍSTICAS: 9 Capacidad de múltiples escrituras y múltiples lecturas. 9 Capacidad: − DVD: 4.7GB (single layer) / 8.5 GB (dual layer) (mínimo). − CD: 650 MB (mínimo). 9 Buffer/Memoria Cache: 2 MB (mínimo). 9 Velocidad de transferencia de datos: − Para lectura: CD: 6000 KB/seg. (40x) (mínimo). DVD: 11000 / 22000 KB/seg. (8x double layer / 16x single layer) (mínimo). − Para escritura: CD-R: 6000 KB/seg. (40x) (mínimo). DVD+R / DVD-R: 22000 KB/seg. (16x) (mínimo). − Para re-escritura: CD-RW: 3600 KB/seg. (24x) (mínimo). DVD+RW / DVD-RW: 5500 KB/seg. (4x) (mínimo). 9 Tiempo Promedio de Acceso para lectura: 150 ms (máximo). 9 Compatibilidad de datos: High Sierra, ISO 9660 y Multisession Kodak Photo CD. 9 Formatos de premasterización: Yellow Book, Audio Red Book, CD-ROM XA, Multisession (Orange Book), CD-I / Video (White Book), CD Plus, Photo CD. 9 Compatibilidad de modos de escritura: “Track at once”, “Disc at once” (CD-RW y CD-R); Escritura de acceso aleatorio (DVD+RW); Escritura secuencial (DVD+R, +RW); Multisesión (DVD+R); Incremental (DVD+R/-RW); Multi-Border (DVD+R/-RW). 9 Del tipo: • INTERNO, a ser ubicado en una bahía de 5.25“ con interfaz EIDE/ATAPI o superior. Placa de Sonido (PQS-001) PQS-001 CARACTERÍSTICAS: 9 Plaqueta de sonido con las siguientes características: 9 Grabación/Reproducción de audio: 16 bit. 9 Rango de Grabación/Reproducción: 8-44.1 KHz stereo. 9 Sintetizador tipo FM. 9 Interfase / Conectores: Line-in, CD-Audio, Microphone. 9 Driver para manejar (mínimo): Windows XP/Vista. Placa (dual) de Red Ethernet/Fast Ethernet (PQR-003) PQR-003 CARACTERÍSTICAS: 9 Placas (dual) de Interface para red Ethernet/Fast Ethernet (IEEE 802.3) para equipos PC. 9 Bite rate: 10/100 Mbps (autosensing). 9 Compatibilidad PCI 2.1 (32-bits) o superior. 9 Estándar: IEEE 802.3i 10BaseT, IEEE 802.3u 100BaseTX. 14 FUERZA AEREA ARGENTINA SUBJEFATURA DEL E.M.G.F.A.A. JEFATURA IV - LOGISTICA UOC 40/11 PLIEGO DE CONDICIONES PARTICULARES PARA SUMINISTROS 9 9 9 9 Conexión: UTP. Conectores de salida: RJ45. Capacidad de operación full duplex. Driver para manejar (mínimo): Windows XP/Vista. ETAP-2 Versión 14.0 Monitores Verano 2008 Código: MN-XXX MONITORES (MN-E) Consideraciones Preliminares Las páginas siguientes contienen los pliegos de especificaciones técnicas que deberán utilizarse para la adquisición de monitores, los cuales serán destinados principalmente para aplicaciones Windows, diseño gráfico, CAD, manejo de documentos por imágenes o formando parte de las consolas de los servidores. Monitor TFT / LCD estándar (17”) - MN-005 Características: 9 Tamaño de la pantalla visible: 17" en diagonal 9 Relación de aspecto normal (4:3) 9 Interfaz de conexión a monitor: Analógica RGB-DB15 9 Frecuencia de Barrido Horizontal: 30-81 KHz 9 Resolución Máxima Nativa: 1280 x 1024 puntos 9 Tiempo de Respuesta: no mayor a 16 ms 9 Brillo: no inferior a 250 cd/m2. 9 Relación de Contraste: no menor de 450:1 9 Angulo de visión: no menor a 160° Horizontal / 140° Vertical. 15 FUERZA AEREA ARGENTINA SUBJEFATURA DEL E.M.G.F.A.A. JEFATURA IV - LOGISTICA UOC 40/11 PLIEGO DE CONDICIONES PARTICULARES PARA SUMINISTROS Página PC-E 16 ETAP-2 Versión 14.0 Computadoras Personales Verano 2008 Código: PC-XXX Computadora Portátil Avanzada PC-007 CARACTERÍSTICAS GENERALES 9 Consideraciones Especiales para PC definidas en CESP-001, CESP-002, CESP003, CESP-005, y de corresponder CESP-006. 