Un cuadro español – Mirò

Palabras al aire 2001/2002
Un cuadro español – Mirò
Programnr: 01042/ra 8
Un cuadro español – Mirò
Manus: Joaquín Masoliver
Producent: Laura Albanesi
Sändningsdatum: 2001-10-16 kl.9.25 i P2
Programlängd: 5 min
Locutora:
El cuadro "La Masía de Montroig" lo pintó Joan Miró cuando tenía
casi 30 años, en 1921 y 1922. Es uno de sus últimos cuadros
figurativos, inspirados en la naturaleza, en el mundo exterior. Un
año más tarde, después de una crisis, empezó a pintar cuadros
surrealistas, muy diferentes, con un estilo muy personal. Diez años
más tarde es ya un pintor famoso en todo el mundo. Este cuadro lo
compró el escritor Ernest Hemingway.
Locutor:
Una masía es la típica casa de campo en Cataluña. Esta es una
masía de un pueblo de Tarragona que se llama Montroig El cuadro
está pintado en Montroig y en París. Montroig es el mundo de su
infancia. Aquí nace toda su inspiración. Él mismo ha dicho:
”Toda mi obra ha sido concebida en Montroig. Todo lo que he
hecho en París ha sido concebido en Montroig, nunca pensado en
París.”
Locutora:
A Miró le gusta observar el mundo que le rodea, la naturaleza y los
objetos, grandes o pequeños, también los que no son importantes,
los objetos que nadie mira. Observa su forma, el material y los
colores. Para él es casi una obsesión.
Locutor:
En el cuadro vemos los animales que hay normalmente en una
masía: en una de las entradas a la casa, en la cuadra está el asno,
fuera hay un perro que ladra, en el edificio de la derecha, que debe
ser un gallinero, hay una cabra, gallinas, conejos y palomas. Casi
todos estos animales están pintados de perfil porque así se ven más
sus características. A Miró le interesa más pintar el concepto, la
idea, que la realidad. En la esquina de la derecha, abajo, hay otros
animales que no se ven tradicionalmente en las pinturas de paisajes:
un caracol y una lagartija, pintados también con mucho detalle. Al
fondo del cuadro, casi en el horizonte, hay otro animal, un asno
que trabaja: Da vueltas a una noria para sacar agua de un pozo. En
Montroig llueve poco y para regar el campo es necesario sacar agua
de un pozo.
Locutora:
En el centro del cuadro una mujer, de espaldas, lava la ropa. Detrás
en el suelo, está su hijo. Parece una muñeca. El niño, como otros
elementos del cuadro, no tiene sombra. Está un poco en el aire.
1
Palabras al aire 2001/2002
Un cuadro español – Mirò
Programnr: 01042/ra 8
Locutor:
Miró ha pintado también muchas plantas, grandes y pequeñas. Un
eucalipto, en el centro, que con sus ramas ocupa casi la cuarta parte
del cuadro, y a la izquierda, el cacto, en el camino, y la planta de
maíz, en el primer plano, y a la derecha, ha pintado pequeñas
hierbas. Todas las plantas están pintadas con el mimso detalle. No
hay una jerarquía. También los árboles que hay al fondo.
Locutora:
No es un retrato de la Naturaleza. Es el campo trabajado por
hombres y mujeres: dominan la tierra cultivada y los objetos
fabricados por artesanos: la masía, el gallinero, la noria, el carro y
otros más pequeños como la regadera, los cubos o el hacha. Es
como un catálogo de las cosas que rodean a un campesino.
Después de este cuadro Miró va a pintar cuadros con figuras
diferentes, que son como un catálogo de su mundo interior.
2