San Lorenzo, PARAGUAY Aves del Campus de la

San Lorenzo, PARAGUAY
Aves del Campus de la Universidad Nacional de Asunción
1
Fátima Natalia Ortiz
Fotos: Fátima Natalia Ortiz
Producido por: Fátima Natalia Ortiz. Agradeciendo el apoyo de MSc Karina Nuñez, al Zool. Luis Amarilla y al Lic. Joaquín Ramírez. Nombres comunes de las aves están en Guaraní
© Fátima Natalia Ortiz [fno-py@hotmail.com
[fieldguides.fieldmuseum.org] [697] versión 1 08/2015
1
Gampsonyx swainsonii
2
ACCIPITRIDAE
Taguato´i
5
Aramides cajaneus
Columbina talpacoti
6
Myiopsitta monachus
PSITTACIDAE
Tu´ï karanda´y
Vanellus chilensis
10
Leptotila verreauxi
7
Forpus xanthopterygius
PSITTACIDAE
Mbembéi
4
Columbina livia
11
Columbina squammata
8
Brotogeris chiriri
PSITTACIDAE
Tu´ï chyryry
Columbina picui
COLUMBIDAE
Pyku´i
12
COLUMBIDAE
Pyku´i pini
15
Falco sparverius
FALCONIDAE
Kiri kiri´i
COLUMBIDAE
Pykasu óga
COLUMBIDAE
Jeruti
14
Milvago chimachima
FALCONIDAE
Kiri kiri
CHARADRIIDAE
Teteu
COLUMBIDAE
Pyku´i pyta
13
3
ACCIPITRIDAE
Yndaje
RALLIDAE
Chiricoe
9
Rupornis magnirostris
Aratinga nenday
PSITTACIDAE
Ñanday
16
Crotophaga ani
CUCULIDAE
Anó
San Lorenzo, PARAGUAY
Aves del Campus de la Universidad Nacional de Asunción
2
Fátima Natalia Ortiz
Fotos: Fátima Natalia Ortiz
Producido por: Fátima Natalia Ortiz. Agradeciendo el apoyo de MSc Karina Nuñez, al Zool. Luis Amarilla y al Lic. Joaquín Ramírez. Nombres comunes de las aves están en Guaraní
© Fátima Natalia Ortiz [fno-py@hotmail.com
[fieldguides.fieldmuseum.org] [697] versión 1 08/2015
17
Guira guira
18
CUCULIDAE
Piriringua
21
Hylocharis chrysura
Melanerpes candidus
22
Thamnophilus doliatus
THAMNOPHILIDAE
Che oro para
Megaceryle torquata
26 Lepidocolaptes angustirostris
23
Machetornis rixosa
TYRANNIDAE
Guyra kavaju
20
Colaptes campestris
27
Furnarius rufus
24
Pitangus sulphuratus
TYRANNIDAE
Mitä jaryi
Colaptes melanochloros
PICIDAE
Tinguere
28
FURNARIIDAE
Ogaraity
31
Chlorostilbon lucidus
TROCHILIDAE
Mainumby hovyú
PICIDAE
Ypekü ñu
FURNARIDAE
Arapasu
30
Heliomaster furcifer
TROCHILIDAE
Minumby jetapa
CERYLIDAE
Javatï guasu
PICIDAE
Ypekü la novia
29
19
STRIGIDAE
Urukurea chichi
TROCHILIDAE
Kuarahy áva
25
Athene cunicularia
Phacellodomus ruber
FURNARIIDAE
Añumby pytä
32
Tyrannus melancholicus
TYRANNIDAE
Suriri guasu
San Lorenzo, PARAGUAY
Aves del Campus de la Universidad Nacional de Asunción
3
Fátima Natalia Ortiz
Fotos: Fátima Natalia Ortiz
Producido por: Fátima Natalia Ortiz. Agradeciendo el apoyo de MSc Karina Nuñez, al Zool. Luis Amarilla y al Lic. Joaquín Ramírez. Nombres comunes de las aves están en Guaraní
© Fátima Natalia Ortiz [fno-py@hotmail.com
[fieldguides.fieldmuseum.org] [697] versión 1 08/2015
33
37
Pyrocephalus rubinus
34 Griseotyrannus aurantioatrocristatus 35
Troglodytes aedon
TYRANNIDAE
Guyra tata
TYRANNIDAE
Suriri hü
TROGLODYTIDAE
Masakaragua´i
Turdus amaurochalinus
38
TURDIDAE
Havia korochire
41
Euphonia chlorotica
Paroaria capitata
THRAUPIDAE
Akä pytä
39
TURDIDAE
Havia moroti
42
FRINGILLIDAE
Ñandesy
45
Turdus leucomelas
Thraupis sayaca
43
Sporophila caerulescens
THRAUPIDAE
Guyra juru tu´ï
Saltator coerulescens
40
Sporophila lineola
THRAUPIDAE
Guyra juru tu´ï para
Cyclarhis gujanensis
VIREONIDAE
Chiviro
44
THRAUPIDAE
Havia tyvyta
47
Mimus saturninus
MIMIDAE
Gyura ñe´engatu
TURDIDAE
Havia korochire pyta
THRAUPIDAE
Sai hovy
46
Turdus rufiventris
36
Paroaria coronata
THRAUPIDAE
Guyra tiri
48
Sporophila leucoptera
THRAUPIDAE
Guyra juru tu´ï morotï
San Lorenzo, PARAGUAY
Aves del Campus de la Universidad Nacional de Asunción
4
Fátima Natalia Ortiz
Fotos: Fátima Natalia Ortiz
Producido por: Fátima Natalia Ortiz. Agradeciendo el apoyo de MSc Karina Nuñez, al Zool. Luis Amarilla y al Lic. Joaquín Ramírez. Nombres comunes de las aves están en Guaraní
© Fátima Natalia Ortiz [fno-py@hotmail.com
[fieldguides.fieldmuseum.org] [697] versión 1 08/2015
49
Zonotrichia capensis
50
EMBERIZIDAE
Chesyhasy
53
Molothrus bonariensis
ICTERIDAE
Guyraü
Sicalis flaveola
51
Icterus cayanensis
THRAUPIDAE
Tuju
54
Agelaioides badius
ICTERIDAE
Chopi pytä
ICTERIDAE
Guyraümi
55
Passer domesticus
PASSERIDAE
Guyra tupao
Campus Universitario
52
Molothrus rufoaxillaris
ICTERIDAE
Arumara