9 Computadora portátil del tipo “Notebook” optimizada para alto rendimiento operativo. 9 Arquitectura X86 con soporte USB. 9 Con contraseña de encendido por BIOS activable y configurable. UNIDAD DE PROCESAMIENTO 9 Basada en registros de 32 bits o superior, totalmente compatible con algunas de las siguientes arquitecturas: - Mínimamente procesador INTEL o AMD, de tecnología Mobile de doble núcleo. MEMORIA 9 Tipo: DDR533/PC-4200 (266MHz) o DDR2-533/PC2-4200 (133MHz) o superior. 9 Capacidad: no menor a 2 GB ampliable a 3 GB sin necesidad de cambio de la memoria provista. ( 1 ) 9 Expansión: Debe permitir una ampliación máxima no inferior a 4 GB aun cuando esto equiera el cambio de la memoria inicialmente instalada. DISCO DURO 9 Tipo: Serial ATA o superior 9 Capacidad: no inferior a 160 GB 9 Velocidad de rotación: no inferior a 5400 RPM ALMACENAMIENTO EXTRAÍBLE 9 Medios ópticos: Unidad Lectograbadora DVD-RW DL (Dual Layer) 8X mínimo para grabación de CDR/RW, DVR-R/RW y DVD-R/RW DL VIDEO 9 Controlador de vídeo con acceso a memoria RAM (ya sea independiente o tomada de lamemoria principal) no inferior de 128 MB, arquitectura PCI ó AGP. AUDIO 9 Placa de Sonido (o chipset integrado) de 16-bit, frec. de muestro no inferior a 48 KHz. 9 Conectores para línea de entrada, micrófono y salida para auricular / bocinas externas. 16 FUERZA AEREA ARGENTINA SUBJEFATURA DEL E.M.G.F.A.A. JEFATURA IV - LOGISTICA UOC 40/11 PLIEGO DE CONDICIONES PARTICULARES PARA SUMINISTROS 9 Bocinas internas 1 (UNA) como mínimo. NETWORKING Y COMUNICACIONES 9 Interfaz de Red interna o a través de placa PC Card con las características de PQR009. Interfaz de Red WiFi (WLAN) interna con antena integrada o a través de placa PC Card con las características de PQR-013. Modem-Fax asincrónico interno o a través de plaqueta PC Card, modulación UIT-T V.34 a 56000 bps como mínimo, con protocolo incorporado de corrección de errores UIT-T V.42/MNP4 y compresión UIT-T V.42bis/MNP5. DISPOSITIVOS DE INTERFAZ HUMANA 9 Teclado: tipo QWERTY de por lo menos 79 teclas. Teclas de cursor separadas en forma de "T" invertida. Teclado numérico incorporado seleccionable por tecla de función o combinación similar. 9 Dispositivo de señalamiento del tipo mouse o similar (trackball, trackpoint, touchpad, minijoystick, etc.) con una sensibilidad no menor a 200 unidades de movimiento por pulgada. PANTALLA INCORPORADA 9 Tipo: Color LCD de matriz activa o TFT 9 Resolución: - Para relación de aspecto 4:3, no inferior a XGA de 1024 x 768 pixels - Para relación de aspecto 16:9, no inferior a WXGA (Wide XGA) de 1280 x 768 pixels. 9 Tamaño diagonal de pantalla: No inferior a 15" 9 Relación de aspecto Ampliada 16:9 (widescreen) 9 Debe poseer conector D-SUB15 con salida de video SVGA, activa en forma simultánea con lavisualización en pantalla incorporada. PUERTOS INCORPORADOS 9 2 Port USB 2.0 de alta velocidad. 9 1 Port para conexión de monitor externo. Interfaz para dispositivo de señalamiento externo (podrá usarse uno de los ports USB). 1 Port paralelo tipo Centronics. 1 Interfaz infrarroja (IrDA). 1 Interfaz IEEE 1384 (denominada Firewire o iLink). SISTEMA OPERATIVO 17 FUERZA AEREA ARGENTINA SUBJEFATURA DEL E.M.G.F.A.A. JEFATURA IV - LOGISTICA UOC 40/11 PLIEGO DE CONDICIONES PARTICULARES PARA SUMINISTROS Windows Vista Business o superior, en español con licencia original. ( 1 ) ALIMENTACIÓN, PORTABILIDAD Y AHORRO DE ENERGÍA 9 Alimentación por baterías recargables de níquel-cadmio (NiCd), níquel-hidruro metálico (NiMH), Li-Ion o similar, y directamente del suministro de red pública (a través del alimentador/cargador), 220 V - 50 Hz. 9 Peso: no superior a 3 Kg (no incluyendo la batería y el transformador). 9 Duración de la batería: superior a 4 horas (en condiciones de uso permanente). 9 Deberá contar con configuración para programar el apagado automático de pantalla, disco duro y otros dispositivos, transcurrido un tiempo sin actividad determinable por el operador. 9 Deberá contar con características de modo de suspensión y/o backup automático de los archivos abiertos transcurrido un cierto tiempo sin actividad determinable por el operador, y/o cuando el nivel de batería haya descendido a niveles peligrosos. 9 Se deberá indicar toda otra característica adicional de ahorro de energía. 9 Adicionales que complementan la portabilidad Maletín de transporte apto para alojar el equipo, el alimentador/cargador, cables y todootro tipo de dispositivo requerido para la operación. EXPANSIÓN 9 Slot de expansión PCMCIA (UNO) como mínimo. 18 FUERZA AEREA ARGENTINA SUBJEFATURA DEL E.M.G.F.A.A. JEFATURA IV - LOGISTICA UOC 40/11 PLIEGO DE CONDICIONES PARTICULARES PARA SUMINISTROS CONSIDERACIONES PARA COMPUTADORA PORTÁTIL AVANZADA ETAP-2 Versión 14.0 Plaquetas Verano 2008 Código: PQ-XXX Placa de Red Dual Ethernet/Fast Ethernet para equipos portátiles (PQR-009) PQR-009 CARACTERÍSTICAS: 9 Placas de Interface para red Ethernet/Fast Ethernet (IEEE 802.3) para equipos portátiles. 9 Bite rate: 10/100 Mbps. 9 Compatibilidad: 9 PC Card 9 CardBus 9 Estándar: IEEE 802.3i 10BaseT, IEEE 802.3u 100BaseTX. 9 Conexión: UTP. 9 Conectores de salida: RJ45. 9 Capacidad de operación full duplex. 9 Driver para manejar (mínimo): (1) 9 Windows XP/Vista 9 Linux 9 Unix <indicar versión de ser necesario... SCO, AIX, UX, etc.> Placa de Red Wireless WLAN para equipos portátiles (PQR-013) PQR-013 CARACTERÍSTICAS: 9 Placas de Interfaz de red inalámbrica para equipos portátiles, compatible con WiFi (WLAN). 9 Conexión: Inalámbrica por aire. 9 Bit Rate y características de transmisión: 9 11 Mbps, con interfaz de aire DSSS, 25Mhz por canal en la banda de 2.4GHz (IEEE 802.11b/g). 9 54 Mbps, con interfaz de aire OFDM (IEEE 802.11a/g), 25Mhz por canal en la banda de 2.4 GHz (IEEE 802.11g) o de 5GHz (IEEE 802.11a). 9 Soporte de canal de encripción de seguridad WEP de 64 / 128 Bit. 9 Antena dipolo on-board o externa. En el caso de que sea externa, esta deberá ser extraíble y reversible. 9 Compatibilidad: 9 PC Card 9 CardBus 9 Adaptador USB 9 Driver para manejar (mínimo): 9 Windows XP/Vista. 9 Linux 9 Unix <indicar versión de ser necesario... SCO, AIX, UX, etc.> 9 Agente SNMP incluido. 9 Capacidad de administración vía RMON ó Wired For Management (WFM). 